Jane Birkin, Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus「Sub. Español (Lyrics)」

🎨🖌️🖼️ 𝑷𝒊𝒏𝒕𝒖𝒓𝒂: by René Magritte
El título de la canción viene de la conocida cita atribuida a Dalí: "Picasso es español, yo también. Picasso es un genio, yo también. Picasso es comunista, yo tampoco".
La letra de la canción es un diálogo imaginario que se produce en un encuentro sexual entre dos amantes. Es muy conocida por la repetición de la frase del título, que se traduce como Yo te amo... Yo tampoco, distorsionada por los gemidos de jane. Entre las frases de la canción se destacan
"je vais et je viens, entre tes reins" (Voy y vengo, entre tus caderas, literalmente: (Voy y vengo, entre tus riñones)
"tu es la vague, moi l'île nue" (Tú eres la ola, yo la isla desnuda)
"l'amour physique est sans issue" (El amor físico no tiene salida)
𝑀𝑖𝑠 𝑅𝑒𝑑𝑒𝑠 🦋
𝑰𝒏𝒔𝒕𝒂𝒈𝒓𝒂𝒎:
/ mademoiselle.jenniie
𝑭𝒂𝒄𝒆𝒃𝒐𝒐𝒌:
m.facebook.com...
𝑽𝑰𝑫𝑬𝑶 𝑪𝑶𝑵 𝑭𝑰𝑵𝑬𝑺 𝑫𝑬 𝑬𝑵𝑻𝑹𝑬𝑻𝑬𝑵𝑰𝑴𝑰𝑬𝑵𝑻𝑶, 𝑵𝑶 𝑺𝑬 𝑮𝑬𝑵𝑬𝑹𝑨𝑵 𝑮𝑨𝑵𝑨𝑵𝑪𝑰𝑨𝑺 𝑬𝑵 𝑬𝑺𝑻𝑬 𝑪𝑨𝑵𝑨𝑳
✧ 𝑮𝒓𝒂𝒄𝒊𝒂𝒔 𝒑𝒐𝒓 𝒗𝒆𝒓 ✧
no copyright infringement.

[@eduardorazo1133]

Que te digan las primeras lineas al oído ....... Yo me caso sin dudarlo😍😍😍

[@wendycamargo6229]

X2 y con ese acento francés tan seductor.

[@mheibt6697]

Moi aussi

[@gabrielalamilla9987]

Alguien más busco la música por el libro * nosotros en la luna * :')? ✨

[@Melladri7786]

Jskaksksks yo ahorita dios que momento mas intenso y romantico

[@dannerynunton2966]

Siiii 🥰🥰

[@necesitounapolohidalgo6872]

Yooo

[@gamalielgarcia5601]

Justo ahora

[@leonchavarrialadyodalys2132]

Vengo de ahora, justo ahora y estoy llorando :(

[@HDRo567]

Yo al leer la descripción: Ta potente OwO

[@eduardorazo1133]

No la había leido y si esta potente

[@mimik325]

foerte

[@chocotortuga_22]

K fuerte

[@iranisela6623]

Yo vengo por el libro de nosotros en la luna 🛐

[@adalisavila8018]

yo

[@juliocesarruizquiroz7601]

Yo la busque en una , pero me imaginé que era está canción , si una mujer me dice eso al oído aflojo

[@adelapulidomartinez7751]

Yo vengo por el libro de nosotros en la luna 🌜primera vez Q he leído un libro 📕📖 creo q este será el primero de los muchos q apenas empezaré a leer ❤

[@akemisamuel]

esta canción siempre sonaba en la radio y yo quedada toda omg waisda cuando sonaba y los jadeos de fondo JSJDSADAS luego mi mamá me explicó que la canción hablaba de tener relaciones

[@guillermopaucar5772]

En 1969 tenia 11 años fue prohibido en el gobierno revolucionario de juan velazco en lima peru de donde provengo lo celebre mucho los 70's la epoca mas rica romanticamente con peliculas libros recordatorios y un etc .remenbranzas del ayer mi pasado es mi presente lo escucho me reanima me levanta el animo alicaido que gran duo.

[@danydz1813]

Cuando iba en primero de primaria, mis primos se estaban graduando de la misma. Esta canción fue parte de su vals y hoy me pregunto: Los maestros ni siquiera se tomaron el tiempo de investigar lo que decía o algo!? Eran niños de sexto, wtf!? 😐😂

[@LuisMartinez-fg5rp]

Veo que si quedo un trauma ahí

[@delfinanatividadromanzea4354]

Jajajajaja una canción muy erotica

[@jacquelinemoulard7210]

Tiene una melodía muy pegadiza, antes no existían los traductores Google 😂 También en casa la escuchábamos seguido era una de las canciones favoritas de la época 🎉 A mi siempre me gustó ❤❤❤

[@marthamedina4776]

😂😂😂Igual... mi prima lo uso de vals en sus xv años.. madre mia😂😂😂🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@jorgeluislopez4520]

😅😅😅

[@leonchavarrialadyodalys2132]

Por que esta canción es como hacer el amor. 🌠

[@otiliomustafa3196]

El Vaticano la condenó por ser muy explícita. Ahora que pensaran cuando escuchen a Anuel cantando su basura

[@Bel_villegas]

00:01 Yo: Arte🙈

[@laimecastrosusanwara5702]

Esa cancion es perfecta, Alice hizo una buena elección. Mientras leo el libro Nosotros en la luna, la escucho. 😊

[@marirp2442]

-Porque Rhys es todo lo que esta bien en el mundo ❤️

[@mariangel2140]

Nosotros en la luna ❤

[@alexaperezlobato967]

Que afortunada de encontrar este canal, me encanta tu trabajo con la traducción. Gracias ☺️

[@genesislitardo9523]

Nosotros en la luna 🌜 😍

[@florenciapuca2856]

Comienzo a leerlo ❤️❤️

[@sayugarcia2683]

Sigo preguntándome si Rhys si amo a Ginger. Ya que en esta canción se ve que es solo amor físico... Iluminame, porfavor.

[@sayugarcia2683]

Porfavooor.. . Jaja

[@isidrogarrido1632]

Hermosa...buena canción, hace volver al pasado hermoso.

[@Ross_007]

Nosotros en la luna 😍🤌🏼✨

[@despoena3999]

Jajajaja no pensé encontrar esta canción aquí, mi madre la escucha todo el tiempo. Que emoción, nunca busqué la letra, pero es una buena canción ❤️

[@anamariagarcia2276]

Yo también x que es de mi época donde a.brimos muestras cabeza mayo del 68

[@neog6848]

Acabo de terminar nosotros en la luna y AMOOOOOOOOO!!!!! Ya me vi haciendo muchos tik toks de este libroooo

[@yaretziortiz5444]

❤️Nosotros en la Luna

[@amantedelarte3283]

Ufff pedazo de canción....

[@jennperalta3619]

Rhys y Ginger 🥺🖤

[@Juliana-yk1tg]

Necesitaba una canción así.

[@Sara-tx5wl]

Que hermosa canción, ay me encantó ❤️, muchas gracias por las traducciones. Creo que la canción muestra el lado más bonito del amor físico 😍

[@Abxsso]

Hey Jenifer no se de donde sacas estas canciones pero muchas gracias por compartir tu buen gusto ❤️

[@mariachacon1268]

Wowwwww siempre me gusto a pesar de que fué prohibida por la iglesia a se colocará en las radio de El Salvador, Centro América ....siempre me gusto. A mí corta edad 13 años.

[@ana-nt7qt]

Te amo rhys

[@nelsonmercado3373]

With this song I fell in love with a French girl and we had a baby girl and she was born in Lyon...but she (her mother died) I live en Venezuela. This song is beautiful. My daugther should have 30 years old.I do not know anything about her. This is a great story

[@imjustagirl_1234-q8b]

i am ur daughter

[@oistation]

SOY UNA GRAN FAN DE TUS TRADUCCIONES Y ESTILO GRACIAS POR TAN BONITAS TRADUCCIONES ESPERO PUEDAS TRADUCIR BLACK M PERVERS NARCISSIQUE Una también canción oahhh ❤️❤️❤️🥲🖤

[@1402MABEL]

No sè cuànto hace que se publicò esta belleza ....! Nunca es tarde para conocer algo tan bueno !!

[@dulcesoledad9809]

😮😮😮 ya me había olvidado de esa canción, lo máximo 👍🏼

[@BettyGonzalez-p3p]

Yo no sabia lo que decía esa canción pero me daba curiosidad de que una pareja estaba haciendo el amor sobre todo porque escuchaba los gemidos, después estudié francés y pude traducirla...OMG !

[@leexitto]

Tu canal es arte.✨

[@florenciapuca2856]

Rhys y Ginger 😍

[@angelabeatrizcourreges4696]

Me encantó !!Es la expresión más normal del mundo y que sigue transgrediendo por sus expresiones !!Oh ,la France je'taime

[@mariachacon1268]

1969 que bellos tiempos... wowwwww

[@liliandomingagorrondonadem7611]

Que hermosa canción🎶, quiero oírla con alguien muy querido💕

[@jhennysirpaloza9061]

Maître Gims - Tu vas me manquer POR FAVOOOOOOORRRRRRRR, te lo suplico :'(

[@jorgesolaresc4586]

I think the idea of ​​this song was to represent the sexual act, but only exclusive between lovers 😏

[@marthapatriciamoreno4670]

@jorgesolaresc4586 "obvio" 🙄🙄

[@richardvenegas804]

R.I.P. JANE BIRKIN ☹

[@mushishi6991]

No se por qué pero cuando leí "Te amo" y "Yo tampoco" no pude evitar pensar en Sakura cuando se le declaró a Naruto y este no le creyó ajkshjkadh Pd: Buena traducción y excelente gusto musical uwu

[@grettalunam8147]

Ahora entiendo el yo tampoco

[@virginiaislas353]

Lo más bonito cuando ella le dice emocionada que lo ama y el responde YO TAMPOCO, jajajaja...aún así me encanta la canción, la escuchaba cuando tenía como 8 años y no sabía que rediablos decía pero me gustaba, jajaja

[@sayugarcia2683]

Yo no le creí. jajajs

[@Charlieben8012]

Si esta canción hasta el vaticano la censuró ya q la consideraba pornografica, imagínese el regeton ahora 😁

[@suenosbarbaros6338]

Voy y vengo de la mazmorra, de la promesa de la obscuridad total, vengo y traigo la verdad blanda y la verdad dura, y no tengo la intención de traicionarme está vez, pues voy y vengo del fragmento de lo que era el amor, y ahora soy su nombre, su muerte y renacer en la boca de lobos y sirenas, de sus hijos que no podrán inventar voracidad más grande que desear conocerme.

[@pameluchi0519]

Hace unos días buscaba esta canción traducida 😍😍😍, muchas gracias!!! 😘❤️ Amo tu canal!!! 🤩

[@mercicarrasco618]

Q hermosa canción de amor,gracias por la traducción

[@amantedelarte3283]

Mil gracias por esto Jennifer 🤧💜

[@ΒαγγέληςΓραμματίκας]

❤❤❤🎉 gorgeous 🥰🥰😍🥰🥰 vaggelakiMOY 🎉❤🎉🎈

[@darickfayrick8123]

Oh muchísimas gracias, siempre tuve duda de saber lo que decía y pensar que está canción la ponían en rincón de lectura cuando iba en la primaria jajajajaja Nuevamente gracias y mucho éxito 😃

[@oo-xo4lu]

moi non plus (yo tampoco), quiere decir que el vato no quiere a la chica? 🥺

[@isiscas2782]

Tengo la misma duda

[@sayugarcia2683]

X2

[@sayugarcia2683]

Según a lo que se el "Yo tampoco" es de una frase de Piccaso, y según lo que se, es solo amor físico. No se. Ayuda. *llora *

[@depp8714]

El "yo tampoco" Quiere decir que no le cree realmente cuando ella dice que lo ama, y que él siente algo similar. Porque 1. Lo dice en pleno acto, es decir ese "te amo" es más un "me encanta el sexo contigo, los sentimientos es otro asunto". y 2. Básicamente el tipo sentía que no era atractivo como para tener amantes que estén "tan buenas" y no creía que ellas estuvieran con él por ser buen tipo, sino yo que sé, por su fama, su dinero o porque "calzaba XL".

[@RobertCella-l6h]

😂😂

[@isabelalatriste4994]

Hermosa canción, muy profunda hasta mi corazón sintió armonía y de seguir luchando por mi destino incierto

[@marthapatriciamoreno4670]

@ isabelalatrisre4994 canción ¿profunda? 🤣🤣🤣 "erotica" querrá ud decir

[@tutututututu3]

Hola hace 32 años que no volvía escuchar esa canción bonita muy bonita

[@LuNa-en8qh]

Ya no se hace esta música maravillosa, es más fácil inventar una máquina del tiempo

[@sofiak.7813]

Vean, oigan, entiendan ese símil, jeje.

[@itzelanayancilopezayala7853]

Ah qué canción,algo nosé es ah me encanta uwu 👉🏼👈🏼💕💞

[@sammypix6056]

Gracias ahora escucharé todas las canción que tienes en tu canal mientras estudio :3

[@yunmengjiang]

Hace 4 min y ya esta con mas de 200000 likes , y mas de 8 vistas, eso es rapidez

[@GuillermojesusYaurialmeyda]

Tiene razón está canción fue prohibida escucharlo aquí en el Perú por esa época año 1968 por el gobierno de Velasco por su alto contenido sexual y porque nuestra sociedad en es época no estaba acostumbrado a ese tipo de canciones a diferencia de estos tiempos donde abunda todo tipo de canciones de contenido sexual

[@rosam.ferrer3836]

Very romantic and sensual

[@fernandawalker6596]

WOW me imagino a ellos en una aventura prohibida

[@Arcanjo-nl4sp]

Que idioma lindo

[@rogergonzales3479]

Ahora comprendo por que tenian muchos hijos antes jj

[@gersoneduardojimenezbarret9086]

la unica cancion que prefiero escuchar con audífonos jajaj

[@valtheloverser]

Me encanta tu trabajo (videos)Me agrada,me relaja me pone feliz,me hace todo lo que no soy

[@mercedesluzuriaga9847]

Jajaja la clásica canción erótica de los 70

[@Alejandra-jv9ww]

Yo y los que venimos por nosotros en la luna 🌑

[@LizVillalba-pm3he]

La busque para cantar

[@anaveronicamoscosogutierre1457]

Preciosa ❤

[@eloycruzserrano1385]

Acabo de escuchar esta versión...es muy sensual pero la version de chayanne (Extasis)no se queda atrás,de hecho tiene mejor letra. Se las recomiendo.👍👌✌💖

[@nessjim114]

Yo llegué aquí después de ver el documental de Michael hutchence mistify en Netflix.

[@lilianamarruecos8357]

Tanta polémica causó esta canción en su época, pero ahora es mas light en comparación con las letras del regeeton...ja ja ja

[@Nehinim]

Chales, a la rola le encuentro un doble sentido xd , perdón

[@katara3797]

Leiste la descripción? Tiene doble sentido xd

[@Nehinim]

@@katara3797 ah ya xd

[@sayugarcia2683]

Jajhahaha

[@luisafernandamejia7406]

❤️❤️❤️❤️

[@bordiranku8982]

Que decanza en Paz

[@Fatima-b1b8j]

The full Monty 😁

[@guillermooyarcetorres4546]

Que jadeo madre mia

[@jhonatanvillamarcosta7293]

Uranya 2006

[@manuelsantana9369]

Una vez más, gracias Jennifer.

[@SuelyPinheiroMoreira]

Guerra.e.os.casas..,.

[@mj.8496]

Respiro en Frances❤

[@Drknght981]

Solo puedo pensar en el Rincón de Giorgio, perdón JAJAJAJA

[@pErLiiThAp1]

Wow que intenso 👁👄👁

[@patriciasantamaria4509]

Que temasoooo!!!!

[@kiarasanchez9541]

Arte🍒

[@lakshmidevi8573]

¿Por qué tienen la cara tapada?

[@dernieredanse.590]

😨😱

[@elenavelasco6519]

🤩🤩🤩🤩

[@LuLe1514]

:'3

[@MariceArg]

Osea ella lo ama y él no ...?

[@anamariagarcia2276]

El no sabe lo que dice o lo siente y mete eso típico de los 60 los hombres no daban el brazo atorser 😂👍🤣

[@depp8714]

No. A ella le gusta el sexo con él. Por eso ella dice que lo ama. Él sabe/siente que eso no es verdadero amor, pero también disfruta lo que tiene. Así que responde "yo tampoco" en lugar de decir "no, tú no me amas, YO TAMPOCO, pero lo que importa es que la pasamos bien juntos".

[@fabiomendez6722]

mal escrita en francés... el no dice ¨moi non plus¨, me da pereza investigar pero el no dice eso 🤨

[@depp8714]

Hay gente que escribe y hasta respira solo porque es gratis. Sí, en francés "moi non plus" significa "yo tampoco". Y es parte importante de lo que intenta plasmar en la canción. El distinguir el amor de la atracción sexual, que igual la pueden pasar bien sin necesidad de engañarse a ellos mismo diciendo que se aman.

[@imjustagirl_1234-q8b]

sí lo dice xd

[@gustavomunevar3157]

Porqué cambian el titulo original de la canción, j'taime MAIS NO MON PLUS que traducido sl español significa, yo te amo pero no más

[@gabrielledotcom]

El título si es Je t'aime... moi non plus. Te amo... yo tampoco.

[@olivierolivier6080]

juega con las palabras: "Te amo... Yo tampoco"

[@delfinanatividadromanzea4354]

Que canción tan hermosa.