That's a really cool idea for series of videos "when Japanese-English translation goes wrong" ^^
@Yoshimyan3 жыл бұрын
Thank you Misha san! I'll find more Japanese English translation gone wrong!
@phillydisco-h1r2 ай бұрын
This came up in my Suggestions in YT. Interesting how much your English has changed. Especially how you pronounce 'Japan' is different
@lovely-shrubbery85783 жыл бұрын
Great stuff
@Yoshimyan3 жыл бұрын
Thank you!!☺️
@Patorikku082 жыл бұрын
Good morning, exceptional Yoshimyan-san. Forgive me because this is the first time I've watched this video and, thank you for this one. This comment to tell you that: I am a guitarist and I play songs in Japanese so I wanted to obtain the French translation of these titles with Google translation and I quickly realized that between Japanese and French it is not reliable at 100%. It is for this reason that I started to learn the Japanese language, in order to translate the texts myself. Have very good day, exceptional Yoshimyan-san.