【Japanese react】mayday五月天「乾杯」MV 日本人的反應 mayday reaction

謝謝大家一直觀看我們的視頻。這次我們聽了、很多視友們跟我們點了五月天mayday的歌曲【乾杯】
大家給我們推薦了這首怎麽驚人、值得一聽的歌曲和影片！
一直受到大家的支持和觀看、也一直给我們介紹特别好聴的歌曲、真的很感謝您們。
翻訳：REIKA（在富山県・南投県出身）
イラスト：ももかぜくり
いつも動画をみて頂いてありがとうございます！
今回はたくさんリクエストを頂いていた五月天maydayの「乾杯」を聴いてみました。
皆さんがお薦めしてくれるだけあって、素晴らしい曲とMVでした！
いつも見て頂き、素晴らしい曲を教えて頂いて本当にありがとうございます。
【Japanese react】mayday五月天「頑固」MV　日本人的反應　mayday reaction
• 【Japanese react】mayday...
[Japanese React] 滅火器（FIRE.EX)「希望の明日」MV 日本人的反應　有國語字幕
• [Japanese React] 滅火器（...
太感謝了 訂閲者超過３００人　我們介绍觀光景點是在金沢市和富山県
• 太感謝了 訂閲者超過３００人　我們介绍觀光...
【Japanese react】周杰倫 Jay Chou「告白氣球」MV 日本人的反應　Jay Chou reaction
• 【Japanese react】周杰倫 Ja...
光頭店長是經營一家日本式的小旅館和小咖啡屋，地址是在日本的富山県南砺市　有機會歡迎大家來玩
旅亭みや川
ryoteimiyagawa....
#maydayreaction
#五月天
#頑固

[@RunHome]

五月天總是把我們的日常人生寫進歌曲中，他們唱的就是我們各個階段的人生，在每個人生的階段也都會有一首五月天的歌陪伴我們

[@Channel-zc7bw]

いつもコメントありがとうございます！本当にその通りだと思います。今までの曲、全てそうでした。名曲揃いです。日本の友人にもどんどん薦めていきたいです(*'▽')

[@holyquken]

我每次看這首MV都會哭，一口氣看完MV真的會觸動自己的心與回憶

[@Channel-zc7bw]

邱建維さん、コメントありがとうございます(*'▽')皆さんのコメントを読んでいるとこの曲がとても愛されているのがわかります。台湾の皆さんと交流出来て嬉しいです。これからもよろしくお願いします、謝謝！

[@terryhit1]

@@Channel-zc7bw 這首歌 真的是經典 未來老了 真的要在看過一次 感觸很深

[@黑羽カムイ]

自己唱也會莫名想哭🥲

[@asho1286]

每次聽到、聽完這首“乾杯”時都會忍不住飆淚...想到了很多事情...過世的家人、朋友、喜歡的電子樂曲作曲人...還有未來的事情.....

[@Channel-zc7bw]

修 獄影さん、コメントありがとうございます(*'▽')この曲は歌詞もいいし、曲も聴きやすく覚えやすいメロディーなのでパーフェクトですね！もちろん大好きな曲で今もよく聞いています。謝謝！

[@jefft6600]

幼稚園用養樂多乾杯，高中用汽水乾杯，成年後用啤酒乾杯，當兵、上班、結婚、生子、當爸爸覺得子女叛逆、只能跟老友去打球、子女嫁娶、發紅包給孫子、身邊老友開始有人上天堂了，最終也輪到自己了，就在回憶裡跟一生的家人朋友一一道別.......，乾上最後一杯........

[@Channel-zc7bw]

Jeffrey Liuさん、コメントありがとうございます(*'▽')ゴルフお好きですか？CHANNELにありましたので。曲の意味を教えて頂いてありがとうございます！謝謝！

[@user-jd9dw3tw1f]

有人說過~ 人的一生中~ 可能只有結婚以及喪禮這兩個重要時刻才能讓這個人的生命中所有重要的人聚集在一塊... 這首歌的MV其實也在勸誡我們珍惜身邊的人~ 不要等到“葬禮”的那天才來後悔當初沒有多花時間陪伴他們~ MV最後男主角站在門的這一側看過去的畫面是不是更像正躺在棺材裡看著來祭奠親朋好友的視角？？ 而且有注意到一個細節嗎？ 在天堂的這一側門上沒有握把..... 代表著一旦門關上就不能再回頭了.... 所以啊...趁著還有時間好好珍惜那些愛著自己的人吧~ 好好珍惜那些曾經陪你一起乾杯的人兒吧

[@Channel-zc7bw]

コメントと丁寧な解説ありがとうございます本当に素晴らしい意味が込められたMVですね。阿信さんやmaydayの皆さんはまだ若いのに人生の大事なことを歌とMVに全部込めているのでとても驚きます

[@loujojo7060]

01:29 在醫院回憶起人生 02:50 60～70年代小學生男女配座，會在桌中間劃界線 03:00 初中生逃學 03:26 高中男生風行～阿魯巴 05:37 台灣退伍證書 07:27 兒女青春叛逆，不忍卒睹 07:32 一桿進洞，人生成就達成 08:26 禮俗：結婚新婦奉茶 08:32禮俗：過年長輩給兒孫壓歲錢 08:36 麻將：自摸大四喜 人生走馬燈 09:09中指to女兒男友

[@Channel-zc7bw]

lou jojoさん、とてもわかりやすくまとめて頂いてありがとうございます！皆さんに教えて頂いてこの曲を理解することが出来ました(*'▽')台湾の方と交流出来て嬉しいです、これからもよろしくお願いします。謝謝！

[@u16274]

最後比中指的對象是兒子，因為兒子染髮叛逆，還娶了很類似的老婆，所以父親一直很氣

[@Channel-zc7bw]

Ke-Ting Linさん、コメントありがとうございます(*'▽')皆さんに教えて頂いて曲の意味は理解出来ました。皆さんと交流出来てとても嬉しいです。これからもよろしくお願いします、謝謝！

[@rain2983]

@@u16274 第一個拍肩膀的是兒子 第二個摸臉頰是女兒 比中指的是女兒的男友 因為他把走了他的女兒 所以對他有偏見

[@huanhuang3894]

@@u16274 那是女婿拉 ，兒子在結婚時就變正常人了，媳婦敬茶時有看到

[@qoo235649]

人的一生很短~~~但他們唱出了人生

[@Channel-zc7bw]

邱彥華さん、コメントありがとうございます(*'▽')五月天の皆さんは若い時からとても素晴らしい歌詞を作っていますね。とても素晴らしいです。謝謝！

[@RollingWheelTV]

我每次看這首MV都會哭

[@recher99]

用『乾杯』來貫穿人的一生，當中有許多酸甜苦辣。有悲傷、歡樂、驚喜，希望用比較簡單方式簡介讓您看懂。 當中那位是女兒的男朋友，人常說女兒是爸爸的前世情人，所以當有男朋友時，爸爸會有這種有趣的反應

[@Channel-zc7bw]

コメントありがとうございます！教えて頂いて嬉しいです。この曲について他の皆さんからもたくさん教えて頂きました。五月天maydayがとても愛されていることがわかります

[@zero-0302]

女兒的男朋友? 一定要送他一個中指的阿(゜皿。)

[@李小叶-l4q]

​@@zero-0302 哈哈哈 你们理解错啦， MV里有两个孩子呀，儿子不听话叛逆，中指给儿子的。发红包的画面可以看出，女儿很听话，女婿也文质彬彬的。

[@zero-0302]

@@李小叶-l4q 長臉跟圓臉你是怎麼認錯的...... 再來，人家常說女兒是前世的情人(或是說女兒是貼心的小棉襖)，所以女兒的男友才會遭到父親怨念攻擊，因為女兒被搶走了 誰沒事會對自己兒子比中指?就算他再叛逆，到了最後一刻還比中指幹嘛? 很明顯就是外人(女婿)才會被討厭阿

[@李小叶-l4q]

​@@zero-0302 你是对的，原来叛逆的是女儿！是我之前看错了。

[@Leofang0202]

這部MV是我最喜歡的一部，採用第一人稱的視角非常特別，而且歌詞搭配畫面確實讓人回想起很多回憶

[@Channel-zc7bw]

K IDDさん、コメントありがとうございます(*'▽')皆さんのコメントを読むとこの曲がとても愛されているのがわかります。わたしもしく聞いています！これからもよろしくお願いします、謝謝！

[@user-mg5hv8kp3t]

看了你們幾部影片才發現,已經十幾年來都只聽歌沒看MV, 每天汲汲營營追求著生活上的「滿足」, 忘了停下來好好體會才能填補心靈上的缺口, 一個念頭的轉換可以把「意義」從無奈的生活中釋放出來, 珍惜且開心地活出生命的可能.

[@Channel-zc7bw]

國安特務さん、はじめまして！動画を見て頂いてありがとうございます！確かに最近「満足」「幸せ」は自分のこころ次第だと思います(^-^;　皆さんと交流出来て幸せを感じてます。謝謝！

[@rochel1004]

因為人在臨終時腦子會快速閃過人生跑馬燈，把自己一生最深刻的記憶時光重新展現一遍，乾杯MV所表達的有可能是這個意思。

[@Channel-zc7bw]

Wesley衛さん、コメントありがとうございます(*'▽')乾杯MVは本当にパーフェクトです！あと跑馬燈という漢字を書くのですね。日本では走馬灯ですね。いろいろ知れて嬉しいです。謝謝！

[@ric4353]

面白くて意味深いチャネルです！応援しています。チャネルを登録しました。

[@Channel-zc7bw]

ごけいが Ricさん、登録して頂いてありがとうございます(*'▽')ひらがなのお名前ですね！これからもよろしくお願いします、謝謝！

[@minaabel5801]

見てる時、めちゃなきたくなる。。。。。

[@Channel-zc7bw]

Mina abelさんコメントありがとうございます(*'▽')日本語上手ですね！皆さんのコメントみるととてもこの曲が愛されているのがわかります。これからもよろしくお願いします、謝謝！

[@molsmopuim]

台灣兵役長短 從最早期的三年、中期常見的2年，到後期的1年，現在則是4個月。

[@Channel-zc7bw]

コメントありがとうございます！教えて頂いてありがとうございます(*'▽') 日本には兵役がなく自衛隊は志願制なのでこのお話はとても興味があります

[@huanhuang3894]

想不到吧 又變回一年拉😅

[@heysong1218]

這首歌 小小細節很多 有些看到都會起雞皮疙瘩 像是最後結尾 關上門的時候 門是沒有握把的

[@Channel-zc7bw]

TTT Markusさん、コメントありがとうございます(*'▽')ドアの取っ手が無くなっていることは他の方からも教えておただ来ました。ほんとに細部にこだわった素晴らしいMVです！これからもよろしくお願いします、謝謝！

[@ert66553]

五月天的MV都會聽哭看哭，洗衣機也是， 七龍珠大概應該也是7-8年級生必看的卡通了

[@user-sy9oo2bs1e]

能像影片中經歷般的人生，已經是足夠幸福的 另外影片最後那個被比中指的那位，是主角女兒的男朋友，因為本身有點痞痞的，不太得主角喜歡，也有女兒是前世的情人，一顆白菜被豬拱了這種諺語成分在(身為爸爸的各種不甘心)

[@Channel-zc7bw]

劉宜庭さん、コメントありがとうございます(*'▽')そうですね、このMVの方のように生きられたら充分に幸せですよね！この曲は最高です。謝謝！

[@zhizong1977]

（玫瑰少年），是一首很有意義與紀念的歌，有五月天和蔡依林一起唱的。

[@Channel-zc7bw]

ZHIZONGさんコメントありがとうございます！実は蔡依林さんの曲は権利の関係もあってうまくuploadできません、、ですがMVは見たことがあります。さすが台湾の女性NO.1アーティストの方でとても素晴らしいです(*'▽')

[@annie671017]

Life is a one-way journey, so cherish the loved ones or friends who are now with you to cheer for yourself. Don't wait until everyone leaves, and regret it. When people die, they enter heaven.There is a door handle that can open the door, but there is no door handle after closing.

[@Channel-zc7bw]

いつもコメントありがとうございます！素晴らしいMVでした(>_

[@cbscbsc]

Thanks for supporting Taiwan. Japaness band, Mr. Children, has a similar touching MV : くるみ.

[@acehsiao5811]

文化は同じじゃないでも、ストーリーは一緒ではないでも、中国語を読めないでも、今まで体験した人生に対して、観覧者がそれぞれ感想と感動をでできます。それはこのMV大切な「能力」だよね。 小学生の甘い、ヤンキーぽい中学生、辛い軍隊生活、社会人になって、恋愛、結婚、ことも生まれた、最後までに、各段階で必ずいいことがあります。どんな辛いことあっても、頭を上げて、前向きに進めましょう、こんなポジティブのメッセージを伝いたいかなと思っています。 （日本語得意ではないので許してください　笑）

[@Channel-zc7bw]

Ace Hsiaoさん、コメントありがとうございます(*'▽')文化は同じではないかも知れませんがとても似ていると思います。MVの場面は軍隊の場面以外はほとんど同じです。台湾のMVを見ているととても親近感がわきます。Ace Hsiaoさんの日本語はとても上手ですよ！これからもよろしくお願いします、謝謝！

[@wind-660]

五月天永远的神

[@Channel-zc7bw]

乐星河さん、はじめまして！コメントありがとうございます(*'▽')　確かにこれだけの多くの名曲を作ってきているバンドですから、台湾の皆さんにとても大きい影響を与えているのがよくわかります。謝謝！

[@qq3650]

周興哲你好不好跟你不屬於我都不錯，MV也很動人

[@Channel-zc7bw]

コメントありがとうございます！お薦めして頂いてありがとうございます。台灣の２０代のアーティストもぜひ聴いてみたいです(*'▽')

[@neil-chou]

為什麼媽媽老是想要進兒子的房間呢😏這句好好笑🤣

[@Channel-zc7bw]

いつもコメントありがとうございます！嬉しいです。MVをみてどの国でも自分と同じようなことがあるんだなあって思いました（笑）

[@哲修]

乾杯...這首歌是訴說一個人的人生，一開始是小學到結婚生小孩還有小孩介紹她的男朋友之類

[@Channel-zc7bw]

哲修さん、初めまして！曲の意味を教えて頂いてありがとうございます(*'▽') これからもよろしくお願いします！謝謝！

[@zixuan221]

好聽

[@wearx]

雖然日本人是這樣理解這個影片的 但是實際上 影片說的是 人生每一個階段的乾杯 最後祭出中指的那位應該是女婿 或是 孫女的混混男友吧 我之前看到為全部的人生乾杯的那一刻 哭了 ... 但是我想日本人應該很看淡生死這件事 所以應該是無感吧 ! 謝謝你們欣賞我們的樂團🙂 ===google翻譯 詞不達意還請見諒=== 日本人は映画をこのように理解していますが、 でも実は ビデオは言う 人生のあらゆる段階で乾杯 最後に中指を出したのは、義理の息子か孫娘のヤクザ彼氏だろう。 乾杯の瞬間を見たことがある 泣きました…でも、日本人は生と死についてとても落ち込んでいるべきだと思います だから無関心でいいんです! 私たちのバンドを愛してくれてありがとう

[@Channel-zc7bw]

Gamer wengさん、コメントありがとうございます(*'▽')皆さんにたくさん教えてもらってこのMVの意味を知ることが出来ました。台湾の方と交流出来てとても嬉しいです、謝謝！

[@アカアカ-u8c]

很棒的影片喔！ 台日友好！

[@Channel-zc7bw]

アカアカさん、嬉しいコメントありがとうございます(*'▽')これからもよろしくお願いします。！謝謝！

[@yean119311]

9:43優子跟著敬禮反應好可愛，かわいいね ははは...

[@Channel-zc7bw]

コメントありがとうございます！すみません、コメントの返信は私（ぴかりんてんちょー）が行って いるのですが優子ちゃんはいつも褒められるととても喜んでます(*'▽')ありがとうございます

[@user-nk2vo6zt7z]

Mayday的音樂嗎很懂得把人生的歌寫進歌曲裡面 是不同階段的那個 1999年3月29 已經出道25年 台灣還有在中國香港朋友還要新加坡很 很多他們的粉絲樂歌迷粉絲們支持的 ?

[@Channel-zc7bw]

陳雅燕さん、コメントありがとうございます(*'▽')mayday五月天の曲は１年前から聞き始めたばかりで、まだまだ理解がありませんがとても大好きです。日本でももともっと人気になるべきアーティストだと思います。謝謝！

[@BrantChen]

Mr. Children 的 Kurumi くるみ 也和這部 MV 很類似。也是很棒的作品。

[@Channel-zc7bw]

陳建勳さん、コメントありがとうございます！五月天のメンバーさんのプロフィールをみると「好きなアーティスト Mr.children」とありました！台湾と日本の音楽はの文化は近いと思います。とても聴きやすいです(*'▽')

[@鄉民-p9k]

我是來自台灣的粉絲哦～ 希望你們還有更多的作品哦～ 加油加油 ！ 推薦梁靜茹的歌哦～ 感覺會喜歡哦💕

[@Channel-zc7bw]

憂鬱系孩子さん、嬉しいコメントありがとうございます！はい、少しでも動画を増やせるように頑張りますね(*'▽') 梁靜茹さんは初めてお薦めされるアーティストの方です、綺麗な方ですね！ これからもよろしくお願いします！謝謝！

[@鄉民-p9k]

@@Channel-zc7bw 謝謝妳們的回覆❤️ 但我看不懂在寫什麼🤣🤣，因為手機無法錄製留言😭

[@jeffliao8302]

目の前の幸せをもっと大切に 特にこの二年間 色々大変な事があったね

[@Channel-zc7bw]

いつもコメントありがとうございます。本当にそうですね。仕事が宿泊飲食なので今もまだ大変です。 ですがこの２年のおかげでKZbinを始めて、皆さんと繋がれたのでとてもよかったです

[@ryanzfyeh]

每看必哭

[@tonnyhuang76]

可以讓人想很多人生種種 的一首歌

[@Channel-zc7bw]

黃裕倉さん、コメントありがとうございます(*'▽')この曲はたくさんの台湾の方からコメントを頂いており、とても有名な曲であることがわかります。名曲です！謝謝！

[@馬大衛-p9i]

二人の子を産んだからね、息子は反抗期でドアがいつも閉まってて、娘はヤンキーみたいな彼氏ができてその彼氏に中指を見せるのもおかしくない話ですね。国が違ってもパパは娘への愛情は同じってことかな。

[@Channel-zc7bw]

馬大衛さんコメントありがとうございます！日本語お上手ですね、すごいです(*⁰▿⁰*)本当にどこの国も同じ光景が沢山ありますね。MVを見て楽しかったです！

[@家榕夜]

最後のシーンは走馬灯ってところですね

[@Channel-zc7bw]

家榕夜さん、コメントありがとうございます(*'▽')日本語お上手ですね！これからもよろしくお願いします、謝謝！

[@米麒麟-l4b]

小時候 上學( 上學那段不是不良喔 是國中生的幼稚行為 很多男生都會這樣玩 接著朋友相挺的義氣 最後工作 認識女朋友 結婚 生子 子女成婚 最後老死

[@Channel-zc7bw]

米麒麟さん、こんにちは！(*'▽')シンプルにまとめて頂いてありがとうございます！これからもよろしくお願いします、謝謝！

[@akaonilee]

以前要當2年到一年十個月的兵，我想太多了，那個新娘端茶給來提親的人喝那個是台灣結婚的習俗

[@Channel-zc7bw]

紅鬼さん、コメントありがとうございます(*'▽')そんな風習があるのですね！台湾の方々と交流できて、こうしていろいろ教えて頂いてとても嬉しいです。謝謝！

[@hcc9534]

09:06 那是女兒的男朋友(娘の彼氏) 所以身為父親自然會有敵意

[@Channel-zc7bw]

HC Cさん、コメントありがとうございます(*'▽')皆さんにいろいろ教えて頂いて、今はこの曲の意味がよく理解出来ました。台湾の皆様とこうして交流出来て嬉しいです、謝謝！

[@hasanhoung]

7:25 女兒的男友 7:28 有一群共同打高爾夫球的朋友 7:35 事業有成 公司配車 9:09 女婿(與7:25)同一人

[@Kevin-ki8oy]

是的 然後會對女婿比中指是因為有很多父親會覺得女婿把女兒搶走了 所以雖然接受他們結婚但是或許還是有點不爽 畢竟有句話說得 在父母眼中你永遠是小孩

[@user-ke8nh7ls6d]

我推薦能聽 周興哲 的{相信愛}好想看阿

[@Channel-zc7bw]

廖串勝さん、コメントありがとうございます(*'▽')なかなか周興哲さんを聴けていませんが、必ず聴いてみます！謝謝！

[@謝勛-l6o]

我剛好有一件五月天stayreal 乾杯的衣服

[@Channel-zc7bw]

謝宗勲さん、コメントありがとうございます(*'▽')グーグル翻訳が合っているかわかりませんが貴重なアイテムを持っていらっしゃるということですね、羨ましいです☆これからもよろしくお願いします、謝謝！

[@黑羽カムイ]

07:45～兩個兒子青春期叛逆 09:07～兩個兒子一個乖巧一個頑皮

[@Channel-zc7bw]

黑羽カムイさん、教えてくれてありがとうございます！謝謝！！

[@FelixRelax]

7:18 兒子長大了，不聽父母的話，呼應本人學生時代也都會翻牆逃學的畫面。 7:23 女兒交了一個流氓男朋友(後面比中指那位)，本人很失望。 7:29 本人事業有成當老闆跟其他老闆去打高爾夫球。 8:36 老朋友前一刻還在一起打麻將，下一刻就先過世了。 裡面比較多是台灣人文化內容，因此會有些日本人比較難理解。 但台灣人看得都會很有感覺，就是因為很多男孩們都經歷過這些時光。 7:18 息子が大人になると、両親の言うことを聞かなくなり、学生時代に壁を飛び越えてさぼって遊んでいたのと同じです。 7:23 娘は悪党のボーイフレンド (背中に中指がある人) を作りました。とてもがっかりしました。 7:29 上司として成功を収めており、他の上司とゴルフをしています。 8:36 さっき一緒に麻雀をやっていた旧友が、次の瞬間に他界します。 台湾の文化コンテンツが多いので...。 しかし、台湾人はそれを見て感じます。

[@Channel-zc7bw]

肥斯 Felix_Relaxさん、コメントありがとうございます(*'▽')日本と台湾は文化的に近い国ですが、それでもMVには台湾だけの文化も多く出てきてとても楽しんでいます。これからもよろしくお願いします、謝謝！

[@ILML0706]

7:40 那不是花心，是孩子交了男女朋友的情景

[@Channel-zc7bw]

ILMLさん、コメントありがとうございます(*'▽')最初見た時は勘違いしましたが、たくさんの方に教えて頂いて、今は理解しています。台湾の方達とこうして交流出来て、とても嬉しいです！謝謝！

[@sao286]

突然好想你也不錯

[@Channel-zc7bw]

K iritoさん、コメントありがとうございます！えっと、優子ちゃんにってことでいいですか？(*'▽')伝えておきますね！

[@DarkWing494]

The new Mayday MVs(this one for sure) have Japanese subtitles which may help! enjoy 😉

[@Channel-zc7bw]

お薦めありがとうございます！maydayは本当に名曲とお薦めが多いのでまたアンケート機能でも皆様に聞いてみたいと思います。ありがとうございます！

[@user-wy3qj8xj7z]

我想要你們聽五月天的離開地球表面

[@dannylee0916]

日本之前有做一個小動畫，嬰兒用砲管射出去，經歷了唸書，長大，出社會，結婚生子，最後降落在墳墓裡。我想都是讓我們珍惜生命，很快就過了。

[@Channel-zc7bw]

李丹泥さん、はじめまして！そのアニメは知りません、うまくグーグル翻訳出来てないかもしれませんがこれからもよろしくお願いします(*'▽')謝謝！

[@user-hl4pl9nj4w]

kzbin.info/www/bejne/nWrYXmOCf9KdftU 因該是這個日本超短動畫 これかな？30秒の日本動画

[@dannylee0916]

@@user-hl4pl9nj4w 是的是的，感謝分享。

[@Channel-zc7bw]

教えて頂いてありがとうございます！とてもうまくまとまってました😀

[@酒紅色熊熊]

台日友好長存😳🤝

[@Channel-zc7bw]

酒紅色熊熊さん、コメントありがとうございます(*'▽')はい、日本人はみんな台湾が大好きですから！これからもよろしくお願いします、謝謝！

[@酒紅色熊熊]

😁

[@harvey2895]

7:23 9:06 他是女兒的男朋友 但主角不喜歡他xDD

[@Channel-zc7bw]

コメントありがとうございます！あの場面について皆さんから教えて頂いて意味がよくわかりました。可愛い娘さんだから渡したくないんでしょうね(^-^;

[@Funny-bk6eu]

欸我發現講慢一點我大概都有聽懂，看來長達30年的動漫生涯沒錯

[@Channel-zc7bw]

Funnyさん、コメントありがとうございます(*'▽')Google翻訳が正しく出来ているかわかりませんが、こんな有名な曲にドラゴンボールが出てきて嬉しかったです。これからもよろしくお願いします、謝謝！！

[@zz3512834]

問一下 推薦歌曲有限定是台灣歌手的嗎?

[@Channel-zc7bw]

特に制限はなにもありません(*‘ω‘ *)すぐ聴けるかわかりませんがまた色んな曲を教えてください！

[@zz3512834]

那來個有趣一點的吧 kzbin.info/www/bejne/sJmqn6iNrNWBrqs

[@sharkkklin]

借問眾神明（台語） kzbin.info/www/bejne/aqe9fph-rtB6os0 一顆蘋果 kzbin.info/www/bejne/m4vOlIOJZs-moq8 -- 很推薦五月天這兩首歌! 五月天的歌都很好聽，沒推薦到的歌例如別惹我、軋車的曲風都是很熱血的風格，都很推薦!

[@Channel-zc7bw]

鯊鯊さん、コメントありがとうございます(*'▽')五月天は名曲が無数にありますね。最近新しい動画を撮影したのですがもちろん五月天も聴きました。よかったらまた見て下さい、謝謝！

[@ethankuma6897]

kzbin.info/www/bejne/mXzPnZqFYrugeMk 前一個畫面表示他們有一兒一女 這畫面中他兒子年輕叛逆 下一個畫面是他女兒帶著留著龐克頭的男友 後來成了他的女婿 MV後面跟他比中指~~~ kzbin.info/www/bejne/Y4PTaIiGl814qKc 這是現在最流行的黃明志的"玻璃心" 這是嘲諷中共小粉紅的另類情歌 推薦給你們 請REIKA先生幫翻譯給他們知道內容 謝謝! PS : 請REIKA先生順便帶句話給YUKO醬 她好漂亮 我很喜歡她 歡迎有空來台灣!!!

[@Channel-zc7bw]

いつもコメントありがとうございます！優子ちゃんもGoogle翻訳で見て褒めてもらって喜んでいます。 私も台湾行ってもいいですか？（笑）ぴかりんてんちょー（光頭店長）

[@Channel-zc7bw]

こんにちは優子です🐣💕 いつもコメントありがとうございます🥰 台湾行きたいですー‼️特にカウントダウンの花火を見てみたいです🙈🎆

[@吳民鎮]

黃明志推爆

[@zhiweixiao4219]

物語は、主人公が「小学校で新しい友達を作り、中学でサボり、高校で暴力団と戦い、大学の部活でキャンプで初恋をし、軍人、就職、結婚、出産、子育て、子育て、子供の結婚、会社の名誉退職、定年退職、老後の生活」を繰り返し、ようやく病院に戻って正式に死亡し、最後に全員が死亡した。彼の人生のすべてを経験した彼は、彼に彼の人生の最後の旅を送りました。

[@Channel-zc7bw]

Zhiwei Xiaoさん、コメントありがとうございます(*'▽')日本語で教えて頂いてありがとうございます！この方のような幸せな人生を送りたいですね（笑）謝謝！

[@user-qc5vu1ei3x]

七龍珠已經是只要是地球人都看過

[@Channel-zc7bw]

藍宇さん、コメントありがとうございます(*'▽')他の国でどんなアニメが放送されて、人気があるのかは日本に居たらよくわかりません(^-^;　私たちが思っている以上にいろんなアニメが見られているならとても嬉しいです

[@user-xl8vm9wb3l]

看著都哭了

[@Channel-zc7bw]

云不器さん、コメントありがとうございます(*'▽')そうですねmaydayの曲はとても心に響きます。これからもたくさん聴いて行きますね、謝謝！

[@a40610a]

還有"十七"

[@aliceffree]

推SHE❤️

[@user-xr3yx3ow8y]

動力火車 我很好騙 這首歌曲也很好聽

[@Channel-zc7bw]

葉宏良さん、コメントとお薦めありがとうございます！みなさんに「動力火車」さん薦められてるのにまだ聴けてなくてすみません(^-^;　もう少し待ってください。

[@a08009202]

應該在最後 對著鏡子 為自己乾一杯

[@彭子家]

台日友好！！！

[@Channel-zc7bw]

彭子家さん、はじめまして！コメントありがとうございます(*'▽')はい、ずっと今のまま最高の友好国同士でいましょう！

[@yuelinlii5788]

花心的部分好像誤會了～ 那是小孩長大交到女朋友

[@Channel-zc7bw]

yuelin liiさん、コメントありがとうございます(*'▽')皆さんからたくさん教えて頂きました。台湾の方と交流出来てとても嬉しいです、謝謝！

[@GordonYim]

自從有了女兒後，我明白為啥他會中指to女兒男友 😂🤣

[@Channel-zc7bw]

玩毒推佛1234 ☭ ㍿さん、コメントありがとうございます(*'▽')皆さんに教えて頂いて意味がわかりました、どこの国も同じですね（笑）謝謝！

[@GordonYim]

@@Channel-zc7bw お返事ありがとうございます😀

[@junelee4859]

kzbin.info/www/bejne/nnqveWt7ebiKr8U 同首歌但是演唱會版本也很不錯

[@Channel-zc7bw]

コメントありがとうございます！見させてもらいました。すごい観衆ですね、maydayの台湾で愛されているのがよくわかる映像でした(*‘∀‘)

[@zz3512834]

推薦這首 動力火車-我很好騙 kzbin.info/www/bejne/aXnWepSNqrOYjpI

[@Channel-zc7bw]

コメントありがとうございます！初めてお薦めして頂くアーティストです(*'▽') 少しずつの投稿ペースですが色んなアーティストを聴いてみたいです！

[@洪炜-k4w]

为什么不抛开意识形态 单纯人与人之间友好？试问国与国这个旗号，真的纯粹吗？国家之间只有利益罢了。但人与人的交往才是真实的！目的是为了尊重台湾人的政治选择？还是怕大陆人理解错了？我只在乎为生存努力的人，不在乎什么国籍之分，莫要把国籍当成工具，台湾也好，大陆也好，日本也好，世界各地都好，记住任何一块大陆上面生存的是活生生的人，而不是对立。这个世界本来就没有什么好坏，只有风潮下的自由意志之火的无奈。只要做以不伤害他人为目的的人就够了，只要好好工作，仅社会的基本义务就够了，只要人人为我，我为人人，其他的形式都是虚的，都是带偏见的。

[@Channel-zc7bw]

洪炜さん、コメントありがとうございます。グーグル翻訳では正確に訳せてないかもしれませんが、もしご不快な点があったとしたら申し訳ありません。ただこちらに政治的な目的はありませんm(__)m

[@洪炜-k4w]

@@Channel-zc7bw ごめんなさい、政治的な問題が間違っています。だから私の衝動を許してください！これは2つのオブジェクトの問題なので、第三者が誤解を与えやすいからです。

[@Channel-zc7bw]

洪炜さん、ぜんぜん大丈夫です。返信ありがとうございます！最近なかなか更新が出来ていませんが、これからもよろしくお願いします！謝謝！

[@巨神-o6c]

女兒的男朋友

[@Channel-zc7bw]

コメントありがとうございます。娘の彼氏さんですか、間違ったリアクションしてしまいましたね(^-^; また何回も見直してみます(^^ゞ

[@p81719]

是說影片中，您想知道的那個男生，是主角女兒的男朋友

[@p81719]

有BMW key，是代表主角退休時公司送的禮物 高爾夫球代表事業有成，也代表接近中年

[@Channel-zc7bw]

コメントありがとうございます！６分ほどのMVにすごくうまく人生の場面がまとめられていて凄いです。編集見習いたいです(^-^;

[@Channel-zc7bw]

リアクション通り最初は最初は浮気相手だと思いました、理解力が少ないです(^-^; 教えて頂いてありがとうございます！

[@astartv5835]

我以為女的是日本人啊，

[@Channel-zc7bw]

ASTAR TVさん、初めまして！うまく翻訳できませんでしたがこれからもよろしくお願いします(*'▽')

[@趙大大-g5g]

推薦 我不願讓你一個人

[@Channel-zc7bw]

趙大大さん、お薦めありがとうございます(*'▽')謝謝！

[@uala0801]

他們只是在解說吧 根本不是反應 ….影片都能看得懂 誰要聽解說…

[@ssaa8072]

看名字就订阅不了，只能说为了五月天😒

[@QwQ_030_]

SodaGreen的歌也很好聽，這個樂團也是台灣很知名的樂團，歌曲也是講述人生各種情感，聽得懂中文的話，會發現歌詞真的就是人生

[@Channel-zc7bw]

我就爛さん、コメントありがとうございます(*'▽')中文の勉強も少しづつ進んでします💦もちろんまだまだなのですが楽しいです。次回の更新は呉青峰さんの曲を編集中です。謝謝！