「ジャパネットたかた」逆翻訳したら手数料が全額お客様負担になった

[@neonavi]

「京田町から真町まであなたに悪夢を送ります♪」がぴったり過ぎw

[@user-dokuhebi2]

地味に編集凝ってて好きw

[@nikirotton]

夢が逆翻訳されることによって悪魔になり変わるっていうのがもう奇跡的すぎる

[@user-dokuhebi2]

@@nikirotton 逆翻訳したら逆の意味になること割とあるけど今回は面白く作用したよね。(悪夢を送るというパワーワード)

[@korewakaru-n5v]

グッドの数を333から334にしてやったぜ！

[@onigiriBOY9871]

ジャパネットやみた

[@DORAMIN-AHO]

具体的な町から具体的な町に悪夢を送るの理不尽過ぎてワロタ

[@user-nakanotrain]

それな

[@Karupisunokami]

サムネの主張が強すぎてそれ以外の言葉が見つからない

[@urun_ch]

これも逆翻訳の賜物だな

[@yuki_sun427]

サムネの主張強くて語彙持ってかれるよね

[@黒岩悠典]

同意

[@ダブルダイナマイトだっっっっ]

出た　カルパスの神様

[@yumasakano5107]

@@ダブルダイナマイトだっっっっ カルピスなw 全然違う味やんww

[@来崎十六夜]

悪夢を送るのやめてほしすぎるし、ポテトは多分弁当じゃないし、ムーディー勝山風の歌詞出てきて笑った

[@由り菜]

2:27　あなたの都合の良い時一度だけ呼び出し可能←ここすき

[@nagi7274]

3:30 　裾(すそ)と言いつつ、袖(そで)を強調

[@YI-fn4gt]

2:33 ここ「利用不可」で韻踏むの好きすぎる

[@yumasakano5107]

アイコンが俺と全く一緒であれ？俺こんなコメントしたっけ？ってなったww

[@姫月りん]

10ヶ国語のスタートでジワジワ寄っていくなんとも言えない表情で大爆笑し、15ヶ国語スタートはそのドアップからスタートしてめちゃくちゃ吹き出しましたwwww ニキビは潰しちゃダメです！！！

[@tukune_torisaki]

家電と合体してる高橋さん シュール過ぎて好き。

[@TV-ej7gb]

1:14 京田町から真町まで悪夢届けます♪が好き

[@BKA537]

0:56 オーストラリアからの提供は草

[@rigel-p7475]

また「それでおしまい」が再登場してくれてうれしい それでおしまいはまだ終わらないぜ！

[@TheZZZ1129]

決まり文句が出てくるとそれだけで嬉しくなります

[@KT-Channel]

1:22「京田町から真町まであなたに悪夢を送ります」 違和感なくハマっているのに言っていること目茶苦茶で一生笑ってるｗｗ

[@tinotaro]

これまでにないとち狂った再現パートで草 個人的には「利用⤴不可⤴」(2:35 2:42)すき

[@ricecookeradamant209]

逆翻訳で登場する地名は大都市を除けば架空であることが多いのに両方とも実在するのがすごい

[@おいしいごはん-r9b]

いち商品からほぼ主役に登り詰めたおじいさんすごすぎる｡家電たちのダンスは､明るくどこかシュール｡ ボーカルのほうも､原キーにしっかりとのっていて､回を追うごとにどんどん歌唱力が上がっているのがよく分かります｡ 次はドンキホーテのテーマと､生田絵梨花さんのアデカのCMを逆翻訳していただきたいです｡

[@akeomeagain]

アデカはまだ早いんじゃない？

[@おいしいごはん-r9b]

@@akeomeagainさん　 なるほど!ありがとうございます｡数年後､お目にかかれるよう願います｡

[@ともりーるライン]

4:25　このシリーズで定期的に出てくる「それでおしまい」で無条件に笑っちまう

[@卵焼きにすんぞ]

逆翻訳より高橋さんによる家具ダンスが面白いのはなぜか

[@BuyerTakahashi]

家具ダンスなんて無いからかなぁ

[@Yosakoi_akiko]

裾つって袖見せるのおもろいわ

[@通りすがりの暇人-s4d]

4:11 の「真波町の書ッ！」が好きすぎる

[@LOVEIT_yamazoekantoreiwaroman]

製品に命が宿る時代か

[@psychod_pino]

ジャパネットチャレンジデーに合わせてくるとはツワモノ…！！

[@EnzetsuMania]

3:05威圧感やべぇw

[@たにおりん]

逆翻訳する前からカオスすぎて理解追いつかないww

[@なああはああ]

手数料おじいさん負担なのシンプルに可哀そすぎて笑った

[@himanahito872]

2:36利用不可は草

[@5ma3na]

Google翻訳だけでなくマップの性能も教えてくれるとは…

[@池袋急行_すてすて]

0:21 で家電たちが微妙な(?)笑みを浮かべてて草

[@莉々猫-f7n]

化粧台の「ｹｰ!!」が凄い力強くてすこ

[@おいしい枕元]

策かもと読んどきながら引っかかるのおもろ😂

[@nemui6978]

高田さんに似たキャラクターの微妙な笑顔まで再現してて笑った

[@春来たる]

最近ジャパネットたかた見るのマイブームだから我得でうれしい

[@ねむりゴリラ-g8q]

落ち込んでいても元気をくれるジャパネット高橋...さすがだ... ありがとう、ジャパネット高橋

[@kamekamX]

いつかそのうち「知っておこう」シリーズの逆翻訳も出るのではと予想…

[@koko001foz]

あれおもろいよな

[@ADMIRE_KAZU]

元々カオスな作品を逆翻訳したらどうなるんだろうね()

[@トローイ木馬]

ムイミダスのやつかｗ

[@Agepoyo2525]

ただただおじいさんの趣味がすごい特殊ですよって事をアピールしたCMになりましたね

[@そら-s1r5j]

CM系は元々歌詞がトリッキーだから想定外の破壊力...w 裾！裾！

[@kanitamanbo]

サムネの冷蔵庫とスマホ、なんか既視感があると思ったら｢ド情ちゃん｣だ

[@anpan_bonzin]

今回も面白かった〜😂 2:30 の一度だっけっのところ特に好きww

[@まつあき-x7q]

個人的にそろそろ曲の逆翻訳が恋しくなって来ちゃいました

[@suisyoku10]

それな

[@user-dokuhebi2]

今時の逆翻訳需要ある曲ってなんだろう､､､。まあどうせ壊れるんだけどね。

[@yumasakano5107]

個人的にはシオカラーズのシオカラ節の逆翻訳が聞きたい

[@今ケミーのこと道具って言ったな]

​@@user-dokuhebi2 祝福とか？

[@neginegi111]

Overdose/なとり やって欲しい

[@zei-s]

0:55 ジャパネットなのに、 オーストラリアで歌っているのすこ

[@ホクトの拳舞茸味]

今回も大爆笑でした。 ぜひ今は懐かしきあいさつの魔法の再現とか見てみたいです

[@unikunn]

0:39 協賛：Columbia

[@克-p3l]

今回の商品絶対これやん

[@W-tteTT]

何回翻訳しても楽しい感じで、やはり神曲ですね！

[@勇気とぽよぽよのイマジネーション]

今度からジャパネットの曲をきくたびに高橋さんの笑顔の静止画を思い出してまうwwww

[@peco9968]

袖持って裾ってどやらないでｗｗｗｗ

[@TOBUEXPRESSch]

過去一面白いw ww とくに京田町から悪夢

[@user-suuko]

3ヶ国語になったら急に送る範囲狭まって笑ったwwwしかも送るやつ最悪www 私関西民やから寝る時気をつけなあかんわ…()

[@fuwaguri369]

逆翻訳も面白いけど、最近の楽しみは0か国語再現だったりする

[@つなぱんだ]

０カ国語再現からもう既に漂うカオス感😂

[@xi9609]

なにかの間違いで このダンスの振り付けを AIに突っ込んでも面白そう ……久々のひねり

[@YuuhaLand]

老人になっても元気に商品紹介するたかた

[@user-dynamo3]

1:39はしっこを択捉島にしないの国際問題に配慮してて好き

[@しば-y9o]

逆翻訳にたまに出てくるひねる系の単語はなんなんだよw

[@kinoko2549]

3:31 逆翻訳の世界では袖(そで)のことを裾(すそ)と呼ぶのか…？

[@吉田頼嵩]

0:33 ジャパネットたかたのオープニング、かなり可笑しいwww😂

[@ケツダイラマン]

お爺さんが只者ではない事は分かった

[@sosu4673]

今田美桜のグロップのCM逆翻訳してほしい！ 歌詞がどうなるか気になるし、何よりも0カ国語verでバイ高さんの色んなコスプレが見たい笑

[@snoopy-woodstock-hug]

グロップのCMはいくつかのバージョンがあるからな

[@takenokonosima]

3:32 また裾出てきたww 結構裾って言いながら裾見せるの好き

[@こまりマックス]

0か国語の時点でもう家電マン達がシュールすぎて面白いｗｗｗｗ

[@MaehaRedArrow]

マルゼン以来の個人的ツボ作ｗｗｗ

[@54h.curbler]

逆ハム太郎と並んで1番大好きな動画です 毎日鬼リピしてます

[@Nicodo_Jr.]

夢のジャパネットたかた♪のところの踊りキレよくて笑う

[@sweet75jp]

ヘッドホンで聞くと、ドラムのバスドラのテクニカルな感じに感動しました。 そして冒頭のダンスの再現性すごすぎてこれまた感動。 ありがとうございます。

[@自意識過剰の天才物理]

サムネから見てもどんな逆翻訳になるのか…w

[@yuki319jp_com_network]

電話は一回まで！に爆笑してしまったw

[@zxree]

0カ国の最後よく見たらオーストリアからズームアウトしてて草

[@克-p3l]

1:09 ここすごいオープニングぽいな

[@tunamyohunt]

古いバージョンを再現してて本当にありがたい

[@psychod_pino]

ジャパネットは録画してみるぐらいに好きなのでありがたいです。

[@petpost5214]

0:19の踊る家電製品見て「ﾘｬｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧ!!!!!」ってなった

[@via602]

裾って言いながら袖見せてる定期

[@Hi--tyan]

裏のリズムで端っこ歌うとこ好き

[@user-neneiidarou]

ジャパネットたかはし…

[@Mrroom-rh6jp]

化粧台利用不可は草ww

[@onigiriBOY9871]

オーストラリアからなのジワる

[@kokoron1119]

家電バイヤー高橋さん気持ち悪すぎて大好き。夢に出そう

[@azurin_paleblue]

また私の中で逆翻訳の波が来てるので早く見れて嬉しい

[@aoshingo_yao_g]

逆翻訳したときのBGMもさることながら、再現も全力なの素晴らしい…とか思ってたら名古屋が出てきてびっくり

[@yazuki-himiko]

サムネからわかる崩壊度

[@ryotakuntv]

これが一番面白すぎて マ☆ジ☆ワ☆ロ☆タ☆

[@moke_moke.]

裾ってズボンの1番下やろ…見せてるとこ袖や笑

[@有氏ゆず]

それでおしまい、ひねりを加える 復活してくれて嬉しいです！

[@Uffun_Gorilla]

今日のジワジワポイント 0ヶ国語 1:01とにかく明るい高橋 3ヶ国語 1:22遠隔悪夢 　　おそらくこの本の力 5ヶ国語 2:33キレどころが分からない 10ヶ国語 3:15左へ受け流して女性発見 3:29確かに「裾」ではない 15ヶ国語 4:10書ッッッ 4:17ひねって試そう自分の運 4:21果たして誘惑に勝てるか？

[@Ta_jn]

高橋家電キモ可愛くていいな

[@jagaimo_0202]

いきなり規模デカくて吹いたww

[@奇囃子キバヤシの都市伝説チ]

京田町から餅町までww🤣🤣🤣

[@ayato3434youtube]

オーストラリアから提供していた模様

[@pump_king27]

声がもう中すぎる

[@33時間7億円事件]

1:32 ミリオネアのテレフォンかよ

[@akeomeagain]

オープニングの最初に違和感があると思ったら新婚さんいらっしゃいだったw

[@unadon07]

替え歌を聞いたら、頭から離れなくなったww😂

[@迫いくみ]

クソオモロイ😂😂

[@user-qd4is5vd7t]

近所すぎて、「京田町！？！？！？！？」としばらく思考停止して、しまった

[@mmk9399]

本当にびっくりした、、、京田町が自宅のすぐ隣の町なんですけど💦 グーグルアースで近づく時恐怖だった。 多分京田町の人この動画気づいてる人いないかもw

[@Y.Tomo_yuka2352]

たい焼き屋さん行きてぇ！

[@桜花-k3u]

最初家電に手足生えてるの見て、「気持ち悪……」って言ってしまったwwww

[@翔ちゃん-r8f]

1:27やばい

[@user-JHOH721]

これフルで聴く機会も結構限られている曲

[@Neri_Ame4]

なんかカオスすぎてももいろうさぎ思い出したw

[@ほんま嫌やわ]

おじいさん活躍回

[@snoopy-woodstock-hug]

予想 2:59 名取があるなら博多もある(新幹線乗り継ぎで博多駅まで行く)

[@urun_ch]

名古屋出ましたね…

[@snoopy-woodstock-hug]

東海道山陽新幹線沿線なのは当たっていたが,時間予想は変えなければ良かったのか(´ﾟдﾟ｀)