JAWAN: Chaleya (Arabic): Shah Rukh Khan |Nayanthara |Atlee |Anirudh |Grini, Jamila El B|Mohamed El M

Presenting "Chaleya (Arabic)" from the highly-awaited film Jawan directed by Atlee. The film stars Shah Rukh Khan, Vijay Sethupathi, Nayanthara, and Deepika Padukone (in a special appearance) and is set to release in cinemas on 7th September 2023 in Hindi, Tamil, and Telugu!
♪Full Song Available on♪
JioSaavn: bit.ly/44zxrh2
Spotify: bit.ly/3PjwC7G
Hungama: bit.ly/3PkLbbl
Apple Music: bit.ly/45SMovE
Amazon Prime Music: bit.ly/47SMghJ
Wynk: bit.ly/3Z1tsIU
Resso: bit.ly/44sQ4mU
KZbin Music: bit.ly/3ElaXFW
Language: Arabic
Song Title: Chaleya Arabic
Album/Movie: Jawan
Composed by Anirudh Ravichander
Original Lyrics: Kumaar
Singers: Grini, Jamila El Badaoui
Arabic Lyrics (Translation): Mohamed El Maghribi
Choreographer: Farah Khan
Studio: Al Watan Dubai
Composed, Arranged & Programmed by Anirudh Ravichander
Keyboard, Synth & Rhythm Programmed by Anirudh Ravichander
Rhythm Produced by Shashank Vijay
Additional Keyboard Programmed by Arish-Pradeep PJ
Music Advisor - Ananthakrrishnan
Creative Consultant - Sajith Satya
Music Editor - Harish Ram L H
Recorded at Albuquerque Records, Chennai. Engineered by Srinivasan M, Shivakiran S, Rajesh Kannan, Jishnu Vijayan
Arabic Vocals Recorded at Studio - Al Watan,Dubai
Mixed by Vinay Sridhar & Srinivasan M at Albuquerque Records, Chennai
Mastered by Luca Pretolesi at Studio DMI, Las Vegas Assisted by Alistair Pintus
Music Coordinator - Velavan
Lyrics:
عشق في قلوب بناها
وعشق في قلوب فناها
يووووووه
فؤادي اختار و راضي
داني فطريقك هادي
يووووووه
شمس نهاري
ضوى نوركي
وبان حضوركي
انتي احلامي
صانعة فرحتي
يووووووه
زينك ساحرنا
قلبي ملككِ
وانا قبلكِ
عشت ايامي
ما شفت زيكِ
اااووووووه
خطيرة انتِ عليا معذور
ساحرة انتِ وانا مسحور
خليتي ايامي تحلا قلبي
قالي ما ننساك قلبي
chaliya teri or Tera
chaliya hai zor Tera
hoya mai yaarve
Bhuliya a sansar ve
شعلتي ليا ناريا
عرفت راسك حوريا
قلبتي حياتي لحكايه
الف حكايه و حكايه
شعلتي ليا ناريا
عرفت راسك حوريا
قلبتي حياتي لحكايه
الف حكايه و حكايه
حكايه
عشق القلوب بلاها
وعشق القلوب داواها
اااووووووه
فؤادي اختار و راضي
داني فطريقك هادي
اااووووووه
دنيايا انتي
ليا قولها
ضرب طبولها
تغني دوم دوم
ليك قبولها
اوووووه
انا عارفه
روحي نورها
انت و سرورها
خلي حبنا
يزيد غرورها
اوووووه
خطير انت عليا معذورة
ساحر انت وانا مسحورة
خليتي ايامي تحلا قلبي
قالي ما ننساك
chaliya teri or Tera
chaliya hai zor Tera
hoyee mai yaarve
Bhuliya a sansar ve
عشقك خلى قلبي ساهي
اميرة بيها كلشي باهي
ملي نشوفك يطير نومي
ويبقى عقلي فيك لاهي
عشقك خلى قلبي ساهي
امير و بيه كلشي باهي
ملي نشوفك يطير نومي
ويبقى عقلي فيك لاهي
شعلتي ليا ناريا
( عشق في قلوب بناها
وعشق في قلوب فناها
يووووووه )
عرفت راسك حوريا
قلبتي حياتي لحكايا
الف حكايا و حكايا
شعلتي ليا ناريا
(فؤادي اختار و راضي
داني فطريقك هادي
يووووووه )
عرفت راسك حوريا
قلبتي حياتي لحكايه
الف حكايه و حكايه
حكايه
___________________________________
Enjoy & stay connected with us!
👉 Subscribe to T-Series: bit.ly/TSeriesY...
👉 Like us on Facebook: / tseriesmusic
👉 Follow us on X: / tseries
👉 Follow us on Instagram: bit.ly/Instagra...

[@SRK-555]

On behalf of me and all his fans in the Arab world...We wish for JAWAN overwhelming success ....we love you SRK ❤️

[@satyampandey8085]

​@travisscott6396teri maa h kya salaar me?

[@pacifistfh]

@travis har jagah kya saalaaar saalaaar krta rehta h. Box office collections dekh lena dono movies ke tab tak chup chaap reh warna SRKians bohot galiyaaenge tujhe

[@AYANGAMINGBDYT]

"Aapki maa👵 ki umar kitni honi chahiye?" "1 subscribe : 100 years➕good health💪👍 "Love to Mom ❤ "

[@jaydeepsen4769]

​@travisscott6396"Bhosdi ke" - Akhandanand Tripathi

[@mohdmurtaza6656]

​@travisscott6396😂😂😂😂😂

[@Dragonfruit233]

Arabic is such a beautiful language that sounds so cute nd soothing for our ears. ❤

[@AYANGAMINGBDYT]

"Aapki maa👵 ki umar kitni honi chahiye?" "1 subscribe : 100 years➕good health💪👍 "Love to Mom ❤ "

[@hassvieri6598]

It's Moroccan not Arabic

[@hassvieri6598]

@@norali1 Moroccan isn't Arabic and Arab don't understand Moroccan

[@hassvieri6598]

@@norali1 no one understand it 😂

[@ajaychimnani7985]

Why not in Sanskrit?

[@DikraLi-pd8gh]

As a fan from Morocco 🇲🇦❤🇮🇳 I love every Indian out there. And I consider india as my second country ❤❤❤❤

[@spardhan7]

Tnx dear

[@PalashAssameseপলাশঅসমীয়া]

thanks dear❤❤

[@68rrt6]

❤❤❤

[@imranrashid1341]

❤❤❤🎉🎉

[@abrarali6268]

Pray for Morocco 🇲🇦 😢

[@zatnihicham921]

The song is wonderful, and the Arabic version is made more beautiful by the Moroccan dialect. Greetings to you from Morocco 🇲🇦🇲🇦🇲🇦

[@sarfarazak]

Dima Maghreb 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@fatichouklati7212]

هاهوما شوية ويجيوك دوك الشلوح يبداو المغرب ماشي عربي الأغنية راه امازيغية ماشي عربية طلعو ليا فراسي كون غير فرقونا تولي دولة الشلوح راسها والعرب راسهم

[@faisal28288]

But Hindi one is better than all versions because of Arijit

[@imranrashid1341]

❤❤❤

[@lyrics-ec2kz]

​@@fatichouklati7212ewaa hiya ilaa khrjti mn lmghrib aykhaaan

[@zakariarajawi6282]

Moroccans have loved Indian films for a long time, and our current generation all adore the greatest actor in the world, Shah Rukh Khan 🇮🇳🇲🇦

[@imranrashid1341]

King 👑 ❤❤

[@SaFrontline829]

Srk is indias pride❤❤

[@priyadarshinibvk]

Can you please be kind enough to get the lyrics?

[@jramkumarpatnaik2877]

❤️😊

[@MegaMm35]

Je ne connaissais pas mais le hasard a fait que je suis tombée dessus. Très bon son❤. Ils sont 🇲🇦?

[@jemzjyp]

Damn, this sounds good in all languages! Way to go Anirudh ❤

[@imranrashid1341]

❤❤❤❤🎉

[@mikeshah1707]

It's music which make it great hats off to anirudh

[@MrShaurya28]

Not malayalam

[@HarshiniLapasia]

Sidd dyssbgb

[@rayamukherjee8261]

This is the magic of ANIRUDH SIR... all versions are mindblowing. He made songs not only specifically for Bollywood he made the songs for Worldwide's taste.

[@isamritasingh]

​@travisscott6396time will show. Tamil and telegu movie p cant get this much exposure. To feature in burjkhalifa.

[@isamritasingh]

​@travisscott6396🤣🤣🤣🤣

[@akhilnani6614]

Only this song Rest are creep

[@AYANGAMINGBDYT]

"Aapki maa👵 ki umar kitni honi chahiye?" "1 subscribe : 100 years➕good health💪👍 "Love to Mom ❤ "

[@maazmalik132]

​@travisscott6396dekh li salaar.......

[@ashiya7777]

What a mesmerizing song it is!!😍 in a beautiful voice of Grini and Jamila ✨❤❤❤

[@AYANGAMINGBDYT]

"Aapki maa👵 ki umar kitni honi chahiye?" "1 subscribe : 100 years➕good health💪👍 "Love to Mom ❤ "

[@imranrashid1341]

❤❤🎉🎉

[@Skjuniormusical]

Hindi and Arabic blended smoothly 😲 and That female voice uff 🥹🔥🔥🔥 1:53 much love jamila❤

[@JustMe-zw5jj]

It's moroccan dialect 🇲🇦🇲🇦🇲🇦

[@nighatzaman664]

It’s Urdu song not hindi

[@beebop3519]

​@@nighatzaman664if it's made in India it's Hindi 😊

[@nighatzaman664]

@@beebop3519 but you can’t prounounce urdu words correctly in hindi thats why it’s urdu

[@fierce8460]

​​@@nighatzaman664urdu was originated in India and you can't speak Urdu without using Hindi words. Both are indian languages 🖤🖤

[@SYRIAN-Boy]

Our Arabic song is very beautiful. 💐❤️

[@AYANGAMINGBDYT]

"Aapki maa👵 ki umar kitni honi chahiye?" "1 subscribe : 100 years➕good health💪👍 "Love to Mom ❤ "

[@mustafapatel786]

Listen guli mata song then you will be change your mind.

[@Animelover9M]

@@AYANGAMINGBDYT mehi

[@kMd.11_]

Salam 🤝🏼 Love from India 🇮🇳

[@notjazzb04]

Shukran habibi🖤

[@klsn45]

Soothing in every language. This is what a beautiful music or song always means.😍🥰🤩

[@excellencestudyclasses]

​@travisscott6396without Acting Salar😂😂😂

[@fuk-e3y]

​@travisscott6396yes bro in your dream😂😂

[@abhirup1033]

​@travisscott6396lottery star Flopbhas🤡

[@AYANGAMINGBDYT]

"Aapki maa👵 ki umar kitni honi chahiye?" "1 subscribe : 100 years➕good health💪👍 "Love to Mom ❤ "

[@swapnilneog5874]

​@travisscott6396aaji mera lawda salar😂😂tu hi rukhta reh uske liye...prabhas ka maa ka bhosda kar dega film😂😂...

[@diaa875]

As an Fan from iraq 🇮🇶 ، i am in love with everything about India 🇮🇳 💗, and i wish to visit this beautiful country one day ,

[@makcakechef7100]

Welcome ❤🎉

[@Starlight_2310]

Thank you!! Your welcome anytime!! ❤❤

[@Venom11591]

Ye kudh Indian hai

[@zoyakaunain5263]

Always welcome yaar

[@ameerahamad2870]

Welcome dear

[@anisengupta7790]

we need more collaborations like this...with more languages....loved this version 💓

[@AYANGAMINGBDYT]

"Aapki maa👵 ki umar kitni honi chahiye?" "1 subscribe : 100 years➕good health💪👍 "Love to Mom ❤ "

[@Stark_458]

man who takes India to the world.. not even hollywood makers get such privilege like our SRK

[@AYANGAMINGBDYT]

"Aapki maa👵 ki umar kitni honi chahiye?" "1 subscribe : 100 years➕good health💪👍 "Love to Mom ❤ "

[@Stark_458]

@BMFlixVerse I am from dubai....we know what his craze is in GCC...he is the ambassador of dubai..The privilege that he gets none of Hollywood actors have even seen it till date,.if u r indian u shud be proud that u have someone who is taking indian films to the world....wish u come to dubai and see his charm my frnd...

[@dexterdruboanimations-6403]

​@BMFlixVerse hollywood se compare kiya to kya huya? God se compare kara hai kya? Waseh bhi SRK is the biggest star in the world and the only star whose movie's trailer and his bday runs on Burj Khalifa.

[@abulbasharmohammadgolamrab8510]

Coz Hollywood actors are not long lasting except Tom Cruise.

[@macksequeira4233]

​@BMFlixVersekyu. Tu Hollywood (angrezon) ka choda hai kya 😂😂😂

[@abhilashmohan791]

Best version of Chaleya. Just love the Arabic flow..... It's just mind blowing. Male and female both the singers voice is awesome. Perfect ♥️💯

[@theworld8237]

This is moroccan flow not arabic

[@imranrashid1341]

❤❤❤🎉

[@nikhils837]

This song was already giving a feeling of a bright morning sunshine on a vacation day type feel but now the arabic version adds more exquisite vibes to it ❤

[@imranrashid1341]

❤❤❤❤

[@AvaniVee]

Love this version of 'Chaleya'! ❤ Arabic is a beautiful language. This track sounds gorgeous, smooth and groovy! 🔥❤😍🎉🥰

[@asmarttraveller9576]

We share common words as well Hindi and Arabic as well

[@adityasahare7381]

❤❤❤❤

[@imranrashid1341]

❤❤❤❤🎉

[@iamme4882]

Yeah. Arabic also sounds really nice to the ears😊

[@AnaPaula-tv8we]

Heard from Brazil! 🇧🇷 I love this song ♥️

[@Vas242]

Love from India 🇮🇳 ❤

[@simplyframes6036]

I love that I see Brazilians everywhere I go! Much love

[@imranrashid1341]

❤❤❤❤🎉

[@ZiyaTel-dz4qm]

I love brazil💗love from Sri lanka💞

[@giannishen]

Great song with great voices！👍😄👏 You guys did a really great job, thanks for sharing！

[@AYANGAMINGBDYT]

"Aapki maa👵 ki umar kitni honi chahiye?" "1 subscribe : 100 years➕good health💪👍 "Love to Mom ❤ "

[@nishtha_pd]

Beautiful it sounds..Arabic lyrics are so soothing to hear..😍❤️🥹

[@rejoon19]

فنان والله ذا المغني🥹🥹🩷🩷🩷🩷

[@imranrashid1341]

❤❤❤

[@abuyousop4479]

What a goosebumps in Arabic version 🙂 Better than other all version Really it's too good 🔥🔥

[@oxyht]

Nah

[@rupaschannel5856]

Not better than other version. All version is good. But I like more Hindi version❤

[@ravykk8915]

Bro... U actually compared it with Arijit Version 😅.... No one can beat Arijit in any version ❤

[@abuyousop4479]

@@ravykk8915 i 'm from Bangladesh 🇧🇩 i' m a die hard fan of Arijit Singh But if u heard it deeply than u realize sound mixing and vocal are too fresh than Arijit and tamil, telugu version All version good ,hindi version also on loop but Arabic sounds better i think 😌

[@abuyousop4479]

@@rupaschannel5856 i 'm from Bangladesh 🇧🇩 i' m a die hard fan of Arijit Singh But if u heard it deeply than u realize sound mixing and vocal are too fresh than Arijit and tamil, telugu version All version good ,hindi version also on loop but Arabic sounds better i think 😌

[@zuberkgolechha]

It sounds so beautiful in Arabic !! ❤

[@AYANGAMINGBDYT]

"Aapki maa👵 ki umar kitni honi chahiye?" "1 subscribe : 100 years➕good health💪👍 "Love to Mom ❤ "

[@zuberkgolechha]

@@AYANGAMINGBDYT tujhe kitne joote padne chahiye ? 1 karod ya 10 karod ??

[@koyakaberry3628]

It's Moroccan not Arabic...

[@atat5832]

True

[@iswamakhter2446]

​@@koyakaberry3628morrocon is also arabic

[@khansae2605]

Huge love to India 🇮🇳 🫶🏼from Morocco 🇲🇦

[@Vas242]

Great love back from India 🇮🇳 ❤🎉

[@imranrashid1341]

❤❤❤

[@Judaai.]

Can't be any more proud 🇲🇦❤ I'm already obssesed with chaleya , now i like even more فخورة بيكم

[@vajidali1211]

This is how bollywood songs used to be a decade ago. Thank you anirudh for bringing this classical

[@Sunshine-gu3re]

Arabic version with Anirudh sir music is fantastic Shahrukh sir..Appreciation ❤😁🙌

[@imranrashid1341]

❤❤❤❤

[@vikinieswaranvki]

Me on my way to learn Arabic😍... This Arabic version is as awesome as Hindi and Tamil ones 🔥🔥🔥

[@hafsabounouar8423]

This is darija 🇲🇦

[@imranrashid1341]

❤❤❤❤

[@crazyentertainer7]

this song is absolute master piece in every language 💥💥💥

[@benatiallahaziz9450]

Guys this is not a pure Arabic song 😊 it’s our Moroccan 🇲🇦 language 😉 Arabic mixed by Darija 😍

[@nadialaaraj6382]

Yes❤

[@GSS-gr4zs]

Morroccan language name

[@hirenahir76200]

🇮🇳🙏🏻🇲🇦

[@pluviophyle]

No kissing scenes No over acting pure feelings 🤝 mind blowing lyrics ❤️ srk sir at it best

[@imranrashid1341]

❤❤❤🎉

[@abhayguptaop]

Kiss karne hi wale the lekin theatre me sab chillane lage isliye ruk gaye😂😂

[@Amiteshsomvanshi777]

​@@abhayguptaop😂😂😂😂😂😂

[@anuragsarkar7710]

Watch some Indian movies. 96 Sita Ramam Ghajini Barfi 2018: Everyone is hero Jatishwar Moner Manush

[@anjalibarjo]

😂😂😂​@@abhayguptaop

[@jordanfoxstudios]

Absolutely so soothing to hear this melodious song in arabic too

[@Modi_M4]

I love SRK❤❤. Thank you T-Series for Arabic from Saudi Arabia 🇸🇦🇸🇦🇸🇦❤️‍🔥 all love and big love for SRK🥺🥺🥺💕💕👑👑King Khan.

[@shahveershad7400]

Thank u 😂 ❤️

[@silentskies]

I can’t tel you how HAPPY I am right now!!! I was desperate for an Arabic version from Grini ❤

[@ginnichickenfarm]

Beautiful arabic song❤

[@akke1]

This popped up on my Spotify yesterday while driving wow definitely my fav of the various versions

[@imranrashid1341]

❤❤❤

[@vekodt9381]

1.53 goosebumps 🔥🔥🎶🎵🎶🎵 lovely vocals 🥰

[@adityathapa77]

The charm remains the same, What a masterpiece. They also sang pretty well, loved their hindi accent 😁❤

[@imaneamouna8494]

I Love india 🇮🇳💕 greetings to you from morocco 🇲🇦💕

[@imranrashid1341]

❤❤🎉🎉

[@Vas242]

Love back from India 🇮🇳 ♥️ 🎉 🇲🇦 thank you

[@mrperfect3036]

When they sang chaleya it literally gave me goosebumps ❤❤

[@imranrashid1341]

❤❤❤🎉🎉

[@ahangarmehraj4729]

Nice song 🎵 👌❤❤

[@AYANGAMINGBDYT]

"Aapki maa👵 ki umar kitni honi chahiye?" "1 subscribe : 100 years➕good health💪👍 "Love to Mom ❤ "

[@hidayahadalabdiai5435]

Masterpiece 🇲🇦🇮🇳👑❤

[@ufiyanqureshi1266]

Lovely song ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@AhmadMalik-h2r]

keep sleeping!!!!!!!!!

[@Zirago]

​@@AhmadMalik-h2rtu rehne de tere bas ki nahi 😂😂

[@AYANGAMINGBDYT]

"Aapki maa👵 ki umar kitni honi chahiye?" "1 subscribe : 100 years➕good health💪👍 "Love to Mom ❤ "

[@Naveen_Kumar999]

*This song will be remain as Classic in Future ❤*

[@ShaminiChandrasegaram]

I loved the Arabic version more , can't get enough of this song. Awesome singing by the Arabic singers. ❤

[@Lina__007]

Iam addicted to the Arabic version now ❤️

[@monstertj9861]

Didn't expect Arabic sound this good!!!!!

[@deepakkumarvaidya1354]

Hindi in the middle took my Heart. Our Hindi Language rocks. Proud Indian.❤

[@smarttamizhan6945]

Jawan 💖 Arabic Shah Rukh Khan & Nayanthara 🔥💖 An Anirudh Musical 🔥🎶 An Atlee Film 🔥⚡

[@zackbieber9276]

I Love this song ❤❤❤

[@AYANGAMINGBDYT]

"Aapki maa👵 ki umar kitni honi chahiye?" "1 subscribe : 100 years➕good health💪👍 "Love to Mom ❤ "

[@newhu5849]

Am I the only one who get waves of currents in my body when the female singer starts singing?? Her voice is so silky seductive!! love it! BEAUTIFUL!!

[@imy9369]

she's her wife by the way 😊

[@FromTripura-vu3tq]

No Ad ❌ No Promotion ❌ Pure talent 💯

[@Bhumiharji456]

Hii

[@kingkumawat-yv4pr]

Salaar Is king 👑

[@rara-xq5nn]

Is it 😮

[@JunedKhan-qg1ec]

​@@kingkumawat-yv4prsrk king

[@AYANGAMINGBDYT]

"Aapki maa👵 ki umar kitni honi chahiye?" "1 subscribe : 100 years➕good health💪👍 "Love to Mom ❤ "

[@funzxz]

Arabic is such a melodic language ❤

[@sivaprasadmurugan3708]

Love you Grini, Jamila, Morocco and the whole arab world for your love towards indian culture... Arabic such a geat language woww

[@ZakariaAboussarza]

Morocco is not an Arab country

[@anupamdas4913]

Absolutely Awesome... female voice is truly super and perfect feet in this song.. 😍 👌 ❤❤❤ ... super 👌 team work...

[@HindiLoveSongs85]

In a bus + window seat + long journey+close eyes+headphones=The best feelings❤❤❤

[@Naved_bgmi]

Same me ❤

[@HindiLoveSongs85]

@@Naved_bgmi thanks

[@KarthikS-cu1xk]

Very Good to hear.. Superb Wishes from Tamilnadu, India.

[@skkamran6613]

Arabic is most beautiful language in the world 😍

[@niteshnayak5170]

This Man Popularity In Arab Countries is unimaginable

[@Delarki]

Even if I'm Arab I can't like the Arabic version The Hindi version is the best🫶🏻🇮🇳💛

[@Rushikaraut3698]

Obviously this was mainly designed for Indians main languages like Hindi ,Tamil , Telugu etc Arabic was later produced

[@nibeditamajee]

What a soothing experience!!!❤

[@iamsrk4u]

Feel this song in arabic❤❤❤❤❤

[@SudeshnaMukherjeeSen]

I love the way they pronounce hindi words..so accurate ❤❤

[@frais2794]

So happy to listen to this amazing song in arabic version...truly enchanting ❤❤❤❤on loop❤❤

[@akhiakter7391]

Love this song with any language🥰❤️

[@newbegining7046]

Wow! Didn’t expect Arabic to blend in so beautifully 👌👌

[@jubaerhowlader6744]

I loved this version 😍😍😍

[@NoorHany2]

Iam so proud as an Egyptian Arab girl ❤

[@ManishVIBES]

It's sound great in Arabic plus the hindi chorus used makes it wonderful ❤

[@Neel_Jonaki]

When the lyrics and music are beautiful, the song becomes beautiful in every language ❤

[@sndesignstatus1460]

Koun koun glory se yahan aya hai

[@pramodmalviya8071]

🙋

[@strikeright-o4s]

Mai😂

[@strikeright-o4s]

Real glory is here

[@God_Raftaar_7x]

Are bhai tumha kese pta hai bhai

[@kawser_k]

me

[@SahilHasan-i7l]

Beautiful song ❤️

[@mohdashad8278]

Love this song

[@themainplot.]

I honestly love this Arabic version more 🥹

[@imranrashid1341]

❤❤❤❤

[@wweworld318]

Awesome song ❤❤😊

[@AYANGAMINGBDYT]

"Aapki maa👵 ki umar kitni honi chahiye?" "1 subscribe : 100 years➕good health💪👍 "Love to Mom ❤ "

[@limiteddpedition9873]

I like this Arabic version more than hindi....love from india ne

[@MONEYMAGNET3600]

Very good version very sweet to listen❤❤

[@hifjurrahman6574]

I really really love the arabic barson & your voice is mind blowing ♥️🕊️

[@AbDuR_RaHMaN_2005]

Ott terri😮 Arabic version! 1:28

[@cinephile1140]

Very nice song ❤❤❤

[@svetakuzmicheva]

With love from Russia❤🇷🇺☀️🥰

[@sachinsachi3738]

😘♥️

[@shahyyyy]

❤

[@magbob1120]

Im liking the Arabic version more, although I dont understand a word...Maybe its the singers vibe that's playing

[@imranrashid1341]

Both of you ❤❤.lovely voice 🥰🥰💯

[@songsbysab]

I think this song is originally written in Arabic,🎼🎼 Such a beauty to listen in Arabic 💖💖💖 Melodiously rendered 👌👌 😍😍

[@Piku-e4r]

Congratulations Jawan and team......I'm gonna to watch jawan on this saturday.....Almost atlee's movies are based on social issue ,women empowerment etc..😀

[@alhasanpranto2829]

Relaxing song😇

[@shahbazkaimkhani9654]

Superb singing superb voice

[@funnythemes2506]

Even arabic version is awesome Anirudh rock After arabic kuthu song 😊😊😊😊

[@Sakibulhasanvlogg]

Better Then Hindi..Or Other language 🖤🖤 I love this voice 🥺🥺🖤🖤🖤

[@asp11177]

OMG this version sounds amazing !!!

[@sumitmistry389]

Music has no language...!! ❤❤❤

[@DD___507]

I'm addicted to this Song ❤

[@Safh185]

Indian Global Star SRK ⭐⭐⭐

[@imranrashid1341]

❤❤❤

[@azharkhan7058]

This is so sweet 😍 Loving it jamila and grini❤ Congratulations 🎉

[@JavaBoyK]

On behalf of all SRK,Anirudh and Deepika fans in the world we wish this movie a great success 🏆

[@anusasi1500]

Nayanthara

[@imranrashid1341]

All Time Mega Blockbuster ❤❤🎉🎉

[@theundisputed96310]

Anirudh is a genius the beats fits in all languages ❤❤❤

[@MustafaSalama-e3y]

مصرى مر من هنا شاه روخ خان لايقارن حتى بنجوم اساطير السينما العالميه او حتر اساطيرة كرة القدم Baadshah Nuber one 🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬💕💕💕💕💕💕💕💕

[@arpitagarwal4542]

God bless to both singers, their voices are beautiful

[@hazzuba]

The Arabic version is so so beautiful ❤

[@SanatanDharma96-q5l]

Beautiful Language Arabic ❤❤❤❤ lots of love 🇮🇳