Jaya Mangala Gatha-Verses of Auspicious Victory (rare Pali version)-Buddhist Chant

Based on the Book of Protection (Paritta Sutta) from the Pali canon, the Jaya Mangala Gatha is sung here in a rare recording by the Mahabodhi Society of India in original Pali. The Jaya Mangala Gatha is a chant recommended by the Buddha to destroy negativity and to generate auspiciousness. It proclaims the 8 major victories of the Buddha which are:
1) Victory over Mara
2) Victory over the demon Alavaka
3) Victory over the wild elephant Nalagiri
4) Victory over serial killer Angulimala
5) Victory over the evil intentions of Cinca who sought to defame
6) Victory over the haughty brahmin Saccaka
7) Victory over the serpent king Nandopananda
8) Victory over the false views of Brahma Baka
It is important to understand that most of these are allegorical stories that relate to the Buddha defeating the negative aspects of his (Mara and Alavaka) and others' minds.
It is said that these verses if chanted with a clear and pure intention are helpful in protecting the seeker by attracting the Good around.
The Pali pronunciation here is exemplary and difficult to find.
In Pali:
Bahum sahassam-abhinim
mita sayudham tam
Girimekhalam udita ghora
sasena maram
Danadidhamma vidhina
jitava munindo
Tarn tejasa bhavatu te
jayamangalani
Maratirekam-abhiyuj jhita
sabbarattim
Ghorampanalavaka makkha
mathaddha yakkham
Khanti sudanta vidhina jitava munindo
Tam tejasa bhavatu te
jayamangalani
Nalagirim gajavaram
atimatta bhutan
Davaggicakkam-asanlva sudarunantam
Mettambuseka vidhina jitava munindo
Tarn tejasa bhavatu te
jayamangalani
Ukkhitta khagga mati hattha sudarunantam
Dhavarn tiyojana pathan gulimala vantarn
Iddhibhi sarikhatamano jitava munindo
Tarn tejasa bhavatu te
jayamangalani
Katvana katthamudararn iva gabbhinlya
Cincaya duttha vacanarn janakaya majjhe
Santena somavidhina jitava munindo
Tarn tejasa bhavatu te
jayamangalani
Saccarn vihaya matisac caka vadaketum
Vadabhiropitamanam atiandhabhutam
Pannapadlpajalito jitava munindo
Tarn tejasa bhavatu te
jayamangalani
Nandopanandabhujagam vibudham
mahiddhim
Puttena therabhujagena damapayanto Iddhupadesa
vidhina jitava munindo
Tarn tejasa bhavatu te
jayamangalani
Duggahaditthi bhujajagena
sudatthahattam
Brahmam visuddhi jutimiddhi
bakabhidhanarn
Nanagadena vidhina jitava munindo
Tarn tejasa bhavatu te
jayamangalani
Etapi Buddha j ayamangala atthagatha
Yavacako dinadine sarate matandi
Hitvana neka vividhani cupaddavani
Mokkham sukham adhigameyya
narosapanfio.
English translation:
Creating thousand hands, with weapons
armed was Mara seated on the
trumpeting, ferocious elephant Girimekhala.
Him, together with his army, did the
Lord of Sages subdue by means of generosity and other virtues.
By its grace may joyous victory be thine.
More violent than Mara were the
indocile, obstinate demon Alavaka, who
battled with the Buddha throughout the
whole night.
Him, did the Lord of Sages
subdue by means of His patience and
self-control.
By its grace may joyous victory be thine.
Nalagiri, the mighty elephant, highly
intoxicated was raging like a forest-fire
and was terrible as thunder-bolt.
Sprinkling the waters of loving-kindness,
this ferocious Beast, did the Lord of
Sages subdue.
By its grace may joyous victory be thine.
With uplifted sword, for a distance of
three leagues, did wicked Angulimala
run. The Lord of Sages subdued him by
His psychic powers.
By its grace may joyous victory be thine.
Her belly bound with faggots, to simulate
the bigness of pregnancy, Cinca, with
harsh words made foul accusation in the
midst of an assemblage. Her, did the
Lord of Sages subdue by His serene and
peaceful bearing.
By its grace may Joyous victory be thine.
Haughty Saccaka, who ignored truth, was
like a banner in controversy, and his
vision was blinded by his own
disputation. Lighting the lamp of
wisdom, Him did the Lord of Sages
subdue.
By its grace may Joyous victory be thine.
The wise and powerful serpent
Nandopananda, the Noble Sage caused
to be subdued by the psychic power of
his disciple son (Thero Moggallana).
By its grace may joyous victory be thine.
The pure, radiant, majestic Brahma,
named Baka, whose hand was grievously
bitten by the snake of tenacious false-views,
the Lord of Sages cure with His
medicine of wisdom.
By its grace may joyous victory be thine.
The wise one, who daily recites and
earnestly remembers these eight verses
of joyous victory of the Budhha, will get
rid of various misfortunes and gain the
bliss of Nirvana.

[@Crescendo999]

The Pali words and the English translation is in the description of the video. Click on "show more" to reveal the details.

[@vishal4ur]

C,😮😮😮😮😅 ,qß UV hu hhk6i

[@SashikalaaBhalerao]

LP🤑🤑

[@jagdishgade4167]

​@@SashikalaaBhalerao😊😊😊😊😊

[@IndrakalaGaikwad]

​@@jagdishgade41678b ok ko aaya gg GT gg ye ta d ta SF f gf::_

[@BudiYanto-yn1wm]

😅😂😅😂😅😂😅❤😊😅😊❤😊😊😊❤😊❤😊😊❤😊❤😂😊❤😊😂

[@rajbirbaruarajofficial7425]

Sadhu Sadhu Sadhu.In Bangladesh we sing Jayamangala atta Ghata because I am proud of my BUDDIST RELIGION.Thanks to you.

[@sindhubhumi.6688]

सभी तरह से मनुष्य की पीड़ा वेदना दुख को हर लेने वाला है यह भगवान बुध्द की महा मंगल अट्टा गाथा। नमो बुद्धाय साधु साधु साधू

[@tRaVel2100]

❤

[@pravinkamble4267]

🙏🙏🙏

[@tgmyladoor]

May the world never lose the Buddha's Teaching.

[@prakashtayade1972]

Never, Lord Buddha is immortal in the form of Karuna

[@watchfulmind9415]

We have to tell Arya bramhins!

[@नेताधर्मपालमौर्य]

PANKAJ MAURYA

[@नेताधर्मपालमौर्य]

PANKAJ MAURYA I love you too

[@SatyamKumar-px1ch]

@@watchfulmind9415 Aa gye rajneeti kene..... Dharma ki baat kro... Rajneeti ko neta pr chodo

[@cocasmiler]

Hi as a Muslim I want to say I respect and admire Buddhist. And this Pali version is so beautiful, although I don't understand it, but it gives only positive vibes, stay Blessed God Love us all ❤️

[@rishabhthool7794]

Nice thank you

[@bdknowledgecenter4165]

Thanks

[@ankushchaudhari7457]

Buddha taught nature's law, he taught nature. he never taught any religious teachings.

[@buddikadewindi2670]

Bless u lord buddha dear ❤️

[@gaurav830]

Read details of this song bro.. to understand it

[@community1854]

In Sri Lanka we sing Jayamangala Gatha in every wedding. So nice to hear this from India. Thank you. .

[@milindshamkuwar223]

Bhavtu sab mangalam

[@subodhkasare1195]

In Indian wedding also sing that gatha

[@community1854]

Vivek, did not even guess. You are my first Indian Buddhist, such a rare combination, though I ve met Buddhists from all the countries of the world, never so far from India. Pleasure to meet you, thanks for introducing..

[@SatyamKumar-px1ch]

@@community1854 Come to Bodhgaya. Many monks live there

[@viranganapawar3510]

Hey even we in India sing this not only in wedding but many other occasion also good to hear it from you . Sadhu sadhu sadhu

[@kantikumarshakya4985]

☸️ 🙏 O lord Buddha🕯️ Namo tassa bhagvato arahato samma sambuddhassa 🌹🌹🌹🌹🌹 Sadhu 🌹 Sadhu🌹 Sadhu🌹

[@BhartiTayde-u8d]

Namo buddhay 🙏🙏

[@joyfull6538]

This chanting is sung by great Hindustani and Carnatic vocalist MD.Shyamala G Bhave, a devotee of Maha Bodhi Society Bangaluru

[@pallavikamble1277]

I got goosebumps..... I feel like cry..... Namo Buddhay

[@prakashtayade1972]

Same sister to me, Buddha is immortal and very lovable shakyamuni and teacher

[@rameshmahida9230]

Really very heart touching and imotional,namo buddhay

[@ajaylokare5384]

🙏🙏🙏

[@kshemachakma2379]

I feel the same, deep respect to Buddha and feels like crying

[@community1854]

Same happened to me too, goose bumps and tears of Bhakthi, and strangely, I could remember and sing along every word, though I've not heard it in 30 years, even the last verse...what a jewel!

[@DrPrabhatTandon]

९. जो बुद्दिमान प्राणी भगवान्‌ बुद्ध की इन आठ विजय चक्रों को प्रतिदिन कंठस्थ और याद करते हैं , वह जीवन मे आने वाली विपत्तियों से दूर भी रहते हैं और निर्वाण को प्राप्त करते हैं । ।९।

[@rameshingle2921]

Dr Prabhat Tandon साधु साधु साधु

[@lavik472]

Halaki ye satya nahin hai. Dharma ka palan aur usse jeevan main lana hai. Warna hai aur dharmon jaisa ho jayega. Yahin manusya apne parishram se gyan pata hai

[@watchfulmind9415]

ऐसा मत कहो. फिर वोही ब्राम्हणी मंदिर वाली चाल छोड दीजियै. यह ज्ञान आपको आगेका मार्ग चुननेमे सहाय्य देगा. जप जाप पूजा अर्चा बौध्दोंको वर्ज्य है.

[@dhammsanskar7982]

Namo Buddhay

[@capitalistcommie6846]

Vipassana kijiye...usi se Nirvan prapt hoga

[@मनोधैर्यफौंडेशन]

ईसबात पर हमेशा ध्यान दे कि शीलसंपन्न काशायवस्त्रधारीयोंके पठण द्वारा बोले गये सुत्त कभी भी परिशुध्द होते है। 🙏🌸

[@CHTmarma]

hearing this sutta feel myself as proud to be as Buddhist..... bring peace all human by your ownself, my lord Buddha where you are now we need you today to teach Your peace phylosophy(dhamma) to all human being......

[@chandermanirao2045]

Life of Buddhist is symbol of peace and love Not proud Shadhu Shadhu Shadhu

[@sillymesilly]

Seek and enlightenment first.

[@darooster5787]

Lord Buddha left his teaching on earth no need for lord Buddha to be here!

[@suryakantawachar7966]

Only way that is Buddha's ways for excellent life.

[@darooster5787]

Gaun Yin you sound stupid. Prince sitharda reach enlightenment became Buddha.

[@isurudilshan7320]

නමෝ බුද්ධාය.... Namo buddhaya ... 🇱🇰🙏🙏🙏

[@v1jayantable]

Namo buddhay from Delhi 🙏

[@yasasdeuthuru4879]

kzbin.info/door/Dtj-xsM_vUCgsqOWRe80_w

[@chandermanirao2045]

I think we are here because we want peace and love in every living life. Shadhu Shadhu Shadhu

[@chandermanirao2045]

Sadhu sadhu sadhu

[@bristychy3082]

What a heavenly voice. Whenever I hear this sutra my mind becomes calm and peaceful.

[@v1jayantable]

Its heart melting .namo buddhay from India 🇮🇳🇮🇳

[@sumedhtayade821]

May the entire world experience the love of Buddha 🙏🏽

[@sumedhtayade821]

Buddham Saranam Gachchami, Dhammam Saranam Gachchami, Sangham Saranam Gachchami

[@TranhDaNguyenThi]

❤❤❤

[@prakashtayade1972]

ज्ञानेंद्रियो को भी अचंबित कर दे ऐसी बुद्धवाणी है, उच्च प्रती का सुख तथागत बुद्ध की प्रेरणा से मिलता है

[@SwarupNagdeve]

खुप छान सुंदर गायलं आहे. असेच छान छान गात रहा. तुम्हाला आमच्या कडून हार्दिक शुभेच्छा. नमो बुद्धाय, जयभीम.

[@cmhrao]

Heavenly. Hats off to whoever has posted this mesmerising melody H.G. Sathyanarayana. Bangalore india

[@romeolopaz5121]

the grace in these verses still as pure as thousands of Years ago. I pray that we all can win victory of Mara

[@parmalsingh6279]

महाकारूणिक बुद्ध कोे जीवन में आठ वार कष्टों का सामना करना पडा़।और अपनी निष्ठा, करूणा, अधिष्ठान के बल पर तथागत ने इन पर विजय पाई।

[@anilwakude7541]

Namo Buddhay Sir.. 🙏🙏🙏

[@r.k.t.b3150]

I'm feeling holy peace in my inner mind hearing this gatha

[@prakashtayade1972]

May your Life be filled with happiness and ever lasting peace by the grace of Lord Buddha

[@Markus-md6zk]

I'm just cried on it and i don't know why

[@ravindramedhram]

Sundar meditation Praphulit.Dhanyawad...

[@ravindramedhram]

RavindraMeshram यवतमाळ.महाराष्ट्र.

[@tilakrajboudh7451]

सराहनीय एवं अनुकरणीय शिक्षा है । बार - बार मन सुनना चाहता है ।

[@gayatridongare1483]

I thought u can explain me in Marathi from Pali

[@tenzingdakpa8361]

namo Budha,infinite compassion to all mankind. Thank you so much,

[@mclarenforever7798]

He is not for mankind only, He is for all living lives. Compassion towards all living beings is the highest form of life. Ahimsa Paramo Dharma.

[@PMMotor168]

ពុទ្ធជ័យមង្គល ១ ពាហុំ សហស្សមភិនិម្មិតសាវុធន្តំ គ្រីមេខលំ ឧទិតឃោរសសេនមារំ ទានាទិធម្មវិធីនា ជិតវា មុនិន្ទោ តន្តេជសា ភវតុ តេ ជយមង្គលានិ ។ ២ មារាតិរេកមភយុជ្ឈិត​សព្វរត្តី ឃោរម្បនាឡវក​មក្ខមថទ្ធយក្ខំ ខន្តី​ សុទន្តវិធិនា ជិត​វា មុនិន្ទោ តន្តេជសា ភវតុ តេ ជយមង្គលានិ ។ ៣ នាឡាគិរី គជវរំ អតិមត្តភូតំ ទាវគ្គិចក្កមសនីវ សុទារុណន្តំ មេត្តម្ពុសេកវិធីនា ជិត​ថា មុនិន្ទោ តន្តេជសា ភវតុ តេ ជយមង្គលានិ ។ ៤ ឧក្ខិត្តខគ្គមតិហត្ថសុទារុណន្តំ ធាវន្តិ យោជនបថង្គុលិមាវន្តំ ឥទ្ធីភិសង្ខតមនោ ជិតវា មុនិន្ទោ តន្តេជសា ភវតុ តេ ជយមង្គលានិ ។ ៥ កត្វាន កដ្ឋទរំ ឥវ គព្ភិនីយា ចិញ្ចាយ ទុដ្ឋវចនំ ជនកាយមជ្ឈេ សន្តេន សាមវិធិនា ជិតវា មុនិន្ទោ តន្តេជសា ភវតុ តេ ជយមង្គលានិ ។ ៦ សច្ចំ វិហាយមតិសច្ចកវាទកេតុំ វាទាភិរោបិតមនម អតិអន្ធភូតំ បញ្ញាបទីផលិតោ ជិត​វាមុនិន្ទោ តន្តេជសា ភវតុ តេ ជយមង្គលានិ ។ ៧ នន្ទោបនន្ទភុជគ្គំ វិពុធំ មហិទ្ធីបុត្តេន ថេរភុជគេន ទមាបយន្តោ ឥទ្ធូបទេសវិធិនា ជិត​វា​មុនិន្ទោ តន្តេជសា ភវតុ តេ ជយមង្គលលានិ ។ ៨ ទុគ្គាហទិដ្ឋិភុជគេន សុទដ្ឋហត្ថំ ព្រហ្មំ វិសុទ្ធិជុតិ​មិទ្ធិពកាភិធានំ ញាណាគ​ទេន វិធិនា ជិត​វា មុនិន្ទោ តន្តេជសា ភវតុ តេ ជយមង្គលានិ ។ ឯតាបិ ពុទ្ធជយមង្គលាអដ្ឋគាថា ហិត្វាន នេកវិវិធានិ​នេ សរតេ មតន្ទី មោក្ខំ សុខំ អធិកមេយ្យ នរោ សបញ្ញោ ។

[@rupanjalibarua3101]

Very heart touching sutta.Sadhu Sadhu Sadhu.🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@pornima373]

🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼 💐साधु!साधु!!साधु!!!💐 💐🙏नमो बुध्दाय 🙏💐 💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐 🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼

[@ajaylokare5384]

𑀲𑀩𑁆 𑀩𑁂 𑀩𑀼𑀤𑁆𑀥𑀲𑁆𑀲 𑀩𑀺𑀫𑁆 𑀩𑁂 𑀲𑀓𑀮𑀤𑀲𑀤𑀺𑀲𑁂 𑀓𑁂𑀲𑀮𑁄 𑀫𑀸 𑀤𑀺 𑀥𑀸𑀢𑀼𑀁 𑀯𑀁 𑀤𑁂 𑀲𑀩𑁆 𑀩𑁂𑀧𑀺 𑀩𑀼𑀤𑀥𑀁 𑀤𑀲𑀩𑀮𑀢𑀦𑀼𑀚𑀁 𑀩𑁄𑀥𑀺𑀘𑁂𑀢𑁆𑀢𑀺𑀬𑀁 𑀦𑀫𑀸𑀫𑀺 𑀯𑀁𑀤𑀸𑀫𑀺. 𑀘𑁂𑀢𑀺𑀬𑀁 𑀲𑀩𑁆𑀩𑀁 𑀲𑀩𑁆𑀩𑀝𑁆𑀞𑀸𑀦𑁂𑀲𑀼 𑀧𑀢𑀺𑀝𑁆𑀞𑀺𑀢𑀁 𑀲𑀸𑀭𑀻 𑀭𑀺𑀓 𑀥𑀸𑀢𑀼 𑀫𑀳𑀸𑀩𑁄𑀥𑀺 𑀩𑀼𑀤𑁆𑀥𑀭𑀼 𑀧𑀁 𑀲𑀓𑀮𑀁 𑀲𑀤𑀸 🙏🙏🙏 To all the images of Buddha, in all ten directions, to even hairs and other relics, I give honour. To the Ten Powers of the Buddha, to the Cairn of Bodhi, I give honour. Greetings every stupa, that may stand in any place, The relics, the Great Bodhi, and Buddha forms everywhere!🙏🙏🙏

[@angadh342]

Brother can you give me jayamangal gatha in pali and dhammalipi script. I need to frame this.

[@csivakumar7377]

Our whole hearted thanks to Maha Bodhi Society for presenting this rare Pali version of Jaya Mangala Gathas-Verses of Auspicious Victory.

[@DrPrabhatTandon]

महामंगल गाथा का हिन्दी अनुवाद : गिरीमेखला नामक गजराज पर सवार शस्त्र-सज्जित सह्स्त्र -भुजाधारी मार को उसकी भीषण सेना सहित जिन मुनीन्द्र ( भगवान्‌ बुद्ध ) ने अपनी दान पारिमाताओं के बल पर जीत लिया , उनके तेज प्रताप से तुम्हारी जय हो ! तुम्हारा मंगल हो ! ।१। मार से भी बढ चढ कर सारी रात युद्ध करने वाले , अत्यन्त दुर्घर्ष और कठोर ह्र्दय आलवक नामक यक्ष को जिन मुनीन्द्र ने अपनी शांति और संयम के बल से जीत लिया , उनके तेज प्रताप से तुम्हारी जय हो ! तुम्हारा मंगल हो ! ।२।

[@watchfulmind9415]

आभार.

[@rameshmahida9230]

Thanks for translation sir,namo buddhay

[@Ansh-vajra]

Thanks a lot

[@premchandnegi5124]

Thanks fortranslation Tondonji

[@dattatreyasalunke724]

Mangal ho

[@peaceful865]

More i listen this song... I feel like...i might be der somewhere... In any corner, as any creature of this world ...when i might have listened buddha. ...years ago. I am very blessed buddha.... To have you ,your teachings in my life. 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻. I was buddhist since i born but i really becam whn i came to know about buddhism.. May every one has happy healthy life with pure teachings of buddha. Namo buddhaya 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🌸🌷

[@buddha9822]

Aapka manual hoo

[@monoj3299]

I used to watch this on lord buddha channel when it just started Loved this with beautiful paintings 🙏🙏🙏

[@bigboy5506]

Very heart touching reciting. thnks to the singer.....nomo buddhaya.....

[@LaoEast]

Jayamangala Atta Gatha is quite auspicious mantra. I chant it every morning to keep away bad luck, bad people and bad spirit. Sadhu for uploading.

[@hemlatadhende4921]

I am proud because I am buddist 🙏🙏🙏💐

[@kantikumarshakya4985]

☸️Buddham Sharanam Gacchhamih☸️ ☸️Dhamam Sharanam Gacchhamih☸️ ☸️Sandham Sharanam Gacchhamih☸️ ☸️Sadhu☸️ ☸️Sadhu☸️ ☸️Sadhu☸️

[@vasileandreica7272]

splendid version, this poem has to be translated in chantable form in all the major languages.

[@cmhrao]

I wholeheartedly endorse your marvellous Idea sir. H.G.Sathyanarayana. Bangalore, India.

[@yashwantsonak9766]

I do agree

[@Xyz19452]

Yes.. you are right...

[@arghyadeepchatterjee6100]

More emphasis should be placed on people learning the pali and sanskrit in order to understand the true splendour rather than translating it .

[@munfattchung448]

Creating a form with a thousand arms, each with a weapon, Māra [on the elephant] Girimekhala roared frightfully with his horde. The Lord of Sages conquered him by means of the Dhamma of giving, etc.: by the power of that may there be triumphant blessings for you! More than Māra making war all night was the frightfulness of Ālavaka the impatient and arrogant demon, The Lord of Sages conquered him by the well-tamed means of patience: by the power of that may there be triumphant blessings for you! That noble elephant Nālāgiri, being very intoxicated and very cruel, was like a forest fire, wheel-weapon or a thunderbold, the Lord of Sages conquered by means of sprinkling the waters of loving-kindness: by the power of that may there be triumphant blessings for you! He being very cruel and with a sword raised in his skilled hand, [A=gulimāla] running for three leagues along the path garlanded with fingers, the Lord of Sages conquered by performing a psychic feat: by the power of that may there be triumphant blessings for you! Having made her belly like she was pregnant [by tying on] a piece of wood, Ciñcā spoke indecently (falsely accusing the Buddha) in the midst of the crowd. The Lord of Sages conquered her by fair and peaceful means: by the power of that may there be triumphant blessings for you! Forsaking the truth and reason was a sign of Saccaka’s philosophy, which was well developed but completely blind; the Lord of Sages conquered [him] by the blazing lamp of wisdom: by the power of that may there be triumphant blessings for you! Nandopananda, the divine serpent with great power, the [Buddha had His] son, the Elder [Ven. Mahā-Moggallāna] tamed [by becoming a] serpent (temporarily), the Lord of Sages had conquered by means of showing psychic power: by the power of that may there be triumphant blessings for you [Just as one’s] hand [would be] well bitten by a snake [that is held wrongly, such were] the wrongly grasped views of the Brahma-god named Baka of pure light and power. The Lord of Sages conquered him by means of the medicine of knowledge: by the power of that may there be triumphant blessings for you! These are the eight verses on the Buddha’s blessings of triumph; one who is diligent and recites daily recollecting [these] would, being a man with wisdom, overcome the manifold obstacles [to the practice] and attain liberation and happiness.

[@राजुमगरे-फ6ण]

I will use my Android well if any circumstances I will be with The Buddhist Society of India.

[@aurangzebsena4154]

Lord Buddha is the greatest

[@liekiokling3552]

南无阿弥陀佛 南无阿弥陀佛 南无阿弥陀佛 善哉 善哉 感恩分享

[@ghggfh1902]

ខ្ញុំក្នានិងខ្ញុំបាទ សូមគោរព ព្រះម៉ែ កូនសូមក្រាបថ្វាយបង្គំ អំពីចង្ងាយដោយគោរព មានតែព្រះម៉ែនេះហើយ ដែលបង្កើត ឲ្យកូនមានជីវិតរស់មកដទល់សព្វថ្ងៃនេះ កូនសុំពរអំពីព្រះម៉ែ សុំសេចក្ដីសុខ តែមិនសុខតែខ្ញុំម្មាក់ឯងនុះទេ សូមឲ្យបានសុខគ្រប់ៗគ្នា ទូរទាំងផែនដី ដោយអំណាចធម៌របស់ព្រះម៉ែ ខ្ញុំក្នានិងខ្ញុំបាទ សូមក្រាបថ្វាយបង្គំលា ដោយគោរព ព្រះម៉ែ សូមអគុណ និង អរព្រះគុណ ខ្ញុំក្នានិងខ្ញុំបាទ សូមក្រាបថ្វាយបង្គំលា សុំសេចក្ដីគ្រប់ៗគ្នា ទូរទាំងផែនដី សាធុ🌷🙏សាធុ🌷🙏សាធុ🌷🙏🍀🌍🍀🇰🇭💚🇰🇭💚🇰🇭💚🇰🇭💛🇰🇭💚🇰🇭💚🇰🇭💚🌼🌼🌼🏵💮💮💮🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏បានសូមអគុណ និង អរព្រះគុណ ខ្ញុំក្នានិងខ្ញុំបាទ សូមក្រាបថ្វាយបង្គំលាបាទ សាធុ🌷🙏សាធុ🌷🙏សាធុ 🌷🙏🌴🚩💛🚩🌴

[@ashisbarua9470]

just awesome, its adorable, its immortal, full of pleasure, bring calmness in mind,thanks for the Crystal voice..love from Bangladesh.

[@drgirishturakhia2386]

So heart touching but-- It will be mind pleasing ,(for people like me who don’t understand PALI) if this is re-uploaded with subtitle in HINDI and PALI simultaneously. This suggestion will help to spread both PALI and BUDDHISM.

[@SatyamKumar-px1ch]

Yes

[@shrikantm4716]

Pali to Kannada explained Pali prayers kzbin.info/www/bejne/eH24pKlnm5KNp6s

[@munfattchung448]

Creating a form with a thousand arms, each with a weapon, Māra [on the elephant] Girimekhala roared frightfully with his horde. The Lord of Sages conquered him by means of the Dhamma of giving, etc.: by the power of that may there be triumphant blessings for you! More than Māra making war all night was the frightfulness of Ālavaka the impatient and arrogant demon, The Lord of Sages conquered him by the well-tamed means of patience: by the power of that may there be triumphant blessings for you! That noble elephant Nālāgiri, being very intoxicated and very cruel, was like a forest fire, wheel-weapon or a thunderbold, the Lord of Sages conquered by means of sprinkling the waters of loving-kindness: by the power of that may there be triumphant blessings for you! He being very cruel and with a sword raised in his skilled hand, [A=gulimāla] running for three leagues along the path garlanded with fingers, the Lord of Sages conquered by performing a psychic feat: by the power of that may there be triumphant blessings for you! Having made her belly like she was pregnant [by tying on] a piece of wood, Ciñcā spoke indecently (falsely accusing the Buddha) in the midst of the crowd. The Lord of Sages conquered her by fair and peaceful means: by the power of that may there be triumphant blessings for you! Forsaking the truth and reason was a sign of Saccaka’s philosophy, which was well developed but completely blind; the Lord of Sages conquered [him] by the blazing lamp of wisdom: by the power of that may there be triumphant blessings for you! Nandopananda, the divine serpent with great power, the [Buddha had His] son, the Elder [Ven. Mahā-Moggallāna] tamed [by becoming a] serpent (temporarily), the Lord of Sages had conquered by means of showing psychic power: by the power of that may there be triumphant blessings for you [Just as one’s] hand [would be] well bitten by a snake [that is held wrongly, such were] the wrongly grasped views of the Brahma-god named Baka of pure light and power. The Lord of Sages conquered him by means of the medicine of knowledge: by the power of that may there be triumphant blessings for you! These are the eight verses on the Buddha’s blessings of triumph; one who is diligent and recites daily recollecting [these] would, being a man with wisdom, overcome the manifold obstacles [to the practice] and attain liberation and happiness.

[@Psy-pria79]

The singer takes the listener to another world of peace and tranquility .. Each time I hear this version..I get transported..who is this singer and the chanting has touched my heart soooo much.I am Hindu...Does anyone know the lyrics..i would like to learn this❤

[@Crescendo999]

The Pali words and the English translation is in the description of the video. Click on "show more" to reveal the details. Enjoy!

[@nilobhai1173]

Heart touching verse in pali buddha,,..saddu saddu saddu for all 🙏🙏🙏,... I have also buddhist community and im too much appreciate to you,...jayamangala sutta,..🙏🙏🙏..gd,..

[@วิจิตรวงษ์ทอง]

Best of the Best ...Jaya Mangala Gatha Song

[@yelgulwarsp]

Very Heart touching song in Pali Buddha !!!

[@ashcharyagajbhiye7615]

Maitri mangal to get

[@sunilgautam5646]

sadhu sadhu sadhu..............

[@dineshmaru8876]

Namo bhuddhay

[@150582singh]

Sir, I want to study Pali and embracing budhism. Can you give any instruction.

[@ravindraganage7562]

@@150582singh well you have lots of options. Please call me on 9834358327. I am studying Buddhism through Bhante Bodhi's translations. Even I am also studying pali. I can guide you.

[@amitarajne1906]

Namo buddhay 🙏Namo buddhay 🙏Namo buddhay 🙏 Very nice singing 👍

[@jarrodcampbell1090]

beautiful, inspiring (indeed!) and a great start to every morning for me. thank you for posting and may Buddha's blessings be with us all, always.

[@yehudahhachassid6191]

Om! Sabbe Satta Bhavantu Sukhi Tata! May all beings be happy! MANGALAM!

[@anjaneyareddy6820]

Inspiring rendering of Jayamangala Gatha

[@monalisakambley7092]

मनाला शांती देणारे गाथा 🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@Rafa-wk5pz]

Beautiful!! namo buddha🙏☸️

[@ppkk5380]

Mere papa buddha ki sharan ke pass hai aap jaha par ho buddha blessed always with you papa❤️🙏🏽🌹 namo budhaye 🌷

[@divinedestiny2985]

Pure Light of Love... tender soothing words for all on the path of liberation and the light of Almighty God of Divine Oneness. Infinite love & compassion & Gratitude.

[@969shaonbarua]

How holiest and purest chanting of the Holiest Jayamangala Attha Gatha.!!! 🤩🤩🤩😍😍😍 And the music direction is absolutely masterpiece. This is eternal!!! Whenever I listen to this I get goosebumps and my eyes get teary!!! My heartiest and deepest respect to the respected chanters and the respected music director and all other respected ones behind creating this masterpiece!!! #childhoodtoforever ☸️☸️☸️⛩️⛩️⛩️🪷🪷🪷✅✅✅💯💯💯🙏🙏🙏❤️❤️❤️💕💕💕

[@manojraut6759]

May all beings be peaceful. May all beings be happy. May all beings be safe. May all beings awaken to thelight of their own true nature.

[@sachinwankhade1655]

Awesome .....Namo Buddhay Namo Dhammay Namo Sanghay

[@watchfulmind9415]

अप्रतिम

[@sumedhbhagat161]

नमोस्तु बोधिसत्त्वाय संबुद्धाय नमो नमः 🙏🙇📿✨

[@mishuh906]

namo buddhaya. 🙏🙏🙏 from Bangladesh

[@chandrajesh2000]

Divine melody... Rajesh Chandra

[@vijayshamkuwar1644]

voice is so marvelous!

[@rituravindra89]

Subha ki shuruaat Mangal Hui Buddham Namami,🙇🏿🙇🏿🙇🏿

[@jyothimurthy257]

I love this song. Love from India.

[@ravindrahatalkar325]

नमो बुद्धाया 🙏🙏🙏💐💐

[@That_ModernDesi_girl]

i love this sutta I love buddhism. but the singers voice blended so peacefully is phenomenal ❤❤❤❤❤❤❤❤

[@rajshreeramteke9561]

Muze ye song dikh nahi raha tha ab dikh Gaya ......I was very afraid......Very good voice.... Soothing music.....🎉❤❤

[@rahulbagde8121]

whenever, i am listing i feel joyful and it makes me refresh.

[@sammyak8872]

Namo buddhay jay Bheem

[@sureshkamble4190]

This is budhism you go anywhere in World budhisms weaves spread filling proud of Dhamma 🙏🙏🙏🌹🌹🌹

[@RansHalwa]

I take refuge in Buddha, Dhamma and Sangha. It's the best way to get security of all the ewil things. How are you? 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@shwetameshram1637]

Very peaceful........sadhu sadhu👏

[@milindshamkuwar223]

Namo Buddhay sadhu...

[@anandgautam361]

Awesome chanting namo Buddhay

[@paridance6534]

मन को शान्ति मिलती है ये सुबह सुबह सूनकर❤❤🙏🏻

[@harshadeepramteke9792]

Buddhavani is very special and specific so catch the way of dhamma for the sake of universal loving kindness.

[@latachavan3731]

Those 332 dislikes might be of those Insane people who have still not occurred the peace of Mind

[@Markus-md6zk]

I cried on that song

[@rajkumarbaviskar3588]

Itna madhur aawaz aur spiritual awakening astagatha remove all lazy ness get fresh and happiness flowing sensation in all over mind body soul love

[@rahulyetale9494]

जयमंगल अट्ठा गाथा कितनी अच्छी लगती ।

[@chetanshanfilms9988]

Sadhu sadhu sadhu😌

[@Gaming_BdMf]

Vai me Bangladesh. Par jo bi ho ya gana bohod acha ha aca gana mane aj tak nahi dheka bohod acha. Iam ☺ 🤠

[@Peaceful_World130]

Namo Buddhay from India 🇮🇳♥️😍

[@anandkumarbhaladhare8499]

Super voice

[@anilwakude7541]

So amazing and hart touching... 🌹🌹🌹🙏🙏🙏

[@pritimeshramramteke4154]

Whenever I listen this I feel relax and energetic.

[@QinghaiLhamo]

amazing, perfect, pure, excellent..... thank you very much from heart to offer us such a beauty......

[@geographybasedknowledge9853]

My favorite namo buddhaya

[@bharatkamble3025]

Very heart touchble song....

[@dbsharma9912]

Feel the enchanted power of the sutta. Saadhu Saadhu Saadhu...

[@jaybhimjaybhim4593]

Khupach chyan

[@sumedhtayade821]

नमो बुद्धाय 🙏🏽

[@alinchittembhurkar9926]

Namo Buddhaya..... sadhu.... sadhu..... sadhu.....

[@anandvijayvijay]

बुध्दं शरणं गच्छामि धम्मं शरणं गच्छामि संघं शरणं गच्छामि

[@gayankumara5075]

Namo buddaya i am sri Lankan🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@Xyz19452]

Thank you So much for this Heart touching Buddha vani.. jayamangla gatha...

[@martinodias7365]

budu saranai

[@NargaysMediaOfficial]

So most latest tone, in this Buddh vandana. Thank you your community thank you. Jay mulniwasi Jay Bheem. Jay ambedkarite. Namo buddhay. Buddham Namami.

[@kalyaninarnaware5938]

Its very heart touching... Namo buddhay... Namo dhammay...