【Jayn & Nycto】Upon a Twilight (Hungarian Cover)

Egy misztikus történet az éj leple alatt.
----JELENLEGI TÁMOGATÓIM----
ToumeiNi, Sapka, Wepted, Nerik, Unkindead
Szeretnél Te is támogatni?
▶PATREON: / youtaitenani
Még mindig kísértetiesnek tartom, hogy mennyire rezonál a lelkem Jayn dalaival. Ezt a dalt mindenképp meg akartam csinálni. Szükségem volt rá.
Ezen a dalon augusztus végén kezdtem el dolgozni, mert úgy éreztem akkor, hogy ennek az atmoszférája tükrözi leginkább az ambivalens érzéseim. Egy este alatt megírtam a dal első feléhez a magyar szöveget. Aztán félretettem, és csak magamnak énekelgettem olykor a meglévő sorokat. Egy hete újból eszembe jutott a dal. És most itt van.
Remélem, tetszeni fog!
Nagyon szépen köszönöm mindenkinek, aki hozzájárult a dal elkészüléséhez! Namito csodálatos illusztrációt készített a videóhoz, még egyszer köszönöm neki, hogy elvállalta! Ballwának és GGeery-nek pedig hálásan köszönöm, hogy most is számíthattam rájuk! Nélkületek nem jöhetett volna létre!
----CREDITS----
Music: Nycto ( / nyctomusictv )
Lyrics: ‪@LittleJayneyCakes‬
Original: • 「Original」Upon a Twili...
Translyrics, Vocals, Tuning: Nani
Mixing, Mastering: ‪@GGeery‬
Video: ‪@ballwa8‬
Illustration: ‪@NamitoChan‬
Hungarian Subtitles & English Translation: ‪@ballwa8‬
Spanish Translation: Harkam
----DALSZÖVEG----
Síri csendben kísértetként száll
Foglyul ejt az éjjel
Érzed azt, hogy vágyódsz már a fény után
Lelkedet úgy nyomja rég egy súly
Bűneidben úszol
Várod azt, hogy átlendülj az éjszakán
De nem akarom azt, hogy bánd
Nem akarok fájdalmat azzal, hogy csak
Elhitetjük, jobb lesz egymás oldalán
De nem akarom azt, hogy bánts
Ha neked a szívedben űr tátong, míg
Egyre jobban vágyódsz már a fény után
A fény után...
Síri csendben kísértetként száll
A fény után...
Lelkedet úgy nyomja rég egy súly
A fény után...
Síri csendben kísértetként száll
A fény után...
Lelkedet úgy nyomja rég egy súly
Látom, rettegsz, mégsem szólsz
Csak azt tartsd észben jól,
Hogy bármit titkolsz, nem számít a múlt!
Érzem, rájössz majd egyszer,
Én nem hagylak cserben
Védelmeznélek, nem hagynálak el
De nem akarom azt, hogy bánd
(Látom, rettegsz, mégsem szólsz)
Nem akarok fájdalmat azzal, hogy csak
(Csak azt tartsd észben jól,)
Elhitetjük, jobb lesz egymás oldalán
(Hogy bármit titkolsz, nem számít a múlt!)
De nem akarom azt, hogy bánts
(Érzem, rájössz majd egyszer,)
Ha neked a szívedben űr tátong, míg
(Én nem hagylak cserben)
Egyre jobban vágyódsz már a fény után
(Védelmeznélek, nem hagynálak el)
A fény után...
Fenn a holdfény biztonságot nyújt,
Úgyhogy nem kell félned,
Egy napon majd választ kapsz, mint hajdanán!
Futni próbálsz múltad árnyától
Hátha megváltást hoz
Új életre vágysz, hol nem jár át magány
Te sem akarod azt, hogy bánts
De ha ez a harc benned most is tart,
Van rá esély, hogy elbukj egy újabb csatát
De nem akarom azt, hogy bánd,
Mikor e törődés csak megbéklyózna
Vágyakozván kettesben a fény után
A fény után...
A fény után...
A fény után...
A fény után...
A fény után...
Látom, rettegsz, mégsem szólsz
Csak azt tartsd észben jól,
Hogy bármit titkolsz, nem számít a múlt!
Érzem, rájössz majd egyszer,
Én nem hagylak cserben
Védelmeznélek, nem hagynálak el
Te sem akarod azt, hogy bánts
(Látom, rettegsz, mégsem szólsz)
De ha ez a harc benned most is tart
(Csak azt tartsd észben jól,)
Van rá esély, hogy elbukj egy újabb csatát
(Hogy bármit titkolsz, nem számít a múlt!)
De nem akarom azt, hogy bánd,
(Érzem, rájössz majd egyszer,)
Mikor e törődés csak megbéklyózna
(Én nem hagylak cserben)
Vágyakozván kettesben a fény után
(Védelmeznélek, nem hagynálak el)
A fény után...
----------
LETÖLTÉSI LINK (wav formátumban):
www.mediafire.c...
----ELÉRHETŐSÉGEIM----
▶ Facebook: / youtaitenani
▶ Twitter: / youtaitenani
▶ E-mail cím: [e-mail]
▶ TikTok: @youtaitenani
Iratkozz fel, ha nem akarsz lemaradni az új videókról! ^-^
01001010 01101111 01100010 01100010 00101100 00100000 01101101 01101001 01101110 01110100 00100000 01100101 01100111 01111001 00100000 01100101 01101110 01101001 01100111 01101101 01100001 00101110

[@LittleJayneyCakes]

omg Nani!! I love your voice, the harmonies were on point and the mix / art was amazing😭 thank you so much for singing our song!! 💜💜💜

[@NaniChannel]

Thank you so much for your kind words! It means a lot to me! 😭💜

[@panzerlevi04]

És ezért vagy te a kedvenc coveresem... Gyönyörű, mint mindig

[@nandor_royale]

Hogy lehet ilyen jó??????

[@benketomasz4270]

Csengőhang gyanús 🤭 a videóid fele le van töltve, most ez jön. Igazi tehetség vagy, várom az új videóid, így tovább!

[@AzIsten_rl]

Ne már... Ébren akarok lenni, erre ezt a zenét hallgagom és mindjárt elalszok, gyönyörű a hangod❤️

[@hinata_2077]

Nani nekem te vagy a fény a sötétben és ha te fordításaidat hallgatom mindig meg találóm a harmoniját csak így tovább

[@oliverkrausz1217]

Szia Nani egy 2-3napja ismertelek meg és amint körül néztem a csatornádon és a videóid közt már meg tetszet a munkáságod, és nekem személyes kedvenc feldolgozásod a fantasztikus Call boy című szám nagyon meg fogot maga a zene szöveg és a többi "munkatársadat" is meg dicsérem így tovább várom a további fantasztikus feldolgozásokat.

[@HaruShinigami2002]

Katartikus egy élmény volt 🙂👌🏻

[@DaikenkiniPosso]

I don't speak a lick Hungarian but you are so cool I love listening to you anyway.

[@raralightning]

Ez gyönyörű volt Nani ❤ éppen reggel volt mikor hallottam. Olyan jó kis napindító volt. Köszönöm neked.❤

[@alucardangel1721]

Tökéletes munka! Nagyon tetszett.

[@jozsefgroschl7224]

nagyon jó lett már alig várom a következöt .

[@zenoradeczki309]

Nagyon gyönyőrű. A te hangodhoz tökéletesen passzol

[@arnyekklon6584]

Ezaz Nani csak igy tovább. Amugy nagyon szép a hangod.

[@ferdinandcsiki3926]

Csodaszèp a hangod ártatlan ès tiszta vèletlenül bukkantam rá a videodra de eddig ez a legjobb dolog ami törtènt velem 🤗😊😊

[@tthalex]

Nagyon jó imádom a munkásságodat!

[@zomanc]

Olyan cuki a hangod hiába titkolod tudom hogy egy angyal vagy!☺️🌺

[@waixy230]

Engem konkrétan kirázott a hideg :D imádom, egyszerűrn olyan gyönyörű hangod van ❤

[@Rolandvol.2.0]

Az a baj hogy a comment szekciót látva mindig rádöbbenek, hogy elkések a comment-eléssel mert már leírtàk a lényget ... De azért ide bigyeztem azt is hogy : WOW ez csodás lett, pont mint mindig 😄

[@csaladszlovik2744]

Ez az egyik kedvencem nagyon jó let nani!❤🎉

[@zsomborkolozsi7922]

Zseniális vagy!

[@NyctoMusicTV]

Well ill be damned! This is absolutely beautiful!

[@NaniChannel]

Thank you so much! I'm glad you like it! 😭💜

[@glass_shard]

fantastic cover as always :D

[@TheFourthAscension]

Szia! Én őszintén mondom:minden zenét meghalgattam és a legtöbb jobb mint az eredeti...soha ne hadd agyba! Ez megér húsz Aw-ot is!

[@wepted]

Jobb, mint egy enigma.

[@benjaminszabo7377]

Wow csak wow egy hónap két cover (amik a kedvenceim lettek) nagyon ügyes vagy Nani és ami a legjobb hogy egyre inkább a hangodhoz passzoló számokat választasz!

[@xxanix7art]

Omg győnyörű hangod van Nani egy fáraszto nap után ezt halgatni baromi jó volt (8órám volt)❤❤

[@hiperpigmentalt]

Szia! Meghallgattam pár coveredet, és nagyon minőségi munka. Csak így tovább! Ps: Egy Kanaya-Violence covert meghallgatnék

[@not_reach]

Szép a hangod le a kalapál

[@dorina603]

Még csak most jelzett a youtube :( de ismét nem csalodtam 😍❤️ új csengőhang 🤭

[@dorina603]

btw angol ora közepén hallgatom C:

[@Ghost-dg1dr]

Én nem a fény után hanem a te hírneved után vágyódom, mint mindig most is mondom: Aki mindig kiérdemli a hírnevét nem kapja meg. Hol vagyunk emberek?

[@hinata_2077]

Ez így igaz

[@Balazs_Jonas]

feliratkoztam

[@nc9853]

Na ez már megér egy Aw.-ot Aw.

[@NaniChannel]

Ilyen kedveset se mondtak még nekem! :pepecry:

[@m9chuck4444]

Wow to jest świetne

[@toumeiNi]

Egymás után két premiert is sikerült elkapnom? Táncsak nem megtörted az átkom? 🤔 Gyönyörű lett, nagyon örülök, hogy még épp ébren voltam a premierre. ❤❤❤

[@kristoffarkas9909]

Szia, nem szeretnél összedolgozni más szinkronosokkal? Pl. Yinsasn, Namito, Lisa Eve? Szerintem simán megállnád a helyes közöttük

[@nikolettapongracz6074]

Miért nem kapnak ezek a magyar fordítások 1k (legalább) likeot?

[@haiyroookami6190]

miért van az hogy mindíg akkor találok rá az ilyen dalokra amikor a padló DESZKA!!! alatt vagyok ? és én a fotelben hátradőlve csukott szemmel hallgatom??? IMÁDOMMM !!!!!!

[@NaniChannel]

Örülök, hogy tetszik! 😊 Kitartást a nehéz időszakodhoz! :c

[@jozseftajti9275]

Ki merészelte ezt a szép számot rányomni a dislike gombra ?!

[@haruhiyama6396]

Szia! Ha megkerhetem, mivel en nem nagyon ertek ehez a szinkronizálós dologhoz ezert... Szeretnem... Persze csak ha megoldható hogy a death note anime '' Misa no uta'' dalának csinalsz/csinaltok egy magyar valtozatot, köszönöm ha megcsinalod es akinek tetszik az ötlet az, ha megkerhetem likeolja hogy eljuthasson a Nani-hoz, és még egyszer köszönöm ❤️🥰

[@rynnely1574]

Namito csinált egy magyar feldolgozást belőle, kb a legelső feldolgozásai között lehetett megtalálni, de ahogy most rákerestem nem találtam... Valószínűleg privátba, vagy esetleg le törölte a videóját... Sajnálom, hogy nem hallhatod már, pedig szerintem az is jó volt.qwq Lehetséges, hogy újra feldolgozza majd deee... Én is csak találgatok..

[@Artyom1552]

Hercegnő és a Kobold zenéje iszonyat jól állna neked szerintem. Van egy mocsok jó feldolgozása angolul, berakom, mert a mesefilmből zavaros verziók vannak csak. kzbin.info/www/bejne/fF6TqZedqKx3bLc&ab_channel=Saltimbankya-Topic

[@gluglu197]

Yeeee benne vagyok a az első 16 kommentbe,teljesült az életem

[@HaruShinigami2002]

Remek, most már elmehetek érted?

[@gluglu197]

@@HaruShinigami2002 persze,gyere👍

[@loydthehedgehog]

A dalt amit meg kérdezek le tudod magyar verzióba csinálni? Ha nem tudod az nem gond

[@loydthehedgehog]

Blood/water

[@hunex6691]

Most nézem, egyetlen dislike sincs a videón!😀 GRATULÁLOK!

[@macskarajaa7962]

Nani és slipknot Mint két tojás Nem hallok különbséget

[@Darkflames_Productions]

Sziasztok

[@HaruShinigami2002]

Szevasz

[@mryesorigen]

na hali! én csak egy random vagyok

[@HaruShinigami2002]

Szevasz kancellár!

[@HaruShinigami2002]

Micsoda profilkép :D