Maxime Le Forestier - Graeme Allwright - When I go ( Je veux quitter ce monde heureux) - Live -1980

[@sandraclastres4545]

magnifique j'en ai les larmes aux yeux

[@fabrice9252]

Je veux quitter ce monde en regrettant un peu Je veux quitter ce monde, ...heureux I'd like to feel the touch of sadness when I go And leave a happy world ...below Merci pour l' upload, peut-être ma chanson préférée de Maxime ! Thanks so much. Possibly my fave song by Maxime. 😊👌👍🎸

[@mattamzer317]

Si vous avez la suite des paroles en anglais, merci beaucoup ?

[@Frakfayt]

1)To tear of smiling, and fine inviting, the deadly twilight zone, That leads to the end, Come my sweet dreamer, I 'll sing you softer, The song I haven't found, but I'll be signing then. 2)No morbid reason, no kinds of poison, No regrets and no fear, no trace of despair. No shawdows lurking, no memories hurting, Not a move in the dark, that couldn't have been shared. 3)When heart would spring from, where we should scream from, When every willing one, will flower and shine, Of all the madness, unspoken gladness, Of the soul searching freaks, the coloured happy kind. 4)When some old joker, some fabulous talker, Finally finds engraved, in his heart like a stone, The song that moved him, the song that pleased him, the right song soemone wrote, and I will be the one 5)When none unwilling, and call for killing, In the name of the Lord, the State or the King, When we can round up, the world around us Without a tear of rage, our open eyes will breathe 6)Now let me touch you, now let me hold you, Like a sweet teenage love, on the very first time, Now listen lovely, you can believe me, For the very first time, we'll meet to have a child Chorus: I'd'like to feel atouch of sadness when I go And leave a happy world below. To my best, I think I got 98% of these lyrics right. Enjoy now...

[@Frakfayt]

@@mattamzer317 Voici ce que j'ai reussi a comprendre en ecoutant la version anglaise de ce texte, traduite en fait pat une chanteuse folk americaine qui se trouvait en France durant cette periode: Martin Habib. Par contre le sonde la video ici est bizarre, on entend tres bien la guitare mais pour la voix, c'est plutot difficile. J'ai retrouver le texte il y a quelques annees grace a une copie du disque sur CD. Il est je pense juste a presque 100%...

[@mattamzer317]

@@Frakfayt Un très grand merci

[@hudamussa366]

The English version is so beautiful. je veux quyitter le monde heureux is such an underrated song b y Maxime le Forestier

[@LanglaisChristian]

Merci. Ce serait bien d'avoir le concert complet., sans le morceler.

[@jbongiov]

Même proposition que ci-dessus.

[@nipournicontrebienaucontra9158]

@@jbongiov ??????

[@gegedesy]

Très beau, pourrions nous avoir tout le concert ? merci ...

[@jbongiov]

Contactez moi sur mon mail et je vous l'enverrai. Cdlt Jacques

[@j-pierrelassalle862]

@@jbongiov Ok. Merci de votre envoi😊

[@j-pierrelassalle862]

@@jbongiov Merci de votre envoi 😊🙏

[@j-pierrelassalle862]

Et oū trouver ce magnifique concert en cd ?

[@jbongiov]

En CD, aucune idée. A priori, on le trouve en vinyle assez facilement.

[@sandraclastres4545]

existe t-il un cd de ce concert ?

[@brunoamouret5925]

Un double vynil !