Je ne peux plus dire je t'aime

Je ne peux plus dire je t'aime
par Jacques Higelin et Isabelle Adjani
1982
Paroles et musique de Jacques Higelin (1979)
Je ne peux plus dire je t'aime
Ne me demande pas pourquoi.
Je ne ressens ni joie ni peine
Quand tes yeux se posent sur moi.
Si la solitude te pèse
Quand tu viens à passer par là,
Et qu'un ami t'a oubliée,
Tu peux toujours compter sur moi.
Je ne peux plus dire je t'aime
Sans donner ma langue à couper.
Trop de serpents sous les caresses,
Trop d'amour à couteaux tirés.
Si dure que soit la solitude
Elle te ramène à ton destin.
La loi du grand amour est rude
Pour qui s'est trompé de chemin.
Je ne peux plus dire je t'aime
Ne me demande pas pourquoi,
Toi et moi ne sommes plus les mêmes,
Pourquoi l'amour vient et s'en va.
Si la solitude te pèse
Quand le destin te mène ici,
Et qu'un ami t'a oubliée,
Tu peux toujours compter sur moi.
Et qu'une amie t'a oublié,
Tu peux toujours compter sur moi.

[@Claudio-oc3hu]

On touche au merveilleux. Une chanson intemporelle qui nous parle à tous. Mélancolie douce qui prend aux tripes. Un génie👏🙏

[@fredericlebourgeois3790]

J'adore vraiment l'ensemble de ces chansons... Celle ci me met la larme à l'œil (souvenirs revenant en mémoire....). J'adore également Ci gît une star.... Triste et belle à la fois... MERCI de nous avoir laisser d'aussi belles chansons. Ou que vous soyez, monsieur Higelin, je pense régulièrement à vous et ce que vous m'avez apporté au travers de vos sublimes textes et mélodies dont je ne me lasse pas. J'espère que l'on se rêvera là haut.... RIP🎸🎶

[@lucwarnier]

Bouleversant, tellement authentique, merveilleuse fusion de deux voix et sensibilité tellement différentes .On n'a rien inventé de mieux depuis cette chanson ...

[@didierloch]

A chacun de ces mots, a chacune de ces phrases cette chanson, fait remonter plein d’émotion, plein de souvenir. Je suis un gros dur dans la vie, mais là j'ai pleure. Trop de souvenir, trop d’émotions. Il faut être un homme fort dans son âme et beau dans son cœur, noble, et plein d'amour à la fois. Pour dire à celle qui est partie, «si la solitude te pèse, quand le destin te mène ici, et qu'un ami t'a oublie, …. tu peux toujours compter sur moi». Il faut être Fort, et sensible à la fois. C'est cela un homme. Il faut être un grand homme. J'admire et respect cela. Merci monsieur Higelin.

[@stefb5505]

T'en fais pas t'es pas tout seul....

[@sabinelaude]

c'est beau et touchant ce que tu écris. merci c'est rare alors c'est précieux .

[@nadiaibert3400]

Difficile de ne pas être touché par ce regard et cette sensibilité qui touche chacun d'entre nous,un jour ou l'autre... vient et s'en va...tu peux toujours compter sur moi.. 💘

[@jeromekohler8717]

Ppp

[@pascalloco7763]

Tout est dit🐞☘️

[@bertvanrijsel6343]

Je me souviens de la première fois que j'ai écouté le double album Champagne pour tout le monde Caviar pour les autres.... J'étais ébahi par la diversité de toutes ces chansons... Quelle créativité !!!!. Et celle ci en particulier m'a accompagné dans les moments difficiles que j'ai connus dans mes déboires amoureux !!!! Voir et entendre le Grand Jacques me manque beaucoup !

[@jacquelinegovelet7352]

Comme vous nous manquez Mr Jacques Higelin ❤️❤️❤️

[@rachidafarissi164]

Découverte par ces enfants, et je dois dire qu'elle me parle beaucoup...

[@sijosedire]

Je ne connaissais pas cette version avec Adjani, qui chante bien d'ailleurs....merci pour le partage!

[@reneriegert8302]

Jaques tu es Brel , Férré,,.+ le fou chantant Mr Charles ton Idole avec raison; Saches que tes chansons sont + belles que beaucoup des leurs Mr HIGELIN Tes enfants Arhur et Izia continuent ton joli chemin tracé par toi P'tit Mec!!!

[@jean-pierrejipi5720]

Un grand monsieur de la chanson française qui avait toujours une relation étroite avec son public.Tombé du ciel pour nous toucher par sa présence et des textes sublimes,il y est retourné mais ses textes et souvenirs de lui restent éternels.

[@nicoleplajacquet6445]

Sublime et merveilleuse chanson interprétée par l'inoubliable grand Jacques Higelin !😍🌟👍

[@didiervaillant6018]

Merveilleuses paroles, faut avoir connu..

[@brigitterouveron4134]

Il nous manque tellement !mais il y’a ses enfants

[@gregorypied5259]

Bonjour Brigitte Rouveron Une chanson très émouvante mais aussi très réaliste. Aujourd'hui, je me reconnais entièrement dans cette chanson... Ah, si notre jeunesse actuelle pouvait s'illustrer et réfléchir aux paroles, ce serait bien, cette chanson est magnifique, j'aimerais sympathiser avec vous si vous ne voyez pas d'inconvénient

[@bere8514]

Merci Jacques pour cette chanson d'une sombre beauté, et pour toutes les autres. RIP 🖤

[@LizaPeninon]

Sublime partage qui me brise le coeur aujourd'hui ... Merci ... R.I.P. Jacques, le Monde sera plus triste sans toi ... :(((

[@janineb309]

triste et merveilleux souvenir .J'aime vraiment cette chanson

[@oliviermorvan7235]

Oh Grand Jacques, mauvaise surprise. Tu viens de tirer ta révérence au monde et avec toi, s'en va notre jeunesse. A lire les commentaires tout a été dit sur toi : ton amour des mots, ton sens de l'engagement, ta générosité. Ceux qui t'aimaient, comme homme et comme artiste, ne s'y trompent pas. Grand Jacques, cette chanson là "je ne peux plus dire je t'aime", a accompagné ma vie. Je l'ai fredonnée des milliers de fois. Elle est devenue mienne. Elle fait partie de moi. Grand Jacques, ces derniers jours, je suis comme une midinette esseulée. J'écoute tes chansons en boucle pour me souvenir. Je te souhaite un beau voyage.

[@Herve1955]

Certaines des chansons d'Higelin sont incroyablement belles et émouvantes. Celle ci en est le meilleur exemple.

[@smilydan09]

Un texte grandiose

[@Samir-qj6mn]

indiferencia, la clave de la libertad,Gracias!!!!!!!!!!!!!!

[@alibenbella457]

je peux dire j't'aime avec cette chanson merci a Higelin avec la sublime Adjani c'est puissent

[@isabelledrancourt6067]

Magnifique chanson j en ai les larmes aux yeux adieu l artiste rio

[@lucajaccio]

mon dieu merci you tube je découvre et j'adore et je retiens le "tu peux toujours compter sur moi" en ces temps difficiles cela n"est pas rien ..une chanson culte pour moi now

[@martvic5559]

qu'elle merveille Jacques Higelin c'est le plus grand!

[@toutouille7]

OOOOOOOH Purée !!! Encore une de ses magnifiques chansons !! beau texte...J'adore Jacquot ;o) Merci super Monsieur Legrandchene ... Le diapo est superbe !!

[@TheEctoplasme]

merci, merci MERCI !!! Higelin est l'artiste français que je préfère ; et Adjani l'actrice française !!! Et dire que je ne savais même pas qu'ils avaient fait cela ensemble ...

[@jeanpierrelemercier757]

Très belle découverte ;!!!!!

[@vincentguitare6062]

Evidemment que j'aime cette chanson et toutes les chansons de Jacques d'ailleurs j'en connais pas une seule qui ne soit pas bien. Je chante moi-même cette chanson sur youtub, et Isabelle a une super voix. J'au vu Jacques plus d'une trentaine de fois en concert dans toute la France et c'est vraiment un artiste qui aime sincèrement son publique car à chaque fin de concert il a beaucoup de mal à quitter la scène. c'est le seul que je connaisse qu'il réagisse comme ça. Merci Jacques et Isabelle.

[@paulineclaeysen8919]

La Loi du Grand Amour est rude, pour qui s'est trompé de chemin...

[@celine240680]

Juste magnifique. Merci pour ce beau moment...

[@smilydan09]

un texte extrêmement lucide sur l'amour .

[@francoisecarbo8128]

salut Olivier...On doit avoir à peut près le même âge, on a en tout cas les mêmes souvenirs.Comme toi j'avais oublié cette chanson et dés les premières notes j' ai replongé 30ans en arrière !!! houa le vertige...mais pas une ride sur cette magnifique balade.

[@domalone]

Partir sans se retourner… juste écouter l'artiste et les chansons qu'il nous laisse, dont celle-ci apaisante. Le voici poussière d'étoile.

[@brigitterouveron4134]

Dom Alone tout à fait.... une belle poussière d’étoiles....

[@jacquelinegovelet7352]

Merci à vous dom pour votre magnifique commentaire 🙂

[@ckirakany]

Très belle chanson, mais les photos choisies sont superbes aussi!

[@jeanlucienruin]

De toutes les dizaines de chansons qu' Higelin a écrites, chantées, celle-ci est un superbe cadeau en direction de toutes celles et de tous ceux qui ont "eu chaud" au coeur. Une symphonie de sanglots morts me déchire le corps.

[@nicoleplajacquet6445]

C'est totalement vrai ! 👍 Le grand Jacques Higelin était un être humain formidable et un merveilleux Artiste avec des chansons sublimes ! 😍

[@OlivierNouvel]

la solitude nous pèse Jacques, pense à nous.

[@Myline1661]

aH ! Higelin... tout un poème...

[@oliviernoel6686]

merci pour ta vidéo, cette chanson me remémore de forts souvenirs....

[@oliviernoel3020]

superbe chanson!! on ne s'oublie vraiment jamais....

[@jean-pascalbrousse3874]

je suis un enfant cadeaux et je peux dire je t"aime, mais cette amour est mon destin

[@jolorientois]

inoubliable !!!!

[@claudepouget2556]

L'amour c'est qu'un chemin , ni 4 voies ,ni tout ça; un chemin ! Mais lequel?

[@aizo4u2]

MERCI A TOI GRAND JACQUES EGALEMENT POUR TES ENFANTS

[@brigitteboivin3594]

Adieu,Jacques tu seras toujours mon ami

[@LeGajacais]

Juste absolument fantastique !

[@chrisdenerfs1]

Très beau ! waouawwwwwwwww

[@patcol1756]

Magnifique chanson.

[@JLT67]

Adieu Jacques, RIP l'artiste

[@BEAUXTABLEAU]

la poésie avec une bonne misique coupe en deux ,les moins de 25 ans devront attendre pour que la vie passe pour que le passé les engloutisse

[@othmanajoul1178]

Magnifique :)

[@lilymouche4109]

Magnifique rip

[@TheCatrate]

Tout simplement sublime. Merci pour le partage.

[@ChristineHubert]

Formidable video.

[@OLIVIERdeStRaph]

J'ai eu l'occasion de réentendre cette magnifique chanson d'Higelin en regardant au cinéma le très émouvant film "La guerre est déclarée" de Valérie Donzelli. Je ne l'avais plus entendue depuis très longtemps. Dès mon retour à la maison, j'ai cherché sur You tube, et j'ai fini par la retrouver. Merci You tube, merci Jacques et merci Valérie Olivier

[@annemarieo12]

Idem

[@aurore-colettegladu4842]

Que c'est beau ! touchant, émouvant!

[@kalicoba1947]

Magnifiqueeeeee ))))

[@claudiegilberte3422]

trop belle chanson et paroles mer(ci jacques

[@legion29200]

superbe !!! cette chanson est tous moi je me suis contruit une carapace je n est n y amour n y aine rien

[@thibaut8876]

Mag" mon rayon de soleil du samedi ... a demain ou jamais ou jeux a la con ;) ;)

[@kireballex]

Je dois dire cette chanson c'est mon chanson.

[@damohicanelle]

merci legrandchene pour le video et votre choix de chanson, ce qui me fait aussi dire merci aux merveilleux interprètes et la tres belle guitare, Je vais voir si je peux vous trouver sur myspace. Danielle

[@richardd4615]

trop fort jacques

[@MagnumCalibre75]

Repose en paix

[@natacha1957]

Triste, mais belle. Merci.

[@jacquesceaux4345]

Quand les vibrations des notes d'une mélodie avivent les morsures rouges du ......Manque de Toi

[@edwigederer]

joli comme dab

[@valoumlerocknroll7705]

si dure que soit la solitude, elle te ramène à ton destin la loi du grand amour est rude pour qui se trompe de chemin... ♥♥♥

[@johnr8405]

Valou M LeRock'n'Roll ❣️

[@pat6516]

on ne pourra plus lui dire .... et pourtant ....

[@marie-angebalanca2886]

Magnifiques

[@baril9557]

tristesse immense

[@marine288001]

bravo

[@reneriegert8302]

1 ange s'envole

[@yannicklegall6998]

Ne te retourne pas jacquo 😢😢

[@yannicklegall6998]

Alors comme ça c'est vrai nous ne te revonrons plu 😢😢

[@pascalerichard3886]

et pourtant j'aimerai le dire pour l'humanité, mais qui comprendrait?

[@elisabethbail805]

ça me fout les boules cette chanson à chaque fois

[@eccoalbylove]

madò com'è questa canzone...

[@MsCatpeople]

je ne peux plus du tout le dire!

[@MiasmeTv]

Le plus beau duo de Jacko Merci pour ce partage. J'ai ressorti du fond de mes tiroirs une vieille K7 que j'ai numérisée. C'était lors d'un live à Castres en 1998. Il n'y avait pas ce duo, mais l'émotion était tout de même au rendez-vous ... kzbin.info/www/bejne/gKO5aodrZr16j80

[@richardd4615]

et isabelle trop beau

[@houlgate100]

A mon petit amour qui m'a quittée le 1er avril 2016

[@manuboynuma3038]

j me dis dans ces cas la ;;; il faut etre fort et on va se relever ;;;;;;

[@akh9981]

💋

[@Gabybille]

Bye bye l'artiste

[@manuboynuma3038]

gggrrr tu m fais mal jacques !!!!!

[@marine288001]

a mon expo combien de fois je les ecouter mais adjani pas la et en cassette ok2018

[@francksol]

j'ai deja entendu cette melodie ces accords quelque part ... Quelqu'un peut me dire svp ? merci...

[@Codillac31]

@deuchevauman D'accord merci beaucoup ! (et moi qui cherchais désespérément une traduction... ^^ )

[@kalicoba1947]

♥♥♥♥♥♥♥♥

[@ladyviola999]

💔

[@deuchevauman]

@Codillac31 C'est ce que les chanteurs de la génération d'Higelin (Dutronc,...) appellent du "yaourt" : ça ressemble vaguement à de l'Anglais...mais ça n'en est pas (genre : awaganeustènefwèncheulagawène...").

[@marine288001]

version premiere sans adjani ouiok2018

[@thibaut8876]

Tu sais ou me trouver ... ;( ;( ou pas

[@balpenicolas8138]

Renaud hexagone

[@Rubyaesthésiques]

Sérieux

[@Codillac31]

Est-ce que quelqu'un sait ce qui est dit dans le passage en... anglais je crois ? :)

[@albanmarissal]

[@Herve1955]

Dans la première version de cette chanson Higelin chante seul. Seule sa voix est parfois dédoublée.

[@william41546]

Ils disent quoi en anglais,à la fin.....? "laidiwouang a laidiwouang" (on dirait que la Adjani à un peu "déraillée",mais elle s'est rattrapée à la fin,moi j'y connais que dalle en anglais)......

[@archusmolibar8597]

william takadeviné Je crois que c'est du "yaourt": des sons anglophones sans signification. Higelin en fait assez souvent.

[@endikoa7928]

G Em C G D G - Em D C G G Em C G D G... au cas ou... 😢

[@fredericlebourgeois3790]

Merci mais je n'arrive pas à trouver l'arpège adéquat... Un peu d'aide serait bienvenue.... 😉😁

[@endikoa7928]

@@fredericlebourgeois3790 www.partoch.com/tablature/jacques-higelin,je-ne-peux-plus-dire-je-t-aime,3051887 Cette tab doit être une aide mais refaire noté a note n'est pas nécessaire. L'arpège se fait au feeling, on est sur un motif assez simple 45654 la plupart du temps 😉

[@fredericlebourgeois3790]

@@endikoa7928, merci beaucoup... Je suis débutant en guitare... Peut être un peu trop difficile pour le moment mais vraiment belle mélodie.

[@Bertrand146]

Pour l'hommage, j'attends les termes de l'héritage... La famille Boudou va peut-être tout rafler !