If anyone could help translate this short moment, around 10:31-10:47, the interpreter is translating something Q said i think? She mentions Jeff, Barcode and the other actors, and I think Q has said something about them being phis? And then Jeffbarcode look at eachother and smile/laugh and Jeff whispers something to Barcode who shakes his head. I'd love to understand what's being said! If someone who undertands thai could help out with this tiny moment I'd really appreciate it!
@MicukoFelton Жыл бұрын
Q was saying how Jeff, Barcode, Alpha, Jayson are all seniors to him. When the woman translated it in Thai Barcode straightened up cutely and Jeff noticed. They laughed about it (I guess bc Barcode is just 18 but already a senior to someone) and I think Jeff whispered something to Barcode about being a senior, which made Code embarrassed.
@sunniva1717 Жыл бұрын
@@MicukoFelton Aaah, thank you! That's what I was guessing, since everybody is so used to Barcode being 'the baby' hahah. Thank you so much for helping me out!
@rex19902 Жыл бұрын
😚😚😚😚
@riconolledo8801 Жыл бұрын
Philippines...hahahaha..Pilipino here..sana my eng.sub naman plZzzz...kalerke hahaha
@suny9317 Жыл бұрын
저도 그들이 무슨말하는지 궁금해요😢🤔
@taniafernandes4649 Жыл бұрын
Alguém pode resumir o que eles estão falando...por favor?
@user-eu7rp2zw9t Жыл бұрын
New series
@taniafernandes4649 Жыл бұрын
Espero que eles estejam juntos facam o.par ❤️ ❤️ ❤️ ❤️
@tezzpisoeiro Жыл бұрын
It will have subtitles in english??
@harno97 Жыл бұрын
What is that MC name???
@widianikarang7191 Жыл бұрын
Please translate into eng😭😭😭 i cannot understand Thai
@maylannmeledje6833 Жыл бұрын
Can you please add the English subtitles I’m French and I follow Kinnporsche ( so every couples) and would like to understand thanks 😊 sorry if I disturbe you ❤
@harno97 Жыл бұрын
Why you always wear same "T" ??? Pretty.
@MicukoFelton Жыл бұрын
Tee-shirt Pret-tee haha, it's a very silly joke. xD
@srishtigupta2188 Жыл бұрын
Eng subs please😃
@onlyg.online7287 Жыл бұрын
13:43 i think Barcode spend time with Jeff to much. They are so similar right now. LOL