Рет қаралды 73,309
Tämä versio alkuperäisestä Cheekin (Jare Tiihonen) biisistä on syntynyt Vain Elämää -ohjelman johdosta.
This version of the original one by Cheek (Jare Tiihonen) has been created thanks to a Finnish program "Vain Elämää".
Tässä linkki alkuperäiseen musiikkivideoon: / Here's the link to the original music video:
• Cheek - Keinu
Are you having a hard time trying to figure out the meaning of the lyrics of a nice song you've discovered?
Or would you want to share your favourite song to a new audience in spite of linguistic barriers?
Now you have a great possibility to share your ideas on comments. This translator-to-be is is open for suggestions and glad to decode songs for you!
¿Le cuesta comprender el significado de la letra de alguna canción bonita que descubrió?
¿O quierría compartir su canción favorita al nuevo público a pesar de las barreras lingüísticas?
Ahora tiene la posibilitad maravillosa de compartir las ideas en los comentarios. ¡Esta futura traductora está dispuesta a las propuestas y encantada con decodificar las canciones para usted!
Languages I currently work with: / Las lenguas con qué trabajo actualmente:
English-Spanish / inglés-español Spanish-English / español-inglés
Finnish-English /finés-inglés Finnish-Spanish / finés-español
Italian-English / italiano-inglés Italian-Spanish /italiano-español
Tuottaako jonkin löytämäsi kivan laulun sanoituksien ymmärtäminen päänvaivaa? Tai haluaisitko jakaa lempibiisisi uudelle yleisölle kielimuurista huolimatta?
Nyt sinulla on loistava tilaisuus jakaa ajatuksesi kommenteissa. Tämä kääntäjänalku on avoin ehdotuksille ja avaa mielellään biisejä juuri sinulle!
Help us caption & translate this video!
amara.org/v/eb8h/