"Jestem człowiekiem..." Wersja z napisami PL/ENG

W książce „Moja wędrówka” studenci doświadczający problemów psychicznych i adaptacyjnych opisywali swoje historie. Film „Jestem człowiekiem” jest niemal ekranizacją tego, co może przydarzyć się każdemu i przydarza się co czwartej osobie w społeczeństwie, a co tak bardzo od siebie odsuwamy. Studenci Uniwersytetu Jagiellońskiego z odwagą, ale i we wzruszający sposób opowiadają o swoich problemach psychicznych i studiowaniu. Materiał opatrzony jest komentarzami dr n. med. Edyty Dembińskiej, psychiatry Collegium Medicum UJ, współpracującej z DON UJ i polecany uczelniom, szkołom oraz placówkom kształcącym nauczycieli.
"I Am Human…"
The book entitled “My Journey” featured stories told by students experiencing mental-health and adaptation difficulties. The film I Am Human offers a literal portrait of what can happen to anyone and does happen to every fourth person in society yet is frequently brushed aside. With courage yet in a moving fashion, Jagiellonian University students describe their mental-health issues in the context of higher education. Accompanied by commentary from Edyta Dembińska, MD, PhD, a psychiatrist of the JU Medical College collaborating with the JU Disability Support Service, the material is recommended for universities, schools and teacher training centres.