Noch eine Frage zu Dt 12,1 : Wird durch den Zusatz "solange ihr auf Erden (adama) lebt" die Aussage "sie zu tun im Lande (erez)" für den Israeliten nicht etwas ausgeweitet, auch wenn er nicht im Lande wohnt? Oder bezieht sich "solange ihr auf Erden wohnt" nur spezifisch auf den Rahmen des Landes, das sie besitzen auf Erden?
10 күн бұрын
Es ist für mich nicht ganz klar, was dieser Zusatz sagen möchte. Möglich, dass die Begrenzung "sie zu tun im Lande" dadurch irgendwie ausgeweitet wird (kommt etwas darauf an, wie Erez und Adama sich zueinander verhalten; in der Genesis ist Erez in der Regel umfassender als Adama, aber hier könnte es andersherum sein und Erez einen Bereich innerhalb der Adama bezeichnen). Die primäre Geltung ist aber auf jeden Fall auf die Landgabe bezogen und jede Geltung ausserhalb hat ihre Gültigkeit nur vom Bund mit der Gabe des Landes her. Interessanterweise hat übrigens die Einleitung zu den Zehn Geboten diese Einschränkung nicht (Dtn 5,1), sondern sie wird erst nach den Zehn Geboten eingeführt (Dtn 5,31).