Jeu vidéo et Orientalisme(s) | avec Mehdi Derfoufi

Du premier Prince of Persia à Assassin's Creed Mirage tout en passant par Call of Duty : Modern Warfare ou les Gerudo... A l'occasion de la sortie de The Rogue Prince of Persia, on s'est interrogé sur les manières dont l'orientalisme s'exprime dans le jeu vidéo. Et pour trouver quelques réponses, quel meilleur invité que Mehdi Derfoufi ? Enseignant-chercheur en études culturelles à Paris 8, il est spécialisé dans les études de genre et postcoloniales dans les nouveaux médias et également l'auteur de "Racisme et jeu vidéo" aux Editions des Sciences de l'Homme.
Mehdi Derfoufi - Racisme et jeu vidéo : www.editions-m...
Edward W. Said - L'orientalisme, l'Orient créé par l'Occident : www.editionspo...
Vit Sisler - Theoretical and Methodological Framework for Studying Video Games and Orientalism (CyberOrient) : cyberorient.ne...
Fawzi Mesmar, Osama Dorias, Rami Ismail - The Habibis : thehabibis.tra...

[@rhed308]

Mais quelle excellente idée que de vouloir mener des interviews sur des thématiques liées au jeu vidéo en croisant les intervenants. Bravo Héloïse pour ce travail de recherche et de préparation de l'interview. C'était un excellent interview où tu as su rebondir sur ce que le chercheur expliquait. Tu as réussi à vulgariser sans chercher à simplifier les analyses de Medhi Derfoufi. On voit clairement tout le travail de recherche mené pour préparer cet interview. J'ai l'ouvre de Mehdi Derfoufi dans mon backlog depuis sa sortie. Je trouve l'angle de réflexion et d'analyse passionnant car il est selon une zone qui n'a pas encore été suffisamment abordé. Cet interview a fait remonter cet ouvrage dans mes priorités de lecture. Hâte de revoir ce format avec d'autres personnes (Scientifiques, Journalistes, KZbinurs...) sur d'autres thèmes connu ou peu connu.

[@DimDim10Dan]

C'est pour ce genre d'émission aussi qu'on vous soutient sur Patreon ! Merci infiniment !

[@mtgthoms422]

Super intéressant merci beaucoup ! une heure de plus plz :D

[@supermahmoud]

Sujet très intéressant, j'y ai toujours pensé depuis que je bosse dans le domaine, et çà s'applique étrangement à la Musique aussi, si on y réfléchit bien! Cette vidéo devrait avoir des Millions de vues, çà me rappelles toujours que nous somme encore un public de niche.. Merci beaucoup Héloïse et Mehdi pour cette riche discussion, courte, mais très instructive♥

[@thisisCendres_]

c'était hyper intéressant, merci beaucoup pour la qualitay

[@jademerle5045]

Très bon format merci beaucoup pour cette vidéo !

[@emilevsl5334]

Vraiment très très intéressant ! Impatient de découvrir d'autres sujets sur ce format !

[@no0neuknow550]

Super intéressant, perso j'espère que vous allez continuer à produire ce genre de vidéos ! Je suis aussi d'accord avec certains commentaires sur le fait que c'est un peu court ou superficiel pour le sujet mais puisqu'il existe un livre pour approfondir, je me dis que c'est logique 😁 Merci d'ailleurs d'avoir mis toutes les références !

[@etiennem.5097]

Super format, et super interview menée par Héloïse !

[@BenHussGaming]

Excellent format! A refaire! Merci

[@cuPicon]

Quelle excellente idée/initiative. Je ne m'attendais pas à voir ce genre de format et c'est fait intelligemment en plus, Héloïse est top dans ses questions, réussir à faire jaillir des thématiques intéressantes en partant de choses simples au moins en apparence. L'intervenant est lui aussi très bien dans ses réponses. Un grand bravo, Origami 👏

[@aydenk654]

très intéressant. Bravo pour le format

[@MirsaBylkus]

super intéressant! 👌

[@MrDjelidi]

Bravo, c'est pas un sujet simple. j'en veux +++ !!!

[@ZeddZM]

Sujet de zinzin je m'y attendais pas du tout, quelle surprise de voir ça dans mes abonnements KZbin !

[@julianmartinez1314]

Bravo et merci ! Super format dans le fond comme dans la forme (20 minutes c'est cool). Très travaillé en amont en plus. Vive Origami et j'espère que vous en prévoyez d'autres comme ça ! Bravo à Éloïse.

[@tinfarstyrion6915]

Je n'ai pas pour habitude de laisser des commentaires, mais cette fois je me fais violence : j'ai simplement adoré ce format. Je ne sais pas ce qui a motivé la sortie de cet entretien mais c'est assurément à refaire, à tout le moins de mon point de vue. L'intervenant est brillant d'érudition, pédagogue et jamais pédant. De son côté Héloïse est, comme souvent, très pertinente dans ses relances. Merci à vous deux et à Origami.

[@marduck22]

Super entretien! la chaine prend une ampleur dans la variété des thématiques ça fait plaisir

[@Attal__]

Je n'avais jamais pensé a la représentativité des sauts de la foi dans Assassin Creed 😮 Merci pour cette émission qui pousse à la réflexion et qui est à la fois divertissante 😊

[@valpho]

Le carré de plante en plastique qui fait le saut de la foi au moment où ça parle d’AC, c’est on point 😂

[@maelyra3208]

Merci pour cet entretien ! J'espère qu'il y en aura d'autre dans ce genre.

[@Hyppopo]

Hyper intéressant

[@greatfulboy91]

Bravo pour cette initiative !!!!! 🫶

[@slyjak5771]

Je vous aime bien et je trouve l'idée excellente. Cependant avec un tel sujet, on aurait mérité un meilleur traitement (plus long, plus carré, plus profond). Sinon, bonne continuation. C'est cool quand même !

[@julienvincenot7974]

Très intéressant… je me pose une question du coup, est-ce qu’un jeu comme Final Fantasy VII qui est clairement cyberpunk et utilise les mêmes codes visuels que les quelques exemples cités est orientaliste? (On peut mettre ghost in the shell dans l’equation éventuellement…) Aussi, concernant Cyberpunk 2077 qui n’est pas un très bon jeu pour pleins de raisons mais pas pour son ambiance… je suis en train de le faire intégralement en chinois mandarin (voix et sous titres) dont je ne comprends que 80-85% à mon niveau, mais un truc est clair pour moi le traitement des personnages japonais n’est pas du tout ce que vous décrivez dans cette version. Ils ont un accent japonais à couper au couteau (en parlant chinois donc), en général presque sympathiques 😅 Donc ce sera bien de spécifier à quelle version vous vous referez, anglais, français, polonais ou autre. Merci !

[@LostRunner0213]

20 minutes seulement ?! J'en veux plus !!!! excelent comme invite. ghost of tsushima en romantisant le japon en tient une sacre couche aussi d’orientalisme

[@Berutoron]

Je te recommande l'épisode du podcast Against Japanism sur l'orientalisme, ça parle de GoT en détail justement.

[@LostRunner0213]

@@Berutoron merci pour la reco, je met ca de cote

[@fenn2441]

C'est absolument génial de sortir ce genre de programme en dehors de votre grille habituelle. Merci beaucoup pour votre travail !

[@thebarbare69]

Absolument passionnante de bout en bout cette interview, merci beaucoup !

[@denisgames38]

Merci pour l'interview, au top ;)

[@knardator]

Super entretien j'espère qu'il y en aura d'autres dans le genre !

[@MrWertheron]

Intéressant. Il aurait été bien de préciser que le peu de représentations (mauvaises) des Arabes vient d'une production vidéo-ludique très américaine (ou influencée par les USA) où la population arabe est très réduite et où la diversité se limite avant tout à la communauté afro-américaine (donc seulement d'origine ouest africaine d'ailleurs).

[@r0nr0n66]

Ca fait plaisir de revoir Raphael Mezrahi !! Hyper rafraichissant comme format et surtout ca fait beaucoup de bien de sortir des sentiers battus et rebattus. On en veut encore ! Merci et bravo ! (la détresse dans le regard d'Héloïse quand le carré de gazon tombe 😘)

[@Similicuir]

Immense merci à vous pour cet entretien, très intéressant et rare aujourd'hui

[@gabrielrevenant3726]

Merci pour cette émission !

[@HeretiCgen]

Passionnant ! On en veut d'autres des itw comme celle-ci ❤

[@xibriham9939]

Thématique super interessante, merci à vous pour le travail.

[@MrZhradu]

Envie d'intervenir pour poser un question toutes les 5 min et diantre on est pas en live j'ai encore oublié, mais bonne émission, ça invite à la réflexion.

[@AruKadohoho]

Je n'avais jamais fait le lien entre Stray et l'orientalisme... 🤔Le cote Kowloon ne transparait pas tant que ca, même le sakkat ne reste qu'un détail plutôt discret dans l'esthétique du jeu.

[@AnisKxHmi]

Merci pour la vidéo. Très intéressant !

[@davidzen3363]

Super thématique, merci pour l'émission !

[@Thomas-mk5ut]

Super format avec un intervenant très didactique merci.

[@w.e.d.d6317]

Franchement hyyyyyyper intéréssant. Plus d interview sur ce genre de sujet, jcadore !!! Ça part soutenir sur lOrigami. Et tres beau t-shirt scooby-doo :D

[@miahoow]

Oh c'était aussi trop intéressant que trop court !

[@lepretrevolant3617]

Entretien de qualité ! Merci pour ces questionnements pertinents !

[@sonjahhhh]

Ultra intéressant, merci beaucoup !! J'aurais bien aimé peut-être un format un poil plus long, autour des 45mn pour pouvoir creuser encore un peu plus, mais je pinaille pcq c'était très chouette

[@Edensoul_]

super intéressant comme entretien

[@Attal__]

C'est partagé sur les réseaux 😊

[@yanis1709]

GG

[@cantonnierbethcepourlavhy6343]

La coupe "Killmonger" quasi-systématique pour les perso africains ou moyen-orientaux (coucou prince of Persia) est une dérive très commune de studios voulant "bien faire" en terme de représentation de perso de couleurs, au point d'en faire un trait de design ne voulant que dire "oriental hip"

[@francoispoisbeau9380]

Mais oui ! Voilà pourquoi on soutien Origami sur Patreon. Du contenu de qualité.

[@moth56]

Super entretien merci Origami

[@drenghel4641]

Trop court !

[@naabbbiiiilllll]

Très bonne vidéo sur un sujet trop peu abordé !

[@edorii]

Dédicasse au décors qui tombe pendant l'interview et du maintient du professionnalisme de la part d'Héloïse, imperturbable

[@bv4010]

10:00 suicide de sapin en direct

[@Kemaruu]

Excellent travail, merci d'éclaircir nos visions d'occidentaux dans Assassn's Creed. Faut prendre ce genre d'initiative encore plus souvent. :)

[@golgot5935]

le 1er jeu du créateur de Prince of Persia, c'est Karateka sur Apple II... 😆

[@Clloster]

Belle initiative, mais un peu déçu par l'interview en lui même. Je trouve que ça ne va pas vraiment au bout des idées. Ça pose des questions en citant plein de jeux mais on reste un peu dans le vague, pour au final ne pas dire grand chose. À part le fait que vous avez cité quelques jeux qui font xes références ca ne va pas si loin et il n'y a pas grand chose à tirer de la discussion...

[@hz2171]

👍

[@Thomrom1]

Oula… A force de vouloir tout analyser on tombe souvent à côté de la plaque. Je trouve que l’interview est bourrée d’amalgames. L’inverse de chaque idée abordée serait tout aussi correct. Un jeu vidéo est avant tout un jeu. Selon une étude de Newzoo datant de 2022, le chiffres d’affaires global du marché du jeu vidéo vient à 47% d’Asie et à 45% des occidentaux et les jeux sont également fabriqué par ces mêmes marchés. L’Amérique latine 4%. Le Moyen-orient + l’Afrique 4% également. Il est donc normal qu’il existe des biais culturels. De ce fait, les stéréotypes ne sont pas nécessairement du racisme latent. Enfin l’anglais est la langue internationale, cela explique tout simplement pourquoi l’arabe n’est pas la langue par défaut du jeu Assassin’s Creed Origins. Dans la même logique si j’ouvre un restaurant de cuisine japonaise, ce n’est pas pour autant que je vais parler en japonais à mes clients.

[@belaich91]

Ta réponse fait partie du problème.

[@Thomrom1]

@@belaich91 à condition qu’il y ait un problème

[@SuperTregor]

le sujet de l'orientalisme est super intéressant, je suis par contre beaucoup moins fan du traitement. tout est un peu trop confus et vague pour moi. Je comprend bien que l'orientalisme est issu d'un contexte raciste. Mais peut on vraiment parler de racisme pour l'utilisation de stéréotypes visuels servant a caractériser des personnages ou un environnement ? c’était surement un peu court en 20mn mais explorer l'orientalisme dans la production japonaise ça aurait été cool. ce sont des pays qui n'ont pas la même histoire coloniale mais qui reprennent les concepts tels quels ou même carrément exacerbés. Et puis on s'ecarte peut etre trop du sujet par moment, Les gangs sont représentés comme faisant partis de minorités par mimétisme (triades, yakuzas, mafia, gangs, cartels...) les mêmes minorités sont représentées en position d'autorité dans le même jeu. Mais dans les deux cas le rapport a l'orientalisme est assez loin a un moment ca part sur le male gaze j'ai pas compris le cheminement. bref, je fini déçu mais avec l'envie d'approfondir le sujet donc merci

[@maxpuissant4893]

bonjour je salut l effort mais, un pauvre entretien de 20 minutes... serieux... ce sujet ne merite t il pas plus?