杰哥不要！多國語言配音｜超強系列

★Happy學泰文課程購買連結⇨ hahow.in/cr/re...
★最新影片⇨ • 一路從簡陋住到奢華‼ 一晚10,000塊的峇...
★最新影片⇨ • 不出意外的話真的出意外了！女友不知所措......
★加入頻道會員⇨ bit.ly/3eKTQRV
★Instagram ⇨ bit.ly/2ZA6vw6
📧商業合作 ⇨ [e-mail]
#杰哥不要 #配音

[@周新-k4l]

前面出現了韓文，卻沒有日文 又想到後段的經典台詞"杰哥不要" 瞬間知道後面劇情的走向

[@宋承曄-e9n]

有阿

[@carparkingrichman7727]

@@宋承曄-e9n 有是有 但是。。。

[@user-uk1jn3db1y]

嗯

[@user-uk1jn3db1y]

@@carparkingrichman7727 就很怪

[@carparkingrichman7727]

@@user-uk1jn3db1y 對 (女生的聲音)哦…

[@getadream10]

英文部分挺有梗的 阿偉用僅會的一句英文嗆阿嬤 沒想到阿嬤應英文說的更溜

[@Little-Princess0105]

終於Happy學泰文有新的計畫啦💓 超期待！ 最後泰文那段根本泰劇本劇😂毫無違和~~

[@爆米花滿月]

完全

[@superawesome520]

根本就是泰劇吧，中文才是配音的

[@ccwhyao]

馬來文真的笑出來欸，你根本找遊客最愛學的那幾句～makanmakan apakhabar 😂

[@superawesome520]

這個配音可以嗎？是由馬來西亞人專業指導

[@开黑-m1z]

@@superawesome520 绝对是soya教的

[@uao3151]

馬卡巴卡

[@eslilin123]

Makan apa 🤣傑哥不要🤣🤣

[@my-dream-is-join-motorgpR1M]

Jie abang dahmau lah!

[@soyaplan]

馬來文很有feel XDDDD

[@Nina_Peng]

原来你也会看超强的视频。😂都以为做了情侣之后就不看了呢！

[@superawesome520]

感謝我的馬來文老師

[@Yue_Elescant]

Soya你看看你不在台灣 超強有多無聊XDD

[@niri7313]

mereka semua panggil saya abang kia

[@Twilight-shadow]

@@niri7313 明明是 Mereka semua panggil saya abang kiat

[@HashibiraAoi]

0:03 普通話 0:08 閩南話 0:15 英文 0:21 西班牙語 0:33韓文 0:59 馬來文 1:18 粵語 1:38 客家話 1:53 泰文 2:48 業配開始（？ 3:15 業配結束（？ 3:46 日文

[@noharashinnosuke2795]

-普通話- 國語 -閩南語- 台語(閩南語≠台語，台語有日語原民語等的融合。)

[@sjkyo2320]

​@@noharashinnosuke2795好的綠蛤蟆，你繼續做夢😊

[@林以恩-c4h]

西班牙語=幹畫

[@MegalopsykhiaLIN]

@@noharashinnosuke2795😂😂😂😂😂 笑死

[@mo00_huis]

​@@noharashinnosuke2795台语源自闽南语（泉州，漳州），说是闽南语分支也没差，你是多自卑，不承认历史上台湾多从闽南处移民的事实。

[@Mingming_Studio]

太強了吧各種語言配音居然沒有違和感欸 中間突然來個猝不及防 最後一秒直接大爆笑

[@Naruto_Kakashi]

原來最好聽的部分還是日語啊🤣

[@tofuc6725]

我原本想說明明泰語最好聽 結果看到最後終於明白為什麼你說日語最好聽了😂

[@蘭-s7p6p]

赞同

[@jokchinyeap4281]

+1

[@4john923]

+111111

[@姚宇承-g1q]

不管什麼，日語永遠最好聽🤣🤣🤣

[@Fluttershy0130]

0:03 普通話 Mandarin 0:07 閩南語 Hokkien 0:14 英文 English 0:20 西班牙文 Spanish 0:34 韓文 Korean 0:59 馬來文 Malay 1:17 粵語 Cantonese 1:38 客家話 Hakka 1:52 泰文 Thai 3:46 日文 Japanese

[@thomashou252]

果然是熟悉的”雅咩蝶庫噠賽”最對味。

[@superawesome520]

沒錯一定要的

[@911fbi2]

やめてください

[@Minecraft-qq1rz]

日文在北蘭

[@林奕成-j5u]

你們真噁心

[@tofuc6725]

泰語超順的😍 後面日語是怎樣啦🤣🤣🤣🤣

[@superawesome520]

日文講的不錯吧

[@meewpw]

日文部分聽起來像有一個日文版傑哥，應該只是剪進去不是他們配的

[@tim0.089]

俄语有不

[@TWshooter]

@@superawesome520 超讚的啦(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)

[@Phoenix92831]

客家語和泰文接起來超像的，沒注意看以為還在客家語

[@賴阿倫-x8e]

今天才又看完超強的泰文子音母音學習，沒想到竟然要推課程了，好期待喔！會用什麼形式呢？我要報名！

[@superawesome520]

到時候會再公告喔！先敬請期待吧

[@潮庭-x7h]

阿就剛好我們今天英文PPT選了這一個影片😂看到就特別有感覺🤣

[@superawesome520]

會不會太剛好了這麼好康的!

[@howaboutu66]

到日文的時候就覺得一定不妙🌚幸好我轉小聲了

[@superawesome520]

聰明的你

[@Yotsumoto2078]

日文出淤泥而染😅😂

[@LYCJay]

Same lol

[@amberj5245]

好～～～讚～～～～啊～～ 期待泰文課！

[@superawesome520]

再等等我！

[@LeoLim95]

泰語也太適合了😂😂😂

[@c8h9i6n4a]

0:27紙房子笑死

[@DiDa324]

哈哈哈！！廣東話好好笑啦！！！！好厲害的影片XDDXD

[@superawesome520]

感謝我的廣東話老師🥰

[@james1255]

@@superawesome520杰哥配得不太準

[@Aster6154]

要切換日文的時候就有一種預感，就提前把音量調小了😂

[@52052052029]

當時我也是😅

[@fungfung601]

+1

[@fongwong1748]

我来啦！超强元宵节快乐! 超强的马来语进步了！

[@superawesome520]

哈哈謝謝你，元宵節快樂！

[@NEKO801]

泰文好有 bl的泰劇味🤤 廣東話講得好可愛！ 日文 超有my pico的味！

[@林歪歪-r9t]

靠邀~!! 這部片的各種語言配音也太搭了吧~~!! 超強!!!

[@李媛媛-p7b]

韓文部分也好棒喔😂 約回家吃拉麵哈哈哈哈哈哈哈

[@SoneJason0]

差點笑死明明拿的是麵包，結果配音說拉麵，非常融入韓國的文化，還符合本片的主題XD

[@vupg298]

@@SoneJason0 誰會隨身帶拉麵哈哈哈哈

[@otomehusband]

熟悉的日語配音 最棒惹

[@uchihamadara2088]

b站有个日配不错

[@AA-pu8kz]

西班牙文那邊還用《紙房子》的梗，超好笑😆

[@Gman-2.0-x4t]

Este nino buta(这个俵子的男孩

[@王繼逵-x4j]

我還在想說不要那段一定會用日語怎麼沒用，果然影片要看到最後

[@superawesome520]

有抓到重點

[@stayyy555]

欸淦 泰語真的好帶感 可能是因為看太多泰劇和泰腐的關係 聽到泰語就很興奮鵝鵝鵝鵝🤣

[@vivichang6519]

最後切成日文好好笑，直接出戲🤣🤣

[@fuunn8]

笑死了哟

[@陳維廷-h8k]

我直接大笑

[@AVA9669]

沒想到整個影片的語言最有feel的是泰語！XD最後一句日語有點出戲哈哈哈

[@superawesome520]

我以為會更入戲哈哈

[@AVA9669]

@@superawesome520 哈哈哈！沒關係XDD 我喜歡😍

[@sulin1288]

我還在想說怎麼沒有日文的，原來是在最後啊🤣🤣🤣

[@superawesome520]

最後一段絕對要給日文的

[@WindsZiyi]

這個配音跟語言切換都掌握得恰到好處 尤其是台語日文韓文的部分 www

[@Nina_Peng]

好乐，超强终于要认真教泰文啦！好，想赶快学哟。

[@superawesome520]

馬上馬上😘

[@user-canti]

笑死超強 跑出門那段西班牙文根本變別部劇

[@robloxnoob3457]

阿嬤那段很搞笑害我笑到內臟要噴出來了🤣

[@nkdavid7703]

不行啦，不管什麼語言"登大人"一定要台語才行啊!!!

[@chengtracy8532]

太勇了吧 10國語言！？ 太厲害了吧！🤣🤣🤣

[@jfor4]

整個配音最順的部份就是泰文

[@superawesome520]

畢竟是我的招牌嘛

[@王哲倫-d6m]

各國語言都用在很適合的橋段上 太屌了

[@suntree0214]

太有創意了!!佩服

[@key904144]

最後日文也太好笑了哈哈

[@bubbletea4867]

淦！後面的最後一句話我的電話開太大聲了啦🥲

[@superawesome520]

當你的尷尬默哀2秒鐘

[@Juz220599]

โอ้โห ตื่นเต้นมากนะพี่ ทำได้ดีจังงง 🤣🤣🤣

[@superawesome520]

ขอบคุณมากครับ

[@R321chan]

0:59 瑪卡巴卡

[@twocatspie]

乾 太好笑了吧🤣👍🏻👍🏻👍🏻

[@superawesome520]

😂😂😂

[@城堡-f2o]

好好笑啊！ 小提醒：麵包的韓文是빵哦，影片中講成라면(泡麵)了唷。

[@niki7339]

1:53还是喜欢泰文（后面的日文好有趣🤣

[@superawesome520]

🤣🤣🤣

[@嗨-k8v]

前面正常 最後的後勁超強！！！

[@Hazel-pm9ti]

1:10 做莫被配音这样的XD

[@lemelbbs]

英文那段黑人口音我瞬間噴飯，太好笑了🤣

[@just11words84]

2:05 为什么我会听成 Sexy的佬哈哈哈哈

[@gchienhui]

看完我才反應過來 超強補習班要上線了嗎🤩

[@superawesome520]

感謝我的韓文老師細心指導

[@gchienhui]

是學生天賦異稟 讚讚讚

[@官暉恩]

日文那段我腦還浮現了畫面(太真實了)

[@陳古峰]

1:18-1:37

[@Hang_ZhuangYuan]

0:14 & 3:47 英语和结尾的日语都好笑！😂😂😂 雅咩跌 gohnasai 😂😂😂

[@yeahptcg]

我是香港人, 粵語部分我笑了

[@junding1897]

馬來文那裡太標準 口音都出來了XD

[@billy3003]

1:50 這個彬彬是很勇啦

[@choonkiatnyu6954]

3:50

[@ccrob2]

1:36 死就死啦 😂

[@桐生戦兎-w9c]

很像我们马来西亚华人讲话各种语言都混合在一起

[@swimmingfish0626]

為什麼......轉成日文之後......整個畫風都變了..... 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@張軒豪-p5x]

西班牙語是不是有參考紙房子 哈哈

[@erickuo2786]

可以請求日文的出處嗎~ 梗時常聽到但是不知道是來自哪個作品

[@RJ-capo0]

男上加男的劇情配泰文最有感😂

[@tangyaokit7870]

哈哈哈 一开始我就猜到 超强会把日文放在最后面 结果被我猜中了哈哈哈🤣🤣

[@superawesome520]

竟然被猜中了

[@ricardomilos9510]

西班牙文也很好笑，有在看紙房子的味道@@

[@Ice_Jellyfish_sus]

2:44 哦喲哦喲，banana😂

[@skreamelves624]

唔係商場,嗰啲叫超市,或者係便利店

[@eddy6093]

熟悉的日語最對味

[@hsuanyu5730]

還搭配紙房子的模式 笑死😆

[@superawesome520]

竟然有人抓到這個梗 🤣🤣我太感動了

[@hsuanyu5730]

@@superawesome520 然後阿嬤就開始當教授分析各種孫子可能會去哪裡做什麼事之類的（誤）

[@樹蛙爺攔轎]

那英文殺我個措手不及 😂😂😂

[@飛-z6t]

Omg 这个泰文🤣🤣🤣 是每次看戏的feel

[@leebenglim8183]

強哥你馬來文說得真的是超讚的！~韓文那裡我重複超多次 te gum pak哈哈哈哈哈 ande~哈哈哈哈 問下超強開過韓語的課程嗎 如果我的話抱歉哦~（我知道現在是泰文課程 但是我還是要問 我也不知道我在問三小）bye~超強看到麻煩回復~

[@superawesome520]

目前我沒有開韓文課程喔，做一個已經讓我累炸了哈哈😆

[@leebenglim8183]

@@superawesome520 哈哈哈 好好休息吧 以後再來來個BLACKPINK LISA的泰文“買米當卡”(沒有錢) 買米買菜買冬瓜 哈哈哈哈哈哈哈

[@wicky4747]

韓文那邊聽起來好像是說泡麵? 這個暗喻藏很細喔(在韓國請別人回家吃泡麵有性暗示)

[@阿夏-h3r]

結尾專業😂

[@starryroblox6891]

あなたはとても素晴らしいので、ほとんどすべての言語に堪能です！

[@matsumimusu]

給我打中文啊喂

[@matsumimusu]

翻譯一下啊大概是在說 你好厲害喔～很多國家的語言都會～ 客群中文就給我用中文啊喂

[@zixuan2011]

3:46 😏😏😏姆汤哦~

[@jhlai2616]

第一次看到這種業配轉場，厲害XD

[@laiwun3557]

泰語一出來 立馬變正宗泰劇。。。

[@superawesome520]

我要賣去泰國電視台了🤣

[@sudicat8424]

這業配影片 超勇的～

[@凱凱楷愷慨鎧鍇剴塏闓]

2:09 這麼可愛？？ 好好笑泰文也太酷

[@Yip_Sauming]

世界的杰哥 世界的阿伟🤣

[@chenyibin1423]

英文和客家話的那段是最好笑的🤣

[@user-ym4sq8lp1j]

就知道日文在最後一段笑死😂

[@shutup6736]

我想問呀點解 日本同埋香港都冇嘅

[@Cid_Kagenou.]

日文那裡真棒😏

[@楊承祐-t7r]

厲害，推

[@kerryhung143]

我最喜歡英文那部份😂

[@amazing.black.snapper]

外國人：可以分享一下你們台灣的在地文化嗎？ 我：

[@shaonian907]

未聽先猜，日文一定最好聽😏

[@Idk-m2g1f]

1:37 都講得唔似 （不像是說粵語）

[@zerorisama]

事实证明没有家长陪同监护的情况下，小孩子放假在家玩电动才是最安全的， 小学暑假小伙伴约我去海边游泳，我不合群嫌麻烦没去一个人窝在家玩电动， 结果那天海浪大，去的5个小伙伴淹死了3个……活下来的也是一生的阴影。

[@lauyeeshing4313]

我就有一个泰国朋友常来我家作客的😂 她教我不就行了

[@Black-uu1nk]

原來最精彩在最後2秒

[@icechong7914]

2:10不要将可爱?😂😂

[@咚的月娘孩子]

馬來西亞腔哈哈

[@等壓之王]

1:17有粵語

[@ikq228]

2:00 5555+ เซ็กซี่นะเรานะ

[@NioC-mx3cy]

期待線上課程☺️

[@superawesome520]

我自己也很期待呢

[@偷喝旺仔看小宝]

Awak boleh bergi saya ruma main （马来语）

[@jack962-z8y]

马来文最赞 那个英文的我直接喷饭...