🎧 简单的英文故事第60课《Getting a haircut 剪头发》，提升英语听力理解能力！ English Learning Story | 英语听力

🎧 简单的英文故事第60课《Getting a haircut 剪头发》，提升英语听力理解能力！ English Learning Story | 英语听力 | 英文故事

Рет қаралды 3,100

Күн бұрын

Пікірлер: 9

@VividEnglishLearning Ай бұрын

下面是本节课的文字稿，如果对您有帮助的话，欢迎点赞关注支持我们，感谢您的观看！ My boyfriend Jack and I went to get our haircuts last Saturday. 我和我的男朋友Jack上周六去剪头发。 It had been months since my last visit to a salon. 我已经好几个月没去过理发店了。 My long hair had become difficult to manage. 我的长发变得难以打理。 Recently, I started thinking about cutting it short. 最近，我开始考虑剪短头发。 I booked an appointment at a small salon near our house. 我在家附近的一家小发廊预约了一个时间。 When I arrived, the hairdresser, Sarah, welcomed me warmly. 到店时，理发师 Sarah 热情地欢迎了我。 She led me to a chair and asked how I wanted my hair styled. 她带我到椅子前，问我想要什么发型。 I told her I wanted a short, fresh look. 我告诉她，我想剪一个清爽的短发。 She nodded and said it would suit me perfectly. 她点点头，说这非常适合我。 Sarah started by washing my hair with warm water. Sarah 首先用温水帮我洗了头发。 The soothing scalp massage made me feel relaxed. 舒缓的头皮按摩让我感到非常放松。 After washing, she carefully combed through my hair. 洗完后，她仔细地梳理了我的头发。 She picked up her scissors and began cutting. 她拿起剪刀，开始修剪。 Large chunks of my long hair fell to the floor. 一大束束长发落在地上。 I felt a little strange as I watched in the mirror. 我看着镜子里的自己，感觉有点奇怪。 Sarah chatted with me about her favorite hairstyles while cutting. Sarah 一边剪发一边和我聊她喜欢的发型。 She shaped the back carefully, making sure it was even. 她仔细修剪后面的头发，确保对称整齐。 After finishing the cut, she used a blow dryer to add volume. 剪完后，她用吹风机给头发增添了一些蓬松感。 When she was done, I saw my new look in the mirror. 当她完成时，我在镜子里看到了我的新造型。 It was exactly what I had hoped for-short, light, and stylish. 这正是我期待的发型--短发、轻盈又时尚。 Jack and I then headed to a barbershop for his haircut. 接着，我和 Jack 去了一家理发店，轮到他剪头发了。 The barbershop was lively with the sound of clippers and chatter. 理发店里充满了电推剪的嗡嗡声和聊天的声音。 Jack didn’t make a reservation, so we waited for a while. Jack 没有预约，所以我们等了一会儿。 When it was his turn, the barber greeted him warmly. 轮到他时，理发师热情地跟他打招呼。 “The usual?” the barber asked with a smile. “还是老样子？”理发师微笑着问道。 Jack nodded and asked for a neat, business cut. Jack 点点头，说想要整齐的商务发型。 The barber skillfully trimmed the sides and back with clippers. 理发师熟练地用电推剪修整了两侧和后面。 He then used scissors to shape the top carefully. 接着，他用剪刀细心地修剪了头顶的部分。 In just a few minutes, Jack’s hair looked sharp and professional. 短短几分钟，Jack 的头发看起来整洁又专业。 We both left feeling refreshed and ready for the day ahead. 我们俩都感到焕然一新，准备迎接新的一天。