阿姜查语录7：好的行为带来善果 恶的行为带来恶果！不要期望天神会为你消灾祈福！ Ajahn Chah's Quotes 7👇

阿姜查语录7：好的行为带来善果 恶的行为带来恶果！不要期望天神会为你消灾祈福！Don’t expect the gods to bless you and eliminate your disasters!
近代阿罗汉
阿姜查（１９１８－１９９２）出生于泰国北部寮国人地区的一个农村大家庭。他九岁到十七
岁之间，当过沙弥，二十岁再度出家。１９４６年有短暂的时间接近阿姜曼，并受到教悔：「如果
看到在内心生起的每件事物，‵当下便是真正修行之道。」而得到了启发。
往后几年，阿姜查经常选择在有野兽出没的森林中修行，来克服对死亡的恐惧，１９５４年受邀回故乡，并建立巴蓬寺。阿姜查的教导是严格的，且实践苦行，以期开展弟子的耐心与决心。
阿姜查不强调任何特别的打坐方法，也不鼓励参加密集禅修课程。他在指导静坐时，先教人观出入息，再辅以观察身心变化。由保持生活简朴、自然的生活态度以及观察心念是他的修行要领。
Modern Arhat
Ajahn Chah (1918-1992) was born into a large farming family in the Laotian region of northern Thailand. He was a novice monk from the age of nine to seventeen, and became a monk again at the age of twenty. In 1946, he was briefly close to Ajahn Mun and was inspired by his teaching: "If you see everything that arises in your mind, the present is the true path of practice."
In the following years, Ajahn Chah often chose to practice in the forest where wild animals roamed to overcome his fear of death. In 1954, he was invited to return to his hometown and established Wat Pa Pong. Ajahn Chah's teachings were strict and he practiced asceticism in order to develop his disciples' patience and determination.
Ajahn Chah did not emphasize any particular meditation method, nor did he encourage participation in intensive meditation courses. When he guided meditation, he first taught people to observe the in-and-out breath, and then to observe the changes in the body and mind. Maintaining a simple life, a natural attitude towards life, and observing the mind were the key points of his practice.

[@seongphinchew9276]

👣🙏

[@billychui6753]

感恩阿姜查師傅開示，感恩師兄翻譯師傅的開示，請問背景音樂名字？