江美琪 Maggie Chiang - 雙手的溫柔 Gentleness Of Both Hands (官方完整版MV)

收錄於2000年10月｜悄悄話
[數位聆聽]‣‣TWBC.lnk.to/wh...
《又寂寞又美麗-新歌+精選》2CD這裡買☛TWBC.lnk.to/Be...
--
這張新專輯，小美嘗試了更多更新的不同風格的合作對象，其中李正帆、陳珊妮、戴佩妮、花兒、黃怡、陳建寧等，都是第一次和小美合作。
★ 小美詮釋滄桑演歌另現現代風貌
「雙手的溫柔」是小美新專輯的第一主打歌，也是整張專輯中最具代表性的一首歌，因為從這首歌中可以清楚感受小美在歌壇短短兩年的成長和心情沉澱。這也是姚謙為何把這首他多年前到日本旅行時偶然聽到卻念念不忘，一直放在心中，想著有一天有機會他一定要找到最適合的人選來演唱的一首歌，最後他交給了小美的原因，因為他看到了小美這一路走來在音樂之路上雖不順遂但仍努力摸索的歷練，那樣的心情，他相信小美現在的聲音可以貼切表達這歌中的情感。
談起「雙手的溫柔」這首歌的日本原曲，它是日本國寶級人物，「演歌女王」美空雲雀許許多多成名代表作之一，它在日本受歡迎的程度，堪稱日本卡啦OK國歌。當姚謙把這歌親自交到小美手上時，她不認識美空雲雀這號人物，她只知道這是姚謙指定一定要她來唱的歌，旋律簡單卻很動人，所以她在面對這首歌時，決定不管它背後的歷史，她要用一種演唱一首全新新歌的心情來詮釋，而這首原本充滿濃濃滄桑演歌味道的日本歌，在經過現代重新的編曲後，加上姚謙用簡單口語寫下他對人生和時間變化無常的想法的歌詞，以及小美內斂感人且不假修飾的唱法表現之後，果然呈現出一個完全不同於演歌版本的現代風貌。
對仍在歌壇努力摸索自己方向的小美來說，是很好的啟發，而且因緣際會，小美能在多年之後，和美空雲雀演唱同一首歌，讓更多的人有機會聽到這首動人的歌，也許多年以後，也會有另外一位歌手再翻唱小美的版本，將這首歌的動人情感再傳遞下去，這就是好歌的力量。
---
作詞：姚謙 / 作曲：見岳章
原曲/原唱：川の流れのように / 美空ひばり
先別說　先別說　離開我的理由　反正都將是相同的結果
擁抱著　擁抱著　沒開口淚先流　因為我學習著放手
偶爾抬頭看天空　心還會有一陣陣難過
當我習慣寂寞　才是自由的時候
啊　眼淚　安安靜靜的流過
相愛的時候　你說過的話還清晰在耳朵
啊　時光　安安靜靜的走過
偶爾回過頭　曾經擁抱過的雙手　還留著溫柔
多年後　多年後　也許不再傷痛　當我們已經失去了聯絡
可能你　可能我　在不同的角落　依舊吹著同一陣風
偶爾抬頭看天空　心還會有一陣陣難過
當我習慣寂寞　才是自由的時候
啊　眼淚　安安靜靜的流過
相愛的時候　你說過的話還清晰在耳朵
啊　時光　安安靜靜的走過
偶爾回過頭　曾經擁抱過的雙手　還留著溫柔
---
經典與復刻，一起來聽歌！
KKBOX smarturl.it/BJBKK
Spotify smarturl.it/BJBSP
更多發行訊息 TimelessMusicA...
TimelessMusicA...
#Maggie江美琪 #悄悄話

[@sohapple9439]

2024谁还在听的举手，最近无意唱出这首歌，才发现江美琪好多好听又脍炙人口的歌，这么好听的歌点击率怎么这么少，太不科学了。

[@yiikuchiahung9794]

2024 依然還是很喜歡聽

[@李英杰-m4l]

2019還在聽…的舉手

[@zaz2249]

舉手

[@陳陳俊宜-w6d]

十1吳克群

[@YayunLee-e5y]

李英杰 好歌聽不膩～

[@王琬婷-n7y]

好聽

[@hengchoonlin79]

7-2-2020 报到

[@teddylue3052]

她的唱歌感覺就是純粹的意境傳遞 我聽到蕭敬騰的聲音時 不論是唱歌還是說話 都能感受到發聲者是為了聲音好聽帥氣而修飾得不自然 一聽就覺得聲音與情緒是裝的

[@leavemealone-h7x]

現在的人沒有耳福，一群聲線，歌唱技巧都那麼棒的歌手，沒有浮誇包裝，年輕族群沒機會聽到。

[@linglingkong6785]

這首歌是好聽但沒什麼共鳴

[@ajay30572]

感謝有KZbin

[@xjapan520]

沒有共鳴可能是經歷的不夠多，個人意見。

[@bryanhwa7220]

不是點開就聽到了嗎

[@張大衛-e5w]

點開就聽到卻未必有心中深刻的過往情懷~~

[@陳雅惠-x8f]

好乾淨的好聲音，雖然歌紅人不紅，可是不管經過多少年，我還是喜歡小美的歌聲

[@victorvictor4235]

不炫技的歌曲 但是淡淡地说道一种悲伤但温柔的感觉

[@teacherjoey8]

江美琪 將美空雲雀名曲、如此溫柔的詮釋... 好好聽！ 好淨純的聲線！

[@miketsai5706]

可以聽聽鄧麗君的版本

[@RikChang]

這首絕對是小美的第一名!!!!

[@HamadaChu]

這首很代表作, 但還有其他很多首都是難分軒輊的啊 ^^"

[@later823]

當我習慣寂寞　才是自由的時候

[@林子傑-t7j]

好俊俏的MV男主角 吳克群 ❤️

[@Nocturnal813]

能听到这么美的歌是幸运的

[@Jerry-st6zu]

好懷念~7年級生的歌!!! 好有回憶

[@beaanchor]

真的，記得這是國三要考第一屆基測時常聽的歌，那是有無數個晚自習的夜晚，和國中好友同窗共硯的回憶，超懷念。

[@顏志峰-i4n]

很愛小美，會永遠聽下去。

[@白纸画]

我最仰慕的作詞人，💙姚謙💙

[@音樂一-c2g]

她的聲音真的很很聽! 有演唱會我一定去，大力支持， 記得小學坐工車我都會聽

[@evatoxu864]

小学坐公车，拿着walkman后来是CD听啊听

[@CHEN-ix6qh]

雙手的溫柔👐 牽手到老幸福的手💞

[@r22688]

2023🎉持續經典 ，突然想這首歌讚啦

[@lamives6617]

偶爾聽到這歌，仍是會心痛

[@簡大仔-c5l]

MV地點在基隆八斗子火車站的望海巷漁港,0:38山上的燈光就是九份~~

[@woodi201]

多年後　多年後　也許不再傷痛　當我們已經失去了聯絡 可能你　可能我　在不同的角落　依舊吹著同一陣風 ---------------------- 很有感觸的一段

[@peipeigood]

被媽媽推薦來的 好喜歡

[@洪子涵-k5q]

哭到不行

[@Ch0uBianBian]

不哭 不哭 眼淚是珍珠

[@JusticeChu]

2018-08-04： 聽著這首歌曲，仍不免回憶起了， 2005年間的一段不堪回首的記憶… 尷尬且苦澀的物語(ものがたり)。

[@wjamber2257]

以前很喜歡靜靜聽江美琪唱歌

[@haoliu0212]

2020年6月19号 一首歌听了20年

[@安藤靖-b7h]

很江美琪的清新的嗓音 買了好幾張專輯

[@br919343]

2020還在聽的，讚

[@wx89]

我是在星期天下午听到这首歌，真的是很好好听。

[@傅邦能]

好喜歡這首歌的吉他伴奏

[@woddsare]

This original track is one of my mom's all-time faves! She discovered this Taiwanese rendition and that's how I got hooked on this singer. Bummer there aren’t more tunes to jam to!

[@傅遠雄]

真的是太好聽了，我非常喜歡， 感謝您的熱情分享。

[@kintaschen3358]

分手六年了，終於深刻了解這首歌的心境! 不知為何想掉淚……

[@yuwen9292]

吳克群在mv裡好帥...

[@HCH0118]

歌詞很棒

[@immortal0130]

Love💚🕊️

[@issues766]

我很爱的一首

[@fenfenlee223]

真好聽！很瞭傷

[@19841qaz]

用一首歌記著一個人 從2001聽到現在

[@ChihMinWusugicalwu]

2024年的我已經阿杯的年紀，還是回來聽這首，感嘆當年

[@gowin03]

好聽!!

[@之瑤]

原來就是這首歌

[@三不五時會跑出來]

都忘了有這首

[@leemans6585]

雨停了........

[@漢寶德]

我的美空…

[@squallwang]

吳克群耶

[@姜熙納]

2021年又回來聽

[@湯寬義]

蘭，和海一樣，安心，安平。

[@chenmingchi..5786]

2021/4也在聽

[@d0916815019]

2020/4月還在聽的舉手

[@陳陳俊宜]

十1

[@賴果凍]

@@陳陳俊宜 我12月

[@EricchoenLee]

2023....

[@暴力戰鬥貓]

2024...

[@suki8527]

國三畢業旅行在西門町買的這張CD，還有ㄧ張是林凡的。好懷念當年，騏麟大飯店跟靈異教師神眉，遊覽車一直唱廣島之戀跟伍佰

[@JueLee]

CD 可以借我聽兩下好嗎

[@Ch0uBianBian]

讓我將妳心兒摘下~試著將它慢慢溶化~看我在妳心中是否仍完美無瑕~

[@kaochiayu7020]

時光安安靜靜的走過 偶而回過頭

[@賴慧臻-m5w]

美空雲雀 川流不息

[@820832]

她最經典的還是前兩張專輯，因為賣不太好，才有搶救第三張的宣傳手法，無論那張都好聽，但第三張後明顯往抒情面走，少了前兩張搖滾快感歌，她是難得都能詮釋很好的歌手

[@shinyaachai8873]

幸运的是我90后！不然听不到这首歌了

[@致良知]

不用擔心啦，好歌永存心中

[@leemans6585]

2021/05/01 好久不見......雨停了

[@F104380621]

單純的好歌

[@porsche9pt]

別來無恙~~~

[@amnotlisa]

20年前的曲

[@jinsangtw]

🥰

[@Plato1959]

曲も歌詞も歌手も素晴らしくて、感動します。日本のオリジナル曲よりいいかも。

[@hirokunkk]

Plato 1959 原曲のメロディこの台湾の曲で覚えました笑

[@laleinachang2875]

雙手

[@poa88432]

20多年的時光就這麼流過，好快

[@cynthia.07]

2020/07 簽到❤️

[@stephanieho7133]

2019/05/23 簽到

[@那妮-k9w]

初聽不知曲中意， 再聽已是曲中人😞

[@裕仁邱-m6l]

初聽不知曲中意， 再聽已是曲中人+1

[@張甯鈞-e2o]

+1

[@cynthia.07]

不看留言還真不知道是翻唱，打從心底喜歡這首歌的。題外話，mv男主角是吳克群？

[@白纸画]

多年後，多年後。。。

[@金海派-h8s]

2023～聽到哭

[@白志雄]

在台灣的時後早已經放手，只是相手很難纏！或許要等到對手放下吧！

[@ashlee6869]

2021还在听着的，我爱你们

[@廖波波-o9d]

影片拍攝的地方是在漁人碼頭嗎？🤔️

[@曾天賜-z7h]

2020.3.10 PT……

[@liyenfang5181]

望海巷

[@李謀政-g8h]

20180422

[@ulrichnshinya]

這場景孤單的海上路燈位於望海巷跨海景觀橋旁 可惜被立了一根醜陋的塗鴉柱子

[@howlee4890]

2023年还在听的举手🙋

[@kgway]

+1

[@李謀政-g8h]

20161111

[@黃荳芽]

又

[@pixar0904]

請問有誰知道拍攝的地點嗎？

[@chun9537]

應該在東北角, 遠景是基隆山,九份

[@x1422]

這是吳克羣第一次露面

[@cz8064]

男主角好像吳克群😹

[@laokoko0813]

我想請問各位大大有人知道拍這首MV的地點嗎？謝謝

[@tzuhobby1]

基隆潮境公園旁的漁港

[@laokoko0813]

謝謝您的回答，真是太謝謝您了

[@賴萳依]

作詞：姚謙 作曲：見岳章 編曲：於光彥/陳偉 先別說　先別說　離開我的理由　反正都將是相同的結果 擁抱著　擁抱著　沒開口淚先流　因為我學習著放手 *偶爾抬頭看天空　心還會有一陣陣難過 當我習慣寂寞　才是自由的時候 啊　眼淚　安安靜靜的流過 相愛的時候　你說過的話還清晰在耳朵 啊　時光　安安靜靜的走過 偶爾回過頭　曾經擁抱過的雙手　還留著溫柔 多年後　多年後　也許不再傷痛　當我們已經失去了聯絡 可能你　可能我　在不同的角落　依舊吹著同一陣風

[@陳家洋-w9e]

我家下面 基隆望海巷漁港

[@ying-ep3fx]

歌名都是什么

[@張泰華-g6j]

Let us to walk next a ten years, your have hear however? one by one. my don't know your heart think however? can you tell me? for recent you and me have problem. you know? have someone intervention us between.

[@chales2243]

這首歌其實要唱的好還真難........ 這首看似簡單的歌若是用myself 的方式唱大概很難聽得下去 沒歌譜要記這麼多休止符和半拍.........昏 @@

[@安啾拉卑鄙]

強化喔褲子

[@nd9163]

咱们的中文字是全世界最难学的文字。你想西化先把一切清空再整蓝眼白皮英腔

[@Ch0uBianBian]

以前有買江美琪這張專輯，因為太好聽，專輯被女生借來借去，最後借到不見，如果當初借CD的女生有看到這個留言，請把CD還給我。

[@maggiemae4496]

太好笑了

[@summit010]

借CD沒還真的是很糟糕...

[@0_________________]

借到的CD肯定是不会还的，只有拿着他去换别人的CD。

[@ILuvLiv]

买Hibariさん的专辑吧

[@xiaofeisong2736]

我还以为你喜欢哪个女生😂

[@ABC-ub9tg]

美空雲雀 川流不息

[@chararingo]

雖是翻唱、卻像是ㄧ首屬於她的歌🌷

[@alex73u]

作詞：姚謙 / 作曲：見岳章 原曲/原唱：川の流れのように / 美空ひばり 先別說　先別說　離開我的理由　反正都將是相同的結果 擁抱著　擁抱著　沒開口淚先流　因為我學習著放手 偶爾抬頭看天空　心還會有一陣陣難過 當我習慣寂寞　才是自由的時候 啊　眼淚　安安靜靜的流過 相愛的時候　你說過的話還清晰在耳朵 啊　時光　安安靜靜的走過 偶爾回過頭　曾經擁抱過的雙手　還留著溫柔 多年後　多年後　也許不再傷痛　當我們已經失去了聯絡 可能你　可能我　在不同的角落　依舊吹著同一陣風 偶爾抬頭看天空　心還會有一陣陣難過 當我習慣寂寞　才是自由的時候 啊　眼淚　安安靜靜的流過 相愛的時候　你說過的話還清晰在耳朵 啊　時光　安安靜靜的走過 偶爾回過頭　曾經擁抱過的雙手　還留著溫柔

[@victorhsulikeice]

下雨的時候，一個人的時候，天色灰暗的時候 簡簡單單的小美，更能襯托心中灰濛的無奈 很喜歡MV裡一個人望著海的畫面

[@雲淡風清-x7w]

因為一場意外的車禍，住院期間無意聽到小美的歌聲，便一聽再聽無法自拔，小美的歌聲很療癒，陪伴我走過受傷帶來的傷痛

[@Maihaoxiao]

媽呀 當時我才大一，一轉眼20多年，1990~2005應該是華語音樂的巔峰。 現在的就😂

[@0_________________]

周杰伦应该算台湾流行乐的巅峰了吧，后面的就不评价了。 2000年左右真的是人才辈出。

[@lily8628]

之后就下滑得见不到底了🥲

[@朱俊宏-g1x]

2022年還在聽，當初我雙手的溫柔，今天已是2個小孩的爸爸，謝謝妳，我的老婆，謝謝妳接受我雙手的溫柔

[@koko-eb7of]

江美琪的歌聲耐聽，一首好歌在她的音韻中透露著不能替代。

[@yaoyulee9794]

一個非常有質感的 music vidéo, 導演以寧靜, 把故事說的淋漓盡致....

[@Ho_Four]

水瓶座的我常常會陷入一股憂鬱之中，聽這類型的歌常常內心會有種觸動。

[@jerrylu7707]

何小四 我也是

[@h94m4xu06]

+1

[@DFHJKJKL]

水瓶座+1

[@jeffchang4100]

+1

[@林文慈-q6d]

多愁善感的水瓶座+1

[@flychen-6703]

聽到這首歌就讓我突然想起~與妳分手已23年囉，回想起心裡雖然還是會酸酸的，但也因此現在的我，有一雙漂亮的兒女，每日依舊為他們而忙碌，心中反而踏實

[@劉煥騰-q1c]

你有兒女 干你前任什麼事？這樣寫是在嗆他(她)嗎？不必要吧

[@若均-m8o]

好好聽，超喜歡

[@艾米菲]

當我習慣寂寞 才是自由的時候...