届け 届け 想いよ 届け そう あの日 笑顔 私の願い 全て 君と 優しい時間へと 届け Send it out! Send it out! Oh feelings, be known! Yes, the entirety of that day… your smile… my wishes, For my precious time with you; Send it out! 海の青 広がる 赤煉瓦 その向こうに ねえ Where the blue of the sea expands, Just beyond those red bricks, It’s there… 光る磯波越え 叢雲の空 眩しい あゝ Beyond the sparkling waves, Is a sky of gathering clouds, so blinding. Ahh 言葉選んで 瞳伏せても 見えない 明日も 君の笑顔も! Even if I choose my words carefully, And avert my eyes, An unseen tomorrow is still there, Along with your smile! 白く 白く 吹雪のような そう出逢う前から解ってた この想い 今なら もっとずっと 強く Like a white, white blizzard; Yes, this feeling that I knew of before we even met, Is only even stronger in this moment. 強く 強く 願いは強く 繋ぐよ その手を 感じて 明日を 信じる優しい未来へと 届け Powerfully! Powerfully! My wishes, mightily! I’ll take your hand… And feel out tomorrow… To the gentle future I believe in, send it out! 水平線 陽が落ちて 夕焼け 君を染める ねえ The sun sinks beyond the horizon, The sunset bathing you in color… You know… ずっとこのまま なんて いいじゃない 想うだけなら けど I allow myself to consider, I might want to stay like this forever, But… きっと 違うの いかなきゃ だめなの? 呼吸 揃えたら 飛沫の中へ! Things can’t be that way, can they? Do I really have to go? After getting my breath in order, I charge straight into the spray! 君と 君と 唄っていたい 戦の日 それは きっと全てでなくて 帰り道 見失わぬよう I want to be singing, singing with you; Days of battle are surely, Not everything: I mustn’t lose my way! 聴いて 聴いて その声聴いて 繋いで この手を 還るよ 明日に きっと懐かしい あの場所へ Listen, listen, listen to that voice! So take my hand… And return to tomorrow… Back to that place that will surely feel familiar! 時の嵐の中で今 舞い散る花の涙 Within a storm of time, in this moment, Tears of flowers dance through the air; 向かい風 今宵 花吹雪 Along with a headwind, tonight will bring a petal blizzard. 積る 積る 白雪みたいに 優しく 透きとおる 時間のような Pile high, pile high just like white snow - Just like calm, transparent time. きっと きっと 初雪みたいに 忘れないよ 一瞬を―― I’m sure… I’m sure that just like my very first snow, I’ll never forget this moment―― 深く 深く 深雪のような そう 始まる前に知っていた この痛み 今なら もっとずっと 深く Deep, deep like deep snow; Yes, this pain I knew of before it even started, Is only even deeper in this moment. 強く 強く 想い紡いで 繋ぐよ その手を 感じて 明日を 静かな優しい海へ きっと届け 君へと届け Powerfully, powerfully tie these feeling together! I’ll take your hand… Feel out tomorrow… And to a tranquil, gentle sea, send it out! I’ll send it to you!
@madako2 жыл бұрын
アニメ版の吹雪ちゃんかわいすぎ!
@g70r3 жыл бұрын
ニコニコ流星群でハマった
@十六夜大和 Жыл бұрын
アニメ自体はかなり賛否分かれてたけど歌に関しては満場一致でこれ塗り替えられないの凄いよな
@ながれぼし4 жыл бұрын
艦これ全く知らないけどいい曲だなぁ
@kotomakino0303 Жыл бұрын
外吹雪だったので聴きに来ました
@ちょむすけ-f3u2 жыл бұрын
2期も放送するから是非見たい。
@長門-q3q4 жыл бұрын
艦これ知らないけどこの曲は好き
@桜ノ宮京橋4 жыл бұрын
艦これは妙高4姉妹(特に足柄)が好き
@樅型の蓮-c4f4 жыл бұрын
足柄姉ちゃん…アニメ…カレー回…うっ、頭が
@軽空母龍驤-n2h4 жыл бұрын
餓えた狼……まぁ…いいやつやったわ()
@稲荷ノ社3 жыл бұрын
妙高型だったら羽黒が好き!
@mateuszgigon37244 жыл бұрын
This is simply fkn good piece of music, beside anime series and Fubuki in person ;)