【交響樂之雨】02 I'm always close to you／笠原弘子

遊戲名稱　：交響樂之雨
專輯名稱　：Rainbow
日文官網　：www.kogado.com/...
六條弦實況： • 交響樂之雨（完結）含紀念音樂
「I'm always close to you」
主唱：芙鈴（CV：笠原弘子）
作詞：岡崎律子
作曲：岡崎律子
編曲：磯江俊道
明日などないかもしれないのに
どうして　今日を過ごしてしまう
今がすべてと
ちゃんとしていたはずなのに
あせる気持ちがあった
どれも選べず　全部をやりたかった
素敵なことは
めまぐるしくやってくるのよ
行きつけない時は　ゴールが欲しくて
ただ　もどかしく　もがいて走った
ゴールが見えると　今度は惜しくて
もっともっといたい
まだ続けていたいって思うのね
I'm all right
I love you
I love my life
I'm always close to you
ごめんね　お別れが突然で
今は　ちょっとね　寂しいけど
かなしみじゃないの
いつか　ちゃんと想い出になる
約束　お願いはひとつだけ
生きて　生きて
どんな時にも　なげてはだめよ
それは　なによりチャ一ミングなこと

[@wuchityu5999]

這翻譯是我覺得最貼合交響樂之雨故事的版本了，每次聽都能感受到芙鈴的心景

[@user-ec6wu2tq8e]

交響樂之雨是我最喜歡的遊戲之一但音遊是唯一