教えて！アメリカ人家族の年末年始の過ごし方 in 日本!｜How my American Family Spent the Holidays in Japan For Over 30 Years

[@こうじ-m1v]

リリィさんの英会話がスピードがあってカッコいい❗単語しかわからないけど日本語字幕つけてくれてるから、繰返し聞いてみると何とか意味が理解出来てくるから不思議です。老人ですがヒアリングだけでも聞き取れるように努力したいです😊

[@トシ神奈川]

いつの間にか、〈いなか日記〉が楽しみになった気がする。リツは、ちょっと痩せているが、立てる•歩けるほど、元気な姿を見せてくれるまでになった。👍

[@水間政憲]

リリーさんの語りに癒やされている一人です。 最近、気軽にメリークリスマスと言えなくなった米国では、先週、ニューヨーク等でクリスマスツリーの放火事件が起き難しい時代になっていますが、私は大正時代からの『アサヒグラフ』をすべて読みましたが、毎年クリスマスの特集記事が掲載されていて、ほとんどがアメリカの家庭の飾り付けの写真でした。 その他にもアメリカ女性のファション特集とか、1931年9月にチャールズ・リンドバーグ夫妻が初の太平洋横断飛行で日本を訪問した特集は感動的な記事です。その様な友好的な関係だった日米が、 不幸にも戦うことになりましたが、日本で生活すると決断されたリリーさんには未来の日米友好のため拙著『ひと目でわかる「大正・昭和初期」の真実(1923～1936)』(PHP研究所)を寄贈したいのですが、現在電子図書だけになっていて残念でなりません。 これからも日本では、クリスマスツリーも自由に飾り付けもでき、カルト宗教以外の諸々の宗教には 尊重しおおらかですのでご安心ください。 リリーさんは気づいて無いと思っていますが、今回の動画で解説しているリリーさんの発している「ことば」が英語でも、リリーさんの姿を観ながら聴いているとリリーさんが外国人に見えない不思議な気分になっている方は、私以外にもいらっしゃると思っております。 次の動画でリリーさんに、ミスユニバース世界大会日本代表の「日本の民族イメージ衣装」の感想を述べていただければと思っております。 現在、日本は伝統を否定する勢力に翻弄され、東京オリンピックの開会式も閉会式も目を疑う酷さに呆れましたが、真の日本の伝統を護っていただける方はリリーさんのような日本の伝統文化を理解していただいていらっしゃる外国籍の方と思うようになっている今日この頃です。 21日火曜日の「水間条項TV」でリリーさんの動画を紹介させていただきます。どうぞ宜しく！ 水間政憲拝

[@HelloLilly]

水間さん、こんばんは！ ちょっとバタバタでちゃんとお返事できないですが、いつもコメントありがとうございます！しっかりコメントは毎回読んでます。 嬉しいです！水間条項TVもチェックしておきます！

[@水間政憲]

@@HelloLilly 様。 今日の動画で紹介する予定でしたが、悲しいニュースと別々になるように明日夜の水間条項TVで紹介させていただきます。 風邪に気をつけてください。 水間拝

[@水間政憲]

@@HelloLilly 様。 いまリリーさんを紹介させていただいたKZbin『水間条項TV:第577回』を友人が編集してくれていますので、深夜にアップされる予定です。取り急ぎご報告まで！ 水間政憲拝

[@緑大地青空]

素敵な動画配信ありがとうございます！水間条項TVで紹介されていて見にきました(^ ^)。クリスマスのイルミネーションなど綺麗だなぁと感動します。でも新年の準備をするのが子供のころからの楽しみでした。年神様をお迎えするために年末大掃除したり、餅つきをしてお正月に食べるお餅を準備したり、飾り付けやお節を作ったり… そして年末年始の厳かな空気が大好きです。　これからもリリーさんの日本の田舎暮らしを見れるのを楽しみにしています♫

[@HelloLilly]

こんばんは〜！ 水間さんのチャンネルからいらっしゃったんですね！ ありがとうございます！！！＾＾

[@DrJustininJapan]

そんな心温まる動画!! あなたのアメリカ人の家族が何年もの間日本でクリスマスをどのように祝ったかを見るのはとても興味深いです。 私はこのビデオとチャンネルが大好きです ❤️ 🇺🇸 🇯🇵 🎅

[@HelloLilly]

Merry Christmas🎄いつも素敵なコメントありがとうございます〜！

[@DrJustininJapan]

@@HelloLilly MERRY CHRISTMAS 🎁🎄 あなたの新しいビデオが利用可能であるのを見ると、私はいつも興奮します

[@Irukadakazusa]

田舎日記のコーナーに付けてる音楽いいね。 意味がわからないままぼぉ～っと見てたセサミストリートの中のアメリカの風景動画を思い出します。 小さい時からクリスマスは必ず独りだから、窓から夜空を眺めて過ごしてます。 サンタは見つからないよ。

[@しょーた-p6f]

メリークリスマス🎄🎅 これからも日本とアメリカの事沢山教えてください🥰 応援しています！✌️

[@相田克之]

日本の正月も、正月の飾り付けをする家も少なくなり、三が日に仕事をしている人も多くなり、だんだんと風情がなくなって来たね。でも初詣だけは、どこも混んでいるのでこの伝統だけは守られているよう。 田舎日記、長閑で美しい風景と静かな歌がマッチして、とても癒されるよ。

[@山本正美-z6w]

Lillyさんの動画いつも拝見させて頂いています。ドローンでとっている自然の背景と音楽がいつも素晴らしいので気持ちがとても和みます。

[@樋口都久二]

🔴りりーさん、貴重なクリスマス＆年末年始のメモリアル…拝見させて頂きました。♥ありがとうございました。 素敵なリリーさんファミリーの感動的なクリスチャン ライフには、羨ましいほどに内的高まりと、開放的なパーティー…忘れられない経験(習慣)ですね。 今年も、リリーさんのオリジナルの〈クリスマス、年末年始そしてお餅突き〉をお楽しみ下さいね。 日本人は、神社の催事(さいじ)に見られるように、年頭(ねんとう)は、最大の〈縁起(えんぎ)〉を担(かつ)ぎます。 お正月は〈明けまして、おめでとうございます❣〉〈おめでとうございます‼〉と、これから始まる１年間の始まりを、ありがとうございます❣…と、たくさんのハッピーライフが得られるように、幸せの種蒔(たねま)きをします。 始め善ければ、終わり善し❣ 善因善果(ぜんいんぜんが)❣…因果応報(いんがおうほう/原因と結果)などなど、色んな日本語(先人の教訓)が有ります。 リリーさんの感謝の〈クリスマス〉、年末の感謝と新年への覚悟(かくご)、新年初詣での〈いっぱいの感謝〉を祈って、これからの日々をお楽しみ下さいね。 ♥リリーさんとファミリーそしてメニーフレンドの、最高の幸せを、お祈りいたします。

[@akirakobayashi3727]

今日の動画が一番楽しく観ることができました。　貴方の家族の日本時代のクリスマスと正月を直に知ることが出来ました。そしてリッツがほぼほぼ回復していることが すごく私の励みになりました。

[@岸本陽子-l2i]

シンプルだけど素敵なツリー😃👍 派手な飾りがなくても白い雪の結晶がきれい。綿があると、もっとステキかも🎵 ここ何年も年末年始はずーっと仕事です。介護系の仕事なのでなかなか休めないのが残念ですが、我が家の「好きなものおせち」を食べます。大きなだし巻きやローストビーフ、海老の塩焼、松風焼、鯖なます、菊花蕪、ぶりの照り焼き、そしてがめ煮と栗きんとんはたっぷり。 好きなものばかりなので１日で食べてなくなります。 １人だけど１人じゃないよ😃👌 みんないるから❤️ のびのびゆったり過ごしてくださいね🎵

[@たんこううどく]

クリスマスツリーも門松も、緑色の木や竹を使います。真冬になぜ緑なのか？緑の復活を祈るからですね。 どちらも原始から連綿と続く、冬至から緑の大自然が”復活再生”していく祈りであることがわかります。 こんな古代自然信仰が、現代文明にかき消されず、私たちの心に深く刻まれているのは不思議でもあり、 尊いことでもあると思います。

[@hiltopp754]

私が子供の頃は年末になると、臼と杵で餅つきをして親戚に配る分までたくさん作りました。そしてある時から機械で 作るようになりずいぶん楽になりました。今は親戚、両親ともにあの世に行ってしまったので、あの時のにぎやかさは ありません。でも今でも兄の家ではこれから機械で餅を作る日が来ます。

[@じふもんぽん]

元旦には神社に初詣🌄その後は家に帰ってお年玉とお雑煮、おせちでのんびり、、🪁リリーもよい一週間を✨

[@mitchy009]

つきたての餅の美味しさ、日本人の僕でも遥か昔のことで忘れてしまいそうだなぁ〜。

[@sasukeikeda4512]

家族に会えなくて寂しいけど🥲Merry Christmas🎄

[@HelloLilly]

MERRY CHRISTMAS!!!!

[@momo-sanq-tew2063]

Lilly さん、とても楽しかったですよ！ありがとう。本当に、ありがとうございます！

[@辻岡弘之]

人それぞれの年末年始でいいと思いますよ❣️

[@tkamachan7729]

いつも楽しく見ています。BGMやドローン動画も好きです。 自宅のクリスマスイルミネーション凄いですね！田舎で昔ですからこれは目立ちますね。 クリスマスやお正月の過ごし方も、時と共に変化するのかも知れませが、家族や友人との 繋がりを大切にするのは変わりなさそうですね。コストコが出来てお父さんが喜んだのは頷いてしまいました。

[@hanagruma768]

おはようさんです、私は74歳ですが、子供の頃は牛が沢山いました、田んぼの耕作に牛を使ってました が怖かったことを覚えてます(笑)今では見かけませんが、毎年田んぼには春になるとレンゲが咲いてましたよ 、家は山に囲まれていたので山芋のむかご(ツルについてます）取ってよく食べました アケビ、野イチゴも楽しみでしたね、今は遠い思い出ですが

[@赤松秀紀]

元気そうで安心。頑張れリリー。

[@tkkys5514]

映画に出てくるような暖かいクリスマス🎄本当にあるんですね🎅いいな😊

[@nanaishikiri4638]

ツリーの髪飾り可愛いです　クリスマスのライディング当時はさぞ珍しかったでしょうね Lillyさんのクリスマスは楽しい思い出が一杯ですね　　次の動画も楽しみにしています

[@jerometsowinghuen]

Merry Christmas, Miss Lilly.🎄❄ That is educational to learn how Christmas is celebrated in America and Japan, as well as your personal reflection.💫

[@DrJustininJapan]

her personal reflections were so fascinating to hear!!

[@SPSibes]

メリークリスマスりりさん。将来のビデオを見たらうれしいになります。I hope I can see your videos for many years to come 😊

[@ひとみまさよ]

masa y リリー今日は動画を見ていつものリリーに会えた気がしました私の音声配信を聞いてくれましたありがとう りりまたお会いしましょうねバイバイ‼️☺️

[@maicydownton7949]

Loved the old X-mas photos! So cute! It looked like your family did a lot to share their traditions and culture with others! Very heart warming :) Merry X-mas and happy new year!

[@HelloLilly]

Happy holidays!

[@窓際太郎-v4h]

こんばんは～ LiIiy さん🌙😃❗ 日本の文化のお正月や餅つきの行事は 私も大好きです❗ 今でこそ あんまり している人は見なくなりましたが 私が子供の頃、アメリカから来たゲーラカイトといった凧上げ(たこあげ)が、めっちゃ流行ったのを思い出しました😄 そうやって アメリカ的なものを取り入れて 楽しめる いわゆるハイブリッド的なものって なんかないかなあ?って少し思い浮かべてみるのも 楽しいですね➰✨ 今の時代でできそうな事っていったらイルミネーションとかでしょうか？ ここ最近はコロナとかで憂鬱な日々が続いてましたが 来年は良い年になったら良いですね✨ では、お互い事故等には気をつけて新年を迎えましょう✌️

[@hichan5924]

ドローンの撮影いいですねぇ

[@山川宏之-q1g]

貴女のとても大切な思い出を話してくれてありがとうございました。凄く心が温かくなりました。私の家族は大家族だったので、お盆、クリスマス、年末、正月は30人近く集まっていました。今ではみんなばらばらの所に住んでいます。有難う、貴女の動画で 昔を思い出せました。今日はもう寝ます。おやすみなさい＾＾

[@児玉源太郎-h3s]

リリーにとってクリスマスは宗教的行事でもあるのかな？日本の年末年始もいいもんだよ🎂楽しいお正月も楽しんでみて💖💖💖

[@massanu7786]

ｱﾒﾘｶのクリスマスと言えば、映画「ホームアローン」を思い出します。幸せな家族像 です。Cardを日本の七夕と同じようにtreeに飾り付けていたアメリカ人家族を思い出しました。 Interesting!! 今はコロナで親せきが集まることも何か少なくなった気がします。お葬式だって 最近家族葬が多くなりました、日本の社会の変化を感じています。アメリカの方が変わって いないかも、、日本人にはクリスマスは西洋の借り物だけど年始の初もうではちゃんとやり たいと思っています。Have a happy Christmas!

[@kennethaiori]

Wonderfully interesting, heartwarming and informative, Lilly! Btw: Your aerial footage is excellent - great flying & videography skills!!

[@ペトちゃん-l4t]

子供の頃はクリスマスケーキのローソクを消した後、父がサンタに化けてプレゼントを渡してくれるのが楽しみでした。リリィも家族と過ごせないのは寂しいけれど、素敵なクリスマスを過ごして下さい。

[@HelloLilly]

素敵な思い出ですね〜＾＾ Merry Christmas!!!🎄

[@NFO-masa]

今晩は!👋😄 確かに伝統も大切ですが､各々の家族が集まり幸せな時間を分かち合う事が出来れば､形式にはこだわらなくて良いと思います｡👍リツちゃんも元気になって良かった!🐮👍

[@kimsan-kimsan]

Lily-san, thank you for your fantastic video. I always enjoy your great works. One thing always do at the beginning of a year is Shichifukujin- Meguri, visit of the temples and the shrines of the Seven Gods of Good Fortune at the Yanaka area of Tokyo. I hope you have wonderful holidays and a Happy New Year. Cheers!

[@Groundhoggie_]

リツちゃんはだいぶ元気になったみたいで良かったね。牛同士でグルーミング（映像はたまたま？）をする事知りませんでした。牛さんも仲間を大切にするんだね。舐められていた牛が気持ちよさそうで幸せそうだった。 うちは以前のような普通の日本人が過ごすクリスマスを一度辞めました。クリスマスの意味を考えずにお祝いするって変ですよね。けれど、アメリカの牧師一家から楽しんでくださいと言われて神様の感謝も込めてお祝いをする事にしました。七面鳥が比較的安く手に入る場所を見つけたので冷凍七面鳥を買ってきて丸焼きにしています。アメリカのアマゾンで七面鳥を焼くのに便利なブラシやスポイト（乾かないように水分補給するための）が安かったので取り寄せてしまいましたよ。正月は初詣に行ったりいかなかったり。朝と夜だけは家族で食事をしています。正月に関してはあまり褒められた行動をしていない家族かも？

[@彌太郎中村]

よいお年をお迎えください。

[@TahitianBlissMeeBee]

thank you for sharing Lilly. I too will spend it alone. but i consider myself more buddhist than christian. here it's really commercialized and i don't dig it that much. i love the onsen! i like how your sister made a tradition of it. you know, i feel more japanese than american even though i live here, a piece of my heart stayed in Japan. You made a wise choice imho staying in Japan. i love the cows at the end of the video. please pet them for me : )

[@happy-tz6gm]

お正月はですね、 　朝食：雑煮→ごろ寝、テレビ、インターネット 　昼食：おせち料理をイヤイヤ食べる→ごろ寝、テレビ、インターネット 　夕食：だいたいすき焼き→ごろ寝、テレビ、インターネット これの繰り返しで、毎年体重が3kgは増える。😄

[@yasu7916]

りりーさん、楽しいクリスマスお過ごしくださいね❣. そしていつか素敵な男性が現れて、幸せな結婚が出来ますように❣ メリークリスマス！

[@HelloLilly]

メリークリスマス！

[@AuntieDeeDee]

Such great memories! Thanks for sharing! BTW, your hair looks amazing!

[@玉井信行-y5f]

子供の頃　クリスマスの朝　枕ものとに「下駄」が置いてあった。うれしいような　悲しいような（笑）リツのおばあちゃん座りが　とってもかわいい！！

[@youtuberannie115]

僕はずっーと1人だよ！Merry Christmas Ms Lilly🎄

[@HelloLilly]

メリークリスマス！🎄

[@山川正明]

子供の頃の我が家のイベントはクリスマスよりお誕生日会でした。友達を呼んで母の手料理で❗ アップルパイは母と良く作りました。懐かしい思い出です。 Lillyさんを初詣に連れて行ってあげたいな。 See you Lilly(^-^)/

[@おまみさん-q6k]

XmasはXmasケーキとプレゼントが楽しみ。正月は餅つきとお年玉が楽しみだったなー🤔 来年は餅つき機買って、餅つくるうかな？

[@shannalayton8607]

Im new to your channel, what happened to Ritsu, so beautiful to see her reconnecting with the heard❤ hope she is ok ❤

[@HelloLilly]

She’s still doing great since her fall! She’s actually currently pregnant for the second time after that :)

[@伯紅幸]

Toast with teriyaki chicken thigh, cake and champagne for Christmas.🎄🍗🎂🍷🥂🤶 After Christmas, we clean up the house and decorate it with New Year's decorations.🎍📅 At the end of the year, rice cake is pounded and Osechi-ryori is pounded. 🍊🍱 We eat buckwheat noodles on New Year's Eve and visit a shrine on New Year's Day. We eat Ozoni and Osechi-ryori and sleep on New Year's Day.🎉🎌⛩🙏💤 This is how we spend the year-end and New Year holidays in rural Japan.🇯🇵

[@彌太郎中村]

頭ｸﾘｽﾏｽﾂﾘｰ可愛い。

[@高澤日出夫]

Nice♡！！

[@atsushimorikaku9171]

私が毎日聞いているアメリカ軍のラジオ放送(AFN)で面白いをしてました。そのDJが言うには、我々はラッキーな事にクリスマスを日本で過ごそうとしている。そして日本で特別なクリスマスディナーと言ったらなんだ？そうだKFCだ！いつもと違うクリスマスを過ごしたいなら今すぐに最寄りのKFCへ向かえ決してがっかりさせないと大絶賛でした。我々日本人はいい意味で斜め上を突き進む傾向にありますが、それも少しずつ世界に定着しつつあるのかも知れません。

[@Furutatsu0225]

christmasは特別何もしないかな。 でも、🎂とチキン🍖🍗は食べたいな。😃

[@backcherry5212]

神社では願い事をするんじゃなく、神様の前で「誓いを立てる」ものだと聞かされて目から鱗でした それが正しかろうが正しくなかろうが私はどうでも良くて、どちらが正しいかなんて調べるつもりもなく ただその考え方が素敵だなと思い、毎年神様の前で「私は◯◯をします、見守っていてください」と誓いを立てています 多くの人からいっぱいお願い事をされて神様も大変だろうしねｗｗ

[@hirotama934]

クリスマス本番の日にはもうヘトヘトと聞いて、お国柄の違いを感じました。小学校の頃までは学校の行事もありましたし、家でもささやかながら楽しんでいました。今は特別なことはしませんね。お正月もいっしょです。おそばとお餅食べるくらいで。

[@abby9434]

こんな先生が居たら英会話習ってみたい、優しそうだね、、、、怖いかな？

[@yuichiaki0807]

お母様にそっくりですね！

[@mycarrs696]

大晦日は仕事〜(^o^; そんな時もあるよね～（笑）人生は長い!

[@HelloLilly]

大変ですね…！応援してます！！

[@辻岡弘之]

雪はどうですか？降りましたか？

[@HelloLilly]

数日前から結構降りました〜！ワイトクリスマスになりそう〜＾＾

[@harukikurogane9539]

アメリカの七面鳥が一時居なくなりますね。😥！！

[@88divinegrace]

Why assume you will be lonely? Why expect something you don't prefer to happen? Why put conditions on your happiness? How will that help you or any one? We don't know what is going to happen, but choosing to be happy means choosing to do what makes us happy in the moment, so even though we don't know what is going to happen, we do know we will be doing something that is representative of our happiness at any given time. Therefore we can know that we will have positive experiences while we know that we don't know what is going to happen. Even if something that we, objectively don't prefer happens, we can use it in a positive way, by learning that much more about ourselves and being that much clearer about what we prefer by having experienced something we objectively don't. We can use anything is a positive way, if we choose to and what other choice is there?

[@堀井潤一-k9j]

リリーさんの御家族は全員アメリカに帰国しているのですか？

[@HelloLilly]

そうです…！

[@七転毘八転毘]

あれっ・・・小野田紀美議員と間違えた。似てますね・・・

[@舟玉開]

在日外国人と言えば、イーデス・ハンソンさんやロイ・ジェームスさんと思い出す。ちょっと、古いけどね。

[@恭心夏雲]

日本の田舎に住むのなら お寺はともかく、神社は行った方が良いかもです。 お寺は完全な仏教なのですが、 前回の動画みたいな神社は地位にいらっしゃる八百万（やおよろず）の神様なので、 おろそかにしてはいけないと思います。 神社の神様も色々で大きな木だったり、岩であったり、男であったり女であったり様々です。 男女の神様は同性が入ると嫉妬されたりもしますよ。 鳥居は真ん中をくぐるのでは無く、端の方から入る決まりが有ります。（真ん中は神様が通るので通ってはいけません） 御願いする時は心の中で住所も伝えればOKです。 前回の動画の様な御神体近くも 触ってはいけない、踏んではいけない入ってはいけない場所等が有りますのでご注意下さい。 その土地に住んでると言う事は、何かしらの御縁が有りますので、病気や不幸に見舞われたく無かったらおろそかにしては駄目です。 それが日本の田舎に住むと言う事です。

[@佐々木久志-o7y]

この時期1番金を使うから 株価もあがるんだね

[@satoruh2618]

パーティーばっかりで本当にめんどくさいな。これも気質の違いなのか？