【接続詞】会話でよく使うベトナム語の接続詞#2|| らくらくベトナム語

＃らくらくベトナム語ドットコム　＃ベトナム語単語　＃オンラインベトナム語講座サイト ＃ベトナム語基礎　＃ベトナム語会話コース　#ベトナム語挨拶　＃ベトナム語日常会話　＃ベトナム語の感嘆詞　＃ベトナム語フレーズ　＃ベトナム語挨拶　＃ベトナム語おはよう
⛳️ 1. hoặc　～か、あるいは
＊語と語、文と文を繋ぐ
＊前後の事柄のうち、どちらかを選択するときに使う表現。
＊主に平叙文(へいじょぶん)に使われる。
例：
- Ngày mai hoặc ngày kia cô ấy sẽ đi công tác.
彼女は明日か明後日に出張に行きます。
- Hôm nay, anh ấy hoặc tôi phải tăng ca.
今日、彼か私が残業しなければなりません。
⛳️ 2. để　～ために
＊前文 に述べた事柄の目的や効能などを表す。
例：
- Ngày mai em sẽ dậy sớm để ôn bài.
明日、私は復習するために早起きします。
- Chị đang trang điểm để đi đâu đấy?
どこへ行くために化粧していますか？
⛳️ 3. vì　～の理由で　～なので、～だから
＊” vì”の後ろには物事の原因や理由を表す文が来る。
例：
- Hôm nay cô ấy nghỉ làm vì bị ốm.
今日、彼女は病気なので会社を休みました。
- Chúng tôi không làm được bài tập này vì nó rất khó và dài.
この問題はとても難しくて長いので、私たちは解けませんでした。
⛳️ 4. lẫn　～も
＊どちらも同じ状態を表す。
＊“cả～lẫn”をセットで言うことが多い。
例：
- Cả bố tôi lẫn mẹ tôi đều khó tính.
父も母も厳しいです。
- Chị ấy làm việc cả ngày lẫn đêm.
彼女は昼も夜も働いています。
⛳️ 5. hơn nữa　さらに、その上
＊前の事柄に内容を追加して言いたい時に使う表現。
例：
- Bài tập này dài, hơn nữa rất khó.
この問題は長いです。その上とても難しいです。
- Anh ấy là người tốt bụng, hơn nữa rất thân thiện.
彼は親切な人です。その上とても親しみやすいです。
⛳️ 6. ngoài ra　～他に、～以外に
＊前文で述べた事柄以外に他のこともあると言いたいときに使う。
例：
- Muốn thành công thì phải cố gắng, ngoài ra chẳng có cách nào khác đâu.
成功したいのなら頑張らなければなりません。他に方法はありません。
- Ngoài cách này ra thì không còn cách nào khác à?
この方法以外に他の方法はありませんか？
Xin chào! らくらくベトナム語チャンネルへようこそ！ ハノイ大学のベトナム語学科のカリキュラムと共同制作したテキストで、ベトナム語ネット講座をやってます。
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
✿オンラインらくらくベトナム語講座サイト：
rakurakuvietna...
✿らくらくベトナム語 Facebook
/ rakurakuvietnamonline
✿らくらくベトナム語 Twitter
/ rakurakuvietnam
✿らくらくベトナム語 Tiktok
www.tiktok.com...
✿らくらくベトナム語ハノイ本社/Dungmori㈱
Ke so 03 VNT Tower, 19 Nguyen Trai, Thanh Xuan, Hanoi, Vietnam
📞 096-985-6116
📧　[e-mail]

[@rakurakuvietnam]

らくらく単語帳でらくらく単語学習❗ ❗ ❗ らくらくの単語帳では ⭐ 日常生活でよく使われる基礎レベルの単語2,600語以上収録しています。 ⭐ 日本語とベトナム語のどちらの言語からでも検索可能で知りたい単語がすぐ見つかります。 ⭐ 各単語に例文も一緒に収録して、単語、例文には音声付きで発音の確認も可能です。 ⭐ 一度の購入でずーっと使えます。 詳細はホームページ(rakurakuvietnam.com/dictionary/基礎) でご確認ください^^!

[@rakurakuvietnam]

Xin chào mọi người! 皆さん、こんにちは！😀♥️ 今回の動画は【会話でよく使うベトナム語の接続詞#2】についていくつかご紹介します。 良かったら、実際に使ってみてくださいね。✍️😊

[@Daitizan]

先生👩‍🏫こんにちは☁️💧☔️ いつもありがとうございます😊 昨夜は初めて本格的にベトナム 語をCDニューエクスプレス＋ ベトナム語🇻🇳という教材で リスニングを試しにしてみた のですが、会話がほとんど聴き 取れずボコボコになりました 😵😵‍💫🤕、やはりベトナム語 は難しいですよ🥲 何とか聴き取れるように頑張り たいです。

[@rakurakuvietnam]

💮💮２０２３年５月１日までらくらくではBIGセールを開催しています。 ♦【オフライン、ZOOMレッスン】 => １０％オフで購入可能で１コース7,000円からご受講いただけます。 ♦【ビデオ講座】 => 発音コースを除くいずれかのコースをご購入いただいたお客様に3,000円相当の3か月延長をプレゼント。 ♦【ビデオ講座の発音、基礎1、基礎2のセット】 => なんと3か月延長がついた30％オフでご提供中！1万円以上もお得にご購入いただけます。 🌟対象：誰でも ❣❣❣ベトナム語のコミュニケーション能力向上のチャンスなので、お見逃しなく！ 👉👉👉詳細・お申し込み方法：　　 + [e-mail]　　 + ラインQRコードまでご連絡ください らくらくベトナム語のラインリンク：line.me/R/ti/p/%40453eukdm

[@VietnameseVideos]

解説に例文が掲載されているので、分かりやすいです。

[@rakurakuvietnam]

ありがとうございます😊

[@nicmura7395]

以前、学習した内容ということは分かっていても、すぐ忘れてしまうので😅、こうして整理して説明いただけるのはありがたいです。 ありがとうございました。

[@桑田淳一-h8w]

いつも楽しく勉強させてもらっています！ありがとうございます！Hoặc とhayは、どちらを使っても伝わりますか？vì もよくわかりました！勉強になりました！

[@rakurakuvietnam]

こちらこそありがとうございます😊

[@hanndol]

自分用

[@hanndol]

0:22

[@hanndol]

0:23

[@hanndol]

0:42

[@hanndol]

0:48

[@hanndol]

0:56

[@わいわい-y5h]

ベトナム人の彼女ができたから今日から頑張るぞー

[@rakurakuvietnam]

頑張ってください😁

[@chantaka3921]

今回はもう一人の女性との面白いコントがありませんでしたね。コントを楽しみにしていたので残念です。