[직키픽🔥🔥] 그는 전설이다: Bruno Mars - Runaway Baby (Live In Paris) [가사해석/번역]

[@zickii]

2:45 뭐라고 하는지 아는 사람... 영어가 모국어인 친구한테 물어봐도 전혀 모르겠다네요...

[@sea_octopus]

@지영 저는 get in my chase fall...?로 들리네용 도망쳐, 그리고 내 추격에 빠져라..?

[@teresayi]

다들 리스닝 실력 대단하시네요. 저의 소소한 의견도 하나 얹어봅니다 I feel like shaking,moving, dancing. . . ,이니까 이제 이런 동작을 할거야 하는 식으로 2:45는 (I've)got my chance , (I will) change back 뒤로 갈 거야.. ..라고 상상력을 동원해서 해석해봅니다^^

[@hey__you]

can you hear my change bruh? / chance brawl? / James Bro? / Jane's worl?

[@SuperDubh]

He's saying 'Can I get my James Brown, my James Brown' and then he does a dance. James Brown was a musician known as “the Godfather of Soul,” who Bruno Mars admires. He was famous for his wild dances. If you search for James Brown dancing you'll see how the dance Bruno does is similar!

[@comet1145]

?

[@노는게제일좋아-v8q]

브루노마스는 라이브도 개쩌네 .... 진짜 내한공연 신나겠다 ㅜㅜㅜㅜㅜ

[@김태현-o3v]

히히 티켓팅 성공했지롱

[@milk_bro]

@@김태현-o3v 자랑하지마 짜증나니까...

[@지민-h9o]

@@김태현-o3v아 인생 슬프다

[@허선재-t3f]

하 브루노마스 쩔더라...

[@지민-h9o]

@@허선재-t3f 무슨 곡 불럿음 ?!

[@YangHyeon]

남자가 봐도 진짜 존나멋있다. 순간을 즐기고 있는걸 온몸으로, 표정으로 보여주네 아무 근심걱정 없는 저 미소와 여유로움이 부럽다

[@김세진-w5o8v]

현장감 죽인다.... 이렇게 앙큼한 곡이었나

[@sayitright_]

썸네일 ㅈㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃겨요 ㅜㅜ 아 내한가고싶다 진짜

[@detol0926]

브루노는 역시 지리고 세션도 개지린다...

[@허선재-t3f]

슈퍼콘서트 내한 때 세션도 다같이 왔어요 진짜 최고야😂😂😂

[@Artic-p7k]

브루노마스도 브루노마슨데 세션이 진짜 개좋네 ㅋㅋㅋ

[@_yae_miko_]

베이스 지린다

[@풍선-j6u]

세션이 뭐임?

[@song-yb1pj]

​@@풍선-j6u 뒤에 화음 섞어주는 코러스들을 말하는거에요

[@kkwanh]

@@풍선-j6u악기 연주자들이요

[@kkwanh]

@@song-yb1pj코러스도 세션으로 치나요? 이건 몰랐네요

[@kim_stars501]

콘서트 다녀왔슴다.. 런어웨이실패. 이미 주문에 홀려서 빠져버렸따 브루노 최고...

[@sea_octopus]

와 라이브 버전 미춋어요..... 완전 시원시원한 느낌 웃을때마다 거어어하게 치여버려ㅠㅠ

[@user-mk8iy5fr2u]

아직도 눈앞에 아른거린다..브루노형 말한대로 빨리 다시 와줘….

[@Anarchist1743]

브루노 마스도 브루노 마스인데, 솔직히 옆에 트럼펫하고 코러스 해주는 페도라쓴 흑형이 ㅈㄴ 신나서 더 보는맛이 있음 ㄹㅇㅋㅋㅋ

[@아진-y9q]

썸네일 진짜 너무 좋아욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@getthankyou8650]

가사가 자신감 쩌네 욱껴

[@hey__you]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ... 실패 엉엉 그래도 그는 팝의 황제라고 불려도 마땅합니다... 모든세션이 앞에있는게 너무 멋진듯...

[@아진-y9q]

거짓말 안하고 세달째 맨날봄

[@곽두식-c6t]

이분 해석 너무 좋다 ㅠ ㅠ ㅠ 다른 거 다 찾아봐도 말 그대로 그냥 해석이라 띠용하는 부분이 많았는데 이분은 정말로 플레이보이 느낌을 잘 살려주심😁😁

[@user-cumberbitch]

거짓말 1도안하고 2주째 매일다섯번씩은 보는듯

[@강태욱-v6p]

와 진짜 개지린다

[@underh1gh]

오늘 보고 왔다........ 진짜 그냥 관중을 홀리는 락스타 슈퍼스타 그 자체다 최애곡 세션 빠방하게 조지는거 진짜 야스다 야스...

[@김희진-j7i2d]

개미쳤다 진짜 너무 좋아ㅜㅜㅜㅜ

[@싹난감자_95]

믿고듣는 지키픽의 불태그 노래!! 라이브버전 너무 좋아요 이노래는 인정이죠~~

[@hyunjishin8944]

전.. 금손 친구 덕에 보러갑니다!ㅠㅠㅠ🎉❤ 공연에서 이거 불러주면 너무 신날듯..

[@hanvzq9]

내한공연못가게되서 아쉬운데 또 브루노마스 좋은노래 알아가서좋네요! Run run run away, run away baby~ 이부분 너무 좋은듯 👍

[@Kohaku-s6r]

이곡 영상중 최고다

[@최대현-k1b]

야 이거 진짜 개쩐다

[@뽀로로-g4x]

ㅜㅜ신나겠다ㅜㅜㅜㅠ 영상으로 보는대도 흥겨움ㅜㅜ방방뛰고 놀수있을것같애ㅜㅜㅜㅜ

[@김오드-g2n]

평행세계의 현무는 즐길 줄 아는 놈이구나

[@한여름-d7f]

브루노 ㅠㅠ 해석해주셔서 감사합니다❤ 역시 직키님픽

[@tommywoo2578]

얘는 발라드 포크 펑키 알앤비 팝 힙합 락 까지 못하는게 없네 머 이런 괴물이 다 있지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그것도 다 히트곡 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Hi-wy9pv]

내한 공연 딱 기다려 노래 들으면서 공연만 기다리는디 ㅈㄴ 설렌다....☆

[@walnut_brown]

아 6월 콘서트 너무 기대된다 ㅠㅠㅠㅠㅠ

[@kk.record]

직접 볼 생각에 짜릿❤️‍🔥런어웨이 베비 해주면 좋겠어요..

[@엡퉤퉤]

아니 썸네일ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 직키님이 올려주시는 라이브 영상 번역 너무너무 좋아요٩(๑･ิᴗ･ิ)۶ 이번에 내한 가서 너무 기대돼요 흑흑..

[@해삐-w8j]

오랜만에 들어도 넘 좋다잉~

[@peterkang3024]

?? : 불륜인데 아름다우면 괜찮다? ??? : …예! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@100억줘김명중]

나도 나도… 브루노마스 내한.. 가고싶었다구

[@진짜뭐하지]

내한 진짜 ㅈㄴ 기대된다

[@김소영-s9q]

확성기 퍼포먼스...느무 멋쪄😊도망 안가고싶당❤❤❤

[@냐냠-w8f]

직관완료ㅠㅠㅠㅠㅠ

[@Humpback-q5g]

GOAT…

[@이혜지-t4i]

내한 못가는게 엄청난 한이다 증말,,,ㅠㅠㅠㅠ

[@nive9875]

편집 진짜 잘하시네

[@pudding.030]

미친….나도 내한 가고싶어…..으어어엉ㅇㅇ ㅠㅜㅠㅜㅠ

[@taxusc.4274]

"입덕의 위기"

[@서랍-z4e]

ㄹㅇ 위기네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이새벽에

[@채사-w7r]

썸네일 개웃긴 건 왜 말 안하냐궄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ겁나웃기네 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ...예!

[@youchohe]

와, 브루노마스 믿듣인데 와 진짜 이케 들고와주시면.... 제 플리에 들어가시죠.

[@ssong8978]

와 장난아님

[@walnut_brown]

와 개쩐다 내일 모레면 직관이다

[@최지인-g6c]

내한 가고 싶다….ㅠ

[@Jihse]

내한 진짜 ..흑흑..

[@해둘기]

도파민 맥스

[@일광-l8x]

이 노래였구나...런 런 어웨이 귀에 익숙한 가사!!!!!!

[@tax7337]

직키님 롤링 스톤이 영어로 바람둥이에요?? 와 신기하당

[@닷]

바쁜사람, ~를 잘바꾸는 사람 이런 의미가 있어요

[@selmerseries3]

영국에 롤링스톤즈라는 벤드가 있는데 그 밴드 이미지가 바람둥이라그래요

[@다음생엔미남의잘생긴]

아 미친 이거지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@moing6212]

즥이네 🔥🔥

[@DaBo_s]

섹.시. 그. 잡채.

[@Thanksforbeingborn]

하 6월 17일 딱 대 😭😭😭😭😭

[@ASCI6356]

여러분, 당일날 1시간 전 되면 정가로 표가 슬슬 터져 나오기 시작합니다. '암표' 걱정하지 마시고, 암표 보이시면 캡쳐 좌석 정보랑 다 받아서 인터파크로 메일 보내시면, 좌석 통보없이 예약 취소 시킵니다 !!!!!!!!!! 암표 빠르게 끊어내고 공연 봅시다 !!!!!

[@jkl-su9in]

좋은 정보 감사합니다

[@GHL-w4q]

정작 당일 1시간 전 급매로 6만원 a석 15만원에 올라왔다는 사실ㅋㅋ

[@비상사다리]

...예!

[@user-tj8ji9lr5i]

1:00

[@유지민유지민-r1z]

낼모레때 저거 불러줬음 좋겠네요 ㅋㅋㅋ 잘 보러갑니다

[@조남훈-p4r]

직접들으면 장난아닙니다

[@이유주-m4c]

1:51 0:41 1:38 1:43 3:56 4:23

[@김지흔-w9s]

2:34 이거 분위기 왜이랫!

[@MUMU_5011]

노래를잘브루노마스

[@찐타]

노? 신고합니다.

[@dnfl-Tkdtks-vbfmrp]

후후 잘다녀오겠습니다

[@wednesday3968]

직관하고싶다😢😢

[@허예은-b6v]

해석👍👍

[@몰라-m1y]

이거 블락비 노래 중에 비슷한 노래 있는 것 같아요

[@lemonTbalCya]

지저스~ 무슨 말이 필요해~

[@user-gg5pi9wh1j]

여기 갇혀사는 사람 나야 나......

[@7_p_s1c_28]

내한 올때 티켓팅 이거 진짜 어케하냐 ㅅㅂ 직관가고싶은데 ㅅㅂ….

[@walnut_brown]

1:15

[@pbd9848]

이거 듣다보니까 이제 앨범버전으로 만족 못하겠어요

[@taxusc.4274]

햐.. 영어 공부하고싶게 만들어버려... 동시대를 살아가서 영광인 뮤지션!

[@LUNA_Moon_MARS]

저는 내한 성공!

[@user-lt1jr2qb8c]

썸네일 ㅋㅋㅋㅋ

[@DPICMBB]

G석입니다. 여러분이 손이 느렸던 덕분에 잘먹었습니다. 감사합니다 🤪🤪🤪🤪🤪🤪🤪🤪🤪🤪🤪

[@우탱이-e9f]

진짜 이런 비슷한곡 없나요 너무 좋은데

[@21stcenturyschizoidman-]

마룬파이브 hader to breathe?

[@wesdxc3029]

Bang bang - Adam Levine

[@돈많은외계인]

마룬파이브 - lucky strike DNCE - cake by the ocean 둘 다 유명한 노래라서 듣다보면 무슨 노래인지 알게 될 거예요

[@Dogma.0826]

로얄 리퍼블릭의 Getting along 속도감 넘침

[@소늬수1]

브루노 마스 이름 궁금해서 검색해보니 Bruno mars 가 브루노 화성이라네ㅋㅋ

[@Niaemi69741]

발로란트 매드무비 국룰 브금

[@이유주-m4c]

뭐야 스크립트 이름이..?

[@박지원-h1z8f]

1

[@나목민]

가사 수준이 낮긴한데 역시 재밌네 ㅋㅋ

[@찐타]

아파트가 조금 들림 ㅋㅋ ㅇㅈ??