Korean greetings that sound weird when translated into Spanish

¡Hola JiniChingus! En esta clase aprenderemos varios saludos en coreano que al traducirlos al español suenan muy raros... ¡Pero definitivamente deben conocerlos!
✔ SUSCRIBETE a mi canal bit.ly/sumateajc
✔ JiniChannel Twitter bit.ly/JiniTwitter
✔ JiniChannel Facebook bit.ly/jiniface...
✔ JiniChannel Instagram bit.ly/JiniInst...

[@analiacontin]

Hola Jini yo hace un mes que empecé con tus clases y voy por la 27 pero bien bien sé hasta la 16 y más o menos la 17. Es que iba avanzando viendo los videos y copiando todo en el cuaderno pero me di cuenta que aunque avanzaba, no sabía ni los números, sólo estaba segura con el sonido de las vocales y consonantes. Así que volví para atrás y empecé desde el principio a repasar y sigo por la 17 avanzando de a poquito porque soy demasiado literal y la estructuración de las oraciones en coreano me queman la cabeza 😅😅. Gracias por tus clases, fue lo que más me animó a aprender coreano, sólo por aprender un idioma nuevo y desafiante a mis 42 años. Saludos!

[@yadelisdeliz6282]

Plis vuelve con las clases de coreano las extraño mucho ❤️ 보고싶어 Jini .

[@umbrella9048]

Yadelis Deliz jesus loves you

[@yadelisdeliz6282]

@@umbrella9048 gracias, thank you , 감사합니다.

[@melanialtamirano8308]

Llegué más rápido que Jungkook corriendo en los Billboard xd

[@margaritatoroleal3703]

Yo igual😂😂

[@Arsnovaify]

Hola, yo estoy muy atrasada, cada que veo un video tuyo olvido el cuaderno para anotar. Voy a procurar ponerme al corriente. Gracias por el video, por cierto, se te ve bien con y sin lentes. Saludos desde CDMX

[@yoscelyng.c2683]

Te acabó de ver en otro vídeo 😂😂

[@cristinaaldunate1006]

😂😂😂😂😊

[@valexvc6031]

y yo mas lento que que Jimin tratando de no caerse

[@_nanrosas]

Un aplauso para nuestra profa Jini, que siempre nos instruye y nos exprime el cerebro para aprender!! 👏👏👍👍 es buena profa, hay que seguir aprovechando sus clases, y por supuesto darle apoyo y amor para que nos siga subiendo más clases, tips, entrevistas, noticias, etc. 😘😘

[@shirleycastillo2468]

Los lentes tr quedan súper lindos y muy bien jini sigue usandolos☺️❤❤

[@kpopcrack]

Jini ayudanos hacer oraciones con diferentes verbos,es que hay momentos en los que me confundo asi que ayudame por favor a como hacer oraviones con diferentes verbos y en tiempo pasado,presente y futuro Plisss선생님 제발

[@mafertapia8256]

Que gusto poder aprender mucho más esta cultura, me encanta su contenido, sin duda alguna su carisma lo complementa, saludos desde Ecuador.❤🇪🇨

[@adrianaadriana2636]

Así esa eeee 🇪🇨

[@thaliadeencarnacion3724]

Hola Jini , que bueno que has vuelto , saludos desde REPÚBLICA DOMINICANA ! muy interesante el vídeo como siempre !!!!!

[@mikyangelo2360]

Jinichanel eres una excelente teacher pues no solo das el significado literal sino sus variados significados en español y eso hace que muchos comprendamos mejor la frase,y que no lo encuentras en libros o apps,tan fácilmente y es digno de aplaudirte y felicitarte,porque te exfuerza que se entienda lo que enseñas,congratulation, saludos desde pdc.❤️😍❤️😍❤️❤️❤️

[@Jesines94]

Persona de la tienda: pasen, pasen rapido Nosotros: estoy mirando! (?

[@allblacks954]

Totalmente cierto!! Hhhhhhh

[@allyen5670]

Llegué más rápido que Yoongi secuestrando a Yeontan xd Me encantan tus vídeos Jini🌻 Saludos desde Panamá💜

[@jennifergonzalez3602]

Oh Panameña!! Yo tambien soy panameña! 😄😅😄

[@lala4924]

Ohh panameñaa!! Yo soy panameña, me agrada saber que hay gente de mi país😍💜

[@jennifergonzalez3602]

Sii 😄❤

[@cgan6838]

AH, YO TAMBIÉN SOY PANAMEÑA. ❤🇵🇦

[@allyen5670]

Ohh que cool! Pensé que no habían panameños por aquí😄

[@valeriacarrasco5943]

Me gustó mucho este vídeo, Jini! Como traductora me reí bastante, saludos

[@shirleysuarez8560]

Parece que fui una de las primeras jajaj amo tus videos Jini saludos desde Ecuador.. Assh editado!!! Pero bueno quisiera que de una clase de como realizar una conversacion!! 감사합니다 선생님

[@benchk-pop2062]

Yo también te estrañé Miss Jini, eres la mejor 교사 사랑해요!!! ♥♥

[@dorinMosso]

Me encontré hace tiempo tu canal y se ha vuelto de mis favoritos. Tu contenido es tan claro, explicas muy bien y tu alegría motiva. Apenas comenzaré a ver los vídeos sobre el idioma :D a ver qué tal me va ¡Gracias!

[@darlaximena6042]

Nueva clase contigo jini😍 me encanta cuando subes tus vídeos... Pd :amo tus lentes😍

[@elrinconcoreano]

Hola! Muy interesante su canal. Yo vivo en Corea desde hace 5 años (tengo un canal pero es muy simple jajaja) y coincido en todas las expresiones en coreano que tienen una difícil traducción al español (al revés también ocurre, por ejemplo con expresiones y verbos como "atinar"). Aunque no se usa mucho, en España decimos "muchas gracias por su esfuerzo / gracias por esforzarse" a la expresión 수고 하셨습니다. Quizás en latinoamerica no se usa mucho. Un saludo.

[@nancyramirez1553]

Me encanta escuchar tus vídeos...eres hermosa y simpática, muy lindo tono de voz y entretenida... te escucho de Australia, solo para entretenerme...gracias..

[@ValentinaSNoya]

Llegue más rápido que el rap de Suga xd T.Q.M •3•

[@iqueenll]

*Genial Reina muchas gracias por compartirnos un nuevo video👍*

[@vanesamiranda1980]

Me encanta como suena el coreano....pero me parece muy difícil....consejos me das para aunque sea cantar bien algunas canciones en coreano???

[@vanesamiranda1980]

@@purplesatan8914 Estoy estudiándolo, ya aprendí las vocales simples y compuestas....pero me es difícil aún la pronunciación en las canciones y eso me frustra...

[@vanesamiranda1980]

@@purplesatan8914 Muchas gracias por tu ánimo!!!!

[@nikolove9146]

hola !! Realmente te admiro...sueño con ir a Corea y aprender su idioma, su cultura, realmente le tengo gran respeto a su País, saludos desde Argentina

[@deleatur]

Excelente video! No estoy estudiando coreano pero conozco otros idiomas y me fue muy interesante escuchar la expresión coreana literal y su sentido práctico. Para traducir expresiones no hay otra que conocer muchas expresiones en ambos idiomas (o nos la vamos a pasar más tiempo dando explicaciones que traducciones jajaja). Pero la traducción literal de las expresiones es siempre interesante (para mí al menos) a veces hasta divertida, como el "pois não" brasilero (literalmente "pues no" y significa justo lo contrario; sería un "claro que sí" o "cómo no" xD)

[@RELAX-eo2bz]

Hola Jini me encanta tu canal!! Sos muy linda y simpática!! me gustan mucho las noticias y ultimas novedades que nos informas de Corea eso en especial, pero los demás videos también. Saludos desde Argentina!!!🤗❤️

[@nahomiavalos7274]

Llegueee medio tempranito pero llegué jajaja, hermosa como siempre Jini❤❤ saludos!!!

[@fanyreyes5142]

excelente maestra,excelente persona y muy guapa..gracias a ti amamos aún más Corea❤

[@yadelisdeliz6282]

Siiii, que felicidad jini que bueno que has subido otro vídeo

[@alejandroeligio552]

1.- mucha suerte y bienvenido al grupo de trabajo. 2.- gracias por apoyarme con este trabajo. 3.- gracias por esforzarte con tu trabajo ya que es muy pesado. 4.- cuidese mucho Sr. buen día. 5.- Tengo mucha hambre . 6.- alrato nos vemos, con cuidado. 7.- hola familia , ya llegué! 8.- bienvenidos ,gracias por visitarnos! Jini el amor de mi vida ! 😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

[@olenka77]

Entendí 👍👏

[@ArthemizSBJ]

Amo estos videos, me encanta aprender idiomas y el coreano me parece precioso ❤ mil gracias por esto! Te amo miss Jini.

[@chicoscoreanos9023]

Todas expresiones son usadas diariamente entre los nativos coreanos. Gracias por excelente video!!

[@dariusvasquez4462]

Bonito tu canal!! Te empecé a seguir porque vendria a Corea y aprendí los saludos!! Y me esta encantando tu pais!!!🇰🇷👌 Éxitos!! Buen trabajo!!

[@andremintipsarmy6559]

Owww que chevere, hace poco(unos 2 meses xD) empecé a ver tus videos y son bastante entretenidos, besitos desde Perú 💙

[@njeong.5824]

Hola Jini!! Tan bella como siempre! Gracypor compartir tus conocimientos con nosotros!! Espero poder ser saludada en tu próximo vídeo!! Saludos desde Nicaragua!!

[@kristalzeleny3808]

Me encanta tu forma de hablar y la versatilidad de tu voz según el idioma que hablas.... Eres Genial!!!

[@anajulietatellogonzalez6606]

Hola Jini, respecto del saludo # 6 en mi familia los abuelitos nos enseñaron a decirnos: "Que Dios te permita ir y volver con bien", saludos desde México 🇲🇽

[@marcelag2439]

Muy feliz porque he aprendido mucho. Muchas gracias💚

[@samsuc9830]

Me encanta cada clase por qué aprendo más además que me gusta aprender del idioma coreano gracias

[@vantxkth5702]

Muchas gracias Jini x tomarte el tiempo de enseñarnos coreano 💜

[@katymtz7167]

Llegué más rápido que el rap de Suga y NamJoon juntos

[@ezequielmarin6318]

Wow, más lento chica vas a chocar 😮 Ji😅

[@JN-wo8wg]

Woooow

[@tinyhendery2254]

Fuaaaaaa explosion de rapidez xd

[@yuliramirez7101]

Hola Jini igual te extrañe, me gustan tus gafas saludos 🖐️❤️

[@damarissarazte9100]

Hola jini!! 💕 Me encanta tus videos 😍

[@dyaleixagimenez7578]

Hola jini gracias por todas tus clases te quiero muchisimo. Yo estoy viendo todas las clases desde cero gracias por todo el apoyo y motivacion

[@giuliana13717]

Hola Jini ✨, vi ayer el vídeo me olvide de comentar :v... Me gusto mucho el vídeo ❤️, algunos si suenan raros jajj Saludos 💞💞, te quiero que tengas un lindo día

[@amandatorres5669]

Te encontré

[@giuliana13717]

@@amandatorres5669 AHHH - C va corriendo- xdd✨

[@amandatorres5669]

@@giuliana13717 por qué ya no me hablas >:v Kiomi, *NO TE VAYAS XDXD*

[@giuliana13717]

@@amandatorres5669 por qué tu no me hablas >:v...okey me quedo xD✨

[@amandatorres5669]

@@giuliana13717 Kiomi no pos to si te hablo...

[@Isa-xm4nj]

Mereces muchos mas subscribtores eres super agradable!

[@mercedesurbina1500]

Muy buena explicación

[@margaritatoroleal3703]

Hola jini 😍😍 ya extrañaba tus vídeos 😘😘 saludos

[@mariabelencasco4004]

Si comer con ganas siempre hago eso😂😂😂,por que lo aprendí gracias a vos (😍)

[@mariabelencasco4004]

JINI TE AMO ERES GENIAL Y AGRADESCO TODO LO QUE HACES POR NOSOTROS Y TODO LO QUE NOS ENSEÑAS,YA QUE APRENDÍ MUCHO GRACIAS A TI🙈😙💖💖

[@veronicavalentecastillo3189]

Me encanta saber de su cultura, muchas gracias!!

[@valesj1097]

Me encanto el video muchas gracias Jini por siempre tener novedades en tu canal! 🙌🙌

[@jadeanaiddeozcivit3083]

Me encantan sus clases 😃 he aprendido mucho, 감사합니다.

[@taekuretake556]

Waw que interesante esto! :O me gustaría una segunda parte :D , me gustó mucho tu video Jini muchas gracias ♡

[@pamelavillalobos3241]

Yo Esta a esperando esté video ... Que emoción!! Amo tus vídeos Jini, Te amooooo!!! 😊❤💖

[@user-xk6rl3iy6l]

Me siento muy mal 😣 Hace mucho que llegue a las clases más nuevas entonces hasta ahora veo el nuevo video de la nueva clase 😊 GRACIAS!! e aprendido mucho

[@wendyhernandez4783]

Llegué más rápido que el Rap de Suga 😂 Saludos desde Colombia ❤❤

[@nathalygonzales9437]

Love all your videos❤️❤️ 사 랑 해 요💕 #learningkoreanwithjini 💖

[@kristalzeleny3808]

Hace unos días te encontré y me suscribí por tu carisma, le voy a poner empeño a mis clases de coreano 👍😄😍

[@deyanirafavelasuarez6932]

Jiny bonito vídeo me gustó mucho sabes estoy practicando el comer con entusiasmo muy rápido y disfrutarlo todavía no lo consigo pero ahí voy ahí voy no sé si vaya a visitar corea alguna vez pero me gusta quiero intentar comer como ustedes comen se antoja se antoja mucho besitos bendiciones y felicidades 😘😘😘

[@rippcxdy1]

Gracias siempre quise saber coreano soy tu fan

[@missrosse4609]

Hola Jini ya te extrañaba💗. Gracias por el vídeo

[@Engel7der7nacht]

Super interesante el tema Jini!!! Me encantó el vídeo

[@shirleycastillo2468]

Omgg es la primera vez que llegó tan rápido antes de las 60 vistas woowww

[@andreszp]

Te extrañaba mucho 😍❤🇰🇷🇨🇴

[@juliomarino4760]

Hola te doy las gracias por hacer este canal muchas muchas gracias

[@astrolucy]

¡¡Me encantan tus vídeos!! Saludos desde España ❤️

[@carlostrinidad3618]

Quien es esa persona q le dio dislike para mandarle la moto 😁

[@mavesteijeiro5979]

Madre mia que locura, el dia que empiece a aprender el coreano me tomaré una tila y una caja de valium...que dificil idioma ,imagina que ni inglés..solo frances portugues italiano ,mi gallego y mi español🤗🇪🇦🫂🫂🫂👩🏼‍⚕️y ya la escritura ...es preciosa pero no entiendo como se construye y como se lee, bueno no se nada y que yo sepa en la escuela de idiomas, empiezan con chin, y creo que ruso ,pero coreano me parece que no y yo soy de memorizar palabras verbos adjetivos adverbios ,sustantivos , números y luego que empiece ha hacer frases muy simples repetir memoría y leer escribir...asi se aprende en España la gramática desde los 3-4 añitos,aunque hablar desde los dos años yo hablaba con fluidez .mi hermano con 4 leia de carrerilla los cuentos y tenia memoria fotografica de las paginas😉😂😂😂🥰

[@almaalfred]

Fue genial este video. Gracias si deseo otro video.

[@noemibarrios185]

Linda Jini 🤗 me encantó tu video. Saludos desde Lima-Perú.

[@ww9276]

Mas clases de koreano..por favorrrrr!.. 😍😍😍

[@cande6415]

“uh quien se cree, entro si quiero” JAAJAJAJJAJA DIOS TE AMO

[@CoversCristianos04]

Hola jini bienvenida, ya te extrañaba. Saludos desde colombia. En especial desde Medellín. Abrazos.

[@daniela1fabrega]

Extrañaba ver tus vídeos :C

[@veronicasolis1629]

Me encantan tus clases jini!!!❤

[@dianacoromotosanchez1188]

eres fantastica explicando, lastima que no tengo tanto tiempo para aprender coreano

[@marianach.6564]

Los lentes te quedan geniales. 🧡 Amo tus vídeos, sos súper linda.🧡🌼

[@josygaete3004]

La ultima frase me causo tanta risa jajajaja, lo importante que es conocer el significado no literal. Gracias Jini por enseñarnos tu idioma tan lindo!!

[@lorenadias3640]

Linda jini,gracias por tus clases xpres 👍

[@shirleycastillo2468]

Ni bien empieza el video y ya esta el buen like y el comentario.❤❤😂💜

[@fernandacanaales9616]

Me encanta el humor de esta mujer!!!

[@odilonlopezflores9700]

Gracias por los tips... Te ves hermosa con lentes... Saludos

[@pamelavillalobos3241]

Jini, muchas gracias por el video lo ame , bueno como todos... muchas gracias por enseñarnos tu hermoso idioma!!! Te Amo 💟❤💟

[@livzm4635]

Muchas felicidades!!!!! Tienes mucha energía y lo transmites tannn bien ,,un abrazo :)

[@_pfrm]

Jiniii, ¿Podrías hacer un vídeo algún día explicando el correcto uso de las partículas en coreano? Te agradeceré un montón! Por cierto, los lentes te lucen te ves súper linda✨

[@dexymendoza9448]

ooohh q bueno jinii nueva seguidora me encantan tus videos 2 parte por favor

[@yax0n]

Gracias por el video, he aprendido mucho 😃

[@sofivel8543]

Jini!!!!! Mándame un saludo!!! Me encanta tu contenido ❤️puedes hacer vídeos de belleza o ejercicios coreanos ?? Bay saludos!!

[@kpopcrack]

Jini has otro video por favor!!! Fue muy interesante Ah!! Jini has un videos pronunciando los nombres de NCT,se que son muchoos pero seria agradable un video de ellos o tambiem repasar la letra fe una cancion,제발!!!!!

[@patysan5351]

Jini hiciste bien más clases por favor.

[@jb3534]

Tu voz es hermosa en cualquier idioma en cualquier palabra o expresión

[@EA-uf4js]

Me gusta cuando Jini dice: "Vieron que en español {...}" 😁

[@bglm2550]

Una pregunta ¿No había una frase que decía que si has comido arroz o algo así? Según tengo entendido se le dice a un amigo que no has visto desde hace tiempo

[@aisha1.1.1]

Amo tanto tu sentido del humor 😂 me encantó!!

[@jixinnienunes1473]

Hooo!! Vaya interesante 😎👏👏👏👍👍👍😃😃😃

[@kichihoney]

Dónde compraste tus gafas ? Son muy bonitaas! !💖

[@jbsbenavides1986]

Jini he aprendido algunas palabras,en coreano pero esos saludos,guao es tan diferente a la pronunciación en Español,a veces lo que decimos en un simple saludo en Español son varias expresiones en coreano,pero me parecio genial.saludos

[@marcelasanders9103]

Me encantooo 💕 Jajajaja son tantos los dramas que he visto que ya entiendo esas frases xD

[@marisoljuarezlovera366]

Hola jini me encanta tus vídeos saludos desde México

[@mavesteijeiro5979]

Aqui si vas de viaje tambien disfruta y vuelve sano y salvo

[@ElielStarOfStars]

Saludos Jini, aprendo mucho y me divierto, lo difícil que debe buscar una adaptación de Coreano al Español como estos saludos