Послушайте и поговоритеь о коронавирусе на корейском

Привет, мои любимые подписчики!
Видя во всем мире все еще говорят о коронавирусе,
Я подумала, было бы замечательно, если бы вы присоединились к разговору о Covid-19 на корейском языке.
Вот что я принесла:)
1 코로나바이러스(코로나) Коронавирус
В наши дни коронавирус - большая проблема.
요즘에는 코로나 바이러스가 큰 문제예요.
2 걸리다 подхвати́ть коронавирус, зарази́ться коронавирусом
зарази́ться коронавирусом, простудиться
제 친구가 며칠전에 코로나에 걸렸어요.
3 착용하다, 쓰다
착용하다 - Одежда, головные уборы, обувь, аксессуары и маски
쓰다 - головные уборы и маски
Пожалуйста, Обязательно наденьте маску.
마스크를 꼭 착용해 주세요. = 마스크를 꼭 써 주세요.
4 아프다 болеть
Я была больна со вчерашнего дня.
어제부터 몸이 아팠어요.
У меня здесь болит.
여기가 아파요.
5 병원에 가다 пойти к врачу
Я была больна, поэтому я пошла к врачу.
아파서 병원에 갔어요.
6 사회적 거리두기 Социальное дистанцирование
사회적 거리두기를 하다 практиковать социальное дистанцирование
Многие люди практикуют социальное дистанцирование.
많은 사람들이 사회적 거리두기를 하고 있어요.
7 수 число
8 확진자 зараженные
Число зараженных (подтвержденных случаев) сегодня составляет 83 человека.
오늘의 확진자 수는 83명이에요.
9 접촉자/ 밀접 접촉자 контакт, близкий контакт (человек)
10 증가하다 увеличиваться
Число близких контактов увеличивается.
밀접 접촉자의 수가 증가하고 있어요.
11 기침/기침을 하다 кашель/кашлять
Намджун простудился и кашляет.
남준씨는 감기에 걸려서 기침을 해요.
12 재채기/ 재채기를 하다 чихание /чиха́ть
Намджун простудился и много чихает.
남준씨는 감기에 걸려서 재채기를 많이 해요
13 조심하다 бере́чь
Прощайте. пожалуйста, берегите себя. (позаботьтесь о своем здоровье)
안녕히 계세요. 건강 조심하세요
14 자가격리/ 자가격리를 하다 самоизоляция/ самоизолироваться
При въезде в Корею из-за границы вам придется самоизолироваться на 14 дней.
해외에서 한국에 들어올 때 14일 동안 자가격리를 해야해요.
15 손을 씻다 мыть руки
16 깨끗이 Тщательно (чисто)
Тщательно мойте руки с мылом не менее 30 секунд.
최소 30초 동안 손을 비누로 깨끗이 씻으세요.
17 (으)니까 поэтому; так что
Опаздываем, так что давайте возьмем такси.
늦었으니까 택시를 타요.
18 답답하다 душный
Душно носить маску.
마스크를 쓰니까(착용하니까) 답답해요.
19 곳 место
многолюдное место, классное место, красивое место,
사람 많은 곳, 멋진 곳, 예쁜 곳
20 피하다 избегать
Как насчет того, чтобы избегать многолюдных мест?
사람 많은 곳은 피하는 게 어때요?
21 팬데믹 Пандемия
Я надеюсь, что пандемия скоро закончится.
팬데믹이 빨리 끝나면 좋겠어요.
22 백신 вакцина
Вакцина от короны
코로나 백신
Вакцина против гриппа
독감 백신
Думаю, вакцина будет доступна через 6 месяцев.
6개월 뒤에 백신이 나올 것 같아요
23 개발하다 разработать
Многие компании разрабатывают вакцину от короны.
많은 기업들이 코로나 백신을 개발하고 있어요.
24 치료/치료하다/치료받다 лечение/лечи́ть/лечиться
Врачи лечат пациентов.
의사는 환자를 치료해요.
25 문을 닫다 закрыт
Многие рестораны закрыты из-за короны.
코로나 때문에 많은 식당들이 문을 닫았습니다.
26 만지다 трогать
Не трогайте глаза, нос или рот.
눈, 코, 입을 만지지 마세요.
27 증상 симпто́м
Симптомы короны включают жар и кашель.
코로나 증상에는 열과 기침이 있어요.
28 거리를 유지하다 соблюдать дистанцию
Соблюдайте дистанцию 2м при построении.
줄을 설 때 2m 거리에 유지해주세요.
29 집에 머물다 оставаться дома
В эти выходные я останусь дома со своей семьей.
이번 주말에 가족들과 집에 머물 거예요.
30 손세정제 санитайзер для рук
Многие покупают санитайзер для рук.
많은 사람들이 손 세정제를 사요.

[@aleksandrshegay6906]

Классный формат, спасибо большое ☺️

[@alexeyson5425]

Джинни спасибо большое, нужное видео, молодец!!!. Продолжайте, желаю Вам успехов в работе и здоровья

[@JinnyKoreantutor]

всегда спасибо!!! с наступающим !!

[@АлексейКуцев-я8о]

Здравствуйте Джинни. В начале не узнал вас. Вы покрасились и стали моложе. Вы супер, как всегда;-)

[@JinnyKoreantutor]

я постриглась! это большое изменение?

[@АлексейКуцев-я8о]

Korean_tutor Не совсем большое изменение, но изменились что-то новенькое, хитовое. Иногда надо что-то менять себя, это уже хорошо, а значит вы уважаете себя 👸🦄🌸

[@ЕвгенийАн-г1з]

Вы прекрасно выглядите

[@natalikosheva5466]

감사합니다💕👍

[@ACHCT]

Мучаясь с изучением корейского, я радуюсь смотря на хангуков которые учат русский.

[@ЕвгенийАн-г1з]

Вы мне нравитесь

[@fisherman3542]

좋아요!

[@albertmun7942]

Вам надо самой говорить по русски, что бы не терять, разговорный навык. Это обязательно. Спасибо за уроки.

[@ЕвгенийАн-г1з]

Поехали в Соуль

[@albertmun7942]

Рад, Вас видеть. Как всегда, отлично. Но вы могли и сами говорить по русски, вполне все понятно.

[@vitaliinim7384]

Вы красавица!!!!!

[@sonmi20]

Кто хочет в группу где мы будем учить Корейский? ♡ Там будет делится матерьялом изучать языки легче с одномыслениками всех ждём💕

[@nikolaykim4935]

Почемувы не написали предложения?

[@JinnyKoreantutor]

Извините, я только что привела примерные предложения

[@ЕвгенийАн-г1з]

Привет

[@aleebek]

안녕하세요. 인스타가 있으세요?~

[@JinnyKoreantutor]

jinny_korean_tutor 이에요~

[@makhao4944]

@@JinnyKoreantutor Здравствуйте можно с вами познакомиться я по корейский плохой говорю нужно ваше помощь Я в Корея данном момент

[@ЕвгенийАн-г1з]

Как дела?