[РУС ОЗВУЧКА JKub] Прямая трансляция R&V !!!!!!!!!! Vlive 2020.03.06. | RM и V BTS русская озвучка

[@ГалинаНизовская-ь6р]

Спасибо Намджуну за его душевность! Он великолепно владеет искусством слова и уверен в себе, а в данном видео очень уважительно помогает Тэхёну больше раскрыть себя. Чувствуется Тэхён доверяет ему и показывает свою настоящую личность! В очередной раз убеждаюсь, что в основном Тэхён отыгрывает образы , а на самом деле очень ранимый и стеснительный, но в то же время очень увлечённый в любом своём творчестве!💝

[@auroravg6039]

Ранимый - да, но вряд ли стеснительный).. Скорее осторожный.. Ведь создание песен это новое занятие для него... Намджун опытный автор, Тэхен больше слушает и учится..

[@Галина-й6ж4я]

Милый Тэхён твои песни исцеляют и успокаивают!

[@НатальяКуприянова-ж4л]

Намджун красавец и умница! Лидер! Он так хорошо понимает своих мемберов и чутко их ведёт в разговоре. Техён прекрасный принц!

[@Lana9727v]

Техен конечно красивый, но Намджун здесь просто шикарный мужчина❤❤А какой он умный, тактичный, добрый. Суперлидер.

[@oksanas4059]

и он еще говорит: некого очаровывать! Да мы и так все очарованы! Ждем новые песни Тэхена.

[@alectony2954]

a tip : you can watch movies on flixzone. Me and my gf have been using them for watching all kinds of movies lately.

[@eugenegannon8806]

@Alec Tony Yea, I've been using flixzone for years myself :)

[@ЭльвираСтерлкова]

РМ как- то сказал, что он не красивый. Это не правда, он очень симпатичный, умный, тактичный, выдержанный. Это для мужчины очень важные качества. Он настоящий лидер, ладит со всеми. И хорошо, что он в армии с Тэ.

[@galinaob8470]

И правда! Благодаря Намджуну получилась очень интересная и содержательная беседа. Как не похож такой ВИ на свой концертный самоуверенный образ. Очень трогательно. Здесь он не просто красивый и очаровательный ( многие акцентируют лишь эти качества). Чувствуется очень неординарная личность. И Он так мило смущается, рассказывая историю создания своих песен. Здесь мы видим не артиста V, а самого Ким Техена. Не хватает именно таких интервью.

[@ГалинаЕлесова]

как грамотно RM и деликатно направляет Тэ в нужное направление

[@ГалинаМатюшенко-р9л]

РМ замечательный, как хорошо , что с ребятами оказался именно он ! А улыбка такая добрая ! Любовь этого человека!

[@olga-lr7co]

Так близко,такие красивые,а Техён это вообще чудо природы,наслаждаюсь❤

[@Татьяна-й6ъ6ы]

ТЭХЕН здесь такой милый домашний, здесь он естественный, очень красивый

[@LARISA-ke2pp]

С Намджуном очень комфортно и Тэхён это чувствует. Люблю вас мальчишки !

[@veronikakristalina]

О, Боже, какие они красивые, простые и талантливые! Обожаю Тэхёна и Арэма! Не могу оторвать от них своих глаз!!!! Вы лучшие, ребята!!!

[@user-ct1jm8pc9s]

Намджун как сказочник умеет увлекательно говорит, а Тэхен хороший слушатель...

[@ЛилияКичий]

Техен,когда один на вилайве всегда стесняется,а если с кем то,всегда разговорчивый.Умнички,красавчики.

[@Jooni91]

Парни Ким - просто шикарны. А Намджунчику очень идёт этот цвет волос.

[@ТатьянаВ-ю8я]

Обожаю этих двоих, им так комфортно вместе - на одной волне 🤞🤞🤞🤞🤞🤞

[@АйжибекЖолдошова-ъ8щ]

🤞🤞🤞

[@ЛюдмилаШафер-и5и]

Я давно об этом говорю...

[@ВалентинаХрапова-в7э]

Тэхен ещё красивее стал. Он такой умный. Намджун тоже красивый, цвет волос у него необычный. Видно отдохнули, выглядят очень хорошо.

[@ommaolga]

В каком смысле, стал? Эту трансляцию они проводили год назад.

[@ЛюдмилаТелегинаТелегина]

ТЭХЁН и НАМДЖУН красавцы и молодцы! Смотрела и любовалась, красивая тема для разговора. Скорее бы услышать песни ТЭХЁНА! Очень жду! Ещё хочу отметить замечательную озвучку, приятный голос, спасибо большое!

[@ГузельХуснутдинова-д5й]

Как приятно смотреть, сидят двое умных, красивых парней. 🤗

[@ОльгаОля-о4э]

Спасибо за озвучку. Спасибо мальчикам что не забывают нас радовать. Тэхён и Намджун такие лапульки. Тэхён был таким уютным, спакойным, разговорчив, чёрные волосы ему так идут. РМ был игривым, такое чувство что он брал интервью у Тэхёна.

[@нАна1980]

Пока смотрела, трижды чуть инфаркт не получила .... Оторвите мои глаза от V, мне нужно вернуться в жизнь! Хоспадееееее🙄🙏

[@youdream17]

Знаете, мне так плохо становится от красоты Тэхена, что я не могу НОРМАЛЬНО ПОСМОТРЕТЬ ЭТОТ ЭФИР

[@ЯрославаГаврилова-в5л]

А я о чём? Когда он выступает разум отключается и наблюдаешь только за ним. Хотя мой герой Чонгук. Уважаю и люблю именно таких людей. Красота даётся генами родителей, только не испорть, а вот чего добиваются Чонгук и все остальные BTS это в магазине не купишь. Хотя и Тэхён молодец.

[@floppacat1699]

@@ЯрославаГаврилова-в5л Все ребята красивы и талантливы!

[@ЛюдиилаКравченко]

Красавчики!И в армию ушли вдвоём. Легкой службы вам,парни!🙏💜💜💜💜💜💜💜

[@ЮлияСнежко-ь9б]

Тэхен ты умница, ты как локомотив ведешь состав, лидер умница, благодаря ему группа вместе, уважаем Вас низкий поклон, Тэхен в тебе внутри столько добра и готов раздавать каждому по частичке❤❤❤

[@НадеждаСердюкова-б4э]

Всем привет, здоровья! Мне нравятся PM и Шуга, они защитники и любят Тэхена👍👍👍👍👍💕💕💕💕💕

[@Olga_BTS]

Очаровывать ему некого 🤭😇,и пришли на вилайв очаровать ,и убить нас своей внешностью . Такие добрые, внимательные. Любимые . Спасибо большое за перевод

[@СветланаПачанина-ж7ю]

Спасибо за перевод,мальчики такие классные, V идет черный цвет,черный цвет подчеркивает его красоту, характер.

[@belyi-svet]

💕Так верно подметил Ви, что его творчество оказывает оживляющее действие. Очень рада встрече с такими сильными личностями.

[@ЛюдмилаСелина-к7к]

Спасибо за озвучку, какие они скромные, так приятно смотреть и слушать. Тэхён,это шедевр красоты, любуюсь и восхищаюсь BTS . 💥🌟💥♥️♥️♥️💜💜💜💜💜💜💜💜💜

[@armoagene8594]

Песня Inner child моя любимая песня среди песен Техёна. Это очень красивая песня. Ви стал отличным композитором. 💜 Огромное спасибо вам за озвучку.

[@ommaolga]

Тэхён не является композитором этой песни. Он только принимал участие в написании её.

[@armoagene8594]

@@ommaolga но всё равно песня отличная 😁

[@tamarasycheva1748]

Они такие классные!!!На одной волне!!!❤

[@Тилимилитрямзия]

Мне очень нравятся их отношения, чувствуется, что они на одной волне .Никогда не забуду как Те с Намджуном в Супе готовили вместе и всерьез рассуждали , что нельзя дать еде запугать себя .😅😅😅

[@ОльгаОля-о4э]

Тэхён ему песни пел, на отдыхе и вот не давно 👏👏👏Видно что они очень дружные с Намджуном, по крайней мере со стороны Тэхёна.

[@Тилимилитрямзия]

@@ОльгаОля-о4э да , действительно им легко и комфортно вместе.

[@Нензнаю]

Эта прическа Намджуна самая классная

[@ЛилияЦарегородцева-щ9э]

Уаа какие они красивые оба💕💖 РМ ты такой очаровашка люблю тебя Намджуна 💋💜💜💜💜💜. Спс большое за озвучку 💋

[@Соня-щ3щ7и]

У обоих такое напряжение, но понятное только им. Мне очень нравится это. Что - то не досказонное, но тёплое, дружественное.

[@BTS_ARMY_FAMYLY_7]

Божечки,РМ такой красивый аааааааааааааааа🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵.Техен Бог красоты🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤💜💜💜💜💜💜💜💜.

[@sireniasirenia8229]

На V можно смотреть бесконечно!!! Море красоты!!!

[@fatimaisa801]

Так же как и на RM)♡

[@ЯнаПак-г6э]

Вы оба красавчики!Желаю Тэхёну yдачи в написании песен!Молодец!Так держать!Также RM желаю удачи во всем!Ждем новых песен!😆👍✊✌💪👏❤❤💗💗💝💝🙆🙆🌷🌷😍😍😚😚

[@Татьяна-ф1я9с]

Два шикарных парня💖💯👏🙌👋😍✌💜💜💜

[@ЛараДуберштейн]

Озвучка просто 👍❤️🌹Благодарю! И парни классные, трудятся с такой отдачей, чтобы радовать АРМИ. Мы очень любим вас ребята! ❤️❤️❤️❤️❤️

[@ЕленаПла]

2 КИМА, где 3 потеряли?😂😂😂 мальчишки так....повзрослели и стали такие сногшибательные МУЖЧИНЫ, каждый со своей изюменкой.💜💜

[@irenavilka1337]

РМ, ты очень красивый, у тебя красивые волосы, их цвет потрясающий, у тебя красивый цвет кожи и очень красивое лицо, и очень красивые глаза❤. Ви, ты самый красивый в моем мире💜💜💜💜💜💜💜💜 🤟🤟

[@МаринаРыбинская]

"Я очень хотел сразить их своим очарованием " . Так мило. Спасибо за озвучку.

[@Клинклином-з9ъ]

Даже больше чем мило.....

[@СветланаОсадчук-с5г]

Я не понимаю почему я до сих пор не видела эту трансляцию!??? Боже, спасибо тебе за ребят! Мои глаза горят от их красоты!😍😍💎💎💜💜 Такие красивые не могу...❤️❤️

[@ЕленаХижина-п8я]

красота и милота, и немного флирта в меру!

[@ИринаГолубева-ъ4ч]

Какие V и RM классные! Большое спасибо за перевод!💚

[@НеллиНеделько]

Намджуни позирует, позирует 😄вот чертяка...ну красавчик.Мой биас Тэ 💜..НО...от Намджуни не могу оторвать глаз,зачаровал🤗😄😄Привлекает на себя внимание...чтоб АРМИ не Тэхёном любовались а им😄🤗😍А Тэхён на расслабоне

[@JuliyaJK]

Да да, я тоже заметила, он прям чувствовал себя красавчиком))) но он и правда очень красивый здесь)

[@НеллиНеделько]

@@JuliyaJK никто не спорит,они все красивучие до головокружения...Кто красивей всех на свете-бантан,кто лучше всех на свете-бантан,кто впереди планеты всей-бантан сонендан👏👏👏👏👏

[@Екатеринахохлова-ч4у]

Прямо мои мысли изложили😅тоже залипла на Джуна. что творит...сидит смущает и ведь не стыдно же ему🤣

[@shaevasilina1980]

Они все красивые,каждый по своему,как и талантливые ,каждый в своем роде уникален,я до сих пор не выбрала себе,кто больше нравится,потому что они все классные ,но для себя выделяю Юнги,он выделяется среди них!!!😊🤗 Люблю всех! Спасибо за озвучку👍!

[@Gera_95]

Ах, я забыла самое главное, воздушный поцелуйчик. 😘😘😘😘😘😘😘😘😘 И, да, от Тэхёна не оторвать глаз. Джун тоже неотразим! Красавчики, рай для глаз! 💜💜💜💜💜💜💜

[@Hshenssjhs239]

Прекрасная озвучка, а парни просто отпад!

[@МаринаКорниенко-ю2о]

Ребята очень красивы и рассудительны , они настоящие ,ни грамма фальши .....✌️👍👏

[@ТатьянаКурниц]

Тэхен, конечно, красавчик.Но от Мони невозможно оторваться: обаятельный, мудрый,тактичный..в этом дуэте он - ведущий.

[@floppacat1699]

Ребятам очень повезло, что у них лидер Намджун - умный, красивый, тактичный, интеллигентный, талантливый и заботливый человек!

[@olgafinenko]

от Техена глаз не отвести ❤❤❤

[@ТамараХорольская-ы7ы]

Ну как можно быть такими,разносторонними,при всей занятости.7Я,КОТОРАЯ ПОКОРИЛА МИР.СЧАСТЬЯ И ЛЮБВИ💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜

[@sevinchmekhtiyeva.qazaqsta4489]

Как мне нравится когда говорит Намджун. Его речь раставлена по полочкам ,если так можно сказать. Намджун как будто вытягивает со стеснительноо Техена его мысли, рассуждения. Намджун = тактика. Вот. Спасибо за озвучку.

[@auroravg6039]

Я не согласна, что Тэхен стеснительный.. Это тот же Тэ, что и 5...7 лет назад... Разве можно было тогда сказать, что он стеснительный... По-моему совсем наоборот)... Он интеллигентный и воспитанный в традициях своей страны... На этой трансе он рядом со своим хеном, лидером группы ... Ведёт себя соответственно... Просто повзрослел...Золотой парень во всех отношениях... От Намджуна тоже глаз не оторвать!... Обожаю их альянс!

[@Kvitka-s3k]

Какой красивый.стильный Намджун.Потрясающий цвет волос.,очень красиво. Тэхен бесподобен,как всегда

[@ГалинаОзарчук-к9ч]

Всегда замечаю стиль Намджуна,у него большой гардероб,любит красивую одежду.Красавчик. Техен 💜 конечно как всегда прекрасен.❤❤

[@ЛюбовьСмирнова-р2ф]

Мало того,что Нам Джун превратился в красавца,он еще и всю ситуацию может держать под контролем 💜💜💜💜💜💜💜

[@lidiagrudina8167]

Ноющая боль.Это то,что ты когда то перенёс.И у Тэхёна есть песня,которую он написал и поёт как ему больно .Сама слушала.

[@BTS_ARMY_FAMYLY_7]

Улыбка РМ убивает🤩🤩🤩🤩🤩🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵💜💜💜💜💜💜💜.

[@ЕленаКлимова-м1п]

Какие красивые глаза у Намжуна!

[@BLACKTWIX_BLACK]

Это линзы, но они и вправду прекрасны❤

[@СветланаС.-т9с]

Большие раскосые глаза это что то нереальное!

[@Марго-д3э8ш]

Спасибо ребятам за прекрасный диалог, Боже , красавы. Любуюсь и слушаю, слушаю и любуюсь.

[@СветланаУласко-ч5т]

Намджун в этом видео был красавчик. Не всё внимание забрал Тэхён. 👏👏💚💙💚💙🎤🕺🕺

[@juliasavitskaya5933]

Он и сейчас красавчик 💜

[@ШураКулбаева]

Намджуна всегда красивый 😘😘

[@floppacat1699]

Они оба красавчики!

[@РозКалинина]

Намджун такой красавчик

[@МаринаБухарина-х7з]

Намджун очарователен! Ему очень идет этот цвет волос.Изумительный собеседник - умный,тактичный,теплый,шикарно чувствует партнера!

[@ГалинаСорокина-з4ж]

Спасибо за озвучку, мальчики просто отпад 💕💕💕👍

[@ЕленаСазонова]

Какие красавцы. ❤❤❤

[@user-Kateruna]

Намджун 🔥🔥🔥такой красивый🔥😎

[@ВалентинаЛомбоцыренова]

СПАСИБО ЗА ОЗВУЧКУ❤❤❤НАМДЖУН И ТЫХЁН ТРУДЯЖКИ И ОЧЕНЬ ТАЛАНТЛИВЫЕ ПАРНИ❤❤❤МЫ ОЧЕНЬ ЛЮБИМ ТЭ ЗА ЕГО НЕ ПОВТОРИМЫЙ ГОЛОС❤❤❤,ЗА ОБОЯНИЕ😊, ОГНЕННЫЕ ЗАВОРАЖИВАЩИЕ ТАНЦЫ🎉🎉🎉, ЕГО КРАСОТУ И БОЛЬШОЙ ТАЛАНТ❤❤❤❤❤RM ЛЮБИМ ЗА ЕГО ВЫДЕРЖКУ НАСТОЯЩЕГО ЛИДЕРА ❤❤❤,ЕГО ЦЕЛЕУСТРЕМЛЁННОСТЬ И БОЛЬШОЙ ТАЛАНТ❤❤❤ОН ОЧЕНЬ ЗАБОТЛИВЫЙ ЭТО ТРОГАЕТ❤❤❤СПАСИБО ВАМ РЕБЯТА🙏🙏🙏МЫ ЖДЁМ ВАШЕГО ВОЗВРАЩЕНИЯ В 2025ГОДУ❤❤❤❤❤💛💚❤💜💖💛💚❤💜💖💛💚❤💜💖💛💚❤💜💖💜💜💜💜💜

[@xiaomiXiaomi-q5h]

Как, же, я хочу, чтобы они, были, счастливы, ВСЁ🙏🙏🙏💜💜💜❤💋

[@АннаЗизевская-ш8л]

Не перестаю вас блгодорить, самый приятный голос за кадром какой я слышала💕Вас слушала, а парнями любовалась, красавчики💜💜😇

[@shaevasilina1980]

Они такие молодцы,конечно артистам нужна подпитка на живых концертах,с настоящей публикой,чтобы испытывать эмоций и заряжаться энергией!!!

[@НаташаБортновська]

Очень красивие парни,но Техьон,просто ваау,волоси черние,одежда черная,и смуглая кожа.Какой он симпатичний.И РМ тое симпатичний.

[@Клинклином-з9ъ]

Он красив, он прекрасен.......... Как ангел!!!........... ❤️❤️❤️❤️🙏🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@СабираГарова]

Ему очень идёт чёрное 💜.... И красное... И зелёное... И белое 💜💜 😅🤗да ему всё идёт 😍

[@Клинклином-з9ъ]

@@СабираГарова на красоте все красиво❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@Клинклином-з9ъ]

{

[@Алла-п6и4ы]

Намджуни опа❤ Ты такой милый красавчик! Тэхени само совершенство и милашка!❤❤❤❤💜💜💜💜💜❤❤❤❤❤❤💜💜💜💜💜❤❤❤❤❤❤❤

[@user-ct1jm8pc9s]

Тэхен очень честный человек это я его так поняла

[@НаташаМузычка]

Это мои биасики ещё Шуга к ним я от них в восторге а Тэ мое 💓💓💓💓💓 как приятно смотреть и слушать просто бальзам на душу...

[@timtosha]

Какие красавцы) спасибо за озвучку!!

[@ЯрославаГаврилова-в5л]

НамДжун и Тэхён, вы спросили, есть ли история для песни? Истории есть. Я сама свои истории положила на стихи. Я была удивлена появившимся дару у меня писать стихи после сильнейшего стресса. Так продолжалось три года активного сочинения. Сейчас эти стихи зависли без применения. Я не желаю Вам потрясений, но историй которые можно положить на стихи - много. Пристально наблюдаю за Вашей золотой семёркой. У меня сложилось впечатление, что вас специально провоцируют на душевные страдания, чтоб Вам легко писалось. Психологи они отменные. Недавно я случайно написала про Тэхёна небольшой стих, что находясь рядом с ним, начинается паника самоедства. Думаю трудно быть твоим любимым человеком. Твоя красота действительно отключает разум, своей привлекательностью. Тебя не беспокоит такое поклонение? Тэхён, всё твоё при тебе и следую времени, как правило мужчины становятся супер лучшими. Смотри, как круто изменился Чонгук, а ты? Из мальчика одуванчика, каким стал? Любо дорого смотреть. НамДжун, восхищаюсь твоей выдержки и мудрости, таланты петь, танцевать конечно очень хороши у тебя, но в жизни обычной, так не хватает именно такой мудрой опеки над младшими. Что малыши твои вытворяют? ))) Уже давно бы их отшлёпала!))) А ведь ты не на много их старше. Какие у тебя парни выросли, гордость страны! Это чудо помноженное на 7 вместе с тобой. Не уверена, что мои строки когда-нибудь дойдут до Вас. Пишу, чтоб облегчить душу и послать своё восхищение Вам. Вы такие молодцы.

[@lubov2022]

Браво!Вы молодец умница, так всё правильно сказано, согласна.

[@иринаиванова-д8к]

Какие они классные!!!

[@dashaa8515]

Обожаю "Inner Child", и "Respect ", и в общем все их песни с глубоким смыслом! Спасибо за озвучку!

[@ЕленаМелихова-д5д]

Интересное видео получилось у них , но иногда кажется , что РМ интервьюривал Тэхёна , иногда помогая ему более полно раскрыться , но иногда несколько перекрывая его ответы . Может , так и надо было , но чувствуется некоторая корректировка. С другой стороны -- это парное видео , им удалось за непродолжительное время сделать насыщенно -- информативный ролик .

[@user-ct1jm8pc9s]

Намджун как закрытая 📕, надо открыть и прочитать 😂😂😂😂

[@ИринаСавельева-ь3г]

Вы такие милые парни .✌✌✌✌✌🤞🤞🤞🤞🤞🤞🤞🤞💞💞💞💞💞👏👏👏🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗

[@19TASA76]

Рай для глаз🥰🥰🥰Красавцы👍Куда ж ещё больше очаровывать, Техен 😁😁😁 Спасибо за озвучку👍👍👍

[@selyabb]

Намджун здесь такой АААААА

[@varvaraensary7098]

Кимы похожи на двух котов - Сиам и Бенгал 💜💜💜💜💜💜💜

[@btsarmyforever2201]

Они такие крассивые 💜💜💜💜💜💜💜🐯🐯🐯🐯🐯🐯🐨🐨🐨🐨

[@СветланаГаврилова-г3й]

очень понравилось оба молодцы приятно смотреть и слушать!!!!! спасибо за озвучку!!!!!!!

[@СамираТаджиева-х8у]

Боже какие они милые и заботливые 🥺❤️

[@armyyyy2212]

Знаете намджун такая 😍💓 я от красоты умру

[@TooCoolToSpeakLess]

Когда он успел стать девушкой ?🤣 Ваш Т9 невероятен!

[@irenas3845]

Какие милашки!

[@ritakryiagm192]

Когда РМ ,в эфире , всегда все о работе и о планах,👍💜💜💜🐻🌸💜🐨♥️💜👍💜🐿️💜🐰💜🐹💜🐥💖💗🐈💖👏

[@irinamiliceva2266]

V красавчик и харизматичный ❤️

[@КүләшАбсамат]

TAEHYUNG так красива Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ TAEHYUNG 💜❤

[@НатальяТретьякова-щ5т]

,🤩

[@Tsunade_sama]

Спасибо за озвучку!💜

[@ВераМамаева-е4м]

Я в восторге! Озвучка супер!! ВЫ лучшая!! Спасибо!! 👍👍👍👋👋👋🌹🌹🌹🌹🌹

[@_MILKY_THV_]

Ким Тэхён 😍💜

[@ЮлияКолиденкова-п1р]

Какие они здесь Вау!...Секси!😚😘😸💜✌

[@habibulohshuhratov6107]

Они очень красивые и хороши 💜💜💜💜💜

[@lubanhikmilhenko3343]

каие они милые люблю их

[@ОлесяКислицына-ъ7м]

Такие лапусечки ))) 💜💜💜

[@ЕвгенияПершина-ъ5р]

Слово "Да" в Вашем переводе, это особый вид искусства... 😉😉😉

[@ЕленаМусатова-р1г]

Спасибо за озвучку огромное 👍👍👍