"Astrid & Raphaëlle" : Interview de Sara Mortensen et Lola Dewaere - Saison 3

Alors que la diffusion de la Saison 3 d'Astrid & Raphaëlle est annoncée pour le vendredi 26 août prochain sur France 2, nous vous invitons à découvrir notre interview de Sara Mortensen et Lola Dewaere.
Compte Facebook officel ▶ / astridetraphaelle
Compte Instagram officiel ▶ / astridetraphaellejla
Interview : Nicolas Carvalho
Montage : Angélique Le Goupil
© JLA Productions
(Sous-titres en français disponibles)

[@patrickpribyslki4616]

Je suis un homme de bientôt 60 ans et je crois que je n'ai jamais vu un baiser aussi émouvant d'un sentiment aussi pur antre Astrid et Tetsuo. Quelle belle série si merveilleusement interprétée. Ca nous change tellement de toutes ces séries de violence ou même de violence verbale ou de situations dont on se passerait bien (tel qu'un si grand soleil si mal joué...). A elle seule, Sara Mortensen mériterait qu'on réinvente une cérémonie de remise de prix pour les artistes de télévision, ce qui n'enlève rien bien sur au talent des autres actrices et acteurs telle que Lola Dewaere. J'espère qu'après une telle démonstration de talent d'interprétation de la part de Sara Mortensen, les producteurs et metteurs en scène bien avisés, de cinéma comme de télévision, feront preuve d'imagination pour lui proposer beaucoup de rôles sans l'enfermer dans le même emploi car une actrice capable de tenir le rôle si difficile que celui d'Astrid est une actrice capable de tout jouer. Je ne manquerai pas de la suivre dans ce rôle mais j'espère bien la retrouver prochainement dans d'autres emplois ainsi que Lola Dewaere. Merci à vous et merci aux auteurs qui nous donnent une belle leçon de tolérance et une ouverture sur un monde si mal connu. Merci.

[@terezinhalorato5388]

Exelente. As. Duas. Adoro. Essa. Serie

[@elsacarrie9752]

Bonjour Sara je suis moi même autiste vous jouez très bien le rôle Astrid

[@christopheandre7820]

Au delà du duo Astrid/Raphaêlle qui fonctionne à merveille, j'aime beaucoup cette série car on y apprend beaucoup de connaissances ainsi que de nombreuses expressions comme '' un faisceau d'indices concordants '' !

[@Marc-Alain.Kairos]

Je suis pourtant un vieux "OK boomer" neurotypique mais j'ai accroché dès le premier épisode de la première saison tellement sont supers les scénarios, les dialogues, la réalisation, les prises de vue et bien entendu le jeu de Sara et Lola au top pour nous captiver totalement. La boussole et le dé à coudre... Quelle trouvaille sublime ! Donc Bravo aussi aux auteurs ! En plus, j'ai toujours eu le cœur battant pour Lola DB.... 😎

[@lunalc.3140]

La boussole ? C'est quoi l'histoire ? Je me souviens du dé à coudre mais pas de la boussole.

[@marie_helene8153]

Sublimissime série portée par de merveilleux acteurs avec une mention très spéciale pour Sara qui interprète son rôle à la perfection 🙌 💝

[@nathalieshanti7765]

J’adore cette série avec ces femmes merveilleuses et très bonnes actrices…

[@moniquevignardet9052]

J aime bcp cette série. .bon sujet original, deux chouettes actrices que l on retrouve comme si c étaient des copines... C est rarissime..!!!

[@alexisdefour2854]

C'est Monk au féminin, qui est aussi bien d'ailleurs

[@Ishtima2]

Merci à ces deux magnifiques actrices et aux scénaristes et toute l'équipe de tournage de cette excellente série ! Comme tout est bien vu, bien compris, et superbement interprété ! Bravo !

[@01Edelweiss]

SOY UNA FAN ABSOLUTA!!! GRACIAS POR TANTO TALENTO Y BELLEZA!!! POR FAVOR, CONTINÚEN CON MÁS TEMPORADAS... 🙏🙏🙏💓💓💖💖

[@moshesoudry8020]

Le jeu de Sarah est incroyable. Lola au top également.

[@jeremygauer7883]

😃👍

[@mariannebaco1607]

Astrid et Raphaëlle j'aime bien cette série policière félicitations c'est une série à succès ❤

[@sylviegroleau1915]

Série captivante, énorme prestation pour Mlle "Astrid", magnifique rôle pour Mlle "Raphaëlle". Faites que cette série dure mesdames et messieurs les scénaristes. Et encore mille bravos pour les interprètes. 👏👏👏

[@claudinefaure9090]

D'après ce que j'ai compris, ils préparent la saison 4. Mais où est-ce que j'ai vu ça ??

[@claudinefaure9090]

@@dominiquedhn Merci beaucoup, c'est une bonne nouvelle.

[@annelineoudinet1131]

J'adore votre série je vous adore un gros kiff .faire changer le regard des gens sur le handicap et le point de vue des 2 côtés est génial. Je ne comprends toujours pas le manque de respect, le respect est pour moi fondamental. Continuez . Une pensée pour Kengo (Titsouau) aussi bon acteur que musicien.

[@jinx1947]

Cette serie est le meilleur sur la television Brittanique. J'espere que on va recoive series Quatre bientot!

[@michelepajot4023]

vous êtes géniales tt les deux ,j'aime beaucoup ces épisodes ,j'ai hâte de voir Astride avec son petit chéri

[@aljocedo]

Vous êtes magnifiques les filles!!! Avec un talent fou!!!❤

[@slawimenet]

Daaammm..... I just started watching this show on Public TV... Love it so far... Unfortunately I do not speak/understand French to get this interview... I speak many other languages but... not French....-)))) even thou I was married to Canadian French girl...

[@fredericvalade2859]

Merci infiniment pour cet échange, sincère et ouvert...On ressent vraiment la sensibilité des deux artistes mettant en évidence les différences.... Cette série à mon sens est essentielle et profondément utile.... J'aime énormément ces deux personnages qui savent souvent provoquer en moi de vives émotions... Merci d'exister, vous êtes importantes. Frédéric, neurotypique très sensible à l'autisme depuis toujours.🙏🙏

[@karenlindley.9756]

I love this series. I had to binge watch both season 1 and 2. Can’t wait for season 3 here in UK. The acting of the two female leads is just so good. It’s got such a big heart. You come away feeling good and wanting to know more about the characters and what will happen to them. C’est formidable! ❤❤❤❤

[@makamaka7724]

Trop géniale cette série , merci pour les bons moments passés .

[@Gargoyle_75]

J’ai découvert la série hier par hazard. Je vais suivre la série. Merci.

[@royalgarden97]

Je regarde d'Angleterre, j'adore la série, surtout les deux actrices!

[@karingtaylor41]

Can’t understand but love the show, I am watching season 3❤ love you Sara

[@mariegrunthaler6788]

Fan absolue !❤❤❤

[@themarvelscollection3177]

J aime beaucoup cette série

[@user-tr3zf1bg8z]

フランスの方が､日本人・日本の風習(囲碁を打ったり日本茶を飲んだり)に興味を持って下さっていることに驚き、嬉しくなりました。

[@jeremydorsaz7959]

Magnifique série, j'adore. Mention excellent pour le rôle de Sarah, Bravo é vous deux ;)

[@anne-mariemetton604]

J'adore ce duo ♥️

[@SherUNLocked]

Bravo pour la saison 3, retour dans l'esprit de Holmes ;-)

[@Marc-Alain.Kairos]

Magnifiques les 2 premiers épisodes de cette saison 3 ! Fidèles en tous points aux 2 premières. Astrid et Raphaëlle sont sublimes, le scénario et les dialogues sont ciselés, la réalisation au top. Juste un petit reproche : la musique est peut-être un peu trop forte quand elle est mixée avec des dialogues. Mais il est vrai que je me fais vieux donc je commence à ne plus très bien entendre...

[@haruka1988otaru]

日本のNHKで最近、シーズン１が終わりました。全話をとても面白く見ました。 シーズン２を来年の春に放送する予定だそうです。愉しみです。

[@TheBlueRiverBand]

Love this series.

[@marinebloodriver733]

l'épisode 4 me rappelle beaucoup le Silence des Agneaux avec la relation Astrid-Lamart(c?) et Lecter-Clarisse

[@anniesoulie9934]

Vivement la saison 4

[@valeriepotriquet1517]

j adore cette série, Astride est géniale ainsi que Raphaèle

[@user-xs9xb5lk2n]

ハマってます。フランスのミステリーって始めての放送なので楽しみです。😄

[@d0ntbeevil]

J'apprecie comment la camera focus sur le visage d'Astrid pour y reveler ses emotions. Sara Mortensen est magnifiquement "lyrique" dans ce role a ce niveau. Avec les personnes autistes, on croit souvent que l'eventail emotif est extremement reduit, soit absent ou explosif. Chapeau a Sara! J'ai ete tres touche des relations entre les membres du groupe de soutien, William surtout a de ces perles de lucidite qui touchent la vie de tout le monde. J'ai hate que la Saison #4 soit disponible au Canada! Je suis sur le spectre moi-meme (high fonctioning) ma fille adulte (aussi autiste non officiellement diagnostiquee) et ma petite-fille aussi autiste (diagnostiquee). Me frayer un chemin dans la vie, batir une vie, comme on dirait, a ete extremement difficile. Loin de vouloir attirer l'attention, j'ai ete reduit a essayer d'etre invisible pour eviter toutes sortes de violences. Sans bien reussir. Dans la soixantaine maintenant, le "puzzle" de ma vie se apparait plus clairement depuis quelques annees a peine. Si vous avez des enfants autistes, ou l'etes vous-memes, ne restez pas seuls a naviguer ce monde ou les attentes envers nous sont calquees par defaut sur celles des neurotypiques, qui soyons francs, ne sont pas plus "equipes" que nous pour la vie. Il faut se comprendre soi-meme et s'accepter, sans competition, mais an synergie avec le milieu ou nous nous trouvons, ceux d'entre nous qui sommes capables de nous meler a la societe.

[@jonarmitage2734]

magnifique!😃

[@isabeldeantonio7792]

Dos maravillosas actrices y una serie diferente . Es divertida emocionante y tierna😘😘

[@claudiawernercharpilloz5208]

Merci 🙏👍🌟

[@FedericoDeLosRios-le4hc]

I love ❤️ this show , please keep it up is fantastic 😊👍

[@ledumariejo1526]

J adore cette série.

[@wingsofcrystalaz]

Hello from Arizona, I'm watching season three right now, LOVE everyone in the fabulous cast. 🤍🤍🤍

[@kazuyoyoshida7474]

アストリッド素晴らしい演技❗❤ ストーリーも。🥰

[@glendamitchell2332]

Oh I am so glad that season 3 is available on you tube how to I get subtitles in English

[@sonianajera2033]

Las amo lástima que las temporadas son muy cortas

[@al2lewy]

Cette série noys manque !!!

[@user-he4jc4vr7h]

何度見ても面白い😊 配信なくてseason１しか観られてない（泣）

[@user-ot7ny9nv6k]

Me guesta mucho esta serie🇪🇸👍

[@etoiledargent822]

Que dire? je dois admettre que j'ai eu un vrai sourire!!! j'ai retrouvé le regard et une certaine personnalité de Patrick!....Désolé mais il me manque au quotidien!

[@philippebouznad6256]

Idem je suis vraiment fan mais puis je m'interroger sur le fait que ça ressemble à monk ceci dit j'adore. Merci à vous deux et de plus j'étais fan de patrick. Good luck!!!!!

[@fatimafreire7553]

Adoro a série mais eu gostaria que fosse legendado em português.

[@jlr1635]

Astride tu me tue

[@sorbosdemartalasoterapia951]

😍

[@s.o.3180]

日本では吹き替え版のシーズン２が2023年5月21日からNHKで放送されます。楽しみです。 日本でもシーズン3が放送されるのを希望します。

[@jean-francoisbossuat3309]

J'aime cette nouvelle série mais de quel compositeur est la musique de violon

[@mihaelachirila5712]

La multi ani doamnelor asa se sărbătorește la noi în România pe 8Martie ziua femeii. ❤️🇦🇩❄️✨️🌹🕊🦜☘️🎍🎄🐣💮🎀🎁🍸🍹🍷🥰🎩🎊🎊🎊

[@user-tb9kh3jh1e]

J'adore Jean Benoît Souilh.

[@bettasabattini]

Bonjour, je pourrais demander s'il est possible de mettre des sous-titres ? (Même s'ils étaient en français c'est bien). J'ai vu toute la série et j'adore. Merci et désolé pour le français mais j'utilise google translate.

[@JLAGroupe]

Bonjour, Nous venons de rajouter les sous-titres en français pour cette interview.

[@bettasabattini]

@@JLAGroupe Merci beaucoup, vraiment!❤️

[@sorbosdemartalasoterapia951]

😃

[@Harriet-ru4ye]

I wish they had English sub titles so I would know what was being said.😩

[@DorianOran]

Turn on Subtitles (they're in French) and then go to Settings, Subtitles, Auto-translate and select English. It works!

[@belgarath7713]

William!!! William!!! William!!!

[@TheUsh11]

Would someone please translate this into English? Merci!

[@marcelloviolante9949]

Moi, je suis fou amoureux de Lola Dewaere donc mon avis ne compte pas, en plus, là avec son bichon, c'est la femme de mes rêves !!! 🥰🥰🥰

[@marie-pascaledudekem7303]

Je vous comprends.Ekle est ravissante et a beaucoup de charisme

[@BettyLavie]

J'adore le toutou de Lola 🐶🦮

[@karingtaylor41]

Someone tell me how to learn French in a fast way 😅

[@kpopstangirl8069]

Où est ce que je peux voire la série sur youtube quel chêne ????

[@elfe8623]

la serie est dispo sur Salto!

[@jupiter3635]

Non, c'est exclusivement sur France 2 et france tv ainsi que sur Salto pour les abonnés qui veulent voir en illimité l'intégralité de la série.

[@elsacarrie9752]

Et aussi la série est gratuite sur France TV et sur molotov sur ses deux applications gratuites

[@astarsheran9788]

🤷🏻‍♀🤷🏻‍♀

[@luisfranciscogutierrezliza2091]

Bonjour.

[@yannicklaunoy2097]

"Qu'est-ce """" qu'il """" se passe...???? Mais les gens apprendront-ils un jour à faire la différence entre qui et qu'il ?? C'est effarant !!! Sinon bravo les filles !!!

[@isabellemonney480]

Bonjour je m'appelle Isabelle Monney je regarde tout les vendredi soir Astrid et Raphaël avec mon mari je trouve cette série superbe et ont apprend beaucoup d Astrid et des autres ! Merci

[@claudinefaure9090]

La prof de lettres sursaute quand elle entend ça mais se dit que c'est un effet de réel et ça va mieux. D'autre part, l'action et le dialogue continuent en sorte que je ne reste pas figée.

[@larosedudesert3417]

GIANNi GIARDINELLI SON MEC😂Lui le pauvre toujours lhomme micheto dans lombre de stars comme lola, Alice belaidi, enora et Lydia, le mec au rsa profite toujours des femmes, ils passe sa vie a fumer de la weed et jouer a la play et se fait entretznir’ j'espère quelle se fera pas avoir car cest une gentille femme. Gianni a une haine viscerale pour les femmes depuis que sa mere la abandonnee, cest lola qui payes tout j'espère quelle se fera pas avoir ❤

[@arakirikilol]

Je suis tombé par hasard sur cette série. C'était malaisant. Jeu d'acteur malaisant et nanar. On dirait un sketch pour se moquer des autistes asperger, avec tous les clichés possibles de toc et façon de s'exprimer ... en version low-cost. En un mot : MALAISANT. Acting de l'autiste asperger .... MALAISANT. Donne envie de rire tellement elle joue mal.

[@thomaschasac4555]

Perso je la trouve incroyable dans ce rôle. Je suis très ému par son personnage, son évolution. Je peux comprendre qu’on aime pas mais de là à dire que Sara Mortensen joue mal c’est un peu fort non ?

[@arakirikilol]

@@thomaschasac4555 On dirait qu'elle a regardé toutes les vidéos clichés au possible, voir même les sketchs et qu'elle a tout synthétisée. Ce serait comme faire une série sur un flic homosexuel, en reproduisant ce qu'il y a de plus clichés sur les homos, ce qui donnerait la cage aux folles version flic.

[@thomaschasac4555]

@@arakirikilol Je suis pas vraiment d’accord. Même si je ne connais pas de personnes autistes personnellement, je trouve que la série les met en lumière de façon positive. Il y a peut-être des clichés, mais le portrait est loin d’être péjoratif et dégradant au contraire. Les autistes sont peu représentés à la télé et la série a au moins le mérite d’éveiller les consciences face à cette caractéristique. Pour moi c’est déjà un bon début. 😊

[@jeremygauer7883]

@@thomaschasac4555 😃👍