JLPT N3 ไวยากรณ์ #4 〜によって②

[@Puchannel01]

ขอบคุณครับ สอนเก่งมากเลย ผมไม่เคยเรียนญี่ปุ่นมาก่อน ซื้อหนังสือมาอ่านเองเริ่มตั้งแต่มินนะ ปัจจุบันอ่านเล่ม 56 ก้าวอยู่ เวลางงๆลืมไวยากรณ์ก็มาเปิดคลิปครูทวนแล้วเข้าใจง่ายดีครับ ขอบคุณมากๆครับ เป็นกำลังใจให้ครับ สอนดีมากๆ (ดูคนอื่นมาแล้วงง5555)

[@KskJapaneseTHAI]

ขอโทษนะครับ คลิปN3ยังน้อย แต่ผมจะพยายามหาเวลาที่ทำคลิป และลงไปเรื่อยๆ ครับ ขอบคุณครับ

[@namkhangstyles9294]

ตอนนี้กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นที่ญี่ปุ่นค่ะ มีจุดที่ไม่เข้าใจเยอะเลย ได้มาดูคลิป อาจารย์สอนเข้าใจ อธิบายได้ดีมากเลยค่ะ รอติดตามอยู่นะคะ 🙇🏻‍♀️

[@KskJapaneseTHAI]

ขอบคุณมากๆ ครับ มีอะไรอยากให้อธิบายก็มาบอกได้เสมอนะครับ😄✨

[@nutthawuttong941]

とても役に立ちます。先生　どうもありがとうございます。

[@KskJapaneseTHAI]

よかったです✨がんばりましょう😄✨

[@ミナジャールワン]

ขอบคุณมากเลยค่ะ สอนเข้าใจง่ายมาก🙏

[@RomeeoFamily]

สอนเข้าใจเห็นภาพมากค่ะ ชอบเข้ามาฟังมากเลย

[@KskJapaneseTHAI]

ดีใจด้วยครับ ขอบคุณมากๆ นะครับ😄✨

[@jungkookjk608]

ありがとうございます。😍

[@KskJapaneseTHAI]

こちらこそ、ありがとうございます😄✨がんばりましょう‼️

[@jungkookjk608]

@@KskJapaneseTHAI はい、 頑張りましょう。

[@lullabybye3741]

3月お疲れ様でした！ 4月もよろしくお願いします！

[@KskJapaneseTHAI]

4月は日本に帰るので、動画が少ないかもしれません…。

[@Lavenderkh.]

อยากให้คุณครูทำคลิปแบบนี้ของN2ด้วยจัง เข้าใจง่ายดีค่ะ

[@KskJapaneseTHAI]

N2 ผมไม่ไหวครับ55555 ให้คุณครูไทยอธิบายน่าจะเข้าใจง่ายกว่าเยอะ✨

[@sarudachiba7680]

ใกล้สอบแล้วค่ะ แต่ยังจำไม่ได้ เลยเข้ามาเรียนกับเซนเซค่ะ 🙏

[@sakisaki8557]

สรุปได้เข้าใจที่สุด ขอบคุณเซนเซ🙏🏻

[@kimnazo5246]

สอบผ่านN4 เพราะคลิปของเซนเซเลยนะคะ❤ และตอนนี้ก็เตรียมสอบ N3 ต่อค่ะ สำหรับเรา การสอนของเซนเซ คือที่สุดแล้วค่ะ🎉

[@นลทวัชจิราธรรม]

ผมกดไลค์ให้เซนเซ2ครั้งครับ❤

[@KskJapaneseTHAI]

2ครั้ง555555555🤣

[@kendoprach9465]

時と場合 ภาษาไทยน่าจะแปลว่า กาล(ะ)เทศะ ครับ ซึ่งแปลว่าสถานที่และเวลา

[@อภิญญาบุญปก-ท3ถ]

อยากให้เซนเซสอนคันจิจังคะ

[@KskJapaneseTHAI]

คันจิN3???😂

[@duangmalachoneloun8422]

ありがとうございます先生。❤️

[@KskJapaneseTHAI]

こちらこそありがとうございます❤️

[@laddasankla9743]

ขอบคุณมากค่ะเซนเซ 🙏🙏 รอชมคลิปต่อไปค่ะ 💞💞

[@KskJapaneseTHAI]

เดี๋ยวยากขึ้นไปเรื่อยๆ นะครับ 55

[@laddasankla9743]

@@KskJapaneseTHAI พร้อมรับมือค่ะ จะสู้ๆคะ

[@benjapornsekiguchi69]

ありがとうございました。

[@KskJapaneseTHAI]

こちらこそ、いつもありがとう😃

[@hobbydecoupagedecorationpa9778]

助かりました😊👌 ありがとうございます

[@KskJapaneseTHAI]

こちらこそありがとうございます✨ ถามหน่อยได้ไหมครับ ถ้าแปล助かりましたเป็นภาษาไทย คิดว่าแปลอย่างไรดีครับ ฉันรอดแล้ว?

[@meloman1551]

อารมณ์ แบบ ช่วยได้มากเลย(มีประโยชน์) ไหมครับ @@KskJapaneseTHAI

[@ketket_mew4287]

สอนเข้าใจง่ายมากๆค่ะขอบคุณคลิปดีมีประโยชน์นะคะ

[@KskJapaneseTHAI]

ดีใจมากครับ😄✨

[@ketket_mew4287]

สอบผ่านN4เมื่อปลายปีที่แล้วเพราะเซ็นเซสอนเข้าใจง่ายค่ะ ปีนี้สอบN3ค่ะ😊

[@JJoonlie]

ขอบคุณค่ะเซนเซ แต่ว่าเซนเซพูดเร็วมากค่ะ 🥲

[@KskJapaneseTHAI]

ขอโทษนะครับ😭

[@supawadeekanarun1010]

ไวยกรณ์ ~に よって、~に よる、~に より ทั้งสามอย่างนี้คือไวยกร์เดียวกันไหมค่ะ แล้วมีวิธีใช้ต่างกันยังไงค่ะ ขึ้นอยู่กับคำเชื่อมในประโยคหรือเปล่าค่ะ พอดีไปเจอแบบฝึกหัดให้เลือกคำตอบมาเติมในประโยคทั้ง ~に よって、~に よる เลยไม่รู้ว่าต้องเลือกอย่างไหนค่ะ

[@KskJapaneseTHAI]

〜によってกับ〜によりเหมือนกันครับ แค่เป็นภาษาพูดกับภาษาเขียนเฉยๆ ทั้ง2อันนี้ขยายคำกริยาครับ (เช่นถูกสร้างโดย...) ส่วน〜によるเป็นคำขยายคำนาม(จึงมักเขียนว่า〜によるN) ไม่เคยออกข้อสอบN3 ผมเลยไม่ได้อธิบายในคลิป แต่ถ้าอยากตอบคำถามนั้นได้ เราก็ต้องลองแปลดู และพิจารณาว่า ขยายคำนามหรือคำกริยา ครับ

[@supawadeekanarun1010]

@@KskJapaneseTHAI ขอบคุณค่ะเซนเซ เข้าใจแล้วค่ะ ตอนนี้ความยากอยู่ที่การพิจารณาว่าคำที่อยู่ข้างหลังเป็นคำนามหรือคำกริยา เพราะมาเป็นประโยคยาว 😅

[@kanomcake7615]

ある日/ある人 อันนี้ต่างจากไวยากรณ์ によっては ยังไงคะเซนเซ 🙇🏼‍♀️🙇🏼‍♀️

[@kanomcake7615]

หรือ ある〜 มีข้อยกเว้นยังไงบ้างคะ

[@KskJapaneseTHAI]

ขอโทษนะครับ ไม่สังเกตคอมเม้นท์นี้😭😭😭 สมัยผมยังสอนที่มหาลัย มีนักศึกษาที่ใช้ある〜แทนによってはจริงๆ อื่มมมม น่าสนใจมาก ความหมายถูกต้องแต่มันแปลกนิดนึง ลองเข้าไปอ่านวิจัยดูครับ ขอบคุณนะครับ😃

[@pawinunpaitoonpong1965]

เซนเซย์คะ เคยอ่านเจอในหนังสือว่ามีการใช้แบบ N+による+N ด้วย คือสามารถใช้แทนกันได้ใช่มั๊ยคะ เช่นประโยคนี้ コンビニでは地域によってお弁当など味つけを変えているそうだ｡ ถ้าจะใช้เป็น N+による+N ก็จะได้ว่า コンビニでは地域によるお弁当など味つけを変えているそうだ｡ แบบนี้ความหมายเหมือนกับใช้ によってหรือเปล่าคะ

[@KskJapaneseTHAI]

ครับ 〜によってเหมือนคำวิเศษณ์(ขยายคำกริยา) ส่วน〜によるเป็นคำขยายคำนาม แต่によるไม่ค่อยออกJLPT เลยไม่ได้อธิบาย เพราะนักเรียนจะสับสน

[@KskJapaneseTHAI]

- สามารถใช้แทนกันได้ใช่มั๊ยคะ นี่ ไม่สามารถใช้แทนได้ครับ มันคนละวิธีใช้เลย

[@KskJapaneseTHAI]

「コンビニでは地域によるお弁当など味つけを変えているそうだ｡」 ถ้าจะใช้による แสดงว่า 地域เป็นคำขยายของお弁当 เลยแปลก によってใช้กับคำกริยาที่มีความหมาย"แตกต่าง" "หลากหลาย" ใช่ไหม เพราะฉนั้นによるใช้กับคำนามที่มีความหมาย"แตกต่าง" "หลากหลาย" เท่านั้น เช่น違い、差ฯลฯ

[@pawinunpaitoonpong1965]

@@KskJapaneseTHAI ขอบคุณนะคะ 😊คิดว่าแทนได้เพราะเห็นคำว่า お弁当 เป็นคำนามนึกว่าใช้ 〜によるได้ด้วย

[@beekasumi8796]

状態 กับ 状況 แตกต่างกันอย่างไรคะ

[@KskJapaneseTHAI]

คำถามที่ดีนะครับ แต่อธิบายยังไงดี พูดง่ายๆ ก็状況ใช้กับเรื่องที่เปลี่ยนแปลงเรื่อยๆ เช่นสถานการณ์โควิด สถานการณ์สงครามรัสเซีย-ยูเครน ครับ 状態ไม่มีวิธีใช้แบบนั้น เช่น"สภาพศพ" "สภาพหนังสือเรียน" พวกนี้ ไม่ใช่ว่ามีการเปลี่ยนแปลงเรื่อยๆ

[@beekasumi8796]

@@KskJapaneseTHAI ขอบคุณมากเลยค่ะ🙏😊 เปิดพจนานุกรมดูเจอความหมายเหมือนกันเลยงงค่ะ ตอนนี้เข้าใจแล้วค่ะ จะติดตามทุกคลิปเลยค่ะ

[@KskJapaneseTHAI]

เข้าใจจริงๆหรอ555 さすがです

[@beekasumi8796]

@@KskJapaneseTHAI 😂😂状態 จะใช้กับสภาพการณ์ที่เป็นสิ่งของ จับต้องได้ ส่วน状況จะใช้ในสภาพการณ์ที่จับต้องไม่ได้ ถูกมั้ยคะ😂😂

[@arisa1035]

❤️

[@KskJapaneseTHAI]

❤️