JLPT N4 -ep82- คำกริยารูปถูกให้กระทำ

[@warapornw9585]

กำลังงงเรื่องนี้เลยค่ะ หาอ่านเองยังสับสนอยู่เลยค่ะ ฟังคลิปอาจารย์รอบเดียว เข้าใจเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ

[@KskJapaneseTHAI]

แค่ผสม รูปถูกกระทำ กับ รูปให้กระทำ เท่านั้น ตอนแรกรู้สึกว่าไม่เห็นยากเลย แต่พอเห็นนักเรียนไทยไปเรื่อยๆ แล้ว เข้าใจว่า รูปย่อทำให้ผู้เรียนสับสน555

[@Philawan-n4w]

เซนเซอธิบายเข้าใจง่ายสุดๆ ไปเลยค่ะ ขอบคุณนะคะที่เป็นคนญี่ปุ่นที่เก่งภาษาไทย พอมาสอนภาษาญี่ปุ่นเลยเข้าใจง่ายมากค่ะ

[@yingsalisa4486]

ตอนที่เรียนรูปนี้สับสนมากค่ะ เข้าใจว่าเป็นการนำสองรูปมารวมกัน แต่พอยาวขึ้นก็ท่องจำยากมากท่องไปแล้วก็ลืมค่ะ พอได้มาฟังเซนเซอธิบายแล้วรู้สึกว่า อ๋อ แบบนี้นี่เองฟังแล้วเข้าใจเลยค่ะ เซนเซมีวิธีการอธิบายและสอนดีมาก เข้าใจง่าย ขอบคุณเซนเซมากค่ะ ^__^

[@PARAYATANSHOUGUN]

ในที่สุดหนูก็ดูครบ82คลิปแล้ว อาจารย์ทำให้หนูทำข้อสอบได้เยอะเลยค่ะ ขอบคุณมากๆเลยนะคะ

[@KskJapaneseTHAI]

มาเที่ยวในเมืองบ้าง หรือให้ผมไปหา555 อยากมีเพื่อน🤣

[@PARAYATANSHOUGUN]

@@KskJapaneseTHAI ลงมาธาตุพนมก็ดีนะคะจะได้เจออาจารย์แจ๋วด้วย😂

[@KskJapaneseTHAI]

@@PARAYATANSHOUGUN ผมไปธาตุพนมบ่อยอยู่นะ55 ไปร้านกาแฟริมโขง

[@PARAYATANSHOUGUN]

@@KskJapaneseTHAI เยื่ยมค่ะ บรรยากาศที่ธาตุเนี่ยเจริญขึ้นมากๆเลยแถมก็ยังคง concept ความสงบไว้เหมือนเดิม ถ้ามาวันไหนนัดได้เลยนะคะ🌟😇

[@Nuni-hc5cs]

ขอบคุณค่ะ💪🏻

[@しゃけ-b2z6k]

รออยู่เลยครับ ขอบคุณมากครับบบ

[@Finnn40]

เคยเรัียนมาแล้ว แต่ยังไม่ค่อยเข้าใจ คลิปนี้อธิบายดีมากเลยค่ะ ขอบคุณมากเลยค่ะ

[@KskJapaneseTHAI]

ขอบคุณเช่นกันครับ✨ คลิปนี้ก็ไม่ได้อธิบายละเอียดขนาดนั้น แต่ถ้าช่วยได้ก็ดีใจครับ😄

[@NocLH69]

งงมาตั้งนาน กระจ่างเลย ขอบคุณครับ แต่ผมชอบผันจากรูป dic form มากกว่า masu form เลย ต้องผัน 2 รอบเลย 😅

[@KskJapaneseTHAI]

ขึ้นอยู่กับหนังสือ(ครู)เนาะ แล้วแต่ถนัดครับ ยังไงN3ขึ้นไป เราก็เรียนคำกริยาเป็นรูปdic😅

[@nattkullav8657]

🙏 ขอบคุณมากครับ

[@weeraponganusornsit6870]

Sensei ครับ แล้วอย่างนี้เราใช้ 受け身形　แทน 使役受け身形 เลยได้มั้ยครับ

[@KskJapaneseTHAI]

อย่างนี้หมายถึงอะไรครับ

[@fortobo3623]

อาจารย์คะ รูปให้กระทํา กับ รูปถูกให้กระทํา ใช้บอกเล่าบุคคลที่ 3ได้ไหมคะ หรือใช้ได้แค่กับตัวเองหรอคะ เช่น 彼は先生に鞄を持たされました。

[@snzsnz1817]

先生ครับ ผมสงสัย3 คำนี้อ่าครับ ว่ามันแตกต่างกันยังไง 勉強する 学ぶ 習う

[@KskJapaneseTHAI]

ตอนN4 N5อาจจะเข้าใจแค่ว่า 勉強するกับ学ぶเหมือนกัน 習うต้องการผู้สอน (เช่น"อ่านหนังสือคนเดียวที่บ้าน"ใช้ไม่ได้) ก็พอครับ

[@KskJapaneseTHAI]

แต่จริงๆ 勉強するกับ学ぶก็มีข้อแตกต่าง พูดง่ายๆ ก็勉強するมีความรู้สีกทรมานมากกว่า 学ぶทีความกะตือรืนร้นของผู้เรียน(เหมือนenjoy)มากกว่า นอกจากนี้ก็ยังมีข้อแตกต่างอยู่ แต่ถ้าอธิบายเรื่องนี้ต้องทำคลิปแล้ว55

[@jaajumjaew5413]

เซนเซคะ ขออนุญาตถามคะ 飲まされました　แบบนี้มีไหมคะ ผันรูปได้แบบใดคะ

[@KskJapaneseTHAI]

มีครับ เช่นตอนที่ตัวเองไม่อยากกินเหล้าแต่หัวหน้าบังคับให้กิน แล้วรู้สึกไม่สบายใจ อะไรประมาณนี้

[@jeiishappy]

แล้วถ้าเราไม่ได้รู้สึกไม่ดีล่ะคะ เช่นเราป่วย แล้วพ่อบอกว่า ไปโรงพยาบาลสิลูก คือบอกด้วยความเป็นห่วง ภาษาไทยพูดว่าพ่อให้ไปโรงพยาบาล ภาษาญี่ปุ่นจะใช้รูป 行かせます ได้รึป่าวคะ

[@タウィーサップタナチョン]

😍😍🤩😘😘