جلیل احمد "مسحور جمال" مرا ببوس

[@AliGulam-w9e]

استاد مسحور جمال خدمات زیاد و شایسته را در عرصه رشد موسیقی افغانستان عزیز نموده آموزگار توانا و با خلاقیت بود روحش شاد و یادش گرامی باد .

[@matin6208]

چقدر درتناک است کسی را در عمق قلب احترام و دوستداری و فقد اوازش را می شنوی روحت شاد برادر عزیز

[@tanwirqasim]

هرچند این ترانه اصل اش ایرانی هست اما استاد مسحور هم به زیبایی تمام خوانده که گوش نواز هست.

[@رقیهرضایی-ز9ض]

این ترانه بیش از ۴۰ سال پیش سروده شده

[@arminaf.21.01.]

رفیق لطفا از خودت بپرس که آیا این سبک و اینگونه اهنگها از کجا و از کدام کشور می‌توان ریشه داشت . این آهنگ بیش از چهل سال ‌پیش در کشور زیبای افغانستان و با هنرمندی خواننده با احساس افغانستانی سروده شده. سپس خوانندگان زیادی از اهنگهای افغانستانی را از کشورهای دیگر سروده اند ،که بازهم می‌سرایند.. افغانستان دوستت دارم ❤❤❤

[@gougoula151]

اصل این آهنگ ایرانیست که مرحوم گلنراقی اجرا نمودند و شعر آن سیاسی میباشد و این هنرمند هم صدای زیبایی داشتند روح هرسه دوخواننده و سراینده شاد

[@amym.9563]

@@arminaf.21.01.😂😂بنده خدا این یه ترانه ایرانی و بوسیله استاد گلنراقی در بیش از هشتاد سال پیش خوانده تنظیم و سروده شده امان از دست یه سری افغانی هاییکه در ایرانن و آشکارا دست به این توهمات میزنن

[@user-rb1ic6ge3u]

هر دو از یه تاربخ و نژاد هستند فرقی نمیکنه....به عنوان یه ابرانی باید بگم خیلی از ترانه های گمنام افغانی به نام خواننده های ابرانی شناخته میشوند. هر چند این ترانه رو نمیدونم کدوم یک اول خوندند.

[@AliAhmadi-i5g]

آهنگ گل نراقی هست واقعا روحشان شاد خیلی سخته آدم به گذشته های دور نگاه کنه اشک آدم در میاد ❤❤🎉🎉🎸🎸🪕🪕🪗🪗

[@johnarmon3737]

استاد گرامی، روانت شاد و بهشت برین جایگاه ابدیت باد. این انسان عالیشان، نه تنها معلم دری ما در لیسه’ حبیبیه بود، بلکه چون بنده هم شیفته’ادبیات و موسیقی بودم رابطه دوستانه’ بسیار خوبی با استاد داشتم، خصوصا” زمانیکه من در کورس موسیقی استاد سلیم سر مست، تمرین نواختن ماندولین میکردم، استاد مسحور جمال را اکثرا” آنجا میدیدم، استاد نه تنها آواز دلنشین و رسایی داشت، بلکه در نواختن همه آلات موسیقی بالاخص ساکسفون بی نظیر بود. خداوند این انسان عالی مقام را همیشه قرین رحمت خویش داشته باشد. یادت گرامی باد استاد

[@ОрифджонСалимов-м8х]

Салам алейкум ман вакте ки хамин хонандахои Афхонистона куш мекунам ба номи Оллох гиря мекунам !!! Барои чи икадар инсонхои Бузургро куштан инхо одам не инхо даранда инхо мусулмонам нестан лаинхо !!!!

[@jordankhairi9190]

هنرمند بی بدلیل افغانستان روحش شاد یادش کرامی باد برای همیشه ‌از دوستان عزیز و مهربان که این آهنگ مقبول در اختیار ما گذاشته اند یک دنیا سپاس می نمایم نصیراحمد

[@ca2007]

نامردانه سواد شاخ کشیده 😂😂😂😂😂😂😂

[@JawadAhmad-w6u]

@@ca2007 ایرانی با سواد 😅

[@Samandar.KhanAfg]

د درانه او پياوړي استاد خوږه سندره، له ډېرو نورو نه، يې ښه ويلې❤. د افغانستان 🇦🇫 د موسيقی د دغه ځلانده ستوري روح دې ښاد او ياد دې تل تازه وي.

[@Миьдд]

پشتون نسل انتحاری بدنام تاریم

[@ahmadatayee555]

روح شان شاد باشد استاد مسحور جمال. تشکر از صمیم جان بابت تنظیم این اهنگ

[@rashidvatandost4596]

روح استاد بزرگوار جاوادنه شاد

[@BahmanSouriy]

سلام درود خدا بر شما باد این آهنگ ایرانی است که خواننده آن حسن گل نراقی است نام و یاد هردویشان گرامی باد

[@LaghmanJanington]

مرا ببوس #ناشناس #موسیقی #افغانستان #ترانه #فارسی #afghanistan #پارسی #nashenas #afghanmusic

[@majidjafari6864]

بسیار زیبا و دلنشین....، زبان مشترک ما جغرافیا نمی‌شناسد، ایران و ایرانی همان افغانستان و افغانی هست. زنده و پاینده باد این فرهنگ و زبان شیرین مشترک ما...همه جای ایران( کهن) سرای من است.....❤

[@LaghmanJanington]

مرا ببوس #ناشناس #موسیقی #افغانستان #ترانه #فارسی #afghanistan #پارسی #nashenas #afghanmusic

[@hajiseyar1914]

روح استاد بزرگوار جلیل احمد مسحور جمال صاحب شاد اشعاریاد وخاطراتش همیشه ماندگار باد

[@hassanshayegannik155]

Mashoor Jamal was a progressive musician and vocalist for his nation and his homeland. Bravo! Thanks!

[@khalilshamal5138]

روح استاد مسحور جمال فقيد شخصيت عالى و فرهنگى كشور ما شاد ياد ايشان را براى هميشه گرامى داشته جنت برين نصيب شان باد !

[@maszahra9262]

به، به، به….. چی زیبا، چی دلنشین عزیز🌸🌸🌸🌸

[@saburr.4289]

استاد عزیز و تکرار نا شدنی روح ات شاد و یادت همیشه گرامی باد

[@Babak18]

من ترانه خیلی گوش می کنم باو ر کنید هیچکدام به این زیبائی مرا ببوس را اجرا نکرده تشکر از اینکه گذشته های مرا با این ترانه زنده کردید.❤❤❤

[@arminaf.21.01.]

زنده باد وطن عزیزم افغانستان ❤❤زنده باد تمام هنرمندان هنرمند وطن عزیزم افغانستان شجاع ❤❤نامت جاويدان استاد مسحور جمال عزیز و یادت گرامی❤❤

[@ataullahseddiqi6301]

روح و روان هنرمند فقید، حنجره طلایی و وطن‌دوست (مرحوم مسحور جمال ❤❤❤❤) شاد و یادشان گرامی باد.

[@ahseyar6236]

کاش گذشته ات را میدیدم افغانستان عاشق گذشته ات شدم😢

[@nasrullahomar3831]

روانت شاد مسحور جمال عزیز این احساس انسانی که داشتی

[@HamidYazdani-vm7mp]

سلام عالی بود بعضی از قسمتها مثل ویگن‌خوده که سرونده این آوازه تمام ایران سرزمینه منه از تاجکستان تا افغانستان تا ایران

[@asadanwarzai6382]

انتخاب عالی بسیار عالی خاطره شان جاویدان باد اواز دلنشن شعر عالی

[@jordankhairi9190]

❤

[@zakeramardumy3074]

Wow amazing voice great singer excellent person 😢Allah forgive him Ameen 💔

[@DehghanMoeevati]

محشره فوق‌العاده زیباست ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@najibsafdary3714]

روحت شاد با این سروده زیبا

[@talanejati3670]

خیلی قشنگ بود افغانی ها لهجه بسیارزیبا دارن❤

[@LaghmanJanington]

اهنګ های میهنی مسحور جمال بی بدیل هستند. او صدای بسیار زیبا داشت روحش شاد

[@beautifulnorth]

مرحوم مسحور جمال هنرمند بزرگ و وطن پرست بود که فقط عاشقانه می‌سرود و عاشقانه سوز ساز را به قلب میهن پرستان همچو چنگ عشق پر سوز وطن را به صدا می‌آورد. روحش شاد و یادش گرامی باد!

[@omarzia]

I I can not figure it out why this has to be the best song of Late Jamal

[@Hanaseh]

بسیار زیبا در سطح خواننده اصلی حسن گلنراقی ، سپاس از صدای گرم و پر احساستون ، تشکر از انتخاب سلیقه تون ، مرسی از این ترانه دلنشین.🙏🙏🙏 از ایران.👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@miraajan3652]

مرحوم روحش شاد باد بهترین هنرمند افغانستان

[@صادق-ف1ج]

خدایا بنازمت قدرت صدا که خلق کردی❤

[@osmanarman6780]

روان استادبزرگوار شاد باشد۰سپاس از شما با نشر این آهنگ خیلی زیبا ودوست داشتنی ۰

[@SadeghKarimi-bw1bd]

چه صدایی زیبا این اهنگ بارهها شنیدم .چه زیبا . اهنگ سرود ملت ایران وافغان ندارد . بسیا رصدا زیبا اولین بلز با این صدا وخواننده شنیدم

[@amym.9563]

ادب و اخلاق هنری ایجاب میکنه که همیشه نسخه و خواننده اصلی که در اینجا مرحوم گلنراقی خواننده ایرانی است اول گفته شه بعد روش اسکی کنن

[@2025maryem]

@@amym.9563ادب و اخلاق اجتماعی هم امر میکند. که بگوی. مولانا بلخی بود افغانستانی بود ابو علی سینا افغانی بود فارابی افغانستانی بود. ناصر خسرو افغانستانی. بود فردوسی افغانستانی. بود. ایرانی. بشر فقط علاقه به چیزی دارد که از خودش نیست 😂

[@NYC-2015]

روح اش شاد جنت فردوس نصيب اش بگردد الهي آمين 🥰🇦🇫🥰

[@asifhyderi9208]

چقدر زیبا و عالی ❤

[@matin6208]

بسیار عالی و زیباه.❤❤

[@محموداسفندیارپور-د2ك]

درود بر ایرانی چه درایران چه درافغانستان چه درتاجیکستان همه ما ایرانی هستیم باید انگشتان یک دست شویم آنوقت مشت میشویم وآزادی رابه دست می آوریم

[@Vica-j4p]

❤❤❤❤❤❤❤

[@SeroshHashemi]

بسیارتشکرازکسیکهاینآهنگراگزاشت❤

[@gh.yahyasobhani170]

به هر حال استاد محسور جمال بهترین اجرا کرده است

[@dezideriuskatende5479]

ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛСЯ ГОЛОС ЭТОГО ПЕВЦА - ЧИСТЫЙ, ТЕМБР ДРАМАТИЧНЫЙ И НЕЗАБЫВАЕМЫЙ .! ЭТИ КРАСИВЫЕ ГРУСТНЫЕ ПЕСНИ И МЕЛОДИИ НА ФАРСИ ИДУТ ПРЯМО В СЕРДЦЕ ДАЖЕ МНЕ - ЧЕЛОВЕКУ, КОТОРЫЙ НЕ ЗНАЕТ ЭТОГО ЯЗЫКА. МНЕ ДАВНО НРАВЯТСЯ МЕЛОДИИ И ПЕСНИ АФГАНСКИЕ НА ФАРСИ И СЧИТАЮ, ЧТО ОНИ В БОЛЬШИНСТВЕ (ОСОБЕННО ГРУСТНЫЕ) ОЧЕНЬ ПРИЯТНЫЕ НА СЛУХ. С П А С И Б О Б О Л Ь Ш О Е ! ВСЕМ МИРА, БУДЬТЕ СЧАСТЛИВЫ И ЗДОРОВЫ !

[@shahinasman3761]

با عرض سلام ادب بسيار زياد تشكر . روح شاد روان محسور جمال شاد . صدا رساه داشت و مدتئ نزد استاد بزرگ استاد سرآهنگ موسيقئ اساسا آموخت هم فلوت مينواخت پيانو ارمونيه اكارديون . اما مرگ مجالش نداد و صدا هميشه جاويدان است . افسوس كه چنين هنرمندان در بين ما نيست .

[@shadiniroomand2965]

شعر این آهنگ از حیدر رقابی زاده 19 آذر 1310 تهران .درگذشت 22آذر 1366. اولین بار این آهنگ توسط حسن گلنراقی در در ایران خوانده شد. البته جلیل احمد هم بخوبی خوانده .

[@monajim1]

جلیل جان بسیار اهنگ بسیار عالی جلیل جان در سالهای ۱۳۴۰ همسایه ما در هرات بود و با برادران بزرگ بسیار دوست بود ند ان زمان پدر شان در هرات مامور مکلفیت بود ،وی ان وقت در لیسه سلطان هرات با برادر م همصنفی بود و گاهی هم نی می نواخت

[@nasrullahomar3831]

روانشاد مسحور جمال تمام آهنگ هایش با احساس عجیبی اجرا گردیده که شنونده را مجذوب میسازد

[@رضادهقان-ظ1ت]

روحش شاد یادش گرامی باد استاد ❤❤❤❤

[@Mehdi_iran]

خیلی زیبا 🇦🇫❤️🇮🇷

[@ahmadfawadsharifi1615]

روح استاد جلیل شاد و یادش گرامی باد . خداوند جنت فردوس را نصیب شان کند.

[@bachirmahssoumi]

😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍ho offf

[@عبدالربقربان]

هنرمدنان ازین دنیا رفتن روح شان شاد یادشان گرامی باد جنت فردوس نصیبشان کردت امین💚🖤❤️🙏💘👍🤘😍💜😭💞💝💯💖🤟💙👍🏼💔🤩🧡

[@galaxiworld6642]

من مسحور جمال را با اين آهنگ حماسه افرينش براي أوليين بار است كه ميشنوم واصلاً نميدانستم كه او هست با اين كه از همزمانه هايش در كابل بودم

[@MarioMario-yf5tg]

Legend ❤. Rest in peace ! God bless your Soul.

[@nasrullahomar3831]

روحت شاد ویادت همیشه گرامی باد با این آهنگ زیبا وبا مفهوم

[@mohammadarifamin3603]

واقعا دل نشین

[@hoomanardeshiry2088]

❤❤❤❤❤🎉🎉🎉عالی روحش شاد

[@hajiseyar1914]

برادر گرامی نام شان جلیل احمد است تخلص شان مسحور جمال است مسرور شمس الدین مسرور هنرمند دیگر است

[@jordankhairi9190]

به دوست باسواد خود (حضرت مولانا می فر مایند معنی بلند ما فهم توندنی خواهد سیر فکرم اسان نیست کوه ام کوتل دارد) امید جواب گرفته باشید

[@shakibi9916]

این اهنگ را ابتدا اقای عباس گل نراقی خوندن اقای جلیل احمد هم به زیبایی تمام خوندن. روحشون شاد❤

[@mojamal141]

پیش از گلنراقی ، این آهنگ را خانم پروانه ، در یک فيلم سینمایی فارسی خوانده بود.

[@HISMAJESTYSHANDLE]

​@@mojamal141 ولی با صدای ویگن معروف شد. نسخه‌ی گلنراقی تمرینی خوانده شده

[@davodafshar3706]

بسیار زیبا و دلنشین واقعاً لذت بردم💚💚💚💚💚💚💚

[@AbdulBahrami]

خيلی زيبا خیلی‌ قشنگ بود روحشان شاد.

[@farhadrasooli96]

یادش گرامی باد

[@RezaReza-z7p]

این شعر برخلاف افسانه سازی ها که در زندان توسط عزت الله سیامک سرهنگ ژاندرمری عضو توده قبل از اعدام برای دخترش سروده ، این شعر از حیدرعلی رقابی متخلص به هاله استاد وقت دانشگاه تهران که برای دوست دختر خود سروده بود است ، بعد سرودن این شعر به دلایل سیاسی مجبور به خروج از ایران می شود . این آهنگ را گل نراقی خواننده غیر حرفه ای خواند که با همین آهنگ معروف شد ، و آنگاه ویگن آن را اجرا کرد ، برای من به عنوان یک ایرانی شنیدن آهنگ مرا ببوس با صدای یک آوازخوان افغانستانی بسیار جالب بود . اعتراف می کنم بهتر از خالق این اثر گل نراقی ، آقای مسحورجمال افغانستانی این آهنگ خوانده . روحش شاد ❤️❤️

[@latifsaeedzdada4502]

❤❤❤❤❤

[@سیدمقصودسیدی]

سپاسگزارم

[@HelayJaani]

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@Funvibes7]

جنت فردوس جدید استاد

[@mohammadhabiban45]

❤❤❤روحش شاد باشکوه❤❤❤❤

[@moniranaderi2832]

روحت شاد و یادت گرامی باد.

[@Silashashemi-hu6pv]

چی به سر افغانستان اومد تو این ۵۰ سال

[@markkabirseraj8501]

کاپی ناقص است از اهنگ معروف ایرانی که انرا ویگن با زیبایی خاص سروده است .

[@LaghmanJanington]

این اهنګ را ناشناس هم خوانده است

[@SidigIbrahim-j2l]

مرحوم ❤❤❤❤

[@matin6208]

روحت شاد جمال عزیز خواهر.😅😢😂

[@mohammadt2309]

Az Dast Watan Faroshan parcham ma Awara Dar deyar ghorbat shodeme khodawand shoma Watan Faroshan Ra Dar An Donya jazay dehad Az en Donya Raften

[@chemicalshaman8391]

این آهنگ پاسی هست وسلام. دیگه بیشتر ازین چی میخواهیم؟ اگر هرکسی بخواد از روستای خودش بگه تا سالها باید سرو کله بزنیم.

[@parvinsarvestani4799]

روانش شاد

[@latifsaeedzdada4502]

❤❤❤❤❤🎻🥁🎸🪕🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫

[@djarsas15]

روان شان شاد باد هنرمند بی بدیل

[@abdulbaseertahseen8669]

چرا نشنیدمش، ده بار هم شنیده بودم، لطفا حرف مفت نزنید.

[@saidalihossaini4465]

🌷روحت شاد🌷نامت جاویدان🌷یادت گرامی🌷

[@Hadialipour5757]

👏😔🏅💔🌹

[@najiarahmani8341]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤l Peace Be Upon Him

[@najiarahmani8341]

love you too much and ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@user-OrlionokCheliabinsk]

Красиво, напишите текст песни, пожалуйста

[@raminsaadi62]

این اثر از استاد یاحقی است از ایران

[@najiarahmani8341]

My brother Aman Jaan’s Best Friend Peace be upon both of them

[@ШафикАхмад]

The popular and Folk and national song of Tajiks from Afghanistan. . In Afghanistan, twenty 20 to twenty -two 22 million Tajiks live. Tajiks, majority and most principle and are most aimed in Afghanistan, 180 years ago the Russian Empire and the English Empire together attacked Tajiks. And they divided the Tajiks of the Earth into several parts, and did not allow the world to know about the main population of Tajiks. And they sought the Tajik genocide. And today the Tajik genocide in Afghanistan and in some other continues. آهنگ مردمی و ملی تاجیک های افغانستان از بیست میلیون تا بیست و دو میلیون تاجیک در افغانستان زندگی می کند . تاجیک ها اکثریت و اصل ترین مردم در افغانستان هستن .. امپراطوری روس ها و و امپراطوری انگلیس بالای سرزمین تاجیک ها در حدود ۱۸۰ یکصد و هشتاد سال پیش حمله کردن . و خاک تاجیک ها را به چندین قسمت تقسیم کردن .و نگزاشتن که از نفوس اصلی تاجیک ها جهان با خبر شود . و تاجیک ها را نسل کشی کردن . و امروز هم نسل کشی تاجیک ها در افغانستان و در بعضی ممالک دیگر ادامه دارد . Популярная и Народные и национальная песня Tаджиков из Афганистана . , В Афганистане проживает от Двадцать 20 до двадцати двух 22 миллионов Таджиков . Таджики, составляет большинство нацеленные в Афганистане , 180 лет назад Российсской империи И Английский империи вместе напали на Таджиков . И разделили Таджики земли на несколько частей, и не допускали что бы мир знал о главную популяцию Таджиков. И провили геноцид Таджиков . И сегодня геноцид Таджиков в Афганистане и в некоторых других странах продолжается

[@Nmomand1]

Tajiks and Uzbeks are immigrants of post 1917 Bolshevik Revolution to the Pashtun homeland of Afghanistan. There is NOT a one hundred year old Uzbek cemetery in Afghanistan. Afghanistan is the land of the Pashtuns. These riff rafts must return to their ancestral land of Uzbekistan and Tajikistan. They have options and places to return back to . افغانستان د پشتنو خاوره ده. دا پردی تاجیکان او اوزبکان د خپلی خاوری و باسۍ . که دا دشمنان تاسی ورک نه کړۍ ، دوی تاسی ورک کوی. دا مار په نستوڼی کی مه ساتۍ .

[@Nmomand1]

Tajiks and Uzbeks are immigrants of post 1917 Bolshevik Revolution to the Pashtun homeland of Afghanistan. There is NOT a one hundred year old Uzbek cemetery in Afghanistan. Afghanistan is the land of the Pashtuns. These riff rafts must return to their ancestral land of Uzbekistan and Tajikistan. They have options and places to return back to . افغانستان د پشتنو خاوره ده. دا پردی تاجیکان او اوزبکان د خپلی خاوری و باسۍ . که دا دشمنان تاسی ورک نه کړۍ ، دوی تاسی ورک کوی. دا مار په نستوڼی کی مه ساتۍ .

[@shekebarian8099]

عاااااااالی

[@ZaraZahak]

ببخشید تخلصش را اشتبانووشتی مسرور جمال است خوب دقت کنید در نام هنر مردان اگر نمی‌فهمید از کسی سابقه بپرسید خفه نشی تشکر😂

[@sb4147]

خودت اشتباه کردی. مسحوراست به معنای سحر شده. به فرهنگ زبان فارسی مراجعه کنید لطفاً

[@kvadllhql]

هل يمكنك كتابة كلمات الأغنية ارجوك لكي أقوم بترجمتها انا عربية واريد فهم كلمات هذه الأغنية احبها جدا وسأكون ممتنة لك جدا 🩷🩷​@@sb4147

[@KhanJan1552azad]

شما ببخشید در سه سطر چها اشتباه املایی دارید مسحور جمال درست است.

[@СаидмуродСаидов-г9е]

Ин самти равиях,ои бегона ба мо намечасбат...

[@amym.9563]

این اثر ناب و بینظیر استاد گلنراقی خواننده و ترانه سرای ایرانیست ادب و اخلاق هنری ایجاد میکنه حداقل اسمی از ایشان ببرید بعد براحتی روش اسکی کنید اینکار می‌تواند برایتان تعهدات حقوقی داشته باشد این اثرات مال خوانندگان شش و هشت نیست که راحت کپی میکنید و اسم افغانستان روش میچسبونید ترانه ساز و آهنگساز یه عمر روی ملودی و آهنگش کار کرده تا این اثر خارق العاده بوجود آمده کمی شعور هنری داشته باشید😡

[@Eoduuna]

۱۴۰۳..

[@Nmomand1]

Tajiks and Uzbeks are immigrants of post 1917 Bolshevik Revolution to the Pashtun homeland of Afghanistan. There is NOT a one hundred year old Uzbek cemetery in Afghanistan. Afghanistan is the land of the Pashtuns. These riff rafts must return to their ancestral land of Uzbekistan and Tajikistan. They have options and places to return back to . افغانستان د پشتنو خاوره ده. دا پردی تاجیکان او اوزبکان د خپلی خاوری و باسۍ . که دا دشمنان تاسی ورک نه کړۍ ، دوی تاسی ورک کوی. دا مار په نستوڼی کی مه ساتۍ .

[@akbarkandahari6255]

روحت شاد یادت گرامی باد