João Gilberto & Caetano Veloso - Meditação

João Gilberto & Caetano Veloso en Buenos Aires, 2000
Meditação
(Antonio Carlos Jobim & Newton Mendonça, 1958)
Quem acreditou
No amor, no sorriso, na flor
Então sonhou, sonhou
E perdeu a paz
O amor, o sorriso e a flor
Se transformam depressa demais
Quem no coração
Abrigou a tristeza de ver
Tudo isso se perder
E na solidão
Procurou um caminho e seguiu
Já descrente de um dia feliz
Quem chorou, chorou
E tanto que seu pranto já secou
Quem depois voltou
Ao amor, ao sorriso e à flor
Então tudo encontrou
Pois a própria dor
Revelou o caminho do amor
E a tristeza acabou

[@felixjahn9100]

Gilberto's humming at 1:14 -1:25 sounds like a god damn cello, it's just incredible, how he could maintain this steady bossa pattern on the guitar and harmonize with his low pitch at the same time, marvilhoso!

[@johannesthesecretlife560]

PREACH!!!!

[@gabrielmelodia]

I hear !!!

[@amiMalimovka]

what a musician ❤️

[@rogerio3238]

👍👍👏👏

[@zeluizjazz]

O Joao Gilberto foi primeiro violonista brasileiro a pensar as harmonizacoes por regioes do braco do violao,como os pianistas fazem. Genial!!!!

[@carekinhadomal]

Para o amigo que falou do violão desafinado ou da voz: "Isso é bossa nova, é coisa natural"

[@HelvecioGomes]

One of Jobim's masterpieces. Meditation is a masterpiece.

[@raffaelepigneri1413]

It is indeed

[@trilingual1946]

One of the most beautiful songs and melodies of the last half-century, in any language. And you will never hear a better version, by two of the finest musicians Brazil has ever given the world!

[@cardosounesp]

" joao gilberto, nao é nada perto do tom e vinicius, que sao verdadeiros musicos, inteligentes, joao so entrou pra bossa-nova por causa da batida do violao" sinto pena de vc meu amigo, "SO" inventou uma batida nova que revolucionou a musica popular brasileira se nao fosse por esse SO a bossa nova que nos conhecemos nao existiria... SO todos os musicos internacionais do jazz pagam pau pra ele, mais magina, o cara nao foi nada demais... hahahhaha SALVE JOAO GILBERTO!

[@rosakrystalreyesramirez9949]

Dos grandes, Dos gigantes! Hermoso!

[@candinho9]

Verdadeiro encontro dos gênios da musica popular brasileira... divinos !!!

[@MrErickdeh]

É INCRÍVEL O CONTRASTE DE TER TANTA MÚSICA E COMPOSIÇÕES TÃO BELAS QUANDO OLHAMOS PARA O PASSADO E OLHAMOS PARA O PRESENTE um belo prato de grandes porcarias! NASCI NA ÉPOCA ERRADA!

[@Jamsk9]

+ERICK D3H As vezes fico imaginando o quão imensurável seria a sensação de estar vivendo a época desses grandes sucessos brasileiros, a época da verdadeira música popular brasileira.

[@JuninhoKrissa95]

+ERICK D3H Existem vários(as) músicos bons na atualidade, mas muitas vezes não estão no mainstream. Faça uma busca rápida pelo youtube, vai encontrar grandes artistas!

[@gustavoschiavon36]

+ERICK D3H Então aproveite o passado....tá tudo ai na net pra gente admirar.

[@felipe7891]

Muitos artistas bons e boas músicas estão aparecendo nesse momento, embora não tenhamos consciência disso. Assim, no olhar restrospectivo sobre o nosso passado musical passado, a clareza em relação aos bons nomes da música é maior.

[@felipe7891]

Muitos bons artistas e boas músicas estão aparecendo nesse momento, embora não tenhamos consciência disso.Assim, a clareza sobre os bons nomes da musica brasileira é maior quando olhamos retrospectivamente para o nosso passado musical.

[@manuellima5004]

QUE MARAVILHA DE CANÇÃO, ERA REALMENTE UM "TEMPO" DIFERENTE, UM OUTRO "MUNDO". QUE DELICIA, E QUE BEM, ESTES DOIS SENHORES. É O BRASIL E ESTÁ TUDO DITO

[@rlk312]

Estoy muy emocionada!!! me encantan!!!!!, con esa sencillez de ambos, DOS GRANDES, la mejor música. Me llegan al alma, unos genios. Gracias por subir los videos.

[@nenulongo3344]

Maravillosos los fui a ver dos días seguidos aJOAO lo empece a escuchar en lo60 Era el o los BEATLES me gustaron los dos pero JOAO me conquistó para siempre Y el amor que tenia CAETANO que lo adoro me deslumbraba más todavía Caetano dijo MEJOR QUE EL SILENCIO:JOAO

[@andreas3957]

Que encontro sensacional!!!

[@donchen1963]

A rare and precious film.

[@zoraiaasantos]

Não vivi esse tempo, mas quero de volta.

[@magdacepeda]

Can't stop listenning. .-.

[@luizdorefugio1]

Lindo demais.

[@sarego2008]

Bossa Nova é o "puro sangue" da música popular brasileira! Estamos empurrando para debaixo do tapete que o há de melhor na nossa música! Que pena!

[@O_Tucano]

Se depender de mim, não morrerá nunca!

[@marialuciapecktormalu3680]

Verdade.

[@0aabbcctop10mpb8]

Meditação João Gilberto Quem acreditou No amor, no sorriso, na flor Então sonhou, sonhou E perdeu a paz O amor, o sorriso e a flor Se transformam depressa demais Quem, no coração Abrigou a tristeza de ver Tudo isto se perder E, na solidão Procurou um caminho e seguiu Já descrente de um dia feliz Quem chorou, chorou E tanto que seu pranto já secou Quem depois voltou Ao amor, ao sorriso e à flor Então tudo encontrou Pois a própria dor Revelou o caminho do amor E a tristeza acabou

[@mariaaugustage4235]

mesmo sem tom, ele não deixou de cantar!! Viva!!

[@isabellagrandi5797]

Quem chorou, chorou e tanto que seu pranto já secou!! Duetaço!! Bravo! (Salve Tom & Newton Mendonça).

[@andreldants]

Mestre deixará saudades eternas

[@frooshante]

the english language keeps Thom Yorke from the depth of poetry in this simplicity.

[@paolovetrugno188]

spero il paradiso sia cosi se esiste.....top

[@MrMikeSense]

"Meditation" is an invitation to the meditation. too much inspiration for those with just a guitar and the voice. thanks for the post.

[@1962Heaven]

Love this song. So romantic. Love Gaetano Veloso and Joao Gilberto.

[@CobaiaVox]

just perfect!! Joao Gilberto e Caetano Veloso!! Monstros da Musiuca brasileira!! e melhor musica do mundo!! Genial!!

[@itopus1]

The best rendition of this sublime song, ever.

[@50Emerald]

A beautiful song presented in the most romantic language on the planet...

[@MrLuisnina]

La interpretaciòn desde el corazon es magifica, lo otro que mas da. Los sentimientos no se miden ni se pesan.

[@terry2141859]

That was beautiful.

[@viniciustiana]

é de emocionar...

[@elela84]

So romantic, spiritual and soul soothing!!! Thank you for sharing!

[@RobertoMartinez-kv5tp]

Gigantes! Genios! Grandiosos!

[@bazario23]

Que boniteza de canção !!! São maravilhosos!!!

[@maurobellesa2416]

Lindo de chorar...

[@FrancGourmet]

Maravilhoso amo demais J. Gilberto & Caetano,😇😇😇

[@scottrauth8219]

So very beautiful and melodic. If there is a perfect song to listen to as your heartbreak is healing, it’s this one

[@luzialeao6252]

Coisa linda❤

[@luzialeao6252]

Incrível a insensibilidade do João Gilberto aos aplausos do público!

[@arquiteto1234]

aahhhhhh..... que sono.... hehehehe.....

[@EgeuLaus]

Lyrics by Tom Jobim (!) / melody by Newton Mendonça

[@cumpadizum]

quem viu quem ouviu e tava na area como eu sabe q coisas assim nao voltam mais.....nunca mais......ainda bem q nos estavamos.salve

[@chant.tonnant]

langueur très agréable sur beaux accords

[@sandraeckelhofer]

amados Joao e Caê. obrigada Joao - genioso e genial - por tanta beleza ❤️ hoje 10 de junho de 2018 Joao Gilberto faz 87 anos. um enorme abraço, votos de melhoras e felicidades. Joao passa por sérios problemas atualmente, inclusive de saúde. nao merecia isso. artista maravilhoso. Deus abençoe.

[@bebelzaira2907]

Linda Também sou apaixonada por João Gilberto

[@turibapoeta]

lindo demais

[@mathilderochat5956]

Lindo

[@VasiliAndreyev]

Bravo!!!!!!!

[@luananatacha3417]

Amo muito.

[@MaStellaCadavid]

hermosa cancion

[@Aqualash]

Beautiful version

[@olagawliczek1742]

this is so awsome . period.

[@quartetodavebrubeck7079]

"O amor, o sorriso e a flor se transformam depressa demais."

[@gr4n013]

GENIALIDADE!!!!

[@victor-vq5eu]

Extraordinário

[@auggie888]

@nhirsch exactly !!! well said, been listening to it ever since the mid 60's.

[@thomgoldfinger]

inacreditável o cello de boca do mestre joao pqp

[@marinhateixeiradasilvabrit9647]

Muito bom!!!!

[@SethMSosebee]

the best

[@vitorolivio5856]

Isso é Brasil. Isso é bossa nova. S2

[@sarego2008]

O PAI DA BOSSA NOVA ESTÁ VIVO!

[@vampirivirivampiriva]

Que lástima no haber estado ahi para presenciar esta maravilla.

[@ebarteldes]

Maravilha

[@FabioValenteOficial]

Sunset - Bossa Nova - Composer Brazilian Fabio Valente Enjoy New Generation Bossa Nova too, Thanks!!

[@leandrodutra329]

Alguma alma caridosa sabe onde tem uma tablatura desta versão da música? Tirei uma do tom Jobim, mas a simplicidade do João Gilberto é um toque que eu não consigo dar com a versão do Tom. Obrigado 🙏🏼

[@straightawayproject]

Quem acreditou, No amor, no sorriso, na flor, Então sonhou, sonhou... E perdeu a paz, O amor, o sorriso e a flor, Se transformam depressa demais Quem, no coração, Abrigou a tristeza de ver, Tudo isto se perder E, na solidão, Procurou um caminho e seguiu, Já descrente de um dia feliz Quem chorou, chorou, E tanto que seu pranto já secou Quem depois voltou, Ao amor, ao sorriso e à flor, Então tudo encontrou Pois, a própria dor, Revelou o caminho do amor, E a tristeza acabou

[@jean-lucmalandain1148]

C'est de l'Or, c'est du Miel... La Volupté est brésilienne...

[@Erickchicas]

alguien puede traducir la letra a español porfavor?? no la alcanzo a comprender del todo, pero lo poco q entiendo me parece muy buena. Can anyone translate this lyrics to english? i don't quite understand the lyrics, although the little i understand i think it's great. Gracias/Thanks!!

[@O_Tucano]

11 years without a response. Lol

[@samuel9271]

Quién creyó en el amor, en la sonrisa y en la flor, lloró y lloró Y también perdió la paz porque el amor la sonrisa y la flor se cambian mucho rápido Quién guardó en el corazón la tristeza de mirar todo se perdiendo Y en soledad buscó un camino y lo siguió, sin creer en días felices Quién lloró, lloró Tanto que hasta se secaron sus lágrimas Quién después volvió al amor a la sonrisa y a la flor entonces encontró todo Pues el dolor reveló un nuevo camino para el amor y la tristeza se acabó

[@Erickchicas]

@@samuel9271 Muchas gracias!

[@samuel9271]

@@Erickchicas de nada jajaja 12 años, nunca es tarde :)

[@Erickchicas]

@@samuel9271 Nunca es tarde!!

[@kevinlepinay9007]

Grandes artistas. Bieber comparado com eles é nada nada nada

[@2003itap]

This is a Real Bossa Nova. In my Channel, a Kind of Bossa Nova FAN CLUB, I dedicated a Special Place to Jobim and J.Gilberto, two Masters of this kind of music.

[@ElisabethVedrenne]

la voix de Caetano Veloso

[@FabioValenteOficial]

Bossa Nova - Nave Espacial - Fabio Valente =================================== New composer brazilian, Share Thanks!!!

[@FabioValenteOficial]

♪♫ Fabio Valente - Bossa Nova - Paixão de Ontem ♪♫ (Vai ficar por conta de você)

[@NuncaesMucho]

geniales....me parece que el show es de marzo de 1999

[@domnozes]

Esse cara que fala da Meditação para Galinha, é ele a Galinha. Inda mais uma galinha surda!... O João afasta tanto a voz da guitarra que eu acho que o Caetano chega a ficar meio preocupado... Feliz quem pôde assistir a isso ao vivo

[@FabioValenteOficial]

♪♫ End of Autumn - Fabio Valente - Bossa Nova ♪♫ 🎸🎵🎶Enjoy!!!🎸🎶🎤

[@wifeofhenry]

A a aaa ah! :-)

[@jqonbass]

So this is where John Stewart has been up to

[@AnandraSantiago]

Coisa não. "Isso é Bossa Nova, isso é muito natural"

[@Maegonet]

Música para levitar

[@Alex80586]

queria medita e entrei em depressão

[@1kleberito]

Più bello di cosÌ, mi sembra proprio di no!.. Gostaria de saber quando foi que o ser humano ficou tão vazio e sem sentimentos, quando foi que perdeu todos os valores, a consciência, a justiça e até a razão mesma e tornou-se aquele palhaço escravo do materialismo e da ignorância. Enfim, o Brasil tem tudo pra dar certo, basta querer mudar pra melhorar.

[@MrAdabaiano]

Melhor que isso, só arroz com fumo...é da melhor qualidade.

[@mafutiti]

quem nao percebe a magia da musica de joao gilberto e a maneira especial ke ele entreperta pode se considerar a bosta nova do brasil............... hihihihihihihihihihihihihihihihihihi

[@silviomodolo]

the guitar strings D and B are quite out of tune. For someone extremely demanding as Mr. Gilberto, he should tune it up better before starting playing. Putz as cordas RE e SI do violão estão bem desafinadas. Pra quem é tão exigente, deveria pelo menos afinar bem o violão.

[@85gdawid]

I adore both of them, but Caetano looks herr like he is suffering from a gigantic hangover. And still he can perform!

[@bastet741]

Essa música deveria se chamar Meditação para Galinha.

[@robertobozzetti2179]

Soberbo!

[@BogdanPlech]

É verdade. Devem ser Gaúcho ou Alemão! Coitados. De Pelotas. :)))))

[@ewerton970]

@iribbbb Coitado prezado ! O que são as cores pra quem é cego ou uma requintada sonoridade pra quem é estúpido, burro e ignorante e antimusical, tem-se que ter paciência. A unanimidade não é a regra mesmo diante de obras primas consagradas pelos grandes musicista. Que dizer de um público ignorante acostumado a uivos e a bate estacas

[@cumbialeal]

I think the violao went out of tune During the song...