AISURU.TOKYO/barbara 💞 (◍•ᴗ•◍)✧*。18歳以上の場合 KZbin: This is fine Someone: Says "heck" KZbin: Be gone #однако #я #люблю #таких #рыбаков #Интересно #забавно #девушка #смешная #垃圾
@mee80543 жыл бұрын
11人それぞれ性格が違うけど、違う同士が集まって見事なバランスを保ってると思う! 最後のインタビューを聞いて、みんなが他10人のことを大切に思っていて、必要としていて、リスペクトしているから成り立つ関係なのだなということを感じました。 これからもずっと仲良く、刺激しあってGO TO THE TOPして欲しい!!ずっとついて行きます!
@arishaberly51833 жыл бұрын
AISURU.TOKYO/barbara 💞 (◍•ᴗ•◍)✧*。18歳以上の場合 KZbin: This is fine Someone: Says "heck" KZbin: Be gone #однако #я #люблю #таких #рыбаков #Интересно #забавно #девушка #смешная #垃圾
A quick translation for international JAMs. Hope it helps till Lapone puts subs! → ★I also posted (at around 7 p.m. JST on Sept. 7) a translation to the video of the 1st half of Summer Camp! 字幕ないのが海外JAMさんに申し訳なさすぎて翻訳してみました。→★9月7日午後7時前に前編にも翻訳を投稿しました! 00:17 BBQ time as a reward for JO1 after their fruitful day 00:21 Let’s toast with “Ramune” soda 00:22 You guys opened your bottle? 00:24 Wait! Mame doesn’t know how to. 00:28 While others are opening their bottles … 00:34 Wait, wait! 00:36 Ren Mama helps 00:44 Cheers! 00:50 This is not a CM 00:55 Let’s BBQ! 00:59 Here we go 01:04 Shion, join us to eat. 01:05 I will, I will, I want meat. 01:07 No meat ready for eating 01:08 You wanna eat from my mouth? 01:21 Quality beef specially prepared for today 01:39 Shion’s in trouble? 01:41 What happened? Something exploded? 01:45 Ramune soda squirted. 01:46 Enjoy your meat 01:51 Meat and rice, how’s that? 01:54 Yummy! 01:57 I want JAM to eat this. I’ll let you eat. 02:02 Here you go. 02:11 In the meantime, Ruki is … 02:16 The prince gazing at others 02:19 Nobody notices me. They’re all so into BBQ. 02:24 Cicada 02:27 Stop it! Seriously! 02:30 Mr. director, how about using this for our MV? 02:33 Ask the director 02:35 No, no, no, no 02:43 The prince’s one of the weak points is insects 02:46 The night of the Summer Camp just started 02:50 Shosei, drive me to somewhere 02:53 Suddenly weight training starts. 70 kg is a piece of cake for Sho 02:57 Shion likes to compete 03:03 Mr. Banana gets attention as soon as showing up 03:06 Mr. Banana also tries 70 kg 03:12 Then comes 80kg 03:20 Shoya also tries 80kg 03:24 Selecting bedroom for tonight (Sukai is absent because he is feeling unwell). 03:29 Select a room out of 4 by the preference of movie: action, love story, horror, or anime. 03:33 Start from the youngest. First, Mame 03:37 I’ll take the love story room. 03:47 Then, Shion 03:50 Nobody ever sees him after that … 03:57 Straight to Anime room 04:04 Takumi, it’s cool. You’re doing it all by yourself 04:07 His serious face … then shoot this screen 04:12 This machine is out of service 04:17 What are you doing, then?! Super masochist! 04:32 Fourth challenger, Kimata Shoya goes. 04:41 Not there (by a staff member) 04:44 I made a mistake 04:48 To Anime room 05:04 He’s yelling 05:06 A mischievous boy 05:12 Where to, Takumi? 05:24 Which room did Keigo choose? 05:27 Junki, tell us how you feel. 05:28 I’ll do my best! I’ll find Keigo’s room. 05:36 Where is it? 05:47 Action movie room. Great success! 05:52 When they get in a room with several people, they’re like Yeeey! 05:55 Yeey! 05:56 Too quick 06:04 Sho’s prediction. Shion & Shoya, Junki & Keigo & Mame, Takumi & Ruki. 06:13 Is Sho correct? 06:22 Ruki is happy with being the same room with Mame 06:34 Get ready to greet a guest 06:38 Ren wants a single room 06:41 I’m 100% sure nobody’s here. I’ll take this. 06:45 Is he correct? 06:49 Yes! Horror movie room. Good night 06:53 The last one is Sho. I’m lonely. I’ll choose where I can sleep well. 07:04 Anime room. No need to check to know who are there 07:09 Seems impossible to sleep till midnight 07:17 Which room Sho chose? 07:20 Love story room 07:30 Three altogether, not bad. 07:32 You think this is all? 07:39 Welcome! 07:40 Bedroom selection’s done! 07:47 Junki and Keigo came visit 07:50 We three will sleep in bed, and Sho will be on the floor. 07:58 Ren’s in the horror movie room … 08:05 Speak of the devil 08:10 Horror room must mean a haunted room. 08:13 The three who are scared of a bug rather than a ghost 08:28 Isn’t it dancing like this? 08:39 Yeey! Everyone’s here! Yeeeeey! 08:43 All got together after all 08:52 The night goes on and on … 08:57 Next morning 08:58 Quiz of the morning. One who got up answers a quiz. If you make it, you’ll be released. The last two to make correct answers will make breakfast. 09:04 Punctual eldest brothers 09:09 Q: Add up all the members’ age. 09:20 Because Takumi’s the middle in age. 09:28 Q: Which members have blood type O? 09:40 A: Me, Mame, Shosei (X). Sho’s brain doesn’t really work right after getting up 09:46 Beautiful Mt. Fuji. 09:49 Q: When was JO1’s debut single released? 09:51 A: March 4th. 09:56 Members are gathering 10:03 Q: What’s the member color of Ren? 10:06 It’s not pressed yet 10:11 A: Blue. 10:15 Q: Who has “sh” in his name? 10:17 A: Sho, Kawashiri, Shiroiwa, Shoya, Shion, Kawanishi, Shosei. 10:35 Half sleeping. Bed head 10:36 Ren Mama gently explains the rule to Mame 10:45 Q: Name JO1’s singles chronologically 11:08 Still image 11:12 Q: Say more than five members’ birthday 11:18 A: March 4th .(X) 11:24 Q: How many minutes a day has? 11:32 Brain’s still sleeping. 11:35 Shion gets a chance 11:47 Q: Read this Kanji character word 11:48 A: Manju (X) 12:03 The eldest brother gives a hint 12:06 You eat it hot as well as cold. 12:13 A: Udon noodle. 12:19 Q: What’s the member color of Keigo? 12:27 A: Camel 12:29 Mame and Keigo (still sleeping) are the cooks for the breakfast 12:36 Yona’s morning routine 12:38 I drink coffee every morning 12:42 This is like a teabag but coffee powder is inside. You just pour hot water. 12:47 Sho’s coffee time with Mt. Fuji 12:54 Refreshing 12:56 Meanwhile, Mame is … 13:00 JO1 kitchen with Leader and Sub-leader! 13:06 We’re making pancake batter for the two cooks before they get up 13:24 Batter for 11 people’s ready 13:40 Preparation for breakfast starts 13:49 This is the first time for me to make pancakes. 13:57 Keigo will make cheese scrambled egg 14:10 Mame’s specialty pancake. Only one in the world 14:18 Every morning, Junki drinks coffee which Sho brews 14:28 Hey, who made this? 14:31 It’s me! What? 14:33 This is incredibly delicious! 14:34 Blushing 14:41 Thanks for the breakfast, Kaigo and Mame. Let’s enjoy! 14:55 Great! 14:57 How great? 14:58 As great as a hotel meal. 15:00 Yes! 15:03 All had wonderful breakfast 15:07 Great meal. 15:11 Thank you for everything. 15:28 (How was the day?) I never expected to be able to come to the sea with members like this. I felt finally we all were able to have such fun. 15:40 It was the biggest fun I experienced since I became JO1. 15:44 We had such a good, packed day … driving, the sea, BBQ … I really enjoyed the day with such perfect members. 16:09 It was the summer vacation where I felt as if we had fun not only with members but also with JAMs. 16:15 We had so much fun. 16:22 What a happiness. I really enjoyed by myself. 16:30 (What would you like to do when you have a next chance?) After COVID, I want to go to Okinawa, like as a small trip. 16:42 I want to have something like a Christmas party. 16:47 We’ve never played bowling together, so I'd like to do it. 16:54 I want to go to the sea again, but next time, want to dive into the water, diving. 17:00 Night view of Mt. Ikomayama (in Nara prefecture) is so beautiful. I want to go see it with other 10 members. 17:10 (What are the members for you?) It’s like family members. 17:15 Inseparable from my life. I can’t think of my life without them. 17:22 They are good rivals, buddies, and difficult to say, but very special. 17:33 It’s like walking the life together, or a big thing in my life. 17:42 Too natural to be conscious, it’s like the air in a good sense. 17:50 Like family members. 17:53 Like brothers. I don’t have brothers, but I feel brothers might be like this. 18:03 They give me a stimulus. It’s a team, and like a family, but I often think I have to make more efforts because they do so. 18:17 Buddies whom I respect as artists performing on the same stage as me. 18:28 For me, they are buddies I can rely on and respect. 18:37 We got more closer after our aims got to be the same. Indispensable for me. 18:51 We were able to have the best summer vacation thanks to JAM who are always supporting us. We hope you’ll follow the activities of JO1, who is aiming “Go to the top.”
こんなにみんなが幸せだって言ってくれて私達JAMは本当に嬉しいです。自分がヨントンに当選しなくとも、ライブに当選しなくとも、JO1の11人が幸せだと思ってくれるならそれだけで十分だって改めて思ったよ☺️ みんななら絶対世界に行ける、これから私達もまだまだ頑張るからね!Go to the Top JO1!!!!!