Joe Dassin - Et Si Tu N'Existais Pas (Lyrics in English)

Joe Dassin - Et Si Tu N'Existais Pas
/ rammstein.juventino

[@dartagnanlevrai]

To write a song like this one You have to know what real love is It is proofed we can die of a love And That is what happened to Dassin His heart getting broken by losing the one he was loving

[@TheSpringMood]

What beautiful song and lyrics! This is real music not nowadays crap. Too bad young generations don`t listen to this anymore.

[@orangetoucan148]

On second page, before passing girls, it should read "Tell me for who I should exist". It makes what follows much stronger. This is at the same time one of the most beautiful love song and also one of the toughest to listen after a breakup. What a great voice!

[@sokratahmetovic4614]

Well, I don't understand the French language very well, but it's obvious that this is a very special song about a man who has lost his one and only love and it's truly a very sad occasion... I can truly understand this feeling, because something very similar has happened to me...

[@fortunefortune8613]

Prelijepa pjesma cista ljubav i emocija. A bez ljubavi nema nista.❤

[@MacGoerdy]

ET SI TU N'EXISTAIT PAS - SONGTEXT + ÜBERSETZUNG DEUTSCH Wenn es dich nicht gäb, so sag, wozu sollt es mich geben? In der Welt, ohne dich, Tag für Tag, hoffnungslos zu leben. Wenn es dich nicht gäb, würd ich die Liebe gern erfinden, wie der Maler, der Farbe und Strich im Licht des Tags entstehen sieht, und nicht weiß, wie's geschieht. Wenn es dich nicht gäb, so sag, für wen sollt es mich geben? Liebeleien im Arm, die ich dann doch nie richtig lieben kann. Wenn es dich nicht gäb, so wär ich nur ein Pünktchen auf der Welt, das da wandert und geht und nie hält. Ich hätte keine Ziele mehr. Ich bräuchte dich so sehr. Wenn es dich nicht gäb, so sag, wozu sollt es mich geben? Ja, ich könnte so tun, ich wär ich, doch ich wär nicht wirklich ich. Wenn es dich nicht gäb, ich denk, ich fänd den Sinn des Lebens dann, das Geheimnis der Welt und wie ich, dich für mich erschaffen kann, und dich sehn irgewndwann. Wenn es dich nicht gäb, so sag, wozu sollt es mich geben? In der Welt, ohne dich, Tag für Tag, hoffnungslos zu leben. Wenn es dich nicht gäb, würd ich die Liebe gerne erfinden, wie der Maler, der Farbe und Strich, im Licht des Tags entstehen sieht.

[@mimbebe]

AWESOME.BREATHTAKING SONG.OLD IS GOLD.SO RELAXING.WOW

[@fortunefortune8613]

What a beautifull song ❤🌹❤

[@emzgaldones4821]

I LOVE this song so much. Send with love!!!!

[@tayaMahoney]

I love You soooo much,my Angel...😢😭😭😭😭my Sweetheart..😭😭😭my Husbie...😭my Everything...😭You are my Love FOREVER...😭 please,have the fluffiest heaven ever😭😭😭and know,that we are inseparable...I'm gonna be with You soon,myKevin..🙏😭♥️♥️♥️♥️

[@rmp7400]

The true essence of these lyrics is prayer 🌹 No mere human could possibly merit the total need and dependence this poem discusses✨

[@nadiatoubal9786]

MY MOM LOVED THIS SONG ..I LOVE IT TOO

[@nadiatoubal9786]

***** little kid doesnt understand those serious things in life ....life is a school we learn each single day a new thing....but you still a kid ,go to ur mom to put you on diapers first

[@nadiatoubal9786]

***** my mom passed away and my comment was just a rememberence of her...I took it as you were joking that's why I reacted in that way...thank you for your clarification May Allah bless her soul

[@nadiatoubal9786]

***** choukran ameen ya rab

[@Sabina.chaulagain1234]

I think this song doesn’t need any explanation. It’s like Nectar. And while listening to JOE you feel like resting in Heaven.

[@wassilaaicha9189]

vraiment c'est une belle chanson plein d'amour

[@haydenstorm8556]

breathtaking

[@adelsaid8625]

Una manifica canzoni da 30 anni ascolto tutti i giorni

[@bena.189]

awesome

[@henrycossigny6786]

Tres belle chanson

[@alyna385]

merci merci merci....cette belle!

[@orangetoucan148]

Before Passing girls, it should be "Tell me for who I should exist". Strongest song ever, a little notch above Dust in the wind by Kansas.

[@florianlaroy]

A great french song

[@ЕкатеринаПятакова-н7ъ]

Cox gözəl dostum yaxşı musiqi zövqünüz var

[@Pedro-UK]

Very bad translation

[@miglenakirilova4559]

PRODIJIOUS

[@teresaweickinger2400]

Piekna piosenka

[@georgejean6981]

yes baby

[@luzdaryibarra7448]

Wica

[@The333valentina]

I could sing this song only to Jesus Christ,my first and endless love.