Гиггук - Я воспользовался ИИ за миллион долларов, чтобы доказать, что названия ранобэ тупые

#ДжоШизо #Аниме.
Ныряй в кроличью нору - / frufruproject
Группа в ВК - joschizo
Плейлист гиггука в вк - videos-...
Всем желающим помочь проекту -
Patreon - / djoschizo
Qiwi-7908-6479-829
Яндекс деньги - 410012117345408
Вебмани - R145655025225
PayPal - [e-mail]
Оригинал видео - • This Light Novel Does ...
Перевод - clevermind
Озвучка An1me Man - / silvertatsuch
Оформление и надписи, озвучка CDawgVA - bubapage

[@JoJoShizo]

Ныряй в кроличью нору - kzbin.info Поддержите нас на патреон и смотрите видео на сутки раньше - www.patreon.com/DjoSchizo Мы завели канал в телеграм - tmtr.me/DjoSchizo Группа в вк - vk.com/joschizo

[@LyubitelVsego]

Так, я уже жду перевод спиноффа;)

[@Raiva136]

А будет ли перевод викторины в будущем?

[@JoJoShizo]

@@Raiva136 конечно, он запланирован

[@ваняжилин-з6е]

а сама программа есть для скачивания?

[@Alaenoric]

Ребят, вы супер. Серьёзно. Это круто

[@umbrella4660]

Респект, вы рили перевели все названия, даже те, на которых автор не делал акцент. Лучшие

[@rei22]

Ого ответов нету))))

[@umbrella4660]

@@rei22 видимо все согласны со мной, это радует)

[@rei22]

@@umbrella4660 кста а название видео не создано с помощью этого самого ИИ?😂😂😂

[@umbrella4660]

Кто знает... кто знает...

[@Неме-щ3м]

Гаронтосуба))

[@ИванЗахаров-ж4р]

А вообще, переводить такую кучу текста и по человечески вклеить ее в оригинальный видос - это реально сильно.

[@ICHTLAY]

Там всё проще имхо, просто вебку Гарнта вырезали отдельно, а блокнот с названиями захватили с экрана переводчика/монтажёра, вклеивать всё поверх оригинала - слишком гемморойно

[@TheRaininSummer]

Скорее всего так и было. Мне интересно как интерфейс программы перевели.

[@ОлесяБочарова-ы6ъ]

@@ICHTLAY но так или иначе они могли этого и не делать, но сделали За что им большой респект

[@youifile8442]

Он ИИ

[@malkavian4076]

@@ICHTLAY ага, проще. Подгонять всё это под ритм говорящего

[@ДжиллианГрейсон]

ИИ генерировала случайные названия во всех случаях, но для Коннора решила просто рассказать о его жизни

[@LifeGames]

"Коннор и убийство неуклюжего ребенка". Я просто оставлю это здесь.

[@Sergey_IT_Engineer]

@@LifeGames Коннор девиант? ММММ...

[@mabii_van]

Коннор Хочет Быть Героем, но На Самом Деле Он МУДАК! Часть 2, Еще один Сильнейший Геймер в мире 17:42

[@animeschniksostajem9890]

Яб первую часть почитал...

[@Oledienel]

- Отец, почему мою сестру зовут Роза? - Потому что твоя мама любит розы - Спасибо, пап - Без проблем, Непризнанный школой владыка демонов! Сильнейший владыка демонов в истории поступает в академию, переродившись своим потомком

[@dinozavr_sex]

Сильно

[@Krospromaster]

оч сильно

[@linuxoidovich]

Моё любимое аниме. И ранобэ прочитал. Топчег кароче.

[@FallenAngel-ud6po]

@@linuxoidovich мое самое не любимое аэаха

[@linuxoidovich]

@@FallenAngel-ud6po Вроде же очень хорошее.

[@1616-y6f]

"Джоуи-официантка: от искушения к разрушению" - лучшее

[@АртеллияГринвальд]

Звучит как хентай с шантажом и гэнг-бэнгом

[@blackvanilin]

ахахах вспомнила его видео в каком-то кафе где парни переодеваются в служанок, просто в точку XD, он ведь тоже там переоделся

[@i.m_fine.]

Выглядит как альтернативный сюжет для 17703

[@mikeoperation2725]

@@blackvanilin игра такая есть... Хентай. Прикольная;)

[@ShershenPriseRev]

@@mikeoperation2725 есть ссылка?

[@Andrey94-Ivanov]

Раньше это был просто высоко-культурный контент, а теперь это ещё и высоко-научный контент.

[@darthalexiel6375]

Гиггук: "Знаете, я и сам своего рода учёный."

[@kamelia633]

@Алексей Моторыгин это мем.

[@MandarkVonShadd]

@@kamelia633 Нет. Он никогда не был высоко-культурным. Где мои сотни видео про джоджо, а???

[@kamelia633]

@@MandarkVonShadd он настолько высококультурный, что почти в каждом видео есть частица Джоджо)

[@АлександрЖуков-ц5ж]

"Очевидно, моё настоящее имя бесполезно для гернерации названий ранобэ, с использованием ИИ, к счастью у меня есть друзья с более распространёнными именами" - ранобэ про Гарнта

[@NikhtoJJS]

Ещë одно: "Меня зовут Гарнт, но я застрял в мире, где об этом имени почти никто не знает!"

[@ОлексійПугацевич]

"Да, Гарнт мое настоящее имя." звучит как название ранобэ

[@carine5248]

Да, я Гарнт и что???😂😂😂

[@Maks_Yalgi]

Я бы почитал

[@KuroKijin]

Если бы Илон Маск узнал зачем нужен ИИ, он бы предоставил его Гарнту бесплатно. Он наш человек.

[@flex_ape]

Он и так бесплатный 4:49

[@DenysTopolnytskyi]

@@flex_ape бесплатно 2 версия, а 3 - закрыта

[@ananasmorrouz5288]

@@DenysTopolnytskyi а 4 не вышла

[@gr_smk]

@@ananasmorrouz5288 а 5

[@soljendrig9407]

Хорошое название исекая

[@tendzen5689]

"Коннор хочет быть Героем, но на самом деле он Мудак! Часть 2, Еще один Сильнейший Геймер в мире" лол, смешнее мема уже не будет, чуть не умер

[@alexshepherd1741]

Первая часть довольно правдива. Мудак и есть. Поэтому вся школота от него кипятком ссытся.

[@agorskiy741]

@@alexshepherd1741 кто такой Коннор?

[@alexshepherd1741]

@@agorskiy741 Конор только, а не Коннор. Конор Макгрегор - ММАшник.

[@neverbalik5587]

@@alexshepherd1741 это вторая часть

[@agorskiy741]

@@urgian понял, спасибо

[@yqpan7061]

"Вы можете себе представить как книга 1984 называлась: я взбунтуюсь против тоталитарного государства но онитян следит за мной." Гениально

[@madmax3744]

"Меланхолия Иисуса Христа" Черт, это было сильно

[@НикитаНовик-ы6о]

Я бы посмотрел такое

[@LenniLurie]

Крышесносное возвращение ‼️

[@АдельТакаяТа]

Без шуток, очень красиво

[@TheAugust8]

Уже есть такое. Drifters называется.

[@soft_er0030]

@@TheAugust8 Не, им бы лучше подошло что-то в стиле: «Почему-то спаситель хочет уничтожить нас ?» или «Королевство Гитлера противостоит войску Христову»

[@khadokra9993]

"Коннор хочет быть героем, но на самом деле он МУДАК! Часть 2" - господи, какая же жиза, ранобэ про меня

[@donelkote9844]

По сути это название второй шахматной арки....

[@kaiserwilhelmii5496]

"Я верил, что план Шлиффена сработает как часы, но что-то пошло не так... Приключения в окопном мире!" К каждому томику рэнобки противогаз и траншейный нож в комплекте.

[@magosillustrator7284]

И саперскую лопату!

[@РодионКлестовский]

Где можно это прочитать? киньте ссылку!

[@white_hunter7825]

"если вы в отношениях с девушкой, у вас есть действительно хорошая девушка" ИИ обучился иронии нашей жизни

[@МиллииВоробей]

Я чуть не помираю от смеха!!!! Думала, что сами по себе названия будут смешными. Но когда он стал подставлять имена Джоуи и Коннора - я просто стала задыхаться от смеха!!!!

[@ИванЗахаров-ж4р]

14:19 Сидни: *считает, что уродливые ублюдки - секси. Также Синди: *Выходит за Гаранта. Гарант: НЕПОНЯЛ!!!

[@AidenN7]

Гарнт*

[@Tvorogok4s]

Гарант качества! Сто процетное сохранение девственности Джоуи от Коннора

[@cripplindepression261]

@@AidenN7 Грант* Имя "Гарнт" не существует, ты разве не понял?

[@tysexsto]

@@Tvorogok4s я бы почитала такое х)

[@ПрофессиональныйКомментато-о1щ]

@@cripplindepression261 Таки я нагуглил и Гиггука зовут Garnt Maneetapho. Могли и наврать конечно). Но не обязательно называть ребенка именно существующим именем, иначе бы у нас на весь мир было бы всего имен десять, а в России были бы только Марьи да Иваны). (А я вообще до этого момента думал, что его зовут Гаррент)

[@FlaffyFlight]

"Я воспользовался ИИ за миллион долларов, чтобы доказать, что названия ранобэ тупые. Как тебе такое, Илон Маск?"

[@TheMich0]

Тем временем ИИ: создан Илоном Маском...

[@FlaffyFlight]

@@TheMich0 В этом и суть)

[@АлександрПеремитин-о1я]

Звучит как название ранобэ.

[@Alex811994]

В этом видео у Гарнта было два приступа боли: 1) Когда ИИ не узнал его имя 2) Когда он вспомнил твит своей невесты о том, что ей нравится уродливые ублюдки и он пытался забыть это. И я не жалею, что подписан на патрон. Ибо видна титаническая работа, которая сделана с душой. И по-моему это самое смешное видео со времен виртуальной Мегумин и объяснения концовки Домекано. Я давно так не смеялся. Спасибо за ролик, Иосиф и его команда! P.S. извини за копипасту своего же комментария видео для патреонщиков. Кстати, а почему комментария оттуда не появились здесь?

[@1616-y6f]

Невестка - это жена брата или жена сына, а также жена одного брата по отношению к жене другого брата. 👌

[@NEiT_DiN]

@@1616-y6f ты придумал название для нового ранобе?

[@1616-y6f]

@@NEiT_DiN Агась, надо написать

[@user-pz1eh]

У джо шизо поехала крыша, каким образом он смог перевести вообще всё???

[@tafyyy]

Самое интересное, что они перевели засвеченную картинку на экране в студии. Я с этого улетел

[@octavplain3693]

@@tafyyy ох, дождись следующий видос)

[@MADcDEMON]

Звучит как название для ранобэ XD

[@user-pz1eh]

@@MADcDEMON лол

[@EVOgeek618]

Такими темпами скоро в видео вообще не останется английского языка. Ещё осталить надписи на футболках и пару слов на коробках и ведёрке

[@Deambit]

Люди раньше: "Как определить, есть ли у ИИ разум?". Люди сейчас: "Как определить, отсутствует ли у ИИ разум?"

[@muka_46]

Ору с названия про Коннора. Хочу увидеть его реакцию на это

[@LeeHarvyOswald]

"Конор и убийство неуклюжего ребёнка",сразу вспомнилась история Конора из трешового вкуса,где он рассказывал как вмазал пацану во Франции х)))

[@Creamin_All_Offensive]

Аниме адаптация теории большого взрыва: Нежеланная девственность гения

[@Creamin_All_Offensive]

Самый недооценённый комментарий ;(

[@lirix_mi]

Боюсь даже представить сколько усилий ушло на перевод и монтаж всего этого, благодарствуем, вы святые!

[@INeedMorePowerNMN]

Даже как-то не привычно видеть контент, который может меня развеселит ещё и с хорошим переводом...

[@z-1712]

Я вышел за сигаретами, но переродился героем, чтобы победить короля демонов. Сможет ли главный герой победить короля демонов и наконец то купить сигареты? Или же нас ждёт очередная трагическая история с отцом?

[@i.m_fine.]

Чееерт. Я бы посмотрел на это. Это ранобе можно было бы подавать с двух сторон. Со стороны бати, который качается что бы навалять королю демонов и со стороны семьи, которая считает, что он свалил.

[@K4gamin]

WAIT A MINUTE. Так мой батя на самом деле иссекайнулся?

[@Moroc3469]

@@K4gamin Заведи детей и сходи за сигаретами, чтобы тоже попасть в другой мир и найти там своего отца.

[@K4gamin]

@@Moroc3469 Это спойлер к четвертому сезону

[@lyranotharp]

Пахнет Евой

[@asmoday7919]

Я бы посмотрел на перевод полного ролика с Коннором и Джоуи Респект за перевод названий

[@JoJoShizo]

Он следующий в очереди

[@kairgeldynnurik8601]

@@JoJoShizo я вас обожаю за ваши труды

[@nikakoi_originalnosti]

@@JoJoShizo огромное вам спасибо

[@ОтецРусскойДемократии-щ3л]

@@JoJoShizo Спасибо большое за труды!

[@babarobot1543]

@@JoJoShizo Большое спасибо.

[@calvin7862]

Гигугу надо поспать, а то его синики под глазами говорят мне: - Будешь много смотреть аниме, станешь таким

[@Alex811994]

Он спит так плохо из-за того твита Сидни, где она призналась в любви к уродливым ублюдкам. Да, я подписан на твиттеры этой тройки и Сидни. И ответственно заявляю: все что они говорили в подкастах про себя в Твиттере чистая правда.

[@fffwee]

Да что вы знаете о синяках под глазами .....

[@hshgsgh9602]

@@Alex811994 кто такая Сидни?

[@Alex811994]

@@hshgsgh9602 невеста Гиггука. Вообщем с ней выпуск Трэшевого вкуса. И это был самый культурный выпуск в истории подкаста. Рекомендую посмотреть двадцатый выпуск.

[@hshgsgh9602]

@@Alex811994 Спасибо

[@Retseptnikdlyadaunov]

Следующее видео : Я купил компанию Илона Маска, и вложился в Виабу, чтобы доказать что 2D девочки в 3D мире - Next Generation

[@StrikerForever]

Илон сам в такое бы вложился🗿

[@Dojl1d]

Ты везде, то у Игоря, то у тайфуна, ты меня преследуешь?

[@nam4ch]

Не, соре, там что-то другое.

[@nam4ch]

Вспомнил, там про реинкарнацию безработного.

[@imsorry7315]

Это звучит как название ранобэ

[@roktagon]

Я просто в шоке от того как вы поработали с переводами названий, и что поразило, даже на мониторе изображение подстроено под руку Джоуи. Я в шоке от того какого уровня качества вы делаете локализацию. Нижайший поклон и благодарность.

[@leowath9622]

14:00 "Класс лучников и правда состоит из лучников" Лучники в фейте: стреляет камнем, молниями, голосом, дельфинами, овечками, бьет кулаками, ножами, делает селфи...

[@shirahoshi2062]

Надеюсь, Илон Маск посмотрел видео Гиггука и самолично вписал в ИИ, что Гарнт - это существующее имя

[@ShiloXyZ]

К сожалению, ИИ не так работают, даже если бы Илон захотел он бы не смог объяснить нейронке что Гарнт - это имя.

[@shirahoshi2062]

@@ShiloXyZ Если Илон захочет, то назовёт ИИ Гарнт, и тогда у несчастной машины не останется выбора, кроме как понимать, что Гарнт - это имя

[@cherrypie2768]

@@shirahoshi2062 ранобэ

[@chronosoviy_tor4]

A

[@neverbalik5587]

@@ShiloXyZ в том то и дело что подобное ии обучается, даже ты вводя в поисковик странные вопросы и тыкая на ссылки обучаешь его что набранное тобой соответствует предложенному больше.

[@Dertonez]

Если бы Библия была ранобе, она бы называлась "Сына, смотри, я создал свой народ из бывших рабов! Теперь ты должен за них умереть". Простите, это было выше моих сил

[@snipinsgdaymate5299]

Ахаахаха ор)))

[@tisaru9L7]

Не, Так было бы "Бог создаёт мир: Всемогущий карает людей за сьедение плода и наблюдает как человечество его восхваляет но потом он их всех утопит"

[@Dertonez]

@@tisaru9L7 перечитай 6ую главу первой книги: утонули только дети демонов

[@tisaru9L7]

@@Dertonez арка Нытика?

[@randomman4818]

Гарнтех: я никогда не буду платить за квартиру! Гартон: новый мир долгов ахахахаха!

[@moroncrow9820]

Ух ты, тут куча переведённого текста, респект

[@ВоронкоИоанн]

Воу-воу, я только зашел, а тут такой приятный сюрприз!))) Спасибо за озвучку!

[@alexshepherd1741]

Как хорошо что мои любимые аниме не были придуманы сейчас. "Парень, который нашёл тетрадь, убивающую людей, и решил искоренить преступность". Такое себе названиеце.

[@viskul]

Бог смерти от скуки выкинул тетрадь убивающую людей и ее подобрал самый умный школьник Японии

[@VadimKim-n6b]

7:24 И тут я понял боль монтажёра/переводчика...

[@babarobot1543]

"Боль переводчика-монтажёра; часть 2: искусственный интеллект наступает".

[@crystalwhale3731]

"Гиггукай: История Ученика авантюриста со здравым смыслом " и "Гарнт из 'Предсмертной записки': Кто это был?" звучали очень даже не плохо!

[@rastyrazor4529]

Глупый ИИ не понимает имени Гарнта: кровавый кибер-буллинг в кибернетическом мире

[@4eka627]

Вспоминаю момент из Рик и Морти, где созданный Риком робот спрашивает: "Для чего я создан", а Рик отвечает: "Чтобы передать масло".

[@НатанБекбулатов]

Для чего я создан? Чтобы генерировать тупые названия для ранобе. Боже мой...

[@Leman_Russ1361]

Количество вложенных сил на перевод невероятно огромно! Спасиб за перевод, поржал от души. Студент, щас задонить не могу, но в ближайшем будущем отблагодарю)

[@dansavolainen5602]

я только на 13 минуте осознал что читаю русские буквы в ролике гигукка, слишком хорошо сделано!! Походу нужно качать патрион

[@Rest-in-Pepsi]

«Грант Клуб Летающей Обуви: Где Мои Папы?!» - это просто вершина. Лучше уже не будет.

[@Maga-s5k6l]

Монтажёр переводчик после этого видео: Памагите.....

[@ЕрмекЕрленов-ж7е]

А я бы посмотрел на «пустой секс монстр и боец из шестнадцати человек»

[@ЕрмекЕрленов-ж7е]

Напишите сюда варианты которые вам понравились

[@ЕрмекЕрленов-ж7е]

Джоуи на твоём негодяе 🤣🤣🤣🤣🤣

[@mgctiimty]

кризисная миссия: побег из города мертвых в другой мир! - путешествие проклятых влажный и разогревающий. ты не самый сильный на этом краю света я ошибался насчет бога, сражающегося на мечах. я основательно возненавидел это шоу кот по имени кот, которому не снится рассвет ТАТАРИН УОКЕР VS. ТУПИК разве это чудесная жизнь? на самом деле это был просто фальшивый мир! джоуи официантка: "от искушения к разрушению" джоуи и принцесса дырявых демонов коннор и убийство неуклюжего ребенка коннор хочет быть героем, но на самом деле он МУДАК! часть 2, еще один сильнейший геймер в мире

[@ОтКВ]

Бляяя, я помню натыкалась на хентаймангу, которой бы подошло такое название.

[@mru-id3jh]

@@mgctiimty ТАТАРИН УОКЕР КРИЧУ

[@miofan04]

Всё-таки переводчики самые классные люди и приятные ребята ( ◜‿◝ ) Счастья вам и спасибо за перевод

[@dokini4675]

уже писали подобное, но все равно хочу поблагодарить команду Джо Шизо за такой подробный перевод материала, вплоть до текстовых файлов и постеров♡

[@XzangoX]

Гиггукан: Легендарная история имени Мага Вообще-то звучит очень даже ничего)))

[@sleepyfox1461]

ставлю жирный лайк за по перевод всего текста в ролике на русский, включая интерфейс программы и текст в блокноте! Отличная работа, мое почтение

[@БогомолФартовый]

Я кринжевал в другом мире, но моя совесть чиста. Часть 2

[@ДаниэльКарасёв-п2т]

Я думал эти названия будут тестироваться на Трешовом Вкусе.

[@kasten89]

Какой же искусный и старательный переводчик, перевел буквально ВСЕ. Мое почтение

[@drbryan853]

Не сразу дошло, что весь текст переведён. Респект!

[@calvin7862]

Как я долго ждал ролик Гигуга в твоей классной озвучки )))

[@DOBRYY_HOMYAK]

Это тоже звучит как название ранобэ

[@zzzzzz-en2kp]

@@DOBRYY_HOMYAK для меня теперь весь мир как название ранобэ

[@adiletzat2381]

"Святой Рыцарь всемогущ , но грешники не так злы " тоже звучит интересно

[@c4llv07e]

>4:15 Программист с аниме аватаркой, ничего необычного.

[@HELLBOY_HEAVEN]

Хаачама психопатка

[@archangel7294]

@@HELLBOY_HEAVEN *ХААЧАМА-ЧАМА!*

[@kruassanchlk3563]

команда джошизо опять поразила меня. боюсь представить, сколько на это понадобилось сил. мне кажется, вы делаете даже больше, чем от вас ждут, и в результате это приводит к тому, что зрители каждый раз повышают планку ожидания. это сводит с ума, вы, ребята, в порядке с этим? (просто мысли)

[@ГеннадийЗенков-е6н]

Из-за плохого комментария я переродился в другом мире в монстра F-ранга!

[@ГерманСалаев]

Господи, как я угарал! Мне приходилось останавливать видео, чтоб тупо прошла боль от смеха! Я смеялся до боли! Ни о чем не жалею! Спасибо за это видео!

[@randomman4818]

Это шикарно! команда перевода, вы проделали прекрасную работу!

[@Aletiy]

Я уже представляю, как бы сейчас выглядело название аниме(ранобэ) "Волчица и пряности" : Странствующий торговец обнаруживает в колосьях обнаженную девушку с волчьим хвостом и ушами" или "Божество урожая помогает странствующему торговцу" лол

[@AidenN7]

Пушкин придумывал всратые название ещё задолго до того когда появились эти ваши ранобэ. Например: "Сказка о царе Салта́не, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидо́не Салта́новиче и о прекрасной царевне Лебеди" Честно говорю, прогуглите Пушкин наше всё. Уважаю.

[@AidenN7]

Я знаю что сокращают до "Сказка о царе Салтане", ведь название Коносуба это тоже сокращение

[@maksim4077]

Огромное спасибо за огромную работу с переводом текста, и за озвучку такого смешного видоса. Спасибо за хорошее настроение.

[@asmoday8852]

16:26 Джоуи Официантка: От "Искушения к разрушению"" дайте 2

[@azionik2350]

первые секунды ролика: блин опять реклама стрёмных русских витуберов оу, анимация улучшилось, неплохо, хорошо что растут.

[@TokiMeshi]

Но голос всё равно остаётся хреновым

[@oneseasonpernight]

@@TokiMeshi тут наверное не голос, а сам микрофон плохой...

[@TokiMeshi]

@@oneseasonpernight нет, именно голос, а вернее работа с ним.

[@Катка-тян]

Комментарий звучит как название ранобэ, лул

[@duglasvyazemskiy8086]

Фру-фру специфичная команда,но развитие там постоянное,хоть и не быстрое

[@Eva_Dice]

Я ржала в полный голос, задыхалась и несколько раз ставила видос на паузу, чтобы утереть слёзы от смеха. Вообще не помню, чтобы меня хоть раз в жизни ТАК колбасило с видосов на ютубчике, это были великолепные полчаса моей жизни, спасибо хД

[@gunter2953]

я все еще поражен, что вы реально ВСЕ это перевели

[@Sitcom-uc2mf]

Перевод превосходен. Ничего сказать не могу. В этом ролике это выше, чем выше среднего. Это какой труд - сам ролик монтировать, переводя даже "текстуры"!? Причём, само качество перевода хорошее, ведь необходимо было правильно названия адаптировать, чтобы шутки не потерялись. Да даже запросы в гугле перевели! Редко кто так заморачивается. Спасибо огромное.

[@louis_nickches]

Вау, косвенный кроссовер Илона Маска с Гиггуком.

[@aoikaoru8277]

Боже, Джо вы такие молодцы!!))) Представляю сколько человекочасов заняло перевести и адаптировать всё то что написано в блокноте, и вы проделали всю эту работу. Вы молодцы!!!!

[@AlthGamerOk]

Знали бы за рубежом про мемы с волком) Весь ролик ржал в голосину, спасибо гиггуку и джошизо за него!

[@KalteRUS]

Я вызвал полицию. Это незаконно проделывать такую огромную работу для локализации ролика об ИИ ДЛЯ СОЗДАНИЯ НАЗВАНИЙ РАНОБЭ.

[@inersdraco]

4:40 вот уж не ожидала Гиггука-научпопера

[@1Cheburash]

Я давно так не смеялся) Низкий поклон всей команде Джо Шизо за столь потрясающий перевод, в том числе текстовый, это правда огромная работа, мы это очень ценим, спасибо вам!

[@ОлександрМащенко-р9у]

Это было великолепно! Спасибо всем вам!

[@lndcjkncsdn]

Лайк за вклейку и перевод надписей. Работа просто невероятная. Тот, кто это сделал - большой молодец. 24:22 в английском языке "behemoth" - это чудовище/ливиофан/монстр/тварь что-то такое, а бегемот - это hippopotamus (гиппопотам)

[@quietkid3472]

Вкратце, почему я начал учится на программиста

[@shirunatsume9037]

Это лучший перевод, что я когда либо видел...

[@andreilazuk8686]

ох Гигук и его название роликов, достойная конкуренция для названий Ранобэ...

[@zhambalgalsanov1610]

Спасибо, за такой тяжкий труд, на след. Стриме закину бачей для того парня, который все это переводил :D.

[@accuracyadherent556]

Скажите Гиггуку, что если он хочет обучать программу дальше, то ему нужно устроить отбор и скармливать ей её собственные наиболее адекватные результаты.

[@liachanhafizova3099]

Точно!

[@YuiYuu]

Спасибо ДжоШизо, очень качественный перевод.

[@ГармашВолодимир-л3в]

ВЫ БОЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДИТЬ ТАК ТЕКСТ............ .......... .......... ....... ..... ... .. . ПРОДОЛЖАЙТЕ!

[@asmoday8852]

16:00 Грант, Растлитель: Мой Герой-Другой Мир я бы почитал

[@diswave2490]

А вы тоже не думали, что Гиггук может быть настолько широким?

[@JojorikUartanoy]

Такой уровень дубляжа не всегда и в кино можно встретить, это действительно завораживает своим качеством. Просто потрясные ролики, я каждый раз смотрю и у меня крышу сносит от того, как это хорошо сделано.

[@HushaK]

17:42. Если хотите поржать, то вот XDDD P.S. Ничего не имею против Коннора, хоть и считаю сюжетки в играх важнее, он классный чел с самоиронией :> Плюс его очень прикольно слушать (говорю именно про оригинальный голос)

[@dayadreemurr1363]

Я восторге , спасибо ! Очень весело было :3

[@zebra9206]

1:43 Богиня Аква поперхнулась своим пивом, поняв что кто-то посягает на ее звание самой бесполезной.

[@cinavislortema5850]

Низкий поклон тому кто переводил и монтировал все надписи в видео

[@попрооолО1232]

даже название этого видео- название для ранобэ))

[@Iahromaa]

Джо шизо вы просто нечто!! Вы переводите такие мелочи что аж хочется задуматься, Сколько вы потратили на это время и терпения???!!!!

[@SKAZITRIST]

Я только что понял, что библия это один большой иисекай.

[@inersdraco]

Реверс исекай

[@Александр-г5ж3с]

"У меня нет рук, но я должен писать ранобе" или "О МОЁМ ПЕРЕРОЖДЕНИИ ВО ВСЕМОГУЩИЙ ИИ!"

[@ArturFlintchannel]

15:01 - ИИ уже спрашивает: "Гиггук!?!?!?!?!?!" P.S: Ладно, Коннор переиграл всех. Опять.

[@slavatar1337]

Этой программой воспользовались ребята из Project No.9, когда создавали "Я побрился. Затем привёл домой старшеклассницу"