Ностальгирующий Критик - Атлантида: Затерянный мир

[@JoJoShizo]

Поддержите нас на патреон и смотрите видео на сутки раньше - www.patreon.com/DjoSchizo Мы завели канал в телеграм - tmtr.me/DjoSchizo Группа в вк - vk.com/joschizo

[@ТамараСамочатова]

Пожалуйста, сделайте перевод и озвучку Ностальгирующего критика, старое против нового, Чарли и Шоколадная фабрика! Пожалуйста!

[@Red_Acolyte_Hashut]

вопрос - а как вы, не критик а ВЫ, относитесь к снайдер-кату?

[@tetranogrint8059]

Огромное вам спасибо за перевод роликов!!! Мы ценим ваш труд!!!!! ... Скоро первое сентября ( ༎ຶ‿༎ຶ) 👍

[@Lemniskatta]

Про проду будет обзор?

[@stayalive7144]

Когда я в детстве его смотрела он мне очень понравился

[@SEDOVSKY]

Ля, вспомнил ещё один момент, он конечно неважный, но интересный, потому что он нём не забыли: Когда герои узнают друг о друге, кушая у костра, врач вправляет Майло шею. На этом можно было и закончить просто как забавный момент. Но в финальной битве когда Майло падает вместе с контейнером, он ударяется об него головой и хватается за затылок(шея опять начала болеть) И когда они уже прощаются, он просит врача снова её вправить. И он вправляет. Т.е. казалось бы мелочь, но даже её решили сделать полноценной мини-линией Каждый раз приятно, когда обращаешь внимания на такие детали)

[@gggg2488]

Жаль,что я упустил такую мелочь

[@nickolas1322]

Есть другая мелочь,когда Дед говорит удачи Майло,а после того как они отплывают держит пальцы крестиком за спиной,это говорит о том что он знал что это за компания и чего они все хотели,возможно даже в доле был) Ну а критик,все поверхностно смотрит

[@АлександрСавицкий-г9э]

Хуя ты глазастый... Хотя все и смотрели и даже не заметили, воу

[@WalkingJellyfish]

@@nickolas1322 Критик даже принял очевидного злодея за секретного злодея, мда.

[@Red_Acolyte_Hashut]

Блин. А я этот момент не заметил)

[@illya_barannyk]

За Атлантиду как и за Планету сокровищ очень обидно(

[@andrejkolotaj6128]

Мои любимые мультфильмы)

[@di7261]

Лучшие мультики ever))

[@суборбитально-летящий-эчпочмак]

Обожаю планету сокровищ и увидел спин-офф к ней в этом мульте. Похоже, стоит глянуть Атлантиду

[@АндрейБоровиков-ь5р]

После Острова сокровищ Давида Черкасского Планету не перевариваю) а вот за Атлантиду реально обидно. Причем мне еще и продолжение зашло)

[@Orcbl]

@@АндрейБоровиков-ь5р после Острова сокровищ Стевенсона не перевариваю остров сокровищ %ЛюбойДругойАвтор% на куй ты тут со своим комментом?

[@asamichanxs]

Очень интересно, что у нас Атлантида имеет статус, как забытый шедевр диснея и любимый мультик детства.

[@SvoiChelovek988]

Так с многими картинами! То, что у нас приобрело культовый статус, на Западе или в США не популярно от слова совсем.

[@93aristar]

У фильма неоправданно высокий возрастной рейтинг. У нас его его спокойно смотрели дети и впечатлялись, а американским подросткам это уже было не так интересно.

[@АннаСухая-у3я]

Атлантида вообще один из самых любимых мультов детства. Эх, то были времена, когда детям не боялись показывать массовые смерти, сложные "взрослые" темы и сюжет, который был сложнее, чем у ролика про жевачку. Этот мульт сформировал мою любовь к очкарикам.

[@gersonet5876]

не-а

[@TheDoomParadise]

А итальянец подрывник в русском дубляже - грузин) И это было отличное решение)

[@Goga13047]

Так он реально грузин.

[@TheDoomParadise]

@@Goga13047 только в русском дубляже

[@Тепляха]

@@Goga13047 это невозможно, мультик вышел в 2002 а американцы узнали про существование Грузии в 2008

[@СимаГлаша]

Просто он рельно похож на грузина, прям вылитый. А на итальянца как-то не очень. Видимо потому, что он военный

[@belkintv322]

@@СимаГлаша лично мне кажется что итальянцы похожи внешни на армян/грузин.

[@manul_v_logove]

Злодей мне показался в нашем дубляже прямо намного харизматичней. Из-за чего оригинал в видео мне было сложно воспринимать, особенно на моменте, где он говорит: "Люблю побеждать" Мне аж флешбек сквозь года прилетел. Да там для крутизны только взрыва или раскатов грома не хватало.

[@tolikkazan9889]

Это кстати не единственный момент. Почти все персонажи стали лучше с нашей озвучкой. А в английском они сильно не доигрывают интонации. На мой взгляд.

[@leechingpoultice2857]

Интересно, что через 5-6 лет этот актер снялся в сериале Мастер и Маргарита в роли официанта кафе при литературном доме. Забавно было слушать, как мужик голосом Рурка предлагал угостить демонов филейчиком из рябчиков, а затем через минуту просит оператора срочно связать его с НКВД 😀

[@sandansaiyan5675]

Тоже самое с приквелами ЗВ😂

[@SlavnoDublyazhnik]

Ну Николай Буров - сила! У него на счету куча мерзавцев разной степени будь то диснеевский Аид, злодей из "Мулан" или Шрёддер 1987 года в закадряке.

[@leechingpoultice2857]

@@SlavnoDublyazhnik Дааааа!

[@grin6398]

Всегда любил этот мультфильм за эстетику стимпанка. Одежда, архитектура, технологии. Мир Атлантиды тоже очень и очень хорош.

[@ЭвияСолнечная]

Солидарна:)

[@Al-kj1xk]

Скорее дизельпанка

[@grin6398]

@@Al-kj1xk Возможно.

[@cvrsedealer]

Неотъемлемой частью атмосферы мультфильма это анимационные эффекты и саундтрек. Считаю что в этом самый сок этого произведения исскуства.

[@A_g_r_a_i_l]

Какой ещё стимпанк?!Все механизмы более-менее реальны,даже подводня лодка.В самой же Атлантиде всего два механизма - летающие транспортные средства и левиафан - а по факту так вообще один.

[@rost1278]

Я только когда вырос узнал что грузин Вано в оригинале итальянец Винченцо Санторини. Нечасто локализация работает правильно.

[@WalkingJellyfish]

Ой, какое разочарование было, когда я узнала, что он ненастоящий Вано! Грузин ведь смешнее.

[@upelsinchik6732]

Забавно, но итальянцы выглядят как грузины

[@n-r-h15t]

@@WalkingJellyfish это как раз отличная адаптация под нашего зрителя. Сомневаюсь, что грузины для американцев такие же мемные, как для нас. А вот итальянцы - другое дело. Недавно вот "Луку" заценил, и атмосфера Италии там шик!

[@deflenter4741]

@Тепляха что там пропагандистского?

[@deflenter4741]

@Тепляха это не пропаганда.

[@Dragon_...]

Люблю этот фильм Одну из шуток начала поняла только повзрослев: Когда Майло приходит письмо о переносе слушания на несколько часов НАЗАД и тут же ещё одну "Ну раз вы не явились, то слушание автоматически переходит в отказ". Это не совсем понятно, пока ребенок, но как только сама начала работать, то подобные подставы, оказалось, имеют место быть

[@ginger_vifsla9642]

Откуда у этого фильма хейтеры? Я согласна, что тон фильма скачет, но хейтить?! Один из самых любимых мультфильмов. Необычные механизмы, эстетика начала века, простая история с весёлыми персонажами - всё уникальное, а рисовка и музыка поражают до сих пор. Момент, когда Киду забирает кристалл, запал в душу.

[@lilrat69]

вообще не понимаю как у мультиков могут быть Хейтеры, типо, это просто нарисованные человечки, как ты их можешь ненавидеть?

[@tolikkazan9889]

Стоит посмотреть ролик критика в оригинале, там звучит оригинальная английская озвучка, и по ней видно почему фильм провалился, русский дубляж гораздо крепче оригинала, но мы этого не замечаем, поскольку просто не знакомы с оригиналом.

[@reyrus1226]

Так и тут тоже ведь на английском всë 🤨​@@tolikkazan9889

[@GloomyDoctor]

Ооо, любимый мульт детства, а Кида первая вайфу....

[@плюкик]

Моей была та блондинка с родинкой)

[@Kasto_Krieg]

Я смотрю вы сударь милфоман?

[@sergeomiller4267]

Бывают же нормальные люди с нормальными вайфу.

[@gamessemen4721]

@@плюкик моё увожение.

[@sergeomiller4267]

@@gamessemen4721 Не разделяю вашу тягу к особам более старшего поколения мисье.

[@ИванБойко-ы9ы]

Обожаю юмор в этом мульте "ты сказал ею можно распилить тазобедренную кость за 30 секунд! Не болтай пили "

[@P_Karpov]

Жаль критик ничеего не сказал про сценку с нитроглицерином, по мне самы уморительный момент. К тому же придающий жизнености и персонажам, действительно реалистичный прикол который мог бы быть в таком колективе приключенцев.

[@shustafff9786]

Всё, время вышло

[@ИванБойко-ы9ы]

@@P_Karpov чертовы светлячки искусали мне всю задницу, надо высосать яд, только не все сразу станьте в очередь😀 меня в детстве с этого рофла порвало просто

[@P_Karpov]

@@ИванБойко-ы9ы Объявление: умник который на табличке машинное отделение заменил "а" на "ы".. ха-ха нам понравилось.

[@nine_art]

"Ох черт, одна из этих пчел укусила меня в зад. Кому-то придется высосать яд. Только не кидайтесь все разом!" - с этой шутки в детстве я просто валялся на полу от смеха. Да и сейчас)

[@АврелияТимергалеева-ж7о]

Как по мне Рург все таки логично вписывался в сюжет, как внезапный злодей. Он не мог вести себя как мудак изначально, ведь это бы возможно спугнуло Майло, единственного кто мог доставить их в Атлантиду. Когда они попали в сам город заметно что Майло отдалился от группы, что с одной стороны было ради развития любовной линии, а с другой нам показывали что он единственный не знал на что готова пойти команда. Возможно раньше Рург и Уитмер проворачивали незаконные дела вместе (меня в детстве всегда напрягало, что в сцене отплытия у Уитмера скрещены пальцы, как обычно делают когда врут), но тем не менее для Уитмера Майло был еще и внуком дорогого друга. Возможно у них с дедушкой Майло возник конфликт на почве методов работы Рурга, и именно поэтому Майло и не знал его.

[@ziyajafar82]

Вот только это не раскрывают, и нам не дают посмотреть на него с иной стороны и почему он такой мудак. То как сценаристы насильно пытаются заставить зрителей ненавидеть его, показать какой он мудак, что бьёт бедного беспомощного старика. Это выгодно нудно. Блин хоть Эрнесто Де Ла круз тоже ненавистный, твист злодей, к которому нет ничего кроме презрения, но твист сделан нормально, и Де Ла Круз реалистичный. Он хотел помочь Мигелю выбраться, но когда Мигель узнал его тёмные тайны, была сцена где он раздумываеться и не уверен был что выбрать. Он дорожит своей репутацией, пытаясь убедиться спрашивает Мигель, воспринимает ли за правду, что он предатель убийца кто спёр песни. Он не резко превращался в мудака, была сцена где ему предстоял выбор, и он выбрал репутацию, а не своего пра пра внука которого он встретил на один день, раскрывая его как эгоиста, каким он на самом деле позиционировался как в начале. Да и на его лице было некое сожаление как он поступил с Гектором, но не собирается терять репутацию которую ему нравится и гордиться ею.

[@ElizaVidensckaia]

@@ziyajafar82 вообще там все понятно про Рурка: из реплик мы узнаем что он уже давно занимается "черной архиологией",из чего можем сделать вывод,что он либо всегда был мудаком,либо это эдакая профдеформаций,он сам сказал,что музеям нужны экспонаты,а его работы их доставлять,если бы он этого не делал,людям было бы не начто смотреть. Как по мне, нормально раскрыто, вспомните других культовых злодеев диснея: Джафар- чиновник который хочет власти (все) Шрам-брат короля,хочет власти (все) Гастон-преследователь,хочет жениться на ГГ(все,а не ещё у него есть пивнушка,теперь все) и.т.д. Единственное-Рурк не поет,но блин,тут никто не поет, поэтому и кажется что он не такой злодейский. Это эпоха,когда у антагонистов было 2 составляющие: характеристика и мотив,более для сюжета диснеевских мультфильмов того времени не требовалось.

[@MrNickspiridonov]

С этого мультфильма я начал интересоваться фантастикой, особенно мне доставило удовольствие то что механизмы и машины будто бы бы сошли со страниц книг Жюль Верна. Этот мультик очень отличается от поделок диснея, здесь нет этих, так не любимых мной, музыкальных вставок. Это реально классный приключенческий анимационный фильм.

[@impelau]

Вот да, когда Джо сказал " то на чем они росли" я тоже подумал - тут про Верна. Тот кадр с диалогом на фоне аквариума, эстетика падшей цивилизации... Все это именно тот пласт

[@kirakira3088]

Офигенный мульт, в детстве подлодка героев и подводный механизм так запали в душу, что еще очень долго делал их из конструктора и играл сюжет мульта :D

[@civicmimiv]

Да, крутой мультец, жаль сейчас делают хоть и красивое, но дешëвое 3д. Хотя мне больше зашëл "Летающий Замок Лапута"

[@Konstantin3208]

а я рисовал разнообразные подводные лодки потом долго

[@ЛисБольшевик]

Я помню переворачивал одну из старых моделей кораблей, и представлял что это подлодка из этого мульта.

[@vulpidaria]

в русской озвучке Хельга получилась очень классной женщиной!!! ПОЭТОМУ Я люблю нашу озвучку) они сделала все правильно, указали правильный возраст Киды))

[@whitefox3081]

...Этот гик разбирался в тачках. Ну так, это парень из тех лет, когда тачки были как раз материалом для Гиков.

[@stacy_ua]

А во-вторых, он тупо читал мануал, она читать не умеет, а он умеет. Мне это было в мои 8 лет понятно

[@александрлебедев-л7м]

Насчёт незнания своего письменного языка есть теория что молодое поколение специально не учат чтобы они не получили доступ к технологиям и не сделали ещё больше дерьма.

[@lurenteness2528]

Не знаю, специально ли создатели это закладывали (учитывая, что они сделали Киду столетней??), но при катастрофах письменность и грамотность - это первое, что исчезает. Остаются только устные языки, как это было после падения Римской Империи - минус дороги, минус деньги, минус образование, минус письменность. Так что наоборот было бы странно, если бы в условиях борьбы за жизнь обитатели Атлантиды были обучены читать

[@александрлебедев-л7м]

@@lurenteness2528 Вся фигня в том что старшее поколение должно уметь читать. И оно есть хотя бы тот же царь дожил до событий мультфильма и врятли он один такой кто дожил. Так что тут скорее именно знания решили заблочить молодому поколению чтобы не повторилась катастроффа. У Римской Империи по другому всё же. Там проблема в не потере знаний, а в институте власти который мог всем этим грамотно руководить. Да и варвары, а после них феодаллы не так сильно беспокоились об образовании и научных изысканиях.

[@александрлебедев-л7м]

@@lurenteness2528 И да. Хоть катастроффа была сильная но врятли они прям так сильно вели борьбу за жизнь. Упадка у них не наблюдалось. Да и от главной катастрофы они защитились и угроз больше не было

[@DmitryNetsev]

@@lurenteness2528 но латиница и латынь никуда не делась.

[@guchi-p2f]

Мне нравится, что при нашей локализации Атлантиды, на месте, где Майло узнаёт про возраст Киды, вместо ста лет говорят про 9000. Хотя было определённо непонятно, когда Майло говорил:"85...88... 9000 лет?!". Меня это ставил в ступор, как он перескочил от 88 до 9000. Ну это мелочи.

[@margarettermopolis3478]

Видимо у него мозг а-ля калькулятор, несмотря на то, что он лингвист))

[@Natalia2359021]

Я вообще сейчас выпала в осадок, что в английской озвучке там сто лет. Серьёзно?! Атлантида затонула в 18 веке? Смешно. Действительно круто, что наши исправили эту ерунду. А про 85-88, я всегда думала, что он их друг на друга умножает. Хотя сейчас понимаю, что да, из 85 и 88 девять тысяч так легко не получится

[@KsanDuna]

Может он века считал? 9000 это как раз 90 веков

[@MervyshNwN]

Из комментариев к оригиналу видео "In the age bit, Milo didn’t say “a hundred years old,” he said, “That would make you 85, 88 hundred (8,800) years old.” this makes the line up with Plato possible". Так что нет, в оригинале не говорят "85, 88, сто лет", правильный перевод "85-88 сотен лет". Ну и НК тут наврал ради гэга.

[@maksymisaiev1828]

@@KsanDuna это классика англоязычных летоисчисленийЮ да и вообще цифр. Когда речь идет о тысячах (до десяти тысяч)б ео обычно говориться в ключе сотен. То есть от 1000 до 9999 будет говориться как 10 сотен или 99 сотен 99.

[@go_go_alivie]

помню, в детстве случайно увидела этот мульт по тв и долго отойти не могла. Рисовка, музыка, недетский сюжет, неважно что он избитый, зато мысль донести сумели. Жаль что такие мульты вроде Атлантиды или Планеты Сокровищ проваливаются а Босс молокосос живет и процветает.

[@СвинцоваЕлизавета]

Мне кажется, смысл в том, что атланты просто заплатили команде Майло золотом за молчание, а самого Майло оставили, как достойного жить среди них и перенимать их знания. И да, меня даже в детстве бесил Крот. Может, он задумывался как смешной персонаж, но большую часть экранного времени просто выводил из себя.

[@ПАДШАЯ-о7й]

Кстате хорошая тиория, а крота я тоже не очень люблю , не прям ненавижу но все же

[@dzetasetki]

​@@ПАДШАЯ-о7й тИория?? Ти??? Исправь блин аж глаза болят от такой "бисграматнасти"...

[@АрагорнСынАраторна-х6ц]

Меня прикольнул факт, когда Г.Г. стошнило на корабле морковью и он удивился тому откуда она взялась, как и собаку из мультфильма "Синдбад. Легенда семи морей" тоже стошнило этой же морковью, и там это озвучили вопросом из-за кадра "А где он взял морковь?" Обожаю пасхалки и отсылки

[@diverse3417]

Ахахахахахаха, забавно)

[@yodzo]

вот только... Синдбад же дримворкса.

[@Rest-in-Pepsi]

@@yodzo, в этом и прелесть.

[@MrKOT1212]

Ну, ничего удивительного: Дримворковский "Синдбад" вышел через 2 года после "Атлантиды". А Дримворки любят (ну, когдато-то тогда любили) подъебывать Дисней по поводу и без. Сама студия была основана как полная противоположность Диснея (можете вспомнить того же "Шрека", например)

[@schchannel9380]

Если бы Дисней надумал снимать лайв экшн ремейк этого фильма, я на 100% уверен, что роль доктора исполнил бы Дуэйн Джонсон

[@sefrite9119]

Если и делать ремейк, то только не Диснею. Мультфильм и так плохо прижился на западе, а что ремейк в стиле Диснея может добавить этой истории, кроме как ничего? Вот именно, ничего.

[@Triss-66]

​@@sefrite9119я думаю ремейк бы ухудшил эту историю

[@dlynx6882]

Звук, который издает умирающий злодей - это крик курицы в тот момент, когда она откладывает яйцо. Поверьте бывшей куровладелице.

[@mhanlucky]

Блин, я вот запомнил, что мне в дестве было дико жалко тех челов, которыми пожертвовали, чтоб перекрыть переборки в корабле. Но мне всегда было жалко таких второстепенных персонажей. Тех же клонов из ЗВ, например

[@ЯковТургенев]

это значит ты человек бро.

[@АннаСухая-у3я]

Помню, смотрела мульт в детстве с мамой и на этом моменте спросила "А они что, утонули?". И мама с таким каменным лицом: "Да".

[@nasurov86]

Ну, строго говоря, на кораблях это так и работает. В случае ЧП в отсеке, люди, ответственные за отсек, обязаны закрыть его изнутри и устранить это ЧП. Только после этого они имеют право его открыть. А ответственные за соседний отсек обязаны закрыть тот же отсек снаружи, предотвратив тем самых дезертирство. Это называется "борьба за живучесть корабля"

[@levkin5888]

Сегодня смотрел и охренел с этого момента. Думал, тут детский мульт обычный. А тут чел не успел добежать, и прямо перед ним дверь закрылась. Тяжело. Смотрел в детстве фильм с похожей сценой, поэтому тригернуло, наверное

[@trishka5892]

Не знаю, я сразу подозревала Рурка в будущем злодействе, ибо он стереотипный наемник, плюс все персонажи говорили о деньгах. Это ж очевидно х)

[@Artemas_16]

Критик не упомянул дыру в сюжете, которая до сих пор не даёт мне покоя. Их подлодка тонет и только капитанский корабль и три шлюпки уцелели. Но в дальнейшей экспедиции у них есть с десяток грузовиков и штук двадцать самолётов, не говоря уже о цеппелине. Капитанский корабль что, ТАРДИС, раз всё это вместил в себя, учитывая, что к этому списку ещё и экипаж нужен? Люди ещё могли как-то влезть и пара машин, но не всё остальное.

[@Natalia2359021]

Кстати, верное наблюдение 🤔

[@alorachan5622]

А ведь действительно

[@Artemas_16]

@Alexander Keller можно посмотреть на кабину капитанского корабля внутри и её соотношение с всем корпусом. Капитанский корабль размером примерно с домик в деревне. Цеппелином я назвал только из-за формы, и я понимаю, что в сложенном виде он меньше, но ткани на шар размером в несколько этажей должно быть явно немало. Ну и даже если мини-планеры сборные, десяток грузовиков и буровую машину (которая вообще с танк размером) в один корабль ты не уместишь. И не забудь ещё человек 50 солдат.

[@aprilmadness2857]

Лайк за Тардис

[@Тестовсосиске-и4з]

Как по мне, один из лучших диснеевских мультов. Мне даже злодей понравился. Он такой простой и жизненный, да и шарма уж точно не лишён. Я каждый раз ору с "Это я не со зла!".

[@lukakomarov1014]

Полностью согласен. Злодей это эдакая метафора колониализма - статен и голантен но по сути дикарь с одноклеточной мотивацией. Словом в самую точку

[@Good508]

Любимый западный мультфильм, могу пересматривать по несколько раз в год. Атмосфера чарующая и пропитанная мистикой, хороший юмор, а какие харизматичные герои... Эх. Ощущение большого приключения, которое оставляет после себя лёгкую опустошённость и приятное послевкусие. Сейчас этого очень не хватает. Мне эпоха до компьютерной анимации нравится больше, наверное поэтому я так легко перешёл на мультфильмы Миядзаки.

[@tolikkazan9889]

Соглашусь, однако стоит отметить невероятную работу актеров озвучки и звуковиков. Озвучка лучше оригинала, игра интонаций и голоса подходят персонажам куда лучше, а отличная сводка с фоновым звуком делает погружение идеальным. Объективно не могу смотреть оригинал после нашей озвучки.

[@Good508]

@@tolikkazan9889 Да, согласен. Эталонная работа. Все голоса идеально подобраны и передают характеры персонажей. Я до сих пор могу воспроизвести их по памяти.

[@rinkohan]

Я в детстве с таким восхищением смотрела Атлантиду, особенно та сцена с Кидой запомнилась...

[@Shiki925]

Только сейчас обратила внимание, что начало, где Майло пытается убедить куратора, очень похоже на начало Мумии, где Иви пыталась доказать смотрителю музея, что она нашла карту к Хамунаптре.

[@Руслан_Бирюшев]

И это был едва ли не первый раз, когда мелкому мне отрицательный персонаж нравился больше положительных. Нет, я не про полковника Куори... Рурка, хотя он хорош, я про Хельгу Синклер :) А доктор мне напоминал Ливси из советского мультика :)

[@sauvage.4701]

Точно. Идеальный пример горячей, сильной и независимой женщины

[@thedreamscripter4002]

Хельга - великолепная сексуальная фемме фаталь, так что она многим нравилась

[@АннаСухая-у3я]

Ну я вам скажу не любить Хельгу нельзя

[@Mklrt23]

Сколько там было шутеек! Какие харизматичные герои! Одна блондинка чего стоит! Да радистка с её фразочками "ну пиши пропало, нет я перезвоню" и тп, а этот грузин жалующийся на выпускниц 😅 А фраза блондиночки в конце "это я не со зла" и как она была нарисована... Как кошка! И это только втростепенные герои! Майло душка, "я готов доказать это, даже если поплыву туда в шлюпке!" и Кида нравилась, правда она там типичная дама в беде, но все же пожертвовала собой ради народа... Короче мульт шикарен, я и в 26 иногда пересматриваю!

[@tolikkazan9889]

Русская озвучка на мой взгляд делает его намного сильнее. Она гораздо лучше и усиливает любые интонации. В общем она лучше.

[@charlesbronson4253]

Нет.

[@theraptorblue6675]

@@charlesbronson4253 pidora ответ

[@charlesbronson4253]

@@theraptorblue6675 shluhi аргумент.

[@SU76M]

И это не редкость. Сам такое часто замечаю. Возможно, это из-за хорошей школы советских озвучателей и её российских продолжателей.

[@wDREADNOUGHTw]

Блииин. У меня даже макдаковская игрушка была, в виде их подлодки. А по нажатию кнопочки, из неё вылетала подлодка поменьше. Это было так крууууто!

[@vatsanen]

А у меня была летающая каракатица, которую запускал Майло))

[@лель-г3г]

Это самый недооценёный мульт. Обожаю этот мульт до сих пор

[@СергейХаритоненко-х5в]

Неужели никто не понял?! Когда Кида сказала, что ей 9000 лет, Майло попытался сделать ей комплимент: мол, он-то думал что ей ВСЕГО 8500 лет!

[@Natalia2359021]

Ох, самый-самый любимый мультфильм детства, смотрела его до дыр, а сцену с превращением Киды тысячу раз перематывала ещё раз и ещё раз, она великолепна. Приятно, что Критику нравится этот фильм, ведь я не могу представить, что кому-то он может не нравиться. Хотя многие мои знакомые, которых я знаю с университета, никогда не смотрели этот мульт, но я это исправила. Майло - любовь ❤️ И да, просто найдите в интернете перевод диалога Майло и Киды при первой встрече. Это просто сводит меня с ума. Когда тебе кажется, что Майло говорит что-то типа "мы несём мир и знания вашему народу", а на деле он выглядит как идиот 😆 хорошо, что перевод я узнала только недавно, а не в детстве

[@Red_Acolyte_Hashut]

16:02 - НАЙН! Этот гик НЕ разбирался в технологиях атлантах. Более того, он ненароком направил сей механизм в скалу или стену, хотя и сам не понимал как эта хрень работает.

[@Triss-66]

Вот именно!он просто прочитал инструкцию!

[@ЛисБольшевик]

Капитан Рурк один из немногих злодеев, что вызвал у меня к себе явную неприязнь. Учитывая время и возраст Рурка он немало провоевал в колониях. Вполне возможно даже принял участие в англобурской войне, так что для него это не в первой.

[@vlasov-kun7103]

Так он, судя по униформе, американец. Подходит только Испано-Американская.

[@ЛисБольшевик]

@@vlasov-kun7103 возможно.

[@АйгульМагомедова-ц8л]

@@vlasov-kun7103 но поскольку он «авантюрный капиталист»(проще говоря наемник), то он мог поучаствовать в любой войне на любом континенте

[@Natalie_Sevvil]

Как ни странно, в нашем дубляже исправили косяк с возрастом Киды. Там Майло спрашивает: "Так тебе девять тысяч лет?". И мне до сих пор интересно, в чём же "Ф. Т. Барнум был прав". Потому что в дубляже эту фразу заменили на "Ещё один дурак родился".

[@Nelly_ov]

Когда я посмотрела "Атлантиду" в кинотеатре, мне было 13 лет и с того времени он до сих пор входит в список самых впечатляющих анимационных работ, которые я когда-либо видела. Настолько мультфильм получился потрясающим, серьезным, интересным и невероятно красивым. Обожаю "Атлантиду" ❤️

[@bananamalookipul6345]

А сейчас тебе сколько?

[@Nelly_ov]

@@bananamalookipul6345 32

[@bananamalookipul6345]

@@Nelly_ov капец...прошло целых 19 лет...

[@Nelly_ov]

@@bananamalookipul6345 20 😭😭😭

[@bananamalookipul6345]

@@Nelly_ov даже страшно😰

[@ЕвгенияБондарь-ю6д]

наконец-то скетчи групповые) как я этого ждала) очень классный мульт, но незаслуженно забытый

[@zik6667]

Оооооо я больше зауважал русский дубляж раза в 3. Одна из причин - возраст Киды. В оригинальной озвучке ей 100 лет, а в русской 10 000(помню все реплики наизусть). И да, озвучка алах бабахера была просто топ, я катался по по полу в детстве от его "и вдруг БУМ. Соседний дом изчез". Обожаю этот мульт, надо будет пересмотреть. P. S. СИКВЕЛ Х****@$¢Я!!!

[@MaxON1313]

Посмотрел сейчас этот момент в оригинале, Майло говорит: "85-88 hundreds years old", - то есть, считает сразу сотнями. Может, Критик бракованную версию смотрел?)

[@Red_Acolyte_Hashut]

16:35 иными словами "авантюрный капиталист" - или в простонародье - "чел который за бабло совершит любое дерьмо"

[@СолдатБратстванод]

Ну или сокращено 'наемник'

[@maelstromw6324]

19:30 - Она не Богиня, в лучшем случае ограниченный ИИ - выполняет только определённые действия.

[@maelstromw6324]

@Alexander Keller Ну, я и говорю "не Богиня", Богине бы одного движения брови бы хватило, что бы порешить все проблемы самыми различными способами, а уж во времена Потопа Богиня бы всех спасла и не закапывала бы город под землю. А про комиксы - вы не наговаривайте, комиксы и происходящие в них события разные от самых плохих, до очень хороших. А чувства, что даётся "больша и мощна дубина" и её можно пустить в ход, что бы "всем кому надо было похохотать"... В общем, у комиксов нет монополии на это чувство, и за всю людскую историю это "дубина" в том или ином виде была у многих.

[@ЁжикневТумане-р6и]

Оказывается, если бы я смотрел это в оригинале, то воспринял бы данный мульт гораздо хуже...

[@eugenezhitnikov]

Один из немногих моментов, когда после ролика Критика мне захотелось посмотреть то, что не видел раньше.

[@vatsanen]

Приятного погружения)

[@eaglewings5776]

Забавно слышать про "Дисней украл у Кимбы Короля Льва" после недавнего ролика Сыендука

[@SU76M]

А что он там говорил, можно вкратце? Не смотрю его после ролика с продажной политотой, но в курсе, что он может рассказать про что-то интересное.

[@eaglewings5776]

@@SU76M Сыендук или НК?

[@unolisez-5803]

Недавнего? Да он наверное лет пять назад об этом говорил.

[@eaglewings5776]

@@unolisez-5803 Я про другой ролик говорил

[@AlexWhitest]

Это один из самых шедевральных анимационных фильмов, а уж как он сносил крышу в год выхода, Аватару и не снилось. Ну, почти)

[@gordonfriman5866]

Мое сердце не выдерживает, когда он ищет недостатки в шилеврах моего детства

[@anastasiapanchenko4274]

А мне нравится этот мультик, наравне с Планетой Сокровищ, вот люблю такие мультики/фильмы с детства, а персонаж Майло хороший пример того, как не обладая силой, красотой, как большенство картонных мужских персонажей Диснея, а имея мозги, знания, любовь и веру в своё дело, храбрость, харизму, можно многого добиться Не знаю как другим, но мне нравилось как мультфильм балансировал на грани сцен «для детей» и «для старшей»аудитории, но даже тогда было интереснее смотреть сцены «для старших», мультфильм казался серьёзнее и от этого было в разы интереснее его смотреть

[@NightAres]

Если честно, это один из многих мультфильмов моего детства, я даже помню как пытался срисовать рыбу прикладывая листок бумаги к экрану телевизора, и меня пугал образ антогониста Когда Майло превратил его в кристал, но сейчас пересматривая мультфильм, он мне по прежнему нравится а сам злодей уже не казался таким уж страшным, жалко что рисовку сместили со щитов и осталась только 3д анимация (современную рисовку я не воспринимаю так как она по большей части выглядит как каал лишь бы скормить людям и заработать деньги), вот, так что, этот мультфильм для меня шедевр кто бы что-либо о нём не говорил.

[@raykensi6280]

Даже не знал, что этот мультик сильно хейтят. Самый любимый из всего Диснея

[@sergeikobzarev7361]

Блин, выпишите премию в виде цистерны чая тому, кто делал субтитры...момент на 16:28 с отдалением просто шикарен, просто охудеть, каеф...лучший блть

[@doctor4th958]

Я тоже это заметил! 🤣😆

[@7nica529]

Готова драться за Одри и Вано Они шикарны 😍😍😍 Также как и оба гг Наконец-то любовная линия была так интересна)

[@Triss-66]

Какого Вано?Он же Винни

[@Pilipilochka]

Сколько я помню мульт, мне казалось что Киде 9000 лет. Да, в русском Дубляже Майло сказал "85, 88... 9000 лет?", тогда как в английском он сказал 100. радует что наши способны исправлять косяки других.

[@dashamaltseva929]

Атлантиду с детства обожаю, не понимаю, что людям не нравится🤷🏼‍♀️

[@diverse3417]

Ахренеть, не знал что Уидон был сценаристом этого крутого мульта))) 2:25 Идити в жопу критики, ваши статьи это самое бездушное что могло быть на свете (

[@ЕвгенийТкачев-ю5ъ]

Он ещё работал над Историей игрушек.

[@Kendzh]

один из лучших мультфильмов детства. наряду с планетой сокровищ. обе мультфильма очень отличалась от "классических" диснеевских мультиков. нечто новое и невообразимое. мне это дико нравилось. да и сейчас, они не потеряли свою актуальность.

[@annanaumova4805]

один из любимых мультфильм с детства ❤.удивилась когда узнала что он в прокате провалился 😢

[@АнциперГаспидович]

Атлантида один из моих любимых фильмов. Отчасти потому, что я безумно люблю всяческие легенды

[@jotarojosephkujo1134]

блин а ведь и правда многим не нравится Атлантида.. а я с детсва люблю первую часть, она не такая как другие мультики того времени, эта картина запала с первого просмотра и прямо в сердце, эх *ушла пересматривать*

[@dayadreemurr1363]

Как же я любила этот мульт в детстве , да и сейчас он не менее классный ! Жаль что не все его оценили .

[@КрякКрякович-г6т]

5:31 Эх, а ведь с Кимбой всё оказалось немножечко так не так

[@drenickusha]

я смотрел этот фильм лет в шесть. я не могу оценить его объективно из за эмоций, которые он вызвал у маленького и впечатлительного меня, но пересмотрев его я с уверенностью могу сказать, что этот фильм все еще вызывает у меня те же чувства, хоть и в меньшей мере.

[@НадеждаОрлова-ю3э]

Я всегда угарала над тем что Рурку проще искать какой-то кристалл в мифических ебенях океана вместо того чтобы искать алмазы в шахтах. Хотя о чем это я!? Это же мульт😅

[@АлексейИванов-г5ф4е]

Как же мне понравился этот мультик 20 лет назад. Недавно в очередной раз пересматривал и он мне нравится ещё больше.

[@ВолчицаЛесная]

В смысле Рурк - внезапный злодей? Критик в глаза долбился, когда смотрел мульт? Вся его мимика, ужимки, диалоги сводятся к тому, что он двуличный. Хотя возможно тут дело в озвучке - в который раз убеждаюсь, что дубляж старых мультов у нас гениален.

[@YakutskShaman]

Это лучший мультфильм моего детсва. Эх, умели же раньше делать годные фильмы и мульты. Ведь умели же! А теперь хоть глаза режь.

[@AnonChuck.ObjectShowViewer]

5:28 "Дисней своровал Кимбу для Короля Льва" - этот стереотип такой же деструктивный, как и "мультики для детей".

[@деревовесёлое]

Люблю этот мультфильм. Помню как в детстве у меня мурашки по коже бежали, когда я смотрела сцену превращения Киды и сцену где трескалась лава🥰

[@dizard5226]

Один из самых обожаемых мультфильмов моего детства. Даже когда знал чем все закончится я не мог отказать себе в удовольствии посмотреть его ещё разок. Этот мульт давал то самое чувство переключения и познания чего то нового, цепляя за душу и заставляя верить в магию этого мира. А что по поводу самого обзора я наконец то понял одну из множества шуток, которые может понять только человек знакомый с нюансами медиа индустрии США!!! Шутка про Гвинет Пелтроу и "исцеление кристалами" меня ужасно позабавила)

[@roma__sub]

Один из любимых мультов. Ещё и играл в детстве в Атлантиду на PS1🥲

[@ЛисБольшевик]

4:12 - здесь должна была быть шутка про Диогена).

[@miko4439]

Обожаю этот мультфильм. Микс лëгкого стимпанка и невообразимой эстетики самой Атлантиды со своей архитектурой и высокими технологиями. А ещë голубой цвет и сама Кида. Майло и Кида пожалуй одна из лучших парочек. Химия между этими двумя поражает и воодушевляет

[@gam5288]

В какой-то степени критик прав о "внезапных злодеях". Но справедливости ради, в Холодном сердце и Тайне Коко это было сделано довольно неплохо.

[@comradehiganbana]

Во втором всё очевидно.

[@shavadre]

@@comradehiganbana ага. было бы круто, если бы антагониста не оказалось вовсе. А так, да, читаемый персонаж.

[@comradehiganbana]

@@shavadre да, антогонист же тупо не нужен.

[@ginger_vifsla9642]

Я согласна, что этому внезапному злодею не хватает глубины, но на мой взгляд здесь он очень правильно внезапный. В реальности очень много людей, которые натягивают маску хорошего парня, пока ты им нужен, а потом резко всаживают тебе нож в спину. Рурк как раз из таких, он мастерски всех водил за нос.

[@Mikeulnyrov]

Наоборот, критик сам показывал пример, что в холодном сердце неожиданный злодей весьма плох. Как раз в том видио -рассуждении о злодеях.

[@gypvjnjk]

Для меня это прям один из мультфильмов детства, и скачущий тон мне только нравился Он успокаивал, и не позволил задумываться о том сколько людей реально погибло, как на американских горках А сцена с прекращением Киды меня весьма пугала, так же как и смерть атогониста

[@nuclear-mythologist]

Оооо упоминание Звёздных врат, заставило меня прослезиться от ностальгии.

[@НиколасМендельсон]

Первый раз посмотрел этот мульт лет в 12... И после затирал диск до дыр. Это была чуть ли не единственная полноценная лицуха в моем сборнике дисков

[@zhumagulovaadiya6309]

11:55 когда сказали что Одри жертвует людьми чтоб остальных не затопило у меня кольнуло в сердце. Ведь я представила что это я не успела добежать, и прямо перед моим лицом закрылся единственный шанс выжить. И тону... 😰

[@DariaMalashina]

О даааа, это истинная классика!) Огромное спасибо за перевод❤️ как всегда па высоте!

[@kiakunen9150]

С самого названия видео ожидал услышать упоминания Нади и не прогадал, уже на 4 минуте, неплохо неплохо

[@drozofila2880]

это было лучшее вступление которое я только видел

[@Спектр2000]

Эх! Жаль что такие мульты, сейчас - очень редко выходят! Одни детские мультики с глупым юмором только выходят.

[@petr-akhlamov_reactos]

Спасибо Вам за перевод.

[@Retseptnikdlyadaunov]

Надо будет пересмотреть

[@diana_jaworskaya]

А мне нравится этот мультфильм, вторая часть тоже. Это моё детство..

[@nerdgirl1224]

14:43 кто ещё поставил на стоп, чтобы почитать офигенную историю?

[@Triss-66]

Я

[@loreesnoield]

Шикарный вступительный скетч

[@ЗлатаМашкова-и8т]

У меня в детстве была касета с Атлантидой, и я её только что нашла

[@ДашаПчелинцева-т9у]

Атлантида мой один из любимейших мультфильмов😍

[@ЕлизаветаСвинцова-ь4х]

Что? Атлантида провалилась в прокате? Это классный мульт!

[@КириллЗубков-д3л]

Спасибо за озвучку и перевод

[@komonova_a]

Это шедевральный мульт! Обожаю его, и очень обидно, что Дисней его всячески его затаптывает. И рядом не стоит со многими другими их мультиками

[@pavelageev]

Мультфильм меня в детстве очень впечатлил, да и сейчас с удовольствием пересматриваю

[@Deadpoolion]

Так то тут скорее проблема раздутых бюджетов Аладдин стоил меньше 30 миллионов , Шрэк вышедший в тот же год 60, а это фильм 120 ,сомневаюсь что художникам с времен Аладдина в 5 раз больше платить стали

[@marketersson]

Бюджет конечно космический, но и сборы сравнительно меньше, чем у Шрека или Аладдина. Особенно для Диснея, который до этого же был королём анимации.

[@Deadpoolion]

@@marketersson Нет уже не был Дорога на эльдорадо как и Похождения императора были провалами. Именно и за студии .Планета сокровищ через год в 2002 вообще космический бюджет в 140 миллионов освоила + 40 на маркетинг все это провалилось в прокате . Вот пример работы Студии Дисней нарисовав 50% мульта "Похождения императора" продюсеры решила полностью поменять концепцию выбросив 3 летнею работу авторов и художников работавших над тем же королем львом и в итоге получаем двойной бюджет + худущее качество и сценарий потому что сроки уже горят. Получаем 4 провальных мульта подряд непохоже на Короля анимации

[@darkzoroark9558]

@@Deadpoolion дорога на эльдорадо - не дисней

[@Rosher15]

Лайк за упоминания Звездных врат. А мультфильм отличный.

[@СтепанЛарин-я3щ]

10:33 - да ладно этому Критику. У нас с такими 3D-модельками "Дети против Волшебников" целиком сделаны. Через двадцать лет после "Горбуна", где эти модельки использовали пару секунд в массовке в некоторых сценах)