Soy músico y también técnico de sonido. Muy bien sistema de sonido. De esa manera se toca muy placenteramente. El lado oscuro de la historia es que cuando un músico es "malo" te va a pedir más y más volumen en los monitores, como si con volumen se pudiera tapar la mediocridad. A lo largo de mi experiencia puedo decir que entre mejor sea el músico menos volumen te pide en el escenario. Saludos y un abrazo.
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Así es. Si tienes suerte, a lo mejor traen su propio sistema IN-EAR. Mucha salud.
@jonathanarmas7363 жыл бұрын
La primera vez que escucho decir eso de un músico! Excelente. Saludos.
@josericardogonzalezmartine29108 ай бұрын
Una duda l y r son las salidas estéreo de la consola pues bien cuantas salidas de auxiliares necesitamos……???????
@josemanuelbaronmatarin97668 ай бұрын
Una barbaridad de equipo hay más componentes y quizás más watt q en la pa y encima de 3 músicos el guitarrista parece q lleva in earl, hay q aplaudir al técnico de monitores y al de foh porque como tenga que sonar bien claro la pandereta a 4 metros del micrófono con la bola q tiene alrededor que me explique como😮
@Arq.FranklinMembreno3 жыл бұрын
Como artista, ese es el tipo de arreglos de sonido que mas me encanta, monitores de piso y un par de side fill, poderoso! :3
@julioricardofernandezorihu54144 жыл бұрын
Muy didáctico; como decimos en Perú: " como pa'bruto". Una vez más gracias por tu apostolado. ¡Fuerza España!
@miguelramos47724 жыл бұрын
Como siempre usted profe tan simple tan al grano tan facil de entender mis infinitas gracias por enseñar Que Dios te bendiga y te prospere en estos tiempos tan dificiles en especial para tu pais por gente gente como usted todavia existimos gracias desde argentina un fuerte abrazo y saludos
@samiteclas18334 жыл бұрын
Saludos amigo desde curacavi chile,aquí transmitiendo online gracias a tus totoriales sale todo perfecto
@miguelangelvazquezguerrero25134 жыл бұрын
Un exelente video instructivo .. estos vídeos me han ayudado mucho ..gracias Master José Martí ...saludos desde Cancún México
@richardluzardofrachia18264 жыл бұрын
Buenísimo el video! los e visto todos y de todos aprendo algo nuevo...impagable. Saludos desde Uruguay!
@Angelo-xf5ej4 жыл бұрын
Soy nuevo en su canal. Sus explicaciones son exhaustivas en general brillantez. Saludos.
@partysound76664 жыл бұрын
Cordial saludo desde Romania, muchisimas gracias por compartir con nosotros tus conocimientos.
@leomircorrea3204 Жыл бұрын
Parabéns pelo canal, estou aprendendo muito com suas aulas. É muito interessante como você explica com detalhes todas as ferramentas, das instalações, todo o funcionamento dos sistemas, explica com detalhes toda física acústica dos posicionamento de cada alto-falantes, muito bom mesmo!! Obrigado por tudo amigo!!
@misabernabe4 жыл бұрын
Gracias José por compartir tu experiencia! Saludos desde Argentina!
@faunaiberica4 жыл бұрын
Otro gran vídeo y eso que ya has explicado en varias veces como funciona un sistema de monitorización de escenario. Solo y esto es aparte a la tecnica puramente dicha de instalación y de conocimientos de los diferentes elementos que componen un sistema de monitorización me metería un poco en esa faceta que todos los técnicos (al menos los de monitores o FOH y monitores) tenemos que tener que no es otra que la educativa y casi casi psicológica y es que en este sentido siempre y digo SIEMPRE advierto o informo a los músicos que mucho equipo no implica necesariamente que en el escenario hay mucho spl y esto lo digo por motivos obvios ya que en un escenario relativamente pequeño (mediano/pequeño) como ese si levantamos mucho el nivel medio de los elementos de monitoraje tendremos muchos más problemas derivados directamente de esto. Al final aunque parezca contradictorio, por mucho equipo que haya cuanto menos spl haya mejor ya que todo estará bajo control y todo se traducirá en más comodidad para el músico y para los técnicos. Muy buen vídeo.
@carlosenriquecamarenagonza74684 жыл бұрын
Exelente explicación gracias por compartir... saludos desde León Guanajuato México.....
@rosendovanegassolis46044 жыл бұрын
profe saludos desde Colombia y gracias por su enseñanza sinduda el final lo mejor gran audio espetacular 👏🏾👏🏾👍🏾
@hernanherrera49574 жыл бұрын
Excelente maestro como siempre una eminencia........saludos desde Cancún qroo. Mexico
@manuelorendaincarballo23274 жыл бұрын
Concretamente, te amo wey, siempre compartes cosas bien concretamente útiles.
@GabrielRea4 жыл бұрын
Que escenario tan compacto y tan completo el de Espectáculos TS, está increíble!
@ricardosalazar44944 жыл бұрын
Maestro mi respeto .tengo una consola analógica y gracias a ud ya la sé manejar
@abrahamcalderon10724 жыл бұрын
Excelente video y el solo de guitarra al final, la cereza del pastel saludos desde Lima-Perú
@AlejandroPerez-qz2vg4 жыл бұрын
Maravilloso solo. Sabes como se llama la canción de casualidad?
@AlejandroPerez-qz2vg4 жыл бұрын
Ya vi, el grupo se llama Seguridad Social y la canción se llama no verte mas
@epicenterarmando20114 жыл бұрын
El mejor maestro de audio! Compre su libro y desde hace tiempo eh aprendido mucho de usted saludos desde Mexico hasta España.
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Gracias. Aquí te dejo la lista de los enlaces a los vídeos relacionados con los apartados del libro: kzbin.info/www/bejne/nZLOm6J-pMekhLs Mucha salud.
@nomodjful4 жыл бұрын
Cómo consigo su libro?
@survivalsun95254 жыл бұрын
Tiene cojones que me estes enseñando mas que mi profe de intalaciones en mi fp superior de sonido...... Un abrazo amigo, gracias por todo y espero que te este yendo bien en estos tiempos de cuarentena de mierda!
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Igualmente. Ahora tenemos más tiempo para formarnos. Mucha salud.
@tecnologiamusical28144 жыл бұрын
Saludos y bendiciones profe josé, aqui aprendiendo de sus conocimientos.
@DjPabloGarcia4 жыл бұрын
Este día no nos vimos, creo que justo fui a ajustar cuando ya no estabas y tú volviste cuando yo me fui! Abrazo maestro.
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Así es, maestro. Hablamos por teléfono, pero era una escapada rápida y no coincidimos. Me quedé con las ganas de ver la predicción y el ajuste del arco electrónico de subgraves. Estuve con Álex, Chimo y conocí a Miguel Ángel, de TS. Hablamos!!
@robertbp30794 жыл бұрын
Excelente aportacion master, se aprende mucho con sus videos, saludos de Mexico 👍👋
@emptiness18524 жыл бұрын
buenisimo! saludos desde argentina republica cuarentina
@branroymurielquispe86834 жыл бұрын
Saludos maestro Jose le vemos desde Perú..... en plena cuarentena bendiciones maestro.🍺🍺
@leonardotopiltzinipatzigut98084 жыл бұрын
Ingeniero una buena opción para un vídeo interesante sería: Explicar que mezclas específicamente le deben llegar a cada monitor cuando un grupo o banda esté actuando en vivo ( y explicando el proceso desde las conexiones hasta la mesa de monitoreo etc
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Tomo nota, Leonardo. Te dejo algunos vídeos: kzbin.info/www/bejne/nV6xn62epMiloLc Mucha salud.
@carlitofuentealba50764 ай бұрын
Que capo....genial el video....
@luisjonashilariopascual93774 жыл бұрын
muy buena explicación saludos desde peru
@open19973 жыл бұрын
Podrías hablar más a fondo del drum fill, más en específico como se le hace para que no haya acoples con tantos micrófonos de la batería, un saludo y muchas gracias :)
@el_bro294 жыл бұрын
Se a de escuchar increíble dentro del escenario, esos buffers me agradan.
@sauloolaya-ri9jl9 ай бұрын
jose marti , gracias por compartir tu conocimiento , tengo una pregunta tu puedes comprartir esenas de la mesa de mezcla de la x32¿
@ervijaa10 ай бұрын
Hola José. Tengo una duda sobre la colocación de los monitores de cuña y que tener en cuenta. Casi siempre o en la gran mayoraría de los casos los monitores van enfrente de los músicos pero en ocasiones van detrás de ellos. Mi pregunta es.... Salvo que el artista quiera que el monitor vaya detrás o por cuestiones estéticas (galas, etc...). Que beneficios y problemas pueda tener esa colocación detrás del músico?? Y cómo solventar eses problemas a parte del filtraje???. Gracias
@senorx964 Жыл бұрын
Muy buena explicación 👌🏽, en ese caso de tanto monitores, como se hace para que no se forme una Bola en el escenario y no afecte al PA?
@TheShowAudioeIluminacion4 жыл бұрын
Siempre muy buenos vídeos!!! Slds
@geronimoelias12544 жыл бұрын
La verdad que hace poco menos de 3 meses que lo vengo viendo supongo. Me encantó donde explicó la parte de filtro pasó alto bajo los tipo de orden si puede publicar más ya que me ayudaría a mejorar el uso de mi behringer ultra drive 2496 estaría genial excelentes vídeos por cuestión de tiempo no puedo verlos todo pero de a pocos los veo por que todo son excelente
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Hola, Geronimo. Te paso el listado de vídeos de alineación con Smaart y el procesador Behringer DCX2496: kzbin.info/www/bejne/poaclZyJiLd2d6s Y el de enviar las señales a los sistemas mediante el procesador: kzbin.info/www/bejne/fKOceJdomdp1m8U Mucha salud.
@geronimoelias12544 жыл бұрын
@@josemartifauslinearray muchísima gracias muy buena atencion y predisposición así da gusto suscribirse y compartir con los colega sus vídeos. Sólo le encargo bien más vídeos de tipos de filtro de corte de los órdenes y otras como las que faltaron de las que ya grabo muchas gracias. Y uso de eq dinámico
@rhonnyelstaff56364 жыл бұрын
saludos profe. te llamo asi xq en verdad eres el profe. y no es el de la casa de papel. jajajajaja. no profe te sigo en todas me has ayudado una barbaridad. sigue asi profe. saludos desd venezuela coro falcon.
@daaldaci914 жыл бұрын
Hola José! Siempre agradecido por tu aporte! De casualidad tienes vídeos sobre altavoces pasivos de 2 vías? Como alimentarlos correctamente, alinear en fase las 2 vías(no estoy seguro si es correcto este termino), configurar el crossover? Saludos y un fuerte abrazo.
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Ese vídeo está pendiente, Dario. Ahora mismo, solo tengo el de alinear la vía de subgraves con una caja satélite: kzbin.info/www/bejne/h4TFYWWKbc2mrtE Mucha salud.
@braviobanda59213 жыл бұрын
Muy buen equipo de audio excelente
@Yohan_pro4 жыл бұрын
excelente jose has un video de la magnitud de frecuencias con la marca l-caustica con el smaarlive
@Yandrakel4 жыл бұрын
Que sistema recomiendas para fiestas esporádicas que tenga buena presión. En espacios abiertos de unos 25m2. Muchas gracias!
@gilbertojode50733 жыл бұрын
Any English version of this awesome presentation
@FerminMartinezAulita4 жыл бұрын
No se mete demasiado sonido en los micrófonos (cantante, coro, over heads, etc) debido a la cantidad de cuñas? Y agregando que es un escenario no muy grande, que se le sumen side fills ¿no empeora?
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Hola, Fermín. Eso mismo les he preguntado miles de veces a los técnicos. No entiendo por qué el guitarrista tiene un side fill si ya tiene dos monitores en el suelo. Pero la respuesta es siempre la misma: si el grupo lo puede pagar y lo quiere, se lo instalas y a trabajar bien las mezclas para evitar acoples. En este caso, el guitarrista de Seguridad Social quería escuchar un sonido más natural proveniente de un altavoz a la altura de los oídos, algo que solo le puede dar el side fill. Además, el sonido del bajo, cuyo ampli está en el otro lado del escenario, solo lo puede escuchar bien a través del subgrave del side fill. Mucha salud.
@FerminMartinezAulita4 жыл бұрын
@@josemartifauslinearray Gracias por sacarme la duda! Saludos!
@efrencarrilloc4 жыл бұрын
Si es mucho ruido pero a la vez no, hay varias cosas que influyen por ejemplo tipo de microfonos, modelo, ganancia de los mismos, orientacion del microfono, estilo de musica, tipo de instrumento por ejemplo en Mexico con las bandas la tuba suele ser un fastidio por que muchas veces estan junto al side fill. Pero lo que mas influye es el oido del musico, me ha tocado trabajar con algunos que te piden apenas lo minimo para escuchar, otros que te piden un nivel que puedas desplazarte sin problemas, y los sordos, no importa que hagas siempre quieren mas, eso si, se quejan cuando comienza el feedback.
@almacreativamultimedia4 жыл бұрын
esa misma pregunta quería hacerla yo, jejeje, porque en realidad estamos desperdiciando mucha potencia de sonido lanzada hacia los músicos. claro esta que las costumbres de los músicos son las que son, aunque sean erroneas, pero el monitoraje in ear no sería una mejor opción, incluso en la cuestion de la fatiga auditiva?. tener 2 cuñas en el suelo y luego la lateral, me parece una burrada de potencia para un guitarrista.
@fuelodelin4 жыл бұрын
Exelente maestro
@danieldemaria2 жыл бұрын
Hola le quiero preguntar si se puede mezclar bafles de rebote para la gente y bafle frontal para monitor de batería ?
@adrianlucero14 жыл бұрын
Mi buen José Martí, por favor has un video de cómo usar la monitorización inalámbrica mediante auriculares. Gracias por toda la información que das.
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Aquí te dejo un vídeo, adrian: kzbin.info/www/bejne/fYjLoYNpoLSEepI Mucha salud.
@nachomunoz13774 жыл бұрын
Hola José, tengo un procesador qp audio, modelo qdsp 206, con qué software podría configurarlo?
@the_machine07184 жыл бұрын
Saludos Profe José, se que ha pasado tiempo de este video, pero la curiosidad de saber como es que todo esos monitores no acoplan en el escenario me llama poderosamente a la atención. por favor podría explicar como es que por ejemplo el DRUM FILL (que está tan cerca de la Batería) y el SIDE FILL. no hace un acople infinito. Gracias y saludos desde Argentina.
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Hola. Bueno, ese es un problema recurrente en los escenarios cuando se trabaja con monitores y cuñas de escenario. Para evitar acoples, todos los micrófonos deben ser unidireccionales. Además, el técnico de monitores hace un barrido de frecuencias en cada monitor para comprobar hasta dónde puede subir su nivel sin que se produzcan acoples. Las frecuencias que se acoplan fácilmente se atenúan con un ecualizador paramétrico insertado en la salida de cada monitor: kzbin.info/www/bejne/o2jJnYp8oN2LotU Saludos.
@the_machine07184 жыл бұрын
@@josemartifauslinearray Hola Profe, muchas Gracias por su respuesta. solo me quedo la duda de como se hacían antes de las consola digitales. Gracias.
@victormiranda4174 жыл бұрын
Saludos desde México, excelente explicación. Oye amigo, ahora que vi tu explicación de los monitores de cuña al piso; ¿podrías compartirnos tu impresión de los músicos "rockstars" que apoyan sus pies en estos monitores? ¿cómo sienten ustedes como técnicos a cargo de tan costosos equipos cuando ven ésta escena? Me imagino que no han de ser buenas impresiones...🙃
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Hola, Victor. Efectivamente, es un vicio bastante extendido, sobre todo cuando el concierto del artista dura 3 o 4 horas, pero los técnicos lo sobrellevan. También he visto alguna vez que el artista golpea el micrófono para ver si funciona y cosas parecidas. Mucha salud.
@angeljimenez61804 жыл бұрын
Hola, se pueden conectar solo monitores pasivos ???
@djostek Жыл бұрын
Hola muy buenas, te comento...tengo tres altavoces iguales de 1500w, lo unico que dos de ellos son activos y el otro pasivo, para un evento de dj, que la controladora es una Denon prime 2 que de salida master tiene mediante rca o xlr, como puedo conectar dos altavoces activos sin que se pierda el stereo o las tres a la vez o una activa y el otro pasivo pero que sea en stereo, muchas gracias. Un saludo
@nmor73764 жыл бұрын
Hola qué tal? Una consulta, para el monitor de los músicos, quiero entender tienen un cable Speakon con +1-1+2-2 que sale de los amplificadores y de allí sale para los 2 monitores juntos? Así es? Entonces los monitores tienen un crossover dentro? Saludos y gracias de antemano
@brayixd12yt254 жыл бұрын
Buenas, máster usted podría hacer un vídeo de cómo se conectan los side fill, será de mucha ayuda a los que no saben mucho como yo
@MarioGonzalez-tc9so4 жыл бұрын
Maestro Saludos desde Nicaragua. Para usted en su experiencia que es recomendable ajustar primero en una prueba de sonido, las voces o instrumentos? Gracias.
@eliazarsanchezmena81694 жыл бұрын
Buenas Jose , cuando te sea posible y nos expliques la cobertura orisontal de diferentes modelos de monitores de piso , gracias
@FerEstradaSpiller4 жыл бұрын
Hola ingeniero saludos Desde Puerto Vallarta Jalisco México, muy interesante sus videos como siempre y bien explicados, pero tengo una duda normalmente yo trabajo los monitores de cuña activos directo de la salida de el auxiliar al bafle activo en tres o 4 mezclas y usando 4 Audilo ares en Niño, pero mi duda es en cuestión de los monitores Side Fill llevan algún crosover o va directos de auxiliares Sotero a las cajas Con su Respectivo L R para solo trabajarlos a fullranger el bajo y el medio y en Drums Fill va con una sola salida de Auxiliar y de el bajo se puentea al medio e igual sale a fullranger el sonido o como es como se debe conectar? Espero y pueda resolver mis dudas, de ante mano muchas gracias Por cierto L Acústico muy buen equipo una maria villa de escenario!
4 жыл бұрын
Muchas gracias por el video. La denominación de pasiva o activa para una caja, ¿no depende de si la potencia es integrada (activa) o externa (pasiva)?
@guillerejep73418 ай бұрын
Saludos desde Argentina! Recien hoy llego a tu canal, la verdad que me resulta muy util lo que nos contas en tus videos. Te hago una consuta que quizas te resulte muy "ignorate" pero estoy empezando con el sonido en vivo. En el minuo 1:43 decis que es un sistema de 2 vias activas. Al necesitar una etapa de potencia ¿no seria pasivo? muchas gracias y espero que lo llegues a leer ya que es un video con unos cuantos años :D
@josemartifauslinearray8 ай бұрын
Hola, Guille. Un sistema ACTIVO significa que los filtros de cruce (crossovers) son activos, es decir, que necesitan alimentación externa para funcionar. Por eso, los crossovers activos se conectan a la toma de corriente eléctrica. Y como son activos, dividen la señal de audio en varias vías ANTES DE AMPLIFICARSE para que después cada canal de la etapa de potencia las amplifique por separado en la caja. Crossovers activos muy conocidos son los dbx, igual que los crossovers integrados en los procesadores digitales, como el XTA, el Galileo de Meyer, el Ultradrive de Behringer, el DSP de DAS o el DriveRack de dbx. Estos crossovers activos dividen las vías antes de amplificarlas y las envían por separado a cada canal de la etapa o a etapas diferentes: kzbin.info/www/bejne/jJend2hqia2hjMk Es cierto que prácticamente todas las cajas autoamplificadas son activas, como en este vídeo: kzbin.info/www/bejne/gHzJh2qEi9V1nZY Sin embargo, en una caja PASIVA, un solo canal del amplificador alimenta al filtro pasivo y a todas las vías de la caja. Es decir, que el positivo y el negativo de un canal de la etapa (dos polos) alimentan a TODAS LAS VÍAS DE LA CAJA (graves y agudos). Por tanto, PRIMERO SE AMPLIFICA TODA LA SEÑAL y LUEGO SE FILTRA O DIVIDE EN VÍAS esta señal ya amplificada: kzbin.info/www/bejne/e4i5nouMfrOalac Las cajas que no llevan etapa de potencia dentro se llaman cajas no autoamplificadas, pero mucha gente las conoce como pasivas. Pero resulta que las cajas que no llevan etapa dentro no siempre son pasivas. Por ejemplo, muchos line arrays y cajas convencionales no son autoamplificados, pero esto no les quita el calificativo de activos, puesto que las vías siguen filtrándose con un crossover activo antes de amplificarlas y cada vía se envía por separado a un canal de la etapa de potencia. Y cada canal de la etapa amplifica una vía mediante dos polos, por ejemplo, +1 y -1 para la vía de graves (LF), y +2 y -2 para los agudos (HF). También puedes utilizar un amplificador diferente para cada vía. Pero en todo caso, estás utilizando un canal de amplificación independiente para cada vía, y de ahí el nombre de los sistemas: cajas activas biamplificadas, triamplificadas, etc. Aquí puedes ver algunos ejemplos: kzbin.info/www/bejne/Z4rIc3lvabx5etU kzbin.info/www/bejne/l5S9daNqds6Ej5Y Así lo expresan los fabricantes más prestigiosos en sus manuales. Por ejemplo, L-Acoustics especifica que sus sistemas no autoamplificados KARA tienen dos vías activas (2 WAY-ACTIVE): www.l-acoustics.com/products-loudspeaker-systems-63.html Tienes cajas NO AUTOAMPLIFICADAS de TRES VÍAS ACTIVAS (TRI-AMP), como la EAW KF850: kzbin.info/www/bejne/p329g3SEndmIeqM Existen cajas no autoamplificadas que tienen un conmutador para trabajar en modo ACTIVO o PASIVO, como puedes ver en esta caja Behringer Eurolive B1520: kzbin.info/www/bejne/roHXhYuoqZ58rrc También lo puedes ver en este sistema de cuatro vías activas en modo ACTIVE (QUAD-AMP): kzbin.info/www/bejne/raG3ZaxohduaaLM Y lo puedes comprobar en line arrays no autoamplificados de dos vías, que tienen un conmutador para trabajar en modo PASSIVE o ACTIVE: kzbin.info/www/bejne/lZa8YaGkh8qMrac&lc=z23mvhu42keachtstacdp435aqamcngzn1vylczo0otw03c010c Y lo mismo ocurre con la mayoría de line arrays no autoamplificados de pequeño formato, que tienen este conmutador PASSIVE / ACTIVE (BI-AMP), como el Martin Audio W8LM, el NEXO GEO S12 (página 12 de su manual: nexo-sa.com/wp-content/uploads/AE-specifications-Rev01-EN.pdf ) o el JBL VRX 928: www.proacousticsusa.com/jbl-vrx-900-series-line-array-speaker-package-with-vrx928la-and-vrx915s.html Para demostrarlo, en este vídeo puedes ver lo que ocurre cuando tomamos un speakON con solo dos polos, preparado para equipos PASIVOS de dos vías, y lo conectamos a un equipo de dos vías activas (ACTIVE BI-AMP), que necesitan cuatro polos (dos polos para cada vía): kzbin.info/www/bejne/q4K3hGuXid-Hlbs Saludos.
@guillerejep73418 ай бұрын
@@josemartifauslinearray muchas gracias por tomarte el tiempo para darme una respuesta tan completa!!!
@albertosilos18734 жыл бұрын
¿Podrías hacer un video explicando cuales son las maneras de mandar señales al sub en los sistemas de monitores? ¿Se mandan por auxiliares independientes o se usa procesador externo?
@leandrofreiberger16494 жыл бұрын
un aux a un procesador externo. o en caso de que sea auto amplificado mejor seria meter señal nomas
@eliazarsanchezmena81694 жыл бұрын
Saludos José ,una pregunta en el caso de los monitores que tiene el bajista que le envían en este caso asía esa mezcla, gracias desde República Dominicana 🇩🇴
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Hola, Eliazar. No se lo pregunté al técnico de monitores, pero seguro que pidió BATERÍA, para completar la base rítmica y no perderse; VOZ, fundamental para seguir la estructura de la canción; y GUITARRA, cuyo ampli estaba en el lado opuesto del escenario. Mucha salud.
@eliazarsanchezmena81694 жыл бұрын
José Martí Faus - El LINE ARRAY excelente gracias
@cristhianlopez18694 жыл бұрын
Hola Jose bendiciones. Porque mi PA tapa el sonido de mis monitores. Es decir que cuando sólo tengo monitores se escucha bien pero cuando ya subo mi volumen a mi PA se siente que lo tapa o más bien se vuelve no entendible
@germantuk4 жыл бұрын
¿Cómo hace usted para arreglar las posibles interferencias destructivas de ondas q se generaría en el escenario por colocar todos estos sistemas en conjunto?
@KistarWTF2 жыл бұрын
Hola buenas muy buen video! Tengo una duda. Antes de esas etapas debe de haber un procesador de altavoces o crossover que divida la señal antes de entrar a las etapas para los monitores L-Acoustics X15 HiQ no?
@kilianruvalcaba69044 жыл бұрын
saludos desde mexico, gracias por compartir y cuidate del maldito bicho
@johanalbertobricenonino51303 жыл бұрын
saludos seria bueno ver un video de como alinear los monitores desde cero gracias
@franklincastro68474 жыл бұрын
Lo que tipo de cable se puede usar para un line array ??? Es 12 pulgadas y como se llama aquí en españa
@ramoncabana4083 жыл бұрын
Que barbaridad,yo cuando empece no exitia esa cosas de monitores del piso ni menos auriculares pero me alegro que la tecnologia avances//una cosa.! no lo soporto tanta tecnologia para un ecenario si la gente es sorda no le interesa el sonido perfecto la Gente quiere que se escuche nada mas..
@walteralvarezpaniagua99824 жыл бұрын
Like 325 Desde Medellín Colombia 🇨🇴 una pregunta maestro ✌️ que pasa si alguien que no sepa manejar los volúmenes de los bajos o medios la satura por un largo tiempo gracias 👍
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Hola, Walter. Al final, se quema la bobina o el cono se descentra y se escucha la propia vibración del transductor. La ventaja de las etapas L-Acoustics del vídeo es que son auténticos procesadores de sistemas y, si conectas el número máximo de cajas permitido y el preset recomendado, es casi imposible hacer que la señal distorsione, ya que la etapa tiene un montón de protecciones, como el L-DRIVE LIMITER, monitorización de excursión y temperatura de la bobina: "The L-DRIVE transducer protection system provides a dual analysis of both signal intensity and voltage in real-time and RMS. Under extreme conditions, when component membranes reach the over-excursion zone or if the coil temperature reaches a critical point, L-DRIVE is activated and acts as a power regulator." Mucha salud.
@JCLopez503 Жыл бұрын
Los monitores cómo se trabajan? Full range?
@davigu18414 жыл бұрын
vc poderia me indicar uma marca de monitor, que näo faça ruído, de até 150W, pra bazinho?
@festidi-areacomercial46014 жыл бұрын
Excelente, una consulta en el Drum fill lo que se hace básicamente es darle una referencia al baterista para que tenga una monitorización verdad? Ahí no puede salir su instrumento o sí? Por otro lado, en los audífonos lo utilizan para monitorear su instrumento? Escuché que los audífonos es para atenuar el sonido de su instrumento y no dañar sus oídos. Si podrías aclarar este punto te lo agradecería mucho
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Hola. El batería puede pedir lo que quiera por el drum fill, ya que es un sistema completo de tres vías, aunque lo habitual es que quiera escuchar el bajo para seguir el ritmo y tal vez un poco de su batería. No hay ninguna norma, pero el inconveniente es que si subes mucho el nivel de los micrófonos del bombo, caja y charles, pueden producir acoples debido a la cercanía del monitor: la solución es la monitorización con auriculares. Efectivamente, existen auriculares de batería que consiguen mucha atenuación y permiten una monitorización más nítida, pero a algunos músicos no les gusta porque pierden la sensación real de estar tocando: www.thomann.de/gb/beyerdynamic_dt770m_monitorkopfhoerer.htm Mucha salud.
Excelente José siempre veo todos tus videos!!! Que te parece la potencia MT 1000 (para ensayos y vivo banda de cumbia), me la recomendas? Abrazo desde 🇦🇷
@leandrofreiberger16494 жыл бұрын
hola guillermo un amplificado muy pequeño de seguro quedaras muy corto con el volumen sobre el escenario saludos. yo recomendaría algún amplificador al menos 3600 como minimo
@dainogbeats3 жыл бұрын
Como hacen para que el sonido de los monitores no se vaya al publico?
@heliomauricioduarte48594 жыл бұрын
Hola! Les hago una consulta. Entre las cajas de sub en drum fill y side fill, llevan algún delay o sintonización entre si, o con el sistema de sub principal? Saludos y gracias!
@superconfort4 жыл бұрын
Una pregunta breve. Pensé que los monitores activos son los que tienen la amplificación dentro de la propia caja del altavoz y los pasivos los que necesitaban amplificación externa. Tú llamas a los de dos vías activos pero tienen amplificación externa. Me equivoco en algo? Muchas gracias por compartir tus conocimientos. Son de gran ayuda
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Hola. La respuesta no es tan breve. Allá va. Un sistema ACTIVO significa que los filtros de cruce (crossovers) son activos, es decir, que necesitan alimentación externa para funcionar. Por eso, los crossovers activos se conectan a la toma de corriente eléctrica. Y como son activos, dividen la señal de audio en varias vías ANTES DE AMPLIFICARSE para que después cada canal de la etapa de potencia las amplifique por separado en la caja. Crossovers activos muy conocidos son los dbx, igual que los crossovers integrados en los procesadores digitales, como el XTA, el Galileo de Meyer, el Ultradrive de Behringer, el DSP de DAS o el DriveRack de dbx. Estos crossovers activos dividen las vías antes de amplificarlas y las envían por separado a cada canal de la etapa o a etapas diferentes: kzbin.info/www/bejne/jJend2hqia2hjMk Es cierto que prácticamente todas las cajas autoamplificadas son activas, como en este vídeo: kzbin.info/www/bejne/gHzJh2qEi9V1nZY Sin embargo, en una caja PASIVA, un solo canal del amplificador alimenta al filtro pasivo y a todas las vías de la caja. Es decir, que el positivo y el negativo de un canal de la etapa (dos polos) alimentan a TODAS LAS VÍAS DE LA CAJA (graves y agudos). Por tanto, PRIMERO SE AMPLIFICA TODA LA SEÑAL y LUEGO SE FILTRA esta señal ya amplificada: kzbin.info/www/bejne/e4i5nouMfrOalac Pero resulta que las cajas que no llevan etapa dentro no siempre son pasivas. Por ejemplo, muchos line arrays y cajas convencionales no son autoamplificados, pero esto no les quita el calificativo de activos, puesto que las vías siguen filtrándose con un crossover activo antes de amplificarlas y cada vía se envía por separado a un canal de la etapa de potencia. Y cada canal de la etapa amplifica una vía mediante dos polos, por ejemplo, +1 y -1 para la vía de graves (LF), y +2 y -2 para los agudos (HF). Aquí lo puedes ver: kzbin.info/www/bejne/Z4rIc3lvabx5etU kzbin.info/www/bejne/l5S9daNqds6Ej5Y Así lo expresan los fabricantes más prestigiosos en sus manuales. Por ejemplo, L-Acoustics especifica que sus sistemas no autoamplificados KARA tienen dos vías activas (2 WAY-ACTIVE): www.l-acoustics.com/products-loudspeaker-systems-63.html Tienes cajas NO AUTOAMPLIFICADAS de TRES VÍAS ACTIVAS (TRI-AMP), como la EAW KF850: kzbin.info/www/bejne/p329g3SEndmIeqM Existen cajas no autoamplificadas que tienen un conmutador para trabajar en modo ACTIVO o PASIVO, como puedes ver en esta caja Behringer Eurolive B1520: kzbin.info/www/bejne/roHXhYuoqZ58rrc También lo puedes ver en este sistema de cuatro vías activas en modo ACTIVE (QUAD-AMP): kzbin.info/www/bejne/raG3ZaxohduaaLM Y lo puedes comprobar en line arrays no autoamplificados de dos vías, que tienen un conmutador para trabajar en modo PASSIVE o ACTIVE: kzbin.info/www/bejne/lZa8YaGkh8qMrac&lc=z23mvhu42keachtstacdp435aqamcngzn1vylczo0otw03c010c Y lo mismo ocurre con la mayoría de line arrays no autoamplificados de pequeño formato, que tienen este conmutador PASSIVE / ACTIVE (BI-AMP), como el Martin Audio W8LM, el NEXO GEO S12 (página 12 de su manual: nexo-sa.com/wp-content/uploads/AE-specifications-Rev01-EN.pdf ) o el JBL VRX 928: www.proacousticsusa.com/jbl-vrx-900-series-line-array-speaker-package-with-vrx928la-and-vrx915s.html Para demostrarlo, en este vídeo puedes ver lo que ocurre cuando tomamos un speakON con solo dos polos, preparado para equipos PASIVOS de dos vías, y lo conectamos a un equipo de dos vías activas (ACTIVE BI-AMP), que necesitan cuatro polos (dos polos para cada vía): kzbin.info/www/bejne/q4K3hGuXid-Hlbs Mucha salud.
@superconfort4 жыл бұрын
@@josemartifauslinearray José, muchísimas gracias por el tiempo y el esfuerzo para explicarlo. Cierto que no era un concepto trivial pero me ha quedado claro. Mucha salud.
@oscarlala89274 жыл бұрын
Saludos cordiales Master como siempre son muy buenos tus videos, quería preguntar 1 porque ubican dos monitores juntos 2 canal es la diferencia de trabajar entre un monitor activo y auto amplificado?y también si se puede juntar dos monitores convencionales que tienen para trípode gracias.
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Hola, Oscar. Aunque reproducen la misma señal, el técnico junta dos monitores para aumentar el nivel de presión sonora +6 dB y para asegurar un área mínima de movimiento en la que el artista tendrá un altavoz delante (algo más de un metro de escenario). Mucha salud
@travisdelgadillo34252 жыл бұрын
A qué volumen se pone la mezcla de el sidefill maestro? Saludos!
@josemartifauslinearray2 жыл бұрын
Hola, Travis. No hay un nivel normativo y protocolario. El nivel va a depender de lo que decidan los músicos, del umbral de los primeros acoples y de la saturación de la señal. Saludos.
@cesararenascheverria9254 жыл бұрын
Q tal ing , me podrías ayudar quisiera saber cómo conectar 2 monitores EAW sm 84 q cuenta con 4 bocinas y un dreiver con 4 cables de salida 2 + y 2 - y si se nesesita corte de frecuencia desde un dbx260 q tengo o van directo al amplificador Crown 2402 con el q cuento , espero me puedas ayudar y gracias
@DJHECTORELLOBO4 жыл бұрын
buenas noches hermano, me gustaría saber si hay algún manual que diga que presión sonora puede recibir el publico, es decir, que cuantos decibelio es recomendado que reciban las personas del publico según los metros. espero tu respuesta. saludos cordiales.
@almacreativamultimedia4 жыл бұрын
si buscas una respuesta rápida, habla con la administración pública de tu localidad (ayuntamiento o departamento de urbanismo), y preguntales cuales son los límites a los que ajustan el maximo de presión sonora en locales y discotecas. te lo digo porque cada ciudad establece un nivel diferente. si ves en libros, se habla de que unos 80dba es el nivel que se permite para trabajar, es decir el que se considera como optimo para estar 8 horas aguantando y que no te deje sordo. creo que en los libros de audio, se habla de 90dba como media y un máximo de 110 dba, pero claro, depende de las medidas del escenario y de si es cerrado o abierto. como ves, la respuesta es un tanto complicada. lo ideal sería utilizar de 75 a 80 dba, pero el público te dira que no se oye, ten en cuenta que una cosa es escuchar música en tu casa, o trabajar en un estudio con ella, donde es mejor tener menos volumen y más calidad, y otra estar en un escenario donde la gente quiere bailar y no piensa en mas.
@DJHECTORELLOBO4 жыл бұрын
Gracias hermano.. saludos desde RD.
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Efectivamente, cada ordenanza municipal establece el nivel máximo. Si no me equivoco, el Ayuntamiento de Valencia establece un máximo de 94 dBA de nivel sonoro continuo equivalente (Leq), es decir, que el promedio de todo el concierto no debe sobrepasar esa cifra. Mucha salud.
@DJHECTORELLOBO4 жыл бұрын
Muchas gracias. Saludos de República Dominicana 🇩🇴
@osvaldomatamoros12164 жыл бұрын
Hola ingeniero espero que este usted muy bien, tiene algun correo o medio de contacto para una consulta, tengo un problema de ruido en mi sitema de audio lineal, el ruido comienza cuando enciendo unos ventiladores industriales, cuando los apago se elimina el ruido, cree que pueda ayudarme ya busque por todos los medios y no encuentro solucion alguna
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Hola, Osvaldo. La acometida de los ventiladores debería ser diferente de la acometida del sonido: kzbin.info/www/bejne/bJWcmKCkqNSffqs kzbin.info/www/bejne/hKq9hmWIqtKtr5I Mucha salud.
@kevinrosalesrodriguez3754 жыл бұрын
Gracias perfecto
@arnulfosoberanes79174 жыл бұрын
Hola Jose yo tuve audio musi soun en los 80 para mi buen audio lo fabrican en barselona ( que fue de esa marca?)saludos ing.
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Hola, Arnulfo. Aquí en Valencia tenemos la marca MUSICSON, que lleva más de 50 años fabricando altavoces: www.musicson.com/ Mucha salud.
@dominatorgt24 жыл бұрын
hola, maestro, disuclpe por salir de contexto peor he visto los videos con mucha atencion sobre el subwoofer, entonces hay una costumbre que se dice con respecto a la frecuencia de corte de los bajos, que cuando usamos cajas no originales o sea hechizas no es recomendable cortar a 100hz, caso contrario teniendo cajas originales, podria explicarme el por que?
@leandrofreiberger16494 жыл бұрын
cualquier caja podes cortar a tu antojo.. todo va a depender de tus gustos y claro de la vida de medios a que frecuencia tan baja llegue..
@malpharius8 ай бұрын
Lo que saben muchos tecnicos es que a veces, menos es mas. En un escenario de reducidas dimensiones como el que muestras, hay muchas fuentes y puede haber muchas incoherencias y cancelaciones. Los mejores músicos que he conocido, no necesitan tanta presion acústica dentro del escenario. Muchos se apañan con un buen inear y algo de monitoraje. Para la mezcla, tantos monitores dentro del escenario van a causar algun problema de realimentación en la microfonía. Y si sumamos que son músicos sin demasiado rodaje, irán solicitando mas volumen por monitores a medida que avance el pase. Con lo cual, es una rueda de destruccion en según que situaciones. Si el guitarra pide mas volumen, el resto de musicos ven su mezcla alterada y te piden mas voces, mas bajo o mas de todo.... y ahí es cuando se desarma el belén. Es horrible ese punto, es cuando reseteas toda la mezcla a tal como estaba al principio del concierto, y ves la cara de descanso de todos ellos. La verdad que es un descanso tener musicos de calidad con su aplicacion y control de su mezcla de monitor con la aplicacion adecuada. Otra cosa es que los buenos músicos ya tienen sus problemas de audición, su tinitus y su hipoacusia, y empiezan a cuidarse. Que eso es la otra gran verdad oculta que afecta a casi todo el sector y parece que nadie quiere ver.
@saraijara854 жыл бұрын
Ingeniero cuando nos hace un video sobre que sistemas de sonido que utilizaban en los años 80 90.
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Tomo nota, Isai. Mucha salud.
@dilighteventos4 жыл бұрын
Como se llaman los focos dimmer que hay delante para que se vean a los músicos?
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Hola. No entiendo mucho de focos, pero creo que pueden ser fresnels, ya que tienen la rueda para acercar y alejar la bombilla a la lente (minuto 1:30): kzbin.info/www/bejne/b6SspqSwabCIirs Mucha salud.
@dilighteventos4 жыл бұрын
@@josemartifauslinearray Muchas gracias
@lolmix70434 жыл бұрын
oe un apregunta , no es demasiada presión sonora en palco .... después se quedan sordos !
@leandrofreiberger16494 жыл бұрын
es problemas de los músicos si quieren quedar sordos o no
@angelvalverde70344 жыл бұрын
no entiendo esos son los PA?
@petermelodicamelodicamelod98084 жыл бұрын
Amigo puedes subir un tutorial de como conectar una mezcladora y un ecualisador darle unos cortes ados vias porfa es que todavia no me compro mi crosover entonses namas por el momento tengo mi mezclado y el ecualisador
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Hola. Puedes insertar un ecualizador en el canal de un instrumento concreto o en el punto de inserto de la mezcla principal MAIN MIX: kzbin.info/www/bejne/fGrJgqSYjrKAiMk Los cortes se realizan con el crossover o procesador de sistemas: kzbin.info/www/bejne/fKOceJdomdp1m8U Mucha salud.
@ericmorata-c4w Жыл бұрын
Lo que necesitas saber es que L Acoustics es sólo un ensamblador. La marca nunca ha fabricado un solo altavoz (no es un JBL) y no facilita ninguna información sobre el fabricante de los altavoces instalados en sus cajas. Parece que esta la marca italiana B&C.
@alvarotejadarodriguez85634 жыл бұрын
Prefunta, ¿por que montais motitores LR si realmente tampoco se necita?
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Hola, Alvaro. Eso mismo les he preguntado miles de veces a los técnicos. No entiendo por qué el guitarrista tiene un side fill si ya tiene dos monitores en el suelo. Pero la respuesta es siempre la misma: si el grupo lo puede pagar y lo quiere, se lo instalas y a trabajar bien las mezclas para evitar acoples. En este caso, el guitarrista de Seguridad Social quería escuchar un sonido más natural proveniente de un altavoz a la altura de los oídos, algo que solo le puede dar el side fill. Además, el sonido del bajo, cuyo ampli está en el otro lado del escenario, solo lo puede escuchar bien a través del subgrave del side fill. Y cada músico llevan dos monitores de escenario juntos reproduciendo la misma para conseguir +6 dB de presión sonora. Mucha salud.
@JhonyYauriRojas Жыл бұрын
El preci de parlantes de line activo a ray
@djjuanpa23424 жыл бұрын
saludos desde cali colombia yo la berengir le puedo sacar sub grupos y como puedo mejor mi bajo se se escucha muy gordo como lo ago para que se escuche mas medio
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Hola, juan Pablo. Para controlar totalmente la mezcla, puedes enviar el bajo a través de una salida auxiliar o mixbus junto con los instrumentos que el músico necesite: kzbin.info/www/bejne/nV6xn62epMiloLc Si el bajo distorsiona, aplícale una compresión a su canal y luego recupera el nivel perdido mediante el MAKEUP GAIN del propio compresor: kzbin.info/www/bejne/d4rTaoRjm7OSfc0 También puedes buscar la frecuencia que molesta y atenuarla con un ecualizador paramétrico. Mucha salud.
@JuanRodriguez-qw2pe4 жыл бұрын
Si van alimentadas desde un amplificador externo
@JuanRodriguez-qw2pe4 жыл бұрын
Por que dices que son activas
@lamaravilla12324 жыл бұрын
en ese pueblo se nota la cuarentena . no se ve a nadie . ....
@radioamigahualpin4 жыл бұрын
Esas cajas monitor son pasivas y no activas amigo (se que lo sabes) pero creo que hay un error involuntario.
@19Jose914 жыл бұрын
yo he pensado lo mismo pero intuyo que él lo dirá por otra cosa no? Como que dentro tienen algun ampli o algo las cajas nose
@chechitogmail4 жыл бұрын
Opino igual creo que se refería a que son pasivas y dijo activas
@vortexsonido32294 жыл бұрын
Son de dos vías activas . quiere decir que presisa una etapa de potencia para el parlante y otra para el drivers.. No trae divisor interno. Ese término lo explica en videos anteriores..
@josemartifauslinearray4 жыл бұрын
Hola a todos, Sergio, Alexis. Como apunta Ignacio, el monitor tiene dos vías activas, y así lo indica su manual. Desde hace muchos años, se ha generalizado el uso del término PASIVA para designar a las cajas NO AUTOAMPLIFICADAS (las que necesitan etapa de potencia externa). Pero una caja no autoamplificada puede ser pasiva o activa. En varios vídeos y comentarios lo hemos ido estudiando. Os dejo la explicación detallada y los enlaces. Mucha salud. Un sistema ACTIVO significa que los filtros de cruce (crossovers) son activos, es decir, que necesitan alimentación externa para funcionar. Por eso, los crossovers activos se conectan a la toma de corriente eléctrica. Y como son activos, dividen la señal de audio en varias vías ANTES DE AMPLIFICARSE para que después cada canal de la etapa de potencia las amplifique por separado en la caja. Crossovers activos muy conocidos son los dbx, igual que los crossovers integrados en los procesadores digitales, como el XTA, el Galileo de Meyer, el Ultradrive, el DSP de DAS o el DriveRack de dbx. Estos crossovers activos dividen las vías antes de amplificarlas y las envían por separado a cada canal de la etapa o a etapas diferentes: kzbin.info/www/bejne/jJend2hqia2hjMk Es cierto que prácticamente todas las cajas autoamplificadas son activas, como en este vídeo: kzbin.info/www/bejne/gHzJh2qEi9V1nZY Sin embargo, en una caja PASIVA, un solo canal del amplificador alimenta al filtro pasivo y a todas las vías de la caja. Es decir, que el positivo y el negativo de un canal de la etapa (dos polos) alimentan a TODAS LAS VÍAS DE LA CAJA (graves y agudos). Por tanto, PRIMERO SE AMPLIFICA TODA LA SEÑAL y LUEGO SE FILTRA esta señal ya amplificada: kzbin.info/www/bejne/e4i5nouMfrOalac Pero resulta que las cajas que no llevan etapa dentro no siempre son pasivas. Por ejemplo, muchos line arrays y cajas convencionales no son autoamplificados, pero esto no les quita el calificativo de activos, puesto que las vías siguen filtrándose con un crossover activo antes de amplificarlas y cada vía se envía por separado a un canal de la etapa de potencia. Y cada canal de la etapa amplifica una vía mediante dos polos, por ejemplo, +1 y -1 para la vía de graves (LF), y +2 y -2 para los agudos (HF). Aquí lo puedes ver: kzbin.info/www/bejne/Z4rIc3lvabx5etU kzbin.info/www/bejne/l5S9daNqds6Ej5Y Así lo expresan los fabricantes más prestigiosos en sus manuales. Por ejemplo, L-Acoustics especifica que sus sistemas no autoamplificados KARA tienen dos vías activas (2 WAY-ACTIVE): www.l-acoustics.com/products-loudspeaker-systems-63.html Tienes cajas NO AUTOAMPLIFICADAS de TRES VÍAS ACTIVAS (TRI-AMP), como la EAW KF850: kzbin.info/www/bejne/p329g3SEndmIeqM Existen cajas no autoamplificadas que tienen un conmutador para trabajar en modo ACTIVO o PASIVO, como puedes ver en esta caja Behringer Eurolive B1520: kzbin.info/www/bejne/roHXhYuoqZ58rrc También lo puedes ver en este sistema de cuatro vías activas en modo ACTIVE (QUAD-AMP): kzbin.info/www/bejne/raG3ZaxohduaaLM Y lo puedes comprobar en line arrays no autoamplificados de dos vías, que tienen un conmutador para trabajar en modo PASSIVE o ACTIVE: kzbin.info/www/bejne/lZa8YaGkh8qMrac&lc=z23mvhu42keachtstacdp435aqamcngzn1vylczo0otw03c010c Y lo mismo ocurre con la mayoría de line arrays no autoamplificados de pequeño formato, que tienen este conmutador PASSIVE / ACTIVE (BI-AMP), como el Martin Audio W8LM, el NEXO GEO S12 (página 12 de su manual: nexo-sa.com/wp-content/uploads/AE-specifications-Rev01-EN.pdf ) o el JBL VRX 928: www.proacousticsusa.com/jbl-vrx-900-series-line-array-speaker-package-with-vrx928la-and-vrx915s.html Para demostrarlo, en este vídeo puedes ver lo que ocurre cuando tomamos un speakON con solo dos polos, preparado para equipos PASIVOS de dos vías, y lo conectamos a un equipo de dos vías activas (ACTIVE BI-AMP), que necesitan cuatro polos (dos polos para cada vía): kzbin.info/www/bejne/q4K3hGuXid-Hlbs Mucha salud.