Journal de confinement de Wajdi Mouawad - jour 18 sous-titré en 5 langues

Vidéo du Jour 18 sous-titrée en allemand, anglais, espagnol, japonais et français,
en collaboration avec la Schaubühne de Berlin, le Shizuoka Performing Arts Center et le Festival de Otoño à Madrid
Du 16 mars au 20 avril, Wajdi Mouawad a tenu quotidiennement un journal, le temps de cette période de confinement, de sa propre expérience à ses songes poétiques.
Retrouver l'intégralité sur :
/ journal-de-confinement
Traduction et sous-titres en espagnol : www.36caracteres.com (Coto Adánez)

[@justinemacadoux5570]

merci Wajdi Mouwad, j'ai écouté du premier au dernier jour votre magnifique journal de confinement qui m'a accompagné et aidé à libérer des larmes coincées, pausé l'esprit, ouvert ma curiosité en allant voir des tableaux, des récits, des auteurs, des mythes, tout cela dans l'élégance. Merci pour votre pudeur écartant la colère et les reproches, tout en conservant votre sincérité . Textes pleins d'une humanité nécessaire à cette période trouble.

[@Hummm38]

Ce texte est une merveille de poésie et de justesse. Courage... Les enfants représentent le futur et pourtant nous semblons ne rien vouloir leur sacrifier de notre confort. Où avons nous la tête ? Sommes nous devenus si égoïstes, si centrés sur notre développement personnel pour ne pas sortir la tête du seau et ne faire aucun cas de l'histoire de l'humanité Oui silence... Merci Wajdi. Merci de trouver les mots justes, si bien argumentés. Merci

[@chirazb3564]

J’espère que ces textes seront édités. C’est de la vraie littérature

[@lacolline-theatrenational2662]

Merci de votre message. Aucune publication n'est prévue à ce jour mais nous vous ferons signe si les choses venaient à changer?

[@xaviermalgor6466]

Tes discours me touchent toujours Wajdi, mais celui la plus particulierement encore. Mes parents sont decedes en 2012 et 2013. J'ai eu la chance d'etre a leur cote lors de leurs derniers instants. Ton ami. Francois-Xavier

[@sandravousledira8414]

Que dire après avoir entendu ces mots ? émotion garantie ... bouleversée ... Ecoutez jusqu'au bout, 15 minutes étourdissantes ! J'espère également que ce journal sera édité... MERCI

[@lacolline-theatrenational2662]

Bonjour Sandra, merci pour votre soutien. Aucune publication n'est prévue à ce jour, mais nous vous tiendrons au courant si les choses venaient à changer ! Si cela vous intéresse, l'initiative #aucreuxdel'oreille initiée par Wajdi Mouawad se poursuit quant à elle jusqu'au 7 mai. + d'infos : www.colline.fr/spectacles/les-poissons-pilotes-de-la-colline Belle journée

[@mfet.283]

Toute la beauté du monde pour nous sauver? Nous avons oublié que nous naissons pour mourir un jour, cette peur de la mort a été instrumentalisee par des dirigeants imbus de leur pouvoir empechant les endeuillés de dire adieu à leur défunts sans aucune empathie. Mais ce confinement nous a ramené à l essentiel, la beauté du monde, Alors après que la modernité a coupé nos racines elles repoussent et l

[@basile223]

L'auto-sacrifice est-il valable!

[@mfet.283]

ET L ESPOIR AUSSI CAR LA MORT N EST QU UN PASSAGE.