English below ) ์ธ์คํ๊ทธ๋จ @joyofchanlife @mindyoeee ๐ฑํฌ๋ ์ค UFO ๋ค์ด๋ฒ ์คํ ์ด ๋ฐ๋ก๊ฐ๊ธฐ: foreo.se/eszz 11์ ๋ฐ๋์์ ์ ์ ์์ผ์ ํจ๊ปํ๊ณ , ๋ค์ ๊ฐ์์ ์๋ฆฌ๋ก ๋์๊ฐ๋ ๋ธ์ด๋ก๊ทธ๋ฅผ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํฉ๋๋ค :) ์ด์ ๊ฐ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค์๋๋ฐ, ์์ฝ๊ฒ๋ ์ ํฌ๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ฅผ ํจ๊ปํ์ง ๋ชปํ๊ณ ์ํด์๋ ํจ๊ปํ์ง ๋ชปํ ์์ ์ด์์. ๋ค์ ๋ฐ๋ณต๋๋ ์ ํฌ์ ๋ง๋จ๊ณผ ์๋ณ์ ๋ณด๋ฉฐ, ์ด์ฉ๋ฉด ํผ๋ก๊ฐ์ ๋๋ผ์ค์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์. ํนํ ์ฝ๋ก๋๋ผ๋ ๋ณ์์๋ ๋์ผํ ์ ํฌ์ ์ํฉ์ ๋ณด๋ฉฐ ๋ต๋ตํ๊ณ , ์ดํด๊ฐ ๊ฐ์ง ์์ผ์ค ์๋ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์. ์ด ๋ํ ์ ํฌ๋ฅผ ๊ด์ฌ์๊ฒ ์ง์ผ๋ด์ฃผ์ ๊ตฌ๋ ์๋๋ค์ ๋น์ฐํ ๋ฐ์ ์ค ํ๋๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ฉฐ, ์ง์ฌ์ผ๋ก ๊ฐ์ฌํ๊ฒ ์๊ฐํ๊ณ ์์ด์ :) ๋์ฒด ์ธ์ ํจ๊ป ์ด๊ฒ ๋๋์ง, ์ ๋น์ฅ ๊ฒฐ๋จ์ ๋ด๋ฆฌ์ง ์๋์ง ๋ ๊ถ๊ธํ์ค ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ, ์ ํฌ๊ฐ ์ด ๊ฒฐ์ ์ ๋ฏธ๋ฃฐ ์ ์๋ ์ด์ ๋ ๊ฒฐํผ์ด๋ ๋ฐฉ์ ์ ์ฐ์ง ์์๋ ์ง๊ธ ๋น์ฅ ์ถฉ๋ถํ ํ๋ณตํด์์์. ์ ํฌ์ ์๋๊ฒ์์ ๊ฒฐํผ์ด ์๋๋๊น์ ! ์ง๋ 5๋ ๊ฐ ์ ํฌ๋ ๋ถ๋ช ํ ์ฑ์ฅํด์์ต๋๋ค. ์ฐ์ ์ด๋ฐ, ์ด๊ฒ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ์๋ก์ ์ผ๊ตด์ ๋ณด๋๊ฑธ์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค๋ ํฌ๋ฏธํ ๋ถ์๊ฐ์ ์ฃผ์ ์์ ์๋๊ณณ ์๊ณ ์ธ์๋ ๋ ๋ค์ด, ๋ํ์์ ์ค๊ธฐ๋ก ๋ง์์ ๋จน๊ณ ์ ๋ฝ์์ ๋ง๋ฌ์ ๋์ ์๋๊ฐ์ด, ์ฝ๋ก๋๋ก 1๋ ์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๋ค ๋ค์ ๋ง๋ฌ์๋์ ๊ธฐ์จ์ด, ์ค๋์ ์ ํฌ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ฒ ๊ฐ์์. ์ ์ ์ปค๋ฆฌ์ด๋, ์ฐจ๋์ ์ปค๋ฆฌ์ด๋ ๋ชจ๋ ๊ณต๊ณ ํ ํ ํ์ ๋ชจ๋์ ์ถํ๋ฅผ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ ๊ฒฐ์ค์ ๋งบ์ ๋ ์ ์ํด ์ ํฌ ๋๋ค, ๋งค์ผ์ ์ด์๊ฐ๊ณ ์์ด์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ ์ด ๋๋ฉด ์ ํฌ๋ ์๋ก์๊ฒ ๋์์ด ๊ณ ๋ง์ํ ๊ฑฐ์์. ๋, ํ๊ฒฐ๊ฐ์ด ์ ํฌ๋ฅผ ์ง์ผ๋ด์ฃผ์๊ณ ์์ํด์ฃผ์๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป, ์ง์ฌ์ผ๋ก ๊ฐ์ฌ๋๋ ค์..! ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ํญ ๋์ง๊ณ ๊ฐ ์์์ด ์ ๋ฉฐ์น ์ ์ฑ ์์ง ๋๊ฐ ์์ด์. ๋๋ก 1๋ ๋ค์๋ ๊บผ๋ด๋ณด๊ณค ํฉ๋๋ค. ๋ฑํ ์ ํฌ์๊ฒ ๋ญ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๊ณ ์์ํ์๋ ๊ฒ ์๋๋ผ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ๋ด๋ ์ ์๋ก์ด ๋ชจ์ต์ ๋ง์ด ๋ณด์ฌ๋๋ฆด์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ค๋ ํ๊ณ ์์ด์. ๊ทธ๋ผ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ์ฐ๋ง ๋ง๋ฌด๋ฆฌ ํ์๊ณ , ๋ด๋ ์๋ ์ฌ๋๋์ฒ๋ผ ๋ง๋์ :) ์ํด ๋ณต ๋ง์ด ๋ฐ์ผ์ธ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ ! p.s. ํน์ ๋ฐ๋ณต๋๋ ์์์ ํผ๋ก๊ฐ์ ๋๋ผ์ค๊น, ํฌ๋ฆฌ์์ดํฐ๋ก์ ํ๋ ์ด์ฉ์ ์๋ ๊ฑฑ์ ์ด์์ด์ ! ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ฐ ์ ๋ฐ ์๊ฒฌ๋ค๋ ์ ์์์ ํตํด ์ฃผ๊ณ ๋ฐ๋ ๊ฑด๊ฐํ ๋ฐ์์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํด์ :) ์ ํ์ด ์๋ ์ด์ ๋ชจ๋ ํผ๋๋ฐฑ์ ์์ฉํฉ๋๋ค. ๋ค๋ง ์ ๊ฐ ๋ด์คํธ ๊ฐ๋ ๋ ์๋๊ณ ใ ใ ใ ์์์ ํตํด ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค์ ๋ง์กฑ์ํฌ ์ ์๊ณ , ์ ์ธ์์ ํค๋ ์ ๊ฐ ์ฅ๊ณ ์์์ ์์ง ์๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค. ๊ฑฑ์ ํด์ฃผ์๋ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค ์ ๋ง ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค ๐ ํฌ๋ฆฌ์์ดํฐ๋ก์, ์์ ์์์ ์๋ก์ด ์ฌ๋ฏธ์์๋ฅผ ๊ฐ๋ฏธํ ์ ์๋๋ก ๊ณ ๋ฏผํด๋ณผ๊ฒ์ ! So, hereโs the wrap up for our London vlog in November. It was Christmas yesterday. Unfortunately, we couldn't spend the day together. We won't be able to meet before the new year either. Seeing our repeated partings and reunions made worse by the covid situation, You might feel bored or tired of our content. Some of you might wonder when we'll live together and why we don't make a decision asap. The reason why we can put off this decision is because, we don't need to improve our relationship. And we donโt need an end game here, yet. We've definitely grown over the past five years. Through the days when I cried out so much whenever we parted, The days I met him in Europe after moving to germany, The joy of meeting again after not seeing each other for a year due to COVID-19, All of these made today's solid us. After we both find the best path for our careers, On the day when everyone can finally congratulates us, we'll be so grateful to each other. And to all of you who are always watching and supporting us, Thank you from the bottom of my heart. There are times when your support made my week. Sometimes those messages even make my year. Iโm excited because I think I'll be able to show you a lot of new things next year. I wish all the best for all of you on the eve of this new year, 2022. See you next year as usual. ๐ Happy New Year!