JP×EN×ID合同で「多言語伝言ゲーム」をやってみたら面白すぎた【ホロライブID切り抜き/さくらみこ/轟はじめ/カエラ/こぼ/ベールズ/日本語翻訳】

▼元動画
• ≪BAE-CADEMY≫ Telephone...
▼ハコス・ベールズ
‪@HakosBaelz‬
▼さくらみこ
‪@SakuraMiko‬
▼轟はじめ
‪@TodorokiHajime‬
▼カエラ・コヴァルスキア
/ @kaelakovalskia
▼こぼ・かなえる
/ @kobokanaeru
▼ホロライブID(インドネシア組)の翻訳動画を中心に投稿しています。チャンネル登録お願いします！
/ @neokirinukininja
#ホロライブ
#ホロライブID
#ホロライブ切り抜き
#ホロライブ切り抜き忍者

[@user-vy3kx6xv4u]

ハコ太郎が一番きれいに発音できてるのが面白いｗ

[@user-jk6tg8gg6z]

一単語ずつ分けて発音して欲しいと言われて、 助動詞がてっぺんに来るよくわからない区切りで話し始めるのはさすがみこち

[@tak837]

何回も繰り返すのに、毎回全部違うこと言ってて、腹痛いw

[@Lyijykyyneleet]

この中でベーちゃんの日本語が一番信用できるのほんま草

[@user-wd1gd3rg1r]

べーちゃんの日本語・英語は、両方、日本人のわたしに分かりやすい。

[@vtuberkirinukki]

完璧にトレースするカエラ面白すぎる

[@kamodomon0913]

録音機材のように繰り返し再生するのが狂気を感じて面白いですｗｗｗ

[@poli.7584]

みこち、「まだ謎なのだぞ」を頑なに区切ってあげないの笑うww

[@user-dw8vd2nf4f]

海外ニキの考えるホロメン配信を楽しむための必要な日本語力tire表で唯一「日本人でも理解が難しい」に分類された女だ、面構えが違う

[@user-ss9ge2ig2k]

はじめ(精度5%低下)→みこち みこち(精度20%低下)→ネリッサ(大混乱) 超序盤からもう面白い

[@user-tp4nw6gp6b]

ぶっちゃけ、このお題は滑舌のいいメンバーが伝言しても混乱するよな

[@kei-ryo6969]

カエラ→こぼ これも中々厳しい

[@k.c1391]

カエラこぼやばいかわいい。 カエラの真面目さみたいなのも垣間見れてよかった。

[@HandZawa]

JP組が「みこち」と「はじめ」なのが面白いw

[@user-cu6ee4dv5u]

え？みんなELとIDだろ？だってもしJPならなんでこの2人の話してること聞き取れないんだろう？

[@user-mn9fq9bh7j]

⁠​⁠@@user-cu6ee4dv5u EL：ギリシャ語

[@user-cd2pc9ys8q]

@@user-cu6ee4dv5u滑舌の問題じゃないの

[@bon_hiita]

@@user-cu6ee4dv5uミスなのはわかるんだけど、ELがエリートになってて草。

[@aqua_holoenaga]

みこちはJPですが、はじめはKRの説が大いにあります｡

[@gentukinisyu]

神回だった JPの赤ちゃんたちがやらかしてておもしろかった カエラのリスニング能力もすごかった

[@user-ov6de6mg9r]

はじめ完璧に聞こえるけど、やらかしてるか？

[@sdsddai]

@@user-ov6de6mg9r本編をみよう

[@user-nd5wt9sd5p]

JP二人とも合ってるでしょ 単になじみのない言語(しかも似たようで微妙に違う単語が連発されてる)で覚えることが難しかったのだろう

[@user-cq1hh9pz8o]

2:28 「まだなぞなのだぞ！」って言ってるみこち可愛すぎん？w

[@johnapple6646]

バブバブしてるのかわいい

[@user-hy4il6jm7e]

ネリッサ姉さんが混乱してるの好きすぎるw

[@user-zu9cu1dc7g]

ネリッサ姐さんの普段クールビューティな感じから、こんな可愛い日本語引っ張り出してくるみこちはある意味天才かもしれない

[@Azkin-skywalker]

あj6まやgjらt56

[@user-ng5pn9uz7k]

カエラ間違えた状態で完璧にリフレインするの凄いし可愛い

[@user-sk7fn1sc7b]

日本語しか分からないから海外メンバーは翻訳切り抜きでしか見れてないけど、カエラとこぼのやり取りが同期特有のラフ感みたいな感じがして和んだw

[@user-cd2yp6cn5k]

9:07 コボちゃんのthat's what i mean 最高ｗ

[@momosuzunenenenen]

初手のミコチで食べてたポップコーン吹き出してずっと喉にカラみたいなの挟まって苦しいｗ

[@Starfall01]

🤣

[@takeshi2563]

0:40 早口言葉は完璧な番長 1:14 滑舌は怪しいがなんとか伝えるみこち 3:48 カエラのミスを面白がってそのままにするネリッサ 5:10 覚えたことを正確に伝えようとするカエラ 5:56 おかしい日本語故に完コピに難儀するこぼ

[@sk109-lv2zz]

JPのあかちゃん2人選んだのほんと笑える

[@pizzaskii2525]

人選が最高だった…ID2人のメンタルがやたら強いのがいい味出してる

[@user-vd9gl7hv1z]

人選が完璧すぎる

[@user-ob4zv8vs5k]

もう初っ端の二人の時点でオチが見えてるのに面白いのがずるいwww

[@koriyakintoki3435]

みこち→ネリッサ も面白かったけど、 ネリッサ→カエラ は大爆笑しましたwカエラちゃんが正確に繰り返すのがwww. カエラ→コボ はただただ可愛かったw みんな可愛い❤️

[@user-zu9cu1dc7g]

ネリッサ姐さんの普段クールビューティな雰囲気からこんな可愛い日本語引っ張り出してくるみこちは天才かもしれない

[@diesirae8299]

困惑ネリッサとカタコトカエラが特に可愛いw

[@naoshin2572]

本編見てきたけど翻訳なしでもクソほど笑った 企画とキャスティングが天才的すぎる

[@user-um2iq6vp5g]

五つの言語が飛び交うカオス配信でめちゃくちゃ面白かった

[@user-xx8ux6mw8e]

みこちの「なのだ」口調似合うな

[@user-mh7fy8fd8f]

ハコ太郎とハム太郎が共存する世界

[@rss8918]

3:16 ラーメン食べてる最中にめっちゃ吹いたｗｗ これは不意打ちすぎｗｗｗ

[@ishikochannel]

4:05 多分カエラはここでサイレント爆笑してる😂

[@kamashow4165]

最初の二重フィルター日本人でも難しくて草

[@hokuhoku2828]

早口言葉の定型文としてある言葉だからJPなら聞き取れなくても補正できるはずなのに ぶっ壊してるみこちマジで凄い

[@user-pz6wc9gq6u]

カエラちゃんの聞き取りがもう可愛いすぎて…

[@YamadaAlt]

真ん中にネリッサとカエラ挟んだの天才だろ

[@user-qf1zb1cu6w]

番長、みこち、コボ、三人とも期待された役割を完璧に実践してて素晴らしい。約束された神回だったｗ　ずどんまいそうる！

[@aqua_holoenaga]

3人とも出身国が違いますしね｡(KR、JP、ID)

[@dp4389]

@@aqua_holoenaga KRはきゃなでぃや

[@aqua_holoenaga]

@@dp4389 勿論奏もそうですが、はじめもKRの可能性が高いです。

[@user-wu5mk5ul1t]

8:39 大混乱からのsomething-somethingが妙にツボるw

[@user-tp4nw6gp6b]

こぼの「じゃあ完璧」めっちゃ好き

[@deux1388]

可愛いし面白いｗ ていうかカエラが間違えつつもほぼ1発で記憶してたの凄かった

[@user-zp1sf3gb4r]

伝言の間の壁が分厚すぎるんよｗ

[@user-ny4cl9yh5f]

JP・EN・IDでもっとコラボやって欲しい！めっちゃおもしろかったwwここにアーニャとふわもこが入ったら最強コラボやで！

[@user-hl9mh9oo2h]

コボの舌打ちめっちゃ笑ったw

[@Koala_Ai]

Kobo: tch Kaela: tch Both of them got frustrated 😂

[@Kent2358]

6:46

[@m___0510]

みこちのまだなぞなのだぞ！の言い方可愛すぎる🤣🤣

[@user-rj2ob3qb7g]

3/5があかたんというハードゲー(笑)

[@user-gj9og5rw9m]

ハードゲイ！？

[@RR-ed3gy]

@@user-gj9og5rw9m フォオオオオオオオオオオ！！！！

[@YAKON_COOL]

フォー！！！

[@user-vq1et1pv8h]

「あれは辛かったんですよ!」

[@yuzurugrs]

あかたんは2でクソガキ1やぞ

[@alola3270]

最後に戦犯決まるの草 みんな真剣なのが格好いい！

[@Silocoma]

6:15 こぼかわいい

[@user-ms5ez9ob4m]

ホロベイビー達が面白すぎるw 完全にネリッサとカエラが親戚の赤ちゃんのお世話してるお姉さんにしか見えない

[@user-zh8wc5vi8y]

ただ喋るだけで可愛いし笑いも取れるのすごい

[@uramt2k]

制限時間がないのがいい面白さになってるｗ

[@gloomy3354]

海外組のお姉さんが日本語喋ると可愛くなるの最高なんだ

[@user-uk7zm8qg5v]

この配信は全編おもろいから全部見てほしい。90分間ずっとカオスで笑いまくってた。

[@user-yx7wf8pk4s]

みこち言えてるんだけど声が独特でかわいすぎて笑ってしまう

[@hayata4558]

マジ神回だったw もう笑い過ぎて腹痛いwww メンツのチョイスで観る前から面白いの確定だしこんなのwwww べーちゃんが爆笑しまくって台パンしてたのも釣られちゃうwwwwww

[@reurial8611]

JPべーちゃんがENみこちからコボにつながるまでずっと笑いっぱなしだったな

[@user-wd4tq6px7w]

切り抜きありがとう これ神回だったね〜

[@user-iv4nf9fr3i]

困惑するネリッサかわいい！！そしてオチ完璧やんｗｗ

[@ganbaru_kawauso]

全員可愛すぎるだろｗ

[@masn9963]

人選が完璧でニッコリ

[@user-cn8sl5lg7j]

最初の２人でもうおもろいだろと思ったら後ろの二人もバチクソおもろかった　そして間のお姉さんがひたすらかわいい

[@holo-156]

結局最後に一番言えてるのがネリッサなの最高ｗ

[@NumaochiYasue]

いつも完璧な翻訳をしてくれる忍者ニキには是非とも最後のお題の翻訳に挑戦して欲しい それぞれのニュアンスなーんもわからんかったからw

[@ketama42]

IDとENのホロメンには申し訳ないとしかw w w

[@Shimesaba-sk]

最後のはじめとみこちの掛け合いおもろすぎる笑笑

[@togeyama4567]

何をどうしたらこの速度で切り抜き出来るんだよ？？？しかも字幕も編集もしっかりしてるし...ありがとうございます

[@aftt71]

こぼちゃんある程度日本語知ってるから絶対「え？こんな日本語あるの？」状態で聞いてたと思うｗ

[@natori_jinrou]

カエラさん派手にすごい！あれ暗記してたのか！

[@cube_cube]

神回でしたねこれは😊

[@ppprujp]

長くなったの覚えてるの地味にすごいw

[@user-pi5zd8nz7o]

これ平日なの惜しいくらい面白かった

[@kurovalfa5146]

ネリッサ、カエラ最高に面白可愛い

[@THYYKTKA]

みこちこんなに赤ちゃんしてたっけ？ｗｗｗ 年々退行してないかｗｗｗ

[@undeadjp]

みこP達が数年掛けてポンコツ赤子を全肯定し続けた結果が花開いた。

[@user-nu4nt3nc8i]

これ1番楽しんでるのべーちゃんやなw

[@user-pj9zc7kz8x]

間違ってるのに最後の伝言、バイトの先輩と新入りみたいに真剣に教えてるのシュールで草

[@user-benntoubako]

一生懸命覚えた日本語なのに全く意味がわからないところがめちゃ可愛くて面白い

[@user-gd7vl4gg6y]

バナナと謎がゲシュタルト崩壊した

[@user-zs5rl6jk2y]

人選が神がかりすぎてる

[@PasoTama]

はじめ語、みこち語からの流れってとこがエグい

[@homuhomu1205]

カエラ可愛すぎだろ！

[@Z774SX]

JP→JPが既に伝わってないの致命的過ぎて謎なのだぞ

[@user-vp2tl5tu7i]

あかたん→あかたん　だから不思議でもない()

[@aqua_holoenaga]

はじめはKRの可能性が高いです。 (此方に居ない奏もKR確実ですが)

[@user-gj1nk1xs7e]

これ本当神回すぎたw 今のとこ今年イチ笑った配信かもしれない

[@11coiiin]

伝言ゲーム系で毎回みこちが鬼門になるのほんま笑う

[@Miyashita_000]

特に推してるメンバーが集まってて嬉しい

[@UnfoundNimo]

轟 JDON はじめによる無双にさくら MY SOUL みこが対抗していくという面白すぎる戦いだった

[@yuyuch8714]

変な意味は無いけどネリッサみたいな綺麗なお姉さんがあたふたしてるとめっちゃ興奮する

[@user-wf1gt9vv1s]

全員可愛くて良すぎた

[@fishandkicks]

いいメンツすぎる

[@Mutsumiiii]

バグるクールお姉さんはENの伝統芸と化しつつあるね もっともこの場合入力が悪かった(つまりみこちのせい)のだけど

[@ToshiMoriyoshi]

早口言葉としてはポピュラーやけど、さすがにこれは日本語に慣れてないとキッツいww まず日本語として意味を認識できないとつらそう むしろスラスラ言えるベーがすごい

[@kamodomon0913]

日本語の勉強もしてるとは言え、単語の切れ目も分からないような文章は音をそのまま覚えるしかないですからねｗ 「what time is it now」と文字で見れば覚えられるけど「わたいみずぃとぅなｰ」は難しいｗ

[@simulatokato]

ネリッサさんをこんなにも愛おしいと思ったのは初めてだ・・・

[@yagoosidol6338]

6:22 ここ最高にインドネシア語発音になっててくさ

[@mikand4ifuku]

聞き取りが難しい英語を何とかして真似しようとしたらこの動画のコボちゃんみたいになる😂

[@yutagarasu]

みこちに翻弄されるネリッサかわいい

[@user-wq3gl6ne6c]

困惑のネリッサｗ

[@Roymil]

JPの人選が完璧すぎる

[@rikyu___s]

俺のだらしない腹筋を 引き締めてくれてありがとう

[@user-zb7mc5ob9d]

くっっっっっそ可愛い＆腹痛い

[@daiyoke4197]

ネリッサの反応可愛くて面白過ぎる

[@user-kn7yz5bq2h]

可愛すぎて悶える

[@WOWOWOW_DOGGO]

えりーと語とばんちょー語（？）めっちゃすき

[@elechar]

みこちからめっちゃ変わったのまじおもろすぎる

[@user-nw6vz4zd9t]

これ最後の「JDON」があんまり英語インドネシア語わからなくても最高に面白かったので ぜひ翻訳したものを見たいです

[@user-zx8eg2dq3y]

日本語喋ってるのにベーちゃんに褒められるのかよ(笑)