한국음식 억지로 영어로 바꾸지 맙시다. 김밥,전 등등 다 한글발음 그대로 해야 우리요리지요. 똠얌꿍을 영어이름으로 바꾸면 그게 똠얌꿍이랑 할 수 있겠습니까
@산책-m8e Жыл бұрын
왜 전을 팬케이크라고 하는지.. 달거라고 생각하기 때문에 맛에 대한 편견이 있을 수 있으니 전이라고 하지. 왜 고유명사에 영어를 써서 이상하게 할까 다른나라에 온건 다 그대로 써주면서 우리는 과하게 영어에 맞추는 느낌
@츄선책 Жыл бұрын
ㅋㅋㅋ 애들이다 귀엽네 ㅋㅋ 개성넘치는 첫인사라니 저프로 찍으면서 저렇게 예의 차리는 애들이라니 신박하다 -한식먹고 반해서 나중에 한국여행도 와서 놀다가요 ㅋㅋㅋ
@orangengreen Жыл бұрын
이름이 문제입니다. 팬케이크라고 하면 선입견때문에 진짜 펜케이크를 상상하면서 먹는단말이죠. 그럼 생각했던 맛이 아니기때문에 실망하는겁니다. 그냥 gamjajeon(potato)라고 했어야합니다.
@heidepark1391 Жыл бұрын
귀여워 매너도 좋아 사과해사과해 ~
@urvarshikumari34829 ай бұрын
👍👍👍👍👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍👍👍👍
@타레가-t8g Жыл бұрын
감사합니다 이런 좋은 프로그램 만들어주셔서요
@eoddl0 Жыл бұрын
300인분준비하래서 300인분준비했는데 420명이온건 뭐지?
@오동규-x7e9 ай бұрын
에구구구 얼마나 먹고 싶었을까ㅠㅠㅠㅠ 그나저나 점심이 얼마나 빈약했길래 학생들이...속상하네ㅠㅠㅠ
@hyunjinlee2230 Жыл бұрын
인도계 학생들이 많이 보이네요 역시 인도인들 수재가 많은듯해요
@youngnamklm4027 Жыл бұрын
세계 최고의 대학 mit 랑 나사에도 인도인들 엄청 많습니다........
@Qwdwfd Жыл бұрын
집단 강간도 많은 나라
@jenb2427 Жыл бұрын
저미국사는데 미국에도진짜만아요 보통 유학도잇지만 아빠가 아이티계열사에일하면같이오는경우가 만음
@용용-q9o Жыл бұрын
인도는 빈부격차가 심해서 공부로 인생역전밖에 방법이 없음 인도공과대학을 가기위해공부하면 거기서 떨어진학생이 다음생각하는학교가 하버드임
@Qwdwfd Жыл бұрын
@@용용-q9o 그럼 세계대학랭킹에 인도대학이 몇개는 되야하는거 아님? 그렇게 교육열이 높고 출세지향적인 나라에서 성폭행은 왜케 많은거임?
@범하-u2l Жыл бұрын
전을 전이라 부르지 못하는 대한민국 전.... 그냥 대한민국에서도 '전'이라고 부르지말고 '팬케이크'라고 통일해버려요. 내국인도 해외 나가면 이게 '전'인지 '팬케이크'인지 어떻게 불러야 할지 감도 안잡히는 작명... 이럴거면 우리식 고유명사를 남겨놓을 이유 자체가 없잖아요. 그냥 모든 음식 이름을 영어식으로 바꾸는게 현명하겠네....
@디지비-e6i Жыл бұрын
아이들 좋았겠다.ㅋㅋㅋ
@아침햇살-v9t Жыл бұрын
개인적으로 채 썰어 굽는 감자전 좋음 학생들 역시 호불호가 있을 수 있지
@songes1340 Жыл бұрын
주마다 전쟁을 치루듯하는 식판팀 보고있어도 감동입니다 세계에서 맛없기로 소문난 영국에서 한국음식을 소개하니 그들의 미각을 깨울듯합니다
@user-88CAT Жыл бұрын
감자전이 무슨 팬케잌이여? 방송국에 배운놈들이라는게 이 수준 밖에 안되냐?
@victoriakey1487 Жыл бұрын
해외나갈때 알러지약은 꼭 챙겨가야하는데..촬영스탭 중에 아무도 약 챙겨간 사람이 없다니..속상하네요.
@이지수-c8v Жыл бұрын
코리아 팬케이크 옆에 `감자전`이라든가 `전`이라는 글자도 못 넣는건가? 팬케이크라니.....
@정하늘-x2r Жыл бұрын
간장양념과 감자전 고유명사를 사용해야지
@hsookq1470 Жыл бұрын
포테이토 팬케이크 할바에는 코리안스타일 해쉬포테이토라고 하지~~~
@동네아저씨-m1z Жыл бұрын
식감때문에 감자전이 호불호가 좀 있을 순 있음~ 그걸 팬케잌 이라 기재했으니, 외국인들은 당연히 식감이랑 향 때문에 어색해하징~
@ysmith1851 Жыл бұрын
Where are the British kids??...😭😭😭
@가혀긔이 Жыл бұрын
감자전 만들기가 진짜 힘든게,, 외국 감자랑 한국감자랑 종자가 달라서 특성이 엄청다른데ㅠㅠㅠ 현지에서 직접 감자를 구한거라면 감자전보다는 그냥 튀겨서 감자프라이처럼 요리하는게 더 좋았을듯,, 외국감자는 수분이 없어서 튀겼을때 식감이 좋고 국내감자는 수분도 많고 달아서 굽거나 쪄 먹는게 식감이 좋음. 국내산 감자로는 튀기는게 힘들고 기술이 많이 필요할텐데 왜 굳이 저렇게 한건지…