Wär' ich ein Dichter Dann fänd' ich für jeden ein Wort Und wär' ich ein Clown Ich lachte die Tränen euch fort Doch ich will nicht klagen, denn ich hab' zum Glück Ein anderes Talent, und das ist die Musik Und bin dankbar dafür Denn so geb' ich euch doch was von mir Und ich sag' Danke für die Lieder, die in mir klingen Ich will sie für alle singen Für den großen Sieger Und auch für den, der verliert Der Kummer verspürt Und wenn auch nur, nur einer mich hört Dann sag' ich Danke für die Lieder Sie sind mein Leben wert Lieder, die trösten das Kind Das allein ist bei Nacht Und haben schon oft Feinde zu Freunden gemacht Sie können ein Schrei sein Nach Liebe und Licht Und zaubern ein Lächeln Auf manches Gesicht Und tat ich das bei dir Bin ich schon zufrieden mit mir Und ich sag' Danke für die Lieder, die in mir klingen Ich will sie für alle singen Für den großen Sieger Und auch für den, der verliert Der Kummer verspürt Und wenn auch nur, nur einer mich hört Dann sag' ich Danke für die Lieder Sie sind mein Leben wert Und wenn ich Glück hab' Dann bleib' ich nicht alleine hier Denn deine Stimme kommt zu meiner Stimme Steh' doch auf, komm' doch her, sing' mit mir! Danke für die Lieder, die in uns klingen Willst du sie nicht mit mir singen? Für den großen Sieger Und auch für den, der verliert Der Kummer verspürt Und wenn auch nur, nur einer uns hört Dann sag' ich Danke für die Lieder Sie sind mein Leben wert Dann sag' ich Danke für die Lieder Sie sind mein Leben wert
@ronaldkreutzmann48965 жыл бұрын
Danke für das schöne Lied . Ich werde dieses Lied demnächst covern mit kleinen Änderungen . Freue mich darauf . Schöne Grüße Ronald Kreutzmann
@JosVanGoolen5 жыл бұрын
Viel Glück mit deinem Musikprojekt
@magicmulder6 жыл бұрын
I just realized I'd love to hear Karel Gott sing this. :)
@famillediascaneja5895 жыл бұрын
❇️🌷🥀 🏆🏅wonderful
@saschamoritz79423 жыл бұрын
Remember ABBA...this is their Child as genius
@saschamoritz79423 жыл бұрын
👍👍👍👍👍👍
@magicmulder6 жыл бұрын
One error in the subtitles: "Und *tat* ich das bei dir" ("And if I did/managed that with you") is correct instead of "Und *hatte* ich das bei dir" ("And if I had that with you").
@JosVanGoolen6 жыл бұрын
Und hatte ich das bei dir, bin ich schon zufrieden mit mir means If I were with you, I was already satisfied with myself. Also "Und tat ich das bei dir" would not be right in my opinion. Greetings Jos
@magicmulder6 жыл бұрын
> Und hatte ich das bei dir, bin ich schon zufrieden mit mir means If I were with you, I was already satisfied with myself. No, it doesn't. It means "If I had that with you, that's enough to be content with that I did." But "hatte ich das bei dir" would be a literal translation that sounds odd to native German ears. "Tat ich das bei dir" refers to "(Sie) zaubern ein Lächeln auf manches Gesicht", meaning "If I did that for you with my songs, I'm already happy". Check out a full translation (disclaimer: by me ;)) here: lyricstranslate.com/en/danke-f%C3%BCr-die-lieder-thank-you-songs.html
@erwincgamboa6 жыл бұрын
lyricstranslate.com/en/danke-f%C3%BCr-die-lieder-thank-you-songs.html Danke für die Lieder Wär' ich ein Dichter Dann fänd' ich für jeden ein Wort Und wär' ich ein Clown Ich lachte die Tränen euch fort Doch ich will nicht klagen, denn ich hab' zum Glück Ein anderes Talent, und das ist die Musik Und bin dankbar dafür Denn so geb' ich euch doch was von mir Und ich sag' Danke für die Lieder, die in mir klingen Ich will sie für alle singen Für den großen Sieger Und auch für den, der verliert Der Kummer verspürt Und wenn auch nur, nur einer mich hört Dann sag' ich Danke für die Lieder Sie sind mein Leben wert Lieder, die trösten das Kind Das allein ist bei Nacht Und haben schon oft Feinde zu Freunden gemacht Sie können ein Schrei sein Nach Liebe und Licht Und zaubern ein Lächeln Auf manches Gesicht Und tat ich das bei dir Bin ich schon zufrieden mit mir Und ich sag' Danke für die Lieder, die in mir klingen Ich will sie für alle singen Für den großen Sieger Und auch für den, der verliert Der Kummer verspürt Und wenn auch nur, nur einer mich hört Dann sag' ich Danke für die Lieder Sie sind mein Leben wert Und wenn ich Glück hab' Dann bleib' ich nicht alleine hier Denn deine Stimme kommt zu meiner Stimme Steh' doch auf, komm' doch her, sing' mit mir! Danke für die Lieder, die in uns klingen Willst du sie nicht mit mir singen? Für den großen Sieger Und auch für den, der verliert Der Kummer verspürt Und wenn auch nur, nur einer uns hört Dann sag' ich Danke für die Lieder Sie sind mein Leben wert Dann sag' ich Danke für die Lieder Sie sind mein Leben wert