Julie Berthelsen - Timmisssatut Illunnga (Som en fugl) - Live

Talkshowet Meyerheim: Julie Berthelsen var musikalsk gæst, og sang et af sin fars grønlandske numre fra 1980'erne, akkompagneret af Jan Glæsel og hans orkester.
Links: www.janglaesel.dk - www.festklaveret.dk - www.bruglaaget.dk - www.julie.gl - www.charlie.tv2.dk

[@angaju435]

Nipit tusarneq... . 🎼🇬🇱💫

[@vnvetterlain2993]

Fantastisk sang skrevet af Per Berthelsen og flot fremført af hans ligeså fantastisk dygtige datter Julie ;o)

[@keldskriver1586]

Det er så smukt at man må græde , jeg er ikke Grønlænder , men mit hjerte hører hjemme der . Så jeg vil spare sammen og ende mine dage der , det er der jeg hører hjemme , sammen med det bedste folk der findes . Assavaqit

[@Piitaa_Pain]

Iggu

[@antoin2189]

Dette er så vakkert, jeg elsker denne sangen. Jeg vil lære grønlandsk 😍🇬🇱

[@ingeliseoster]

Som altid en smuk sang fra Julie. Hvor det klæder hende at synge på grønlandsk.

[@paulomedford5972]

Fantastic ❤❤🇬🇱🇬🇱

[@karenclausen8310]

Du er bare mega super, jeg er så stolt af at være en grønlænder, når man hører din stemme, og den sang betyder meget for mig, følelsesmæssigt, iiigggu taamatut. Vil fortælle mine børn om din far og dig. Vi er så stolt af dig, knus

[@danielezuccon4285]

Sei bellissima e canti in maniera divina....❤

[@danielezuccon4285]

❤

[@rivelinocartermoinin7490]

Dont understand a single word but a very beautiful song sung by a beautiful singer

[@nielsjosefsen431]

See Der Meister a pit further up for translation of the words

[@hgnipetersen9414]

Same😅

[@ceylon1964]

Julie din stemme er så smuk, du er så smukt et menneske. Love you.

[@groen_2242]

Um salve para todos os groenlandeses! Obs: I'm brazilian 😎

[@gmail.com00470]

Jeg har set hende i virkeligheden på Stalgården, sim konferencier ved en Livgarden Heste Event, nogle år siden, i Kolding. Jeg ved , h en var der.

[@angaju435]

Nuann... Julia qujnaq tusarneq

[@Ivan80756]

Kammapajuga klang-igik❤😊💪. Ua Jazz-stil E`b-durikkut pinnguarerujoortarakku. Ill Klang-gittarnermik nuannaalersittarparma😊🌱💪

[@nielspetersen3655]

wow!!!!

[@CelticKraut]

Reminds me of Julie Berthelsen.

[@jensemh]

En rigtig smuk sang som bliver sunget så smukt.

[@ovekleist8395]

Hun synger bare perfekt hun er sku lækker steg💜💜

[@linega94]

en af mine veninder er grønlænder og har oversat den for mig... den betyder meget for mig da den minder mig om mig og hende at uanset hvor langt væk man måtte være vil man stadig huske hinanden

[@kathrinepetersen9924]

Per og birthe

[@piagram]

Sofie som før kunne fange fisk ved at stikke fingre mellem øjnene - Sofie som var var min danske stedmor og som sang meget smukt på geønlandsk..er borte nu...hun var den 5. stemme som lå i kisten..og jeg savner hende for altid. tak Julie!! du hjalp min soffie og Gertie viderere

[@gracedavid975]

Aspiaq nunaniqpiaq eriini

[@Balder2012]

Maqaasisat Avannaani Uummannaq Eqqaanilu ❤️❤️❤️❤️

[@crying1babe]

Får helt gåsehud af det

[@valeriughimpu5720]

🌷🌷🌷👑👑👑💞💞💞A very Beautiful Queen 💠A very Beautiful Goddess 💞Congratulations for your very Beautiful Music and Divine Voice 👑👑👑

[@irishfield1]

Beautiful so much song and singing ever thank you Julie you topssssssss

[@RED-wj5zj]

Can't understand the lyrics but ilove the song she sang it very well thank you miss julie... from the phillipines

[@mdigiglio2307]

I have no clue what she is saying but it really doesn't matter... her voice SPEAKS. A friend from Greenland sent me here :)

[@gym_bob]

English subtitles please!

[@nielsjosefsen431]

@@gym_bob der meister has put the translated text, further up

[@gym_bob]

@@nielsjosefsen431 Thankyou!

[@peterkpetersen8621]

Så smukt

[@michellevajelidad7564]

i really feel inlove with this song.and totally im trying to sing this song .asavagit julie frm the pride of philippines :) ♥♥

[@DumpoDeluxe]

Fantastisk sang.. m SKønne JULIE

[@BikerBabeDK]

English translation : Like a bird. I want to soar like an arrow through the air I want to fly like a bird underneath the heavens I will look across the world, free like a bird Without limiting ties. I want to soar and get close to the enormous sky above me. My life is like a colourful painting, but my soul is scarred after many wounds. My pain is hidden behind a smile, so that it will be beautiful to see. But my deep wounds cannot disappear completely - impossible to forget. I have to say a temporary goodbye to you, my friends, with a heartfelt thank you. Remember that I won't forget you, and the joys you've given me, although I'm flying away. My wish is that you will remember me as well, and that you will leave sled trails behind for me, that will guide me to help me find my way back to you.

[@lenejensen995]

Meget meget smukt ♥

[@kilaasimller2422]

Flot sunget Julie! :)

[@franciscorodriguesneto9810]

Linda, e canta demais

[@sixshooter3313]

I don't know what you are saying but I like the way your saying it.

[@kiwisquishieserlkker8223]

Du er god og jeg kommer fra grøndland

[@eligabeivan]

Nuanneq from Japan

[@piavahlmejlholm3198]

Smukke Julie og skøn sang :-)

[@irmafuentes2700]

Me fascina como canta.

[@50johs]

Composer and lyric writer of the song is Julie´s father Per Berthelsen who is a recording artist himself in bands like SUME and QAAQ you can see and listen to on this web site.

[@familienfrausing5159]

hvor er det godt, at du lige fik skruet dig selv ind der *GG*

[@najanielsen2832]

per berthelsen nuanneq attortinnaq❤️

[@kownakblues]

tuhaknikuni wonderful matna julie nipit tuhanigik

[@ajez0808]

❤️

[@anepetersen6934]

3:08 🕯🤲🙏💖👼🏼

[@mikistergaard3495]

det er en frihed at være grønlander :-)

[@LellePrinter82]

förstår inte grönländska, men sången är vacker och har livskraft

[@paneerakwilkins8479]

+LellePrinter82 forstar inte .. KALAALLISUT .. men sangen ar vacker och har livskraft - ILUMUT! ;-)

[@lytken]

det er simpelhen så smukt

[@paneerakwilkins8479]

+lytken Absolut! :-)

[@doranielsen2207]

Julie erinarsortoq erinagik, taallaa, nipilersortuilu tamaasa tusarnaarlugit nuannermata.

[@eskimafia9661]

ajoqaaq qanoq pikkunaak!

[@kalaaleqnuummioq3258]

Akissutipajuit :-b næh, haha..

[@rogerioborges9762]

meu sonho morar no pais de voces,dj de possa nova !!!!!!

[@ibengholm]

Til Nukannguaq fra Dora, tusarneq. Julia qujanaq

[@HBAmor1]

Muito linda, venha ao Brasil maravilha !!!!!

[@agnethehegelund4343]

Tisarnerit tamaasa qiavunga

[@aquiestamos3567]

muito bom !!!

[@joorimatussen3089]

frække øjne åhh

[@Cecilieeugenie]

She sings in Greenlandic and the title means "Like a bird". I can't translate the rest, because I don't speak Greenlandic (-;

[@erasmoxavierdacosta4962]

Que voz linda

[@nicolineelisasen3549]

nuanneqaasi ,qujanarlu tusarnaagassikkatsigu.

[@annenymand6728]

Oprindeligt sunget af hendes nu afdøde faster ❤️

[@karlinemoller746]

Nuanneq

[@n.mat.5986]

Kasper Brand-p angaaringaluarma qimangutilerluni allakkamini inuulluaqqussutaa

[@Magnusur1]

@dylanpitt This song is in Greenlandic.

[@aalibakmartinsen3922]

Aalibak Martinsen

[@agnethehegelund4343]

Tusarnerit tamaasa qiavunga

[@anneslvinielsen7292]

Skøn melodi, smuk kvinde, vakkert sprog (selvom jeg kun forstår meget lidt)

[@hansrasmussen5023]

ikke ondt ment, men kære "niece". man kan arve sin tantes smykker, men ikke hendes sjæl. må vi ikke nok få bithe synge den sang tilbage frem i lyset. det er jo hendes sjæl der synger. 😊♥

[@anepetersen6934]

❤🎉🌟⭐🌟⭐💫🎆🕯Woov🎉

[@user-pr9wb2pk7e]

I LOVE٩(♡ε♡ )۶JULIE ♥

[@lauradabrowska461]

Den er rigtig god men selv om jeg ik forstår nåd 👍

[@najanielsen2832]

Nuanneq🇬🇱

[@yanabatkovna2197]

How beautiful! Where can I find english translating of this song???

[@BikerBabeDK]

Like a bird. I want to soar like an arrow through the air I want to fly like a bird underneath the heavens I will look across the world, free like a bird Without limiting ties. I want to soar and get close to the enormous sky above me. My life is like a colourful painting, but my soul is scarred after many wounds. My pain is hidden behind a smile, so that it will be beautiful to see. But my deep wounds cannot disappear completely - impossible to forget. I have to say a temporary goodbye to you, my friends, with a heartfelt thank you. Remember that I won't forget you, and the joys you've given me, although I'm flying away. My wish is that you will remember me as well, and that you will leave sled trails behind for me, that will guide me to help me find my way back to you.

[@ScEd21]

Thank you very much for the translation! It‘s a really heartfelt and touching song :)

[@tgp-rq2wi]

@@BikerBabeDK Thank you!

[@antoin2189]

What a beautiful song! Jeg elsker det, og jeg vil lære grønlandsk😍🇬🇱

[@kiwisquishieserlkker8223]

Nuanneqaasi, qujanarlu tusarnaagassikkatigu...

[@heidijensen5521]

kalaallit nunaanni ikinngitinnguakka maqaasiuummeqaakka ilaquttakkalu

[@dylanpitt]

I came across this video while researching about Greenland. Beautiful song and beautifully sang. Is it in Danish or Greenlandic? I can't tell. What does the song title mean and what is this song about? Can anyone translate for me?

[@najanielsen2832]

Jas Duchess greenlandic song, she will fly and see the World.

[@karenclausen8310]

Sige mig engang, følger du ikke med???

[@kimgodtfredsen]

QUJANAQ TAALLAMUT ERINNAMULLU TAAMAK KUSANARTIGISUMUT❤️🌼❤️🌹

[@andersegede2239]

Berti eqqaamanaqili... Neriuffik aamma tapersersorlugu..

[@najannguaqkleistmller4724]

💕❤️🇬🇱

[@mansonjr5176]

Hi guys..can anyone tell me what the meaning of that frase "Timmissatut Ilillunga".Thanks for your kindness

[@daveshen0880]

Manson Jr like a bird or as like a bird.

[@anenouisa88]

Naah!! Nuannertormiuna... :D

[@duch11]

jo

[@asana91]

[@johanneenoksen3176]

Kris kristofferson

[@kimdyrlundrasmussen2328]

L

[@flemmingheilmannpallesen3996]

❤så skøn en sang ❤

[@noamaratse4535]

Nuaneqaaq erinaginnermullu

[@Pilutaql]

Like a bird

[@jyttenielsen9694]

Igg`

[@frostililliendahl3385]

Attortinnaq nuanneq

[@hansjottosen7986]

Torrassuaaq

[@kathrinepetersen9924]

Qarssoq

[@n.mat.5986]

QaaQ

[@johanBe75]

SORRY SORRY. Your Father sing that better! Forget me but he doing greater sound. Love him to what he give music to greenlandic...

[@rasmuspetersen2756]

ataataasat issuarunnaarlugu nutaaniiniarit.k saqqummert

[@dorthekoehler4136]

Rasmus Petersen uummaa kanngunartutit taamaattoqarneq ajorpoq.sinngasorssuit kisimik taamaattarput.

[@estherlarsen8008]

Iggu tusarneq .nuannarisara .qujanaq❤❤

[@louiseottosen1268]

❤️

[@johanneenoksen3176]

Kris kristofferson

[@carinahpoulsen1252]

Like a bird