English Lyric Adaptation & Vocals by 『rockleetist』 Just Be Friends All we gotta do is Just Be Friends. It's time to say goodbye, Just Be Friends. All we gotta do is Just Be Friends. Just Be Friends, Just Be Friends. Early morning yesterday it finally occurred to me. Just like a puzzle where I had placed every single piece. And now I don't know what to do- Now that I see what we're both moving to- Is this the point in time where we both prayed and hoped we'd be? Somehow I knew that from the deepest reaches of my heart. The hardest choice would be the choice that tears us both apart. And now I know I can't ignore- All the feelings that I've felt before- I wonder why I never tried to tell you from the start? Here in the world of ours that's slowly falling all around us We're trying to move on, but it's the best we can do. Our happiness fading- And smiles evading- The truth within the lies. Now all I hear are screams between us resounding and bouncing the echoes throughout my mind. Nothing is left, nothing remains at the end of the line. At the end of our chain, we've both run out of time. So was it fate that brought us together only to remind us that love's not forever? I said, 'You know, that's how it goes.' 'That's just the way that life is.' So no regrets, baby don't fret. You know I hate to see you cry.
@apolloandwarrior_32294 жыл бұрын
Thank you!
@selliesaurs4 жыл бұрын
Just be friends All we gotta do Just be friends It's time to say goodbye Just be friends All we gotta do Just be friends Just be friends... Ukandanda kinou no asa hayaku ni Wareta gurasu kakiatsumeru you na Kore wa ittai nan darou kitta yubi kara shitataru shizuku Bokura wa konna koto shitakatta no kana Wakatteta yo kokoro no oku soko de wa Motto mo tsurai sentaku ga besuto Sore wo kobamu jiko ai to kekkajika touchaku no kurikaeshi Boku wa itsu ni nareba ieru no kana Yuruyaka ni kuchiteyuku kono sekai de Agaku boku no yuiitsu no katsuro Iroaseta kimi no hohoemi kizande Sen wo nuita Koe wo karashite sakenda Hankyou zankyou munashiku hibiku Hazusareta kusari no sono saki wa Nani hitotsu nokotte ya shinai kedo Futari wo kasaneteta guuzen Anten dansen hakanaku chiji ni Shosen konna mono sa tsubuyaita Kareta hoho ni tsutau dareka no namida All we gotta do Just be friends It's time to say goodbye Just be friends All we gotta do Just be friends Just be friends Just be friends... Kidzuitanda kinou no naida yoru ni Ochita kaben hiroiageta to shite Mata saki modoru koto ha nai Sou te no hira no ue no chiisana shi Bokura no jikan wa tomatta mama Omoidasu yo hajimete atta kisetsu wo Kimi no yasashiku hohoemu kao wo Ima wo kakko ni oshiyatte futari kizutsuku kagiri kizutsuita Bokura no kokoro wa toge darake da Omokurushiku tsudzuku kono kankei de Kanashii hodo kawaranai kokoro Aishiteru no ni hanare gatai no ni Boku ga iwanakya Kokoro ni doshaburi no ame ga Bouzen shouzen shikai mo kemuru Kakugo shiteta hazu no sono itami Sore demo tsuranukareru kono karada Futari wo tsunaideta kizuna Hokorobi hodoke nichijou ni kieteku Sayonara aishita hito koko made da Mou furimukanai de arukidasunda Ichido dake ichido dake Negai ga kanau no naraba Nando demo umarekawatte Ano hi no kimi ni ai ni iku yo Koe wo karashite sakenda Hankyou zankyou munashiku hibiku Hazusareta kusari no sono saki wa Nani hitotsu nokotte ya shinai kedo Futari wo tsunaideta kizuna Hokorobi hodoke nichijou ni kieteku Sayonara aishita hito koko made da Mou furimukanai de arukidasunda Kore de oshimai sa (Just be friends All we gotta do Just be friends It's time to say goodbye) Just be friends All we gotta do Just be friends (Just be friends) It's time to say goodbye Just be friends (Just be friends) All we gotta do Just be friends (Just be frien~ds)It's time to say goodbye Just be friends (~)All we gotta do Just be friends (~)It's time to say goodbye Just be friends
My 5th grade self is crying, ALL WE GOTTA DO IS JUST BE FRIENDS
@greit_human30314 жыл бұрын
I actually listened to this song after 5th grade crush rejected me, so same
@m.m.mefuyayuki15504 жыл бұрын
@@greit_human3031 The song isn't about friend zoning someone tho
@Lefinno4 жыл бұрын
@@m.m.mefuyayuki1550 everyone has got their own interpretation and meaning for a piece. So, you know, let it happen
@m.m.mefuyayuki15504 жыл бұрын
@@Lefinno Except the songwriter and the song itself explicitly says what the song is about ? There's even a sequel talking about moving on from that past relationship
@thisaccountisnolongerinuse40493 жыл бұрын
@@m.m.mefuyayuki1550 ngl when u know what the song is about its kinda heartbreaking
Shidoさんのjust be friend とっても好きで、定期的に聴きに来てしまいます…。 心が浄化される感じがして、穏やかで優しい気持ちになれます
@なつんご4 жыл бұрын
綺麗で優しい感じで聴いてて心地いいです
@nkocean17364 жыл бұрын
寝る前に聞く用() 優しくて繊細なのが初心者でもわかる
@mastershikikan31524 жыл бұрын
10y me in 2010 listeming Vocaloid Song at 3AM Wow this video give me some Feels and Nostalgia
@Relye4 жыл бұрын
後ろの木の成長も見守れるのすこ
@은채-u6n4 жыл бұрын
이게 왜 나에게 뜬 것이며 난 왜 기타 속에 있는가
@Etz_Chayim4 жыл бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@米酢玄夜4 жыл бұрын
ㄹㅇㅋㅋ
@h34d_ach34 жыл бұрын
ㄹㅇㅋㅋ
@ぴーちくぱーちく-e6i4 жыл бұрын
懐かしい…もう10年以上前だよね… エモすぎる…
@かきぴー-e9y4 жыл бұрын
Just be friends All we gotta do Just be friends It's time to say goodbye Just be friends All we gotta do Just be friends Just be friends... 浮かんだんだ 昨日の朝 早くに 割れたグラス かき集めるような これは一体なんだろう 切った指からしたたる滴 僕らはこんなことしたかったのかな 分かってたよ 心の奥底では 最も辛い 選択がベスト それを拒む自己愛と 結果自家撞着どうちゃくの繰り返し 僕はいつになれば言えるのかな 緩やかに朽ちてゆくこの世界で 足掻あがく僕の唯一の活路 色褪せた君の 微笑み刻んで 栓を抜いた 声を枯らして叫んだ 反響 残響 空しく響く 外された鎖の その先は なにひとつ残ってやしないけど ふたりを重ねてた偶然 暗転 断線 儚く千々ちぢに 所詮こんなものさ 呟いた 枯れた頬に伝う誰かの涙 All we gotta do Just be friends It's time to say goodbye Just be friends All we gotta do Just be friends Just be friends Just be friends... 気づいたんだ 昨日の 凪いだ夜に 落ちた花弁 拾い上げたとして また咲き戻ることはない そう手の平の上の小さな死 僕らの時間は止まったまま 思い出すよ 初めて会った季節を 君の優しく微笑む顔を 今を過去に押しやって 二人傷つく限り傷ついた 僕らの心は棘だらけだ 重苦しく続くこの関係で 悲しい程 変わらない心 愛してるのに 離れがたいのに 僕が言わなきゃ 心に土砂降りの雨が 呆然 竦然しょうぜん 視界も煙る 覚悟してた筈の その痛み それでも貫かれるこの体 ふたりを繋いでた絆 綻ほころび 解け 日常に消えてく さよなら愛した人 ここまでだ もう振り向かないで歩き出すんだ 一度だけ 一度だけ 願いが叶うのならば 何度でも生まれ変わって あの日の君に逢いに行くよ 声を枯らして叫んだ 反響 残響 空しく響く 外された鎖の その先は なにひとつ残ってやしないけど ふたりを繋いでた絆 綻び 解け 日常に消えてく さよなら愛した人 ここまでだ もう振り向かないで歩き出すんだ これでおしまいさ (Just be friends All we gotta do Just be friends It's time to say goodbye) Just be friends All we gotta do Just be friends (Just be friends) It's time to say goodbye Just be friends (Just be friends) All we gotta do Just be friends (Just be frien~ds)It's time to say goodbye Just be friends (~)All we gotta do Just be friends (~)It's time to say goodbye Just be friends
Nostalgia hit me like a truck on this one. Still loving this song
@squig50804 жыл бұрын
Bro, you are not alone..
@ranuarga75104 жыл бұрын
Same, just be friend & imagination forest are my first vocaloid song that i listened because my friend reccomendation although later most of vocaloid songs that i listened are from miku
Wonderful Timeline it’s apparently about a break up actually. Person breaking up still lovers them tho so they want to just be friends.
@lunix32594 жыл бұрын
@@ghostlyfool1107 Yup you're right, I knew this before I made the comment but couldn't help myself bc the first time I heard it as a kid I thought it's about friendzoning
@名無しさん-z8e3 жыл бұрын
後ろで鳥が鳴いているのがエモい。。
@nekoites4 жыл бұрын
I almost yelled when I saw this pop up in my recommended. I haven't heard this tune in SO long. Thank you?? 💕
This was one of the songs that got me into the fanbase. I'm glad it hasn't been forgotten, and I sure as heck recalled the first time I listened to it as soon as you played it. Nice one.
@はるか-x4w1q Жыл бұрын
テスト期間でライブ配信とか見に行けなくて辛いけど,色んな動画見て元気出してるー!
@청새치4 жыл бұрын
알고리즘에 떠있길래 뭔지도 모르고 들어왔는데 넘 익숙한 노래ㅋㅋ 이 노래의 존재를 아예 잊고 살았는데...몇 년만에 듣는지, 한 10년은 전 같네요ㅋㅋ
@대구불주먹-n8v4 жыл бұрын
저두여
@japnaksnans7 ай бұрын
素敵すぎる
@darkhaven24024 жыл бұрын
We are old for having nostalgia.
@リコ-v2w4 жыл бұрын
ギターを弾くこの手がほんとに好き
@壱肆玖陸4 жыл бұрын
好きな楽器で好きな曲で好きな奏法で好きな奏者とかもう視聴者コロしに来てるよな?
@ああ-i2o8o4 жыл бұрын
指も綺麗で素敵
@んえ-u4r3 жыл бұрын
なんて、落ち着くんだ…
@user-qq4qh3gu4i4 жыл бұрын
この時代の曲が一番わかります。 ずっと大好きな曲です。
@nish58044 жыл бұрын
bruh nostalgic song like this really hits different. Like it makes me remember myself back then so innocent and full of dreams and i’d do anything just to go back during those happy times. I swear, growing up really sucks
Stunning! You Just added a really soft touch to a classic. CHEERS!
@心眼-v1f4 жыл бұрын
Just Be Friendsだ…😭😭 この曲とても好きなので嬉しいです☺️
@m.m.mefuyayuki15504 жыл бұрын
Please stop misunderstanding the song because of the title. This song is about breaking up with someone but still wanting to cherish the memories you had with them and thus, wanting to stay as friend because you still love them as a person. It is not about being rejected by your crush.
@RSWebery4 жыл бұрын
Let people interpret the song the way they want. If all songs only had one meaning, would they be as universal as they are now? The reason a song can be so meaningful to so many different people is because it carries different ideas, emotions, and meanings for everyone. Songs are a form of art, and despite the artist’s original feelings and intentions behind the song, people will interpret it differently and make their own connections to the piece. That’s what makes art so universal and meaningful. If I were to ask one thing, please stop telling people the way they “should” interpret the song, and let them enjoy the song and how they feel when they listen to it.
@m.m.mefuyayuki15504 жыл бұрын
Except it's disrespectful ? Dixie Flatline clearly wanted to give a specific message though the song. If not, the term misinterpretation wouldn't exist in the music industry.
@RSWebery4 жыл бұрын
@@m.m.mefuyayuki1550 I'm sorry wtf? How is interpreting a song slightly differently disrespectful? Everyone will interpret everything slightly differently, and that's just a fact of life. If we interpreted everything the same way, all the time, we would literally be the same person. All you're doing is acting pretentious and saying that you know the "correct" meaning of the song and that everyone else is "wrong" and "disrespectful". Everyone interprets things slightly differently. Learn to accept it. If you wanna complain about people interpreting a song incorrectly, go do it when you've written your own.
@xalivent54604 жыл бұрын
..but it's just a song-
@davidrobleemalapira33694 жыл бұрын
Big deal?
@lucy-bz9dp4 жыл бұрын
なつかしい、何年か前にきいてた。きれい
@aguywithrandomconvictions53024 жыл бұрын
Thank you YT recommendations. I wasn't expecting THAT Just be Friends!
@ums73194 жыл бұрын
好きな曲で嬉しい 最近失恋してこの曲夜に聴いてたんですけどこんな爽やかな気持ちになるJust be friends初めて。落ち着くわぁ
@Rand00mm4 жыл бұрын
This song was recommended by youtube and as a vocaloid fan i checked this out nostalgia flooded in me until i remembered back then i started liking this guy when we were kids, everyday when i go out to play i always check out if his there and if he does i came rushing down outside we became friends for almost 4 years and i had fun hanging out with him, theres no day that i wont cherish with him but i was at 6th grade when my childhood crush was moving out i was devastated that i wont see him again and that i didnt even said i liked him what's worst is that he didnt even say a proper goodbye to me i moved on from the past 5 years later i saw him at the same school i was studying i was afraid to aproach him since he might already forget about me and to my surprise he moved back at the same neighborhood i was in but still, im too afraid to talk to him after like a month or so i got to talk to him on the internet and what a coincidence he is also afraid to approach me since he thought i already forgot about him we talked for who god knows how long, until he bring up that topic.. He said that he liked me before i was shock becuase i told him i felt the same back then i was just afraid to say it since back then theres also a girl who liked him whats worst that its my one of my friends, we laugh the conversation out, butterflies started to form in my stomach but to my demise i shouldnt have expect too much, he already like another girl and they have been dating, i was.. i dont know how to feel i asked who the girl was and it was one of my classmates at that time i accepted the fact that those feelings are just in the past and that he doesnt feel the same way, i smiled and just accpet that we will just be friends and that i would cherish our childhood feelings and memories