Just Friend (แค่เพื่อนมั้ง) | English Cover Ost. แค่เพื่อนครับเพื่อน - NANON KORAPAT

Hello there! This is my english cover of Nanon's Just Friend. Well, I do admit that this is not one of the covers that i'm proud of because of a lot of inconsistencies in the first part hehe. I recorded this amidst my allergic rhynitis attack so I'm sorry in advance. But I hope u guys can still appreciate it despite that :))
Lyrics:
Just Friend?
(This is not a direct translation but I tried to maintain the meaning of the lines)
It must be nothing
The way you look at me
Is it a common thing?
‘Cause you’re a friend of mine
There must be nothing
In the way you talk to me
No need to worry
And read between the lines, but
What’d you mean when you’ve done these things to me?
I’m not sure but there’s one thing in mind
Oh are we just friends or is it something more?
Cause you gave me butterflies inside my core
Makes you’re act so meaningful
Oh please
If you don’t mean it, don’t act this way, fool
That’s not just what a friend would do or say
If you just mean it in that way
Oh should I stay back?
Or take a step to be closer to your side
Do I smile when I see you?
I want to say hi
But I can’t get through the path that you ride
Or lose you in the way, but
What’d you mean when you’ve done these things to me?
I’m not sure but there’s one thing in mind
Oh are we just friends or is it something more?
Cause you gave me butterflies inside my core
Makes you’re act so meaningful
Oh please
If you don’t mean it, don’t act this way, fool
That’s not just what a friend would do or say
If you just mean it in that way
Oh are we just friends or is it something more?
Cause you gave me butterflies inside my core
Makes you’re act so meaningful
Oh please
If you don’t mean it, don’t act this way, fool
That’s not just what a friend would do or say
If you just mean it in that way
LET'S BE FRIENDS ✋
Instagram: @daryl_cosinas
Soundcloud: @darylcosinas
FB Page: / darylcosinas
for collabs and inquiries: [e-mail]
#NanonKorapat
#แค่เพื่อนครับเพื่อน
#แค่เพื่อนมั้ง
#JustFriend
#BadBuddy
#BadBuddySeries
#BadBuddyTheSeries
#OhmNon
#OhmPawat
#NanonKorapat

[@DarylCosinas]

OUT NOW on streaming platforms! (LINKS BELOW) 👇 Spotify - open.spotify.com/album/4YLtoA... Apple Music - music.apple.com/us/album/just-friend-english-version-english-version-single/1603636993 KZbin Music - kzbin.info/www/bejne/qZiwlZlue9x4grs

[@joy8426]

hello, i knew you since your cover of “together” by BrightWin (i do love this cover), now I find this great one. May I ask for your permission to use the english lyrics for my guitar cover, i don’t know Thai but i like this song so much that i want to cover it, just for non-commercial purpose only. Thank you 💜

[@h.n.izumik]

Página não encontrada infelizmente.

[@jaccquis_mark4550]

we can't seem to find the page you're looking for😭

[@DarylCosinas]

@@jaccquis_mark4550 Hello! Just visit my artist page on Spotify and browse through my discography :))

[@nyokamason1473]

Hi can u tell me where I can English version of your country songs please or you can sing over bankk song for me please love me , touch me ,kiss me .

[@in-injumo4146]

Ako lang ba? Yung everytime may bagong ost sa isang series inaabangan agad yung english cover ni Daryl

[@angelomores9494]

Same here! haha

[@mb9940]

I'm already a fan! thank you for this

[@alois7117]

HAHAHAHA OMG SAMEEE

[@andym.3506]

Wow! this was pretty cool! I was actually looking for the actual lyrics so I could translate them and make one in Spanish. We will see!

[@dudahml]

I'll be waiting for that version

[@nech9644]

No kidding this song is awesome

[@nech9644]

Oh please😍🙏

[@劉小喻-x3v]

I'm waiting, too.😊

[@nanonssmile]

I'm waiting too😍

[@firewolf7108]

I love your translation!!! I cant sing in Thai perfectly so Im kinda embarrassed and scared to sing this beautiful song in front of my family but now I can sing the song in English, thank you! ^^

[@cyerilshanedeguzman4373]

It must be nothing The way you look at me Is it a common thing? 'Cause you're a friend of mine. There must be nothing In the way you talk to me No need to worry And read between the lines, but What'd you mean When you've done these things to me? I'm not sure but there's one thing in mind Oh, are we just friends or Is it something more? 'Cause you gave me butterflies inside my core Makes your act so meaningful Oh, please If you don't mean it Don't act this way, fool That's not just what a friend would do or say If you just mean it in that way - Oh, should i stay back Or take a step to be closer to your side? Do i smile when i see you? I want to say hi But i can't get through the path that you ride Or lose you in the way, but What'd you mean When you've done these things to me? I'm not sure but There's one thing in mind Oh, are we just friends or Is it something more? 'Cause you gave me butterflies inside my core Makes your act so meaningful oh, please If you don't mean it Don't act this way, fool That's not just what a friend would do or say If you just mean it in that way - Oh, are we just friends or Is it something more? 'Cause you gave me butterflies inside my core Makes your act so meaningful Oh, please If you don't mean it Don't act this way, fool That's not just what a friend would do or say If you just mean it in that way.

[@ronaldoapolinario6118]

OMG! Thank you. I'm always waiting for your English cover of this. You never disappoint us. I love it. ♥

[@freewolf27]

The background image of Pran made the song complete ~! Best cover I've heard :D

[@tuanho4846]

The English lyric matches with the original melodies so much. Like

[@nevinsaar6776]

Chính xác

[@SiosanMaLuz]

Thank you for this english version cover of "just friend?" Effort deeply appreciated.. I'm crying.. 😿😿 I hope you could also do and cover another ost of bad buddy entitled "Secret" by Kacha.. Thanks in advance.. Happy new year.. Mayy you continue sharing your talent with us.. 😊😄😇😇

[@ianloquias118]

OMG it gave me goosebumps and tears began creeping out of my eyes I imagined the scene when they were performing at the music festival and Nanon was singing the song then Ohm was looking at him. Nakakatouch talaga itong kantang ito kudos to the one who did the english cover ❤️❤️❤️

[@lucindaphoji3457]

I found this by chance n I gotta say "Wow you have done a great job covering this song" I really love this song n your voice really goes well with this song💙

[@violet-yt7hw]

this song is definitely one of the best songs in bl!! and ur translation fits so well love it! 💕

[@allanjosephmarcelo9304]

butterflies inside my core talaga pag napakinggan mo yung english version

[@nevinsaar857]

Wow

[@EhyWisdom]

Screamiiiiiiiiiiing ;; so good!!! I wish it could be on Spotify as well!!

[@princessdianebalancio4038]

You made my day! Sa wakas meron na inaabangan ko talaga to mula sa iyo kuya. Thank youuuuuu

[@juliexcovers]

i love this song!!I'm so inlove with your voice.ever since you're one of my favs who covers thai ost's😭💗

[@brisheljadepadillo8281]

Ako lang ba? Yung pa ulit-ulit na pinapakinggan yung cover ni kuya daryl dahil sa Ganda ng voice, yung saktong-sakto yung sentence na ibinibigay dun sa song 🎵 ❤ love it po kuya😊

[@yocy.yoshyce]

You read my mind! I had thought to ask this! I was thinking on you and making this cover cuz I needed. You did it ahead. Thank you!

[@saskiagcm]

LO AMO, LO QUIERO EN SPOTIFY TT-TT

[@drianerph2004]

Aww new sub here .. new english cover .. every word fits... I'm crying 😭😭😭

[@shikomipouf6654]

I'm waiting for this english cover and it's finally here!!!!🤧🤧🤧

[@k14j]

You have a angelic voice, 😇whoever listen to it your amazing voice, just captivated by you 💗💗💗

[@wonucantseewithouthisglasses]

PLEASE YOUR VOICE 😭😭😭😭 IT MADE THE LYRICS MORE PAINFUL

[@rifdahnurantanzila9430]

KEREENN IHHH BAAGUUUSSS😭😭😭😭

[@tkvk4801]

Hello ive been waiting for your cover omggggg my Pran and Pat heart is shaking!!!

[@macassandraguilangue1332]

I sang this song to my teacher.

[@BhadraBhadhu]

And????????

[@BhadraBhadhu]

I"m curious what happened

[@macassandraguilangue1332]

​@@BhadraBhadhu oh its been a year wowies i didn't see this notification

[@macassandraguilangue1332]

​@@BhadraBhadhu what do you think? 🤨

[@shreextha2341]

Are you guys dating now?

[@marravergiep.5575]

Palagi ko to pinakikinggan kasi same yung story ko sa series yawa lalo akong na broken hahahah pero ang ganda 100% 💜

[@rajhaa_rajhii_rajhikss]

Can you please do an English version cover of "I'm sorry" - Boun Noppanut ☺️☺️

[@aerinaznlisebjusdarkanreg323]

i love your songs mannn, the fact that you translated it 😭 I've been searching for English lyrics and man you gave itt. thank youuu🤍 (I love the 'our song' version so much too!!)

[@jhayemelem8]

Hoyyyy ang ganda mas damang-dama ko yung kanta huhu

[@jacobmcauliffe3456]

I love your versions! It's full of emotions and relay same message as the original. Thank you so much for this. I can now sing this song without humming... but with lyrics

[@jollymagallanes8510]

May pagkakahawig yung voice mo kay Billkin. Btw ang ganda. Lahat namn ng cover mo magaganda HAHAHHAHA Thankyou 🥺❤

[@presa028]

May english version din ba ung Secret ?

[@rowenanesperosbasto8011]

Yesss... Thank you very much Daryl Ito na pinakahihintay ko na English version mo love lots😍😍🥰🥰🥰

[@jadepetalino7425]

add agad sa play list tong song na to ❤️❤️🥰🥰🤩 thank ang ganda at ang galing mong kumanta ❤️❤️💞

[@as_ai0714]

wow . nanon wants english cover of his song. post it on twitter ang tag him 💓 .💚❤️

[@valentineyoung6050]

This is beautiful, I’m crying! Your voice is so nice

[@conalactran4803]

I can't say how much i love it! Thank u so much! I realllllllllllllllllllllly love it!❤

[@mikegazmen6010]

i love this so much. thank you for your efforts, your precious talent and your awesome covers. 😍

[@maythukyaw7610]

It's amazing dude♡ really appreciate your hard work!!

[@esdt4107]

Sua voz é tão linda, conheci o canal agora e gostei muito, vou me inscrever. Parabéns pelo vídeo ❤️

[@risaen.7671]

Wow This is so good 😳 both lyrics and your voice are very nicee

[@winterangel7982]

Bruh i got goosebumps!!! IT'S SO BEAUTIFULLL PLEASEE I'VE BEEN WAITING FOR THISSS😩❤️

[@rejinojakecabusas3718]

Naaadik na ako😩✨

[@peachperfect6746]

Naririnig ko yung guitar si Ohm naiisip ko. Huhuh hoping they can perform this together💜

[@oddsobb]

I love it! Thank you so much for a English cover! It really touched my heart. 🥺😭💗

[@oddsobb]

Can also make the English cover for Nanon's new song called "Our Song"? And it is alright if you can't create the cover right now or at any other times. It's understandable if you are busy with other projects that might happen sooner or later. Keep doing you. Always do your best. I'll support you! 🥰🎉👏👏👏💗

[@Yaksok97]

I been waiting for your cover, amazing!!

[@selsolomon13]

OH MY GOODNESS! 🥺 I've been waiting for this. Thank you so much for this awesome cover and for sharing to us your beautiful voice. Godbless you more! Love you 💚💚💚💚💚💚💚💚

[@jessiemon.a250]

Cute OMGGG!! 10/10🤍🤍🤍🤍

[@mood6693]

so good🥺🥺💚💚❤️❤️

[@irofram]

Grabe!! ang galing galing naman ng pagkaka cover mo.. thank you for this... i love it!!!!

[@felbertlaodenio658]

Nice one ganda pala ng message ng kanta..

[@kaede_rukawa_11]

Wow! Oh my God! Ang astig.👍❤

[@soupurple7488]

Lost for words....bro.....🥺🥺🥺🥺 Thank you so so much for this effort and giving us this English cover.. It's amazing...❤

[@MarieCrispyKreme]

Yayyy! ENG. ver. 🥰👌 Love how you sang it 😉

[@arnskibyun0826]

Finally.😭😭😭 I have been waiting for your english cover of this song.😍

[@lisaeverywhere89]

I'm in love😩❣

[@christinetermoso7496]

oh myyyyyyy it sooooo nice huhu thanks for singing it in english ver. sending heartssssssss

[@sangeetathapa7445]

Your voice is really the best and thank you and always covering in english which I really like

[@ayasearitri1729]

I can only say Wowww. Great Job👏🏻👏🏻

[@nuits.8815]

ฟังดูดีมากๆครับ เพียงอาจต้องปรับปรุงระบบบันทึกเสียงเท่านั้น

[@shanv7803]

This song is so lovely i mean 😍😍😍 thank you so much❤️❤️💯

[@ermapatimah8687]

Thank you...I've been waiting you to cover this song..❤️❤️❤️

[@max.3857]

THANK YOU!

[@saschppe3202]

OMG I LIKE IT SOOO MUCHH 💗💗💗

[@ronalynbarquin9942]

Thank you !!! Kakaisip ko pa lng sana. Gumawa si daryl ng song nato 😍😍😍😍😍 at nakita ko to notification ko 😍😍😍😍

[@avnimathur4115]

Love this song

[@jxrit4694]

so good you are so talented

[@ChrisRyanAbugan]

Amazing for the english cover!!!

[@zennapungavanamzenna6323]

Finally I found the English version of it. I m so obsessed with this song 😩🥺❤

[@alinecortez6844]

Wooooooooow, ficou muuuito bom!!💕💕💕💕💕💕

[@mactalrafaelb.12stem1a9]

GALING!!!! 🤍👏✨

[@kunchawatt]

Can't deny this is awesome cover " Just friend " 🤭🤭🤭🤭🥰🤭🥰🥰

[@earth4801]

THIS IS SO GOODDDD

[@jasiellagatos9078]

I love the English version mas makikita ang kahulugan ng kanta at mas dama mo pa love this song and thank you for making English version

[@judasjta]

😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍 thank you 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

[@misaki2715]

Thanks for giving the english cover of one of my favourite songs 🥰

[@jerlynjaca5364]

This is one of my favorite Thai songs kuya Daryl🙈❤️ ...btw pa cover naman po nung song ni Nani hirunkit na (BEST LIFE)...THANKYOUUU❤️❤️❤️

[@rajhaa_rajhii_rajhikss]

Love it 😍😍😍 ❤️

[@anjarawiran6352]

galinggg 🥰😭✨

[@pearlaubreypajaron9729]

My heart is crying even more hearing the english version. 😭

[@ericapangcobela5395]

This song gives me butterflies in my stomach, thankyou po sa English cover lovelots💜

[@sewjin8233]

Woahhh!!! You are really awesome bruuuh🥺❤🌠

[@sirsankc410]

Wow nice bro!👍

[@HuyNguyen-vm8rt]

OMGGG! The lyric is so goodddddd

[@beebaee1302]

Fall in love with your voice😭❤

[@nicoleplatilla6191]

I love this so muchhhh♥️♥️♥️

[@anjalibanchhor9962]

Its a shocker how your voice have metured so much through the year but I'm still smiling like and idiot

[@edzventure]

omggggg 😍😍😍 Thanks for this. hayyy

[@라수-l6q]

Yang aku tunggu tunggu nihh 🤍🤍

[@dominiquethomas7430]

When you've heard this song so much, that you're singing it in Thai while listening to it in English.

[@Drosa826]

Thank you.

[@jaymark7739]

I like the English version. Love it❤️❤️❤️❤️❤️

[@tawatchaimoonsak3916]

Thank U so much for the song, I am Thai and really feel deep of the meaning!! U are gorgeous!!!

[@zunizary]

such a great effort. hats off… ❤️❤️❤️

[@justfun5929]

Trust me This is So Goooooood!!!

[@junryporrasvlogs500]

Galing mo lods! 🤘❤️❤️❤️

[@joiwon_]

I love this 💯

[@evamontes6586]

Its my favorite song❤❤❤❤ i love bit tai version or English i love the voices of nanon❤❤❤❤

[@davelabine1455]

Wow this English Cover of Just Friend was so cool thank you translate it.I Love it🥰😍

[@Magromi]

Wow 😲❣️🙌