How To Auto Translate CAPTIONS in Premiere Pro 2025

[@JustinSerranDigital]

Comment what Language You Would Like To See Adobe Add To This Feature in Premiere Pro!

[@GARISLURUSSTUDIO]

Malay

[@tracycobey9776]

This seems so useful and so easy to use!!

[@JustinSerranDigital]

@@tracycobey9776 it really is! Thanks for watching

[@sandyserran5839]

That is pretty awesome Justin

[@JustinSerranDigital]

super convenient feature!

[@Normandreamfilmmaker]

Thank you, It works!

[@JustinSerranDigital]

Awesome to hear!

[@josiahvalentine3430]

Is it much concern when translating for captions that you capture the idea of the other language? Some phrases are hard to translate and assumedly auto-translate will simply substitute words and not pay attention to the concepts. Is this any different? I am curious if there is any AI in the background that recognizes tough translations and adjusts or if it is just a literal translation.

[@JustinSerranDigital]

although it sometimes just translates word for word, I also had success with certain phrases like "spill the beans" being translated with proper context in Spanish. I still need to dive further into the topic tho! Great question. Hope that helps!

[@jafethvrgs]

I just tried to translate my text to spanish like you did, but the new translate button isn't popping up for me? I updated to the newest premiere version too

[@JustinSerranDigital]

Currently only in Premiere Pro Beta. Are you using Beta??

[@germanfagliano7751]

Not showing on Premiere Pro Beta, which I have just installed.

[@JustinSerranDigital]

@@germanfagliano7751 make sure it’s the latest version of premiere pro beta as well!

[@coreyserran6980]

Convenient! I’d like to see German

[@JustinSerranDigital]

@@coreyserran6980 German is available!

[@fgbaby6840]

dang it's that easy eh?!

[@JustinSerranDigital]

@@fgbaby6840 yessir!!

[@drewwalpole5344]

Time to quit Duolingo!

[@JustinSerranDigital]

Hahaha can’t lose the streak tho!