【課本沒教的：】你知道新詩原來要這樣讀嗎？分行、斷句的用意

之前有幾支影片，跟大家聊過關於新詩的一些觀念。今天我想來聊另外一個問題，那就是：你知道新詩要怎麼「讀」嗎？
我這裡說的「讀」，不是那種安安靜靜的「閱讀」，而是用嘴巴發出聲音的「讀」。如果我隨便拿一首詩，請你大聲讀出聲音來，你讀起來會跟讀一般散文，有什麼不一樣呢？
其實，新詩的寫法就像「樂譜」，只是你可能還沒注意到。
✨喜歡的話請訂閱並開小鈴鐺✨

[@chiahaolee0805]

新詩很有趣，但是考試時考打散後重新排序就很靠北

[@Chuck158207]

那種真的是外行人的考法，不懂詩的人才會出這種題目

[@user-vl2kh6js4f]

真的～

[@user-uz7oh6qv7q]

@@ChengJiou 我覺得靠跟北應該再分行這樣會讓靠北的感覺更延續

[@user-uq4xh8pr2s]

新詩不照原樣去排也很可能可以作為一首詩。 那種考法應該只能考格式嚴謹的文體吧。

[@andyliu3465]

​@@user-uq4xh8pr2s 沒錯。重組排序考議論文是最好的。 論點的鋪陳，語意的順序、連接詞的使用是絕對有標準答案的。

[@jay53262002]

二月台列車，即將進站的是 花蓮 到 台北 5。3。3 次自強號 請還沒上車的旅客，趕快上車。

[@Chuck158207]

你可以試著斷得更沒邏輯一點XDD

[@somiro2006]

@@Chuck158207 朱老師, 台鐵廣播真的是這樣斷的!!

[@naomibees8733]

@@somiro2006 老師的意思是試著再更玩弄分行斷句，玩出更多花樣:) 請還沒上車的 旅客趕快 上車！ XD

[@user-wk3nb6os1e]

不知為何突然覺得很美

[@mojidoza11]

真的耶, 到站廣播就很像新詩了

[@kuraturbo]

我自己從小在寫文章就常被老師挑我標點要不是用得太瑣碎要不就是一整句都不斷句，但我就覺得這樣寫起來很有節奏感啊。長大才發現我在寫作的時候很自然地會在腦內播放，所以文字對我來說本身就是有聲音的，小時候被老師改完標點的作文都覺得被改爛讀起來超不對，於是繼續不受教地亂用標點。XD

[@CIOUSIN]

以前聽過余光中老師的講座 他會朗誦自己的詩 他的停頓和節奏跟我想的差好遠喔ww 很難得的體驗

[@user-yn3th7gi8s]

我自己在學校（國中）教詩的時候，最開始一定教一個基本觀念，無論是古詩或新詩，都有其節奏感，也就是音樂性等等。可惜現在考試的重點都是放在理解（這也沒有不對），但如何欣賞文學作品的素養卻只能在趕課中取捨，頭一次看到有老師也跟我有雷同的講述方式，心裡有一些安慰。

[@user-xh7uu7lf5z]

說真的別說有什麼分行斷句或是什麼音樂逗點符號可以加持到爛詩變好詩了 我光是看到那一些亂拼字 我就想給我的狗當衛生紙了 真正的純文學是一種很另類脫俗的文學 但是很少人可以寫的很好 反倒是在現今文壇上出現了那一小撮人用著賣弄文字技巧的假純文學類型 其實說穿了 就是寫的爛還要吹噓成什麼世紀大作品的眼嬼人而已啦

[@HarryX0001]

note: - 新詩的排版很重要，每個空格、斷句都會影響其形式 - 新詩劇音樂性 - 簡單的練習(by 唐捐@NTU)：找網路新聞自行抽換標點符號或空行斷句。 thought: 有時候覺得新詩看起來很簡單，甚至有些很無聊，但自己還是寫不出來==

[@girlboy1234555]

小說裡面也能有節奏地呈現，會比較直接影響的有氛圍與感受，不過要到節奏的調整，就要去想像不同的互動( 例如故事呈現出什麼畫面、觀眾感受到什麼，文字要如何表現，長一點還是短一點等，玩法也很多 XDD )

[@Chuck158207]

對，小說也有節奏感，這是一般人不一定會注意到的

[@ch860]

讀詩，自從學會台語讀後，我最喜歡的就是唐詩宋詞，新詩就普普了 ，唐詩台語讀那個韻律那個節奏無人能比

[@liaocl372]

村 辦公室。報告 啊咱 七十五歲 以上 的村民。請佇 拜三。下晝 三點。至咱 壽天宮 廟口排隊。注 預防射。感恩 感謝，擼力。

[@pinakaraelephant5873]

好喜歡

[@shengink2607]

好有趣呀XD 很喜歡你的影片

[@---wonderfulworld]

我覺得現代詩很有趣，古詩有古詩的魅力，新詩有新詩的迷人之處。 我自己本身沒有在接觸文學的東西，更不用說新詩了。 但是，突然有一天， 就突然會寫新詩了。 自己也覺得莫名其妙。 會寫新詩的人，自然懂得新詩的奇妙。 妙在它的斷句，妙在字句的拆解及構成。 但寫了一年的新詩，我還是不怎麼懂得新詩的世界。 不知道老師是否可以做幾支影片，介紹台灣當代的新詩文化跟圈子？新詩有沒有分什麼流派之類的？

[@Mikage_Izayoi]

明明學了新詩，我卻連分行的意義都不知道。有多少老師是只講這是什麼意思、代表什麼心境，而沒有好好去教手法？這樣只讓學生知道這個人寫了什麼詩，卻寫不出自己的詩。

[@poyi1013]

你的頻道真的很棒～ 可惜沒有更多人接觸。真可惜！

[@kazeni0815]

太開心有這樣淺顯易懂的教學了！❤️完全說中讀不懂詩、不知道詩怎麼讀的人的痛點！

[@Yolosmallworld21]

謝謝分享～很受用

[@imprisonvi]

感謝老師講解，我的電波從來都接不上新詩……我更喜歡小說，用具體的故事鋪陳一個感覺

[@user-go3ne8zw1x]

我看完這個影片後直接去唸了一遍戰爭交響曲

[@user-sc2xl5mk5f]

你有念完每一個丘嗎？

[@yu-zhenhuang4456]

突然想到，當代新詩因為定義廣泛，歌詞似乎也可以當成新詩來看？

[@Chuck158207]

你問了一個很危險的問題，會引戰喔XDDD 我們之後也許可以來聊聊

[@user-yn3th7gi8s]

詩的演化跟歌（謠）有一定的關係（這又是一個議題），彼此也有相似處，都有「濃縮」、「選擇」、自我意識風格的表達等等元素，但由於一首歌的受眾、流行性、文字精緻性爭議就比較大，就創作者跟觀賞者而言可能又是另一回事😂 不過，是的，對於教學上或是初學者，可以用欣賞歌的角度跟面向下手喔，再給予思考與新詩之間的差異喔～

[@DrYu-np9wj]

流行歌曲在歸類上也屬於韻文，不過這問題可以來討論。

[@rzswc]

李清照聽到這個問題絕對會生氣www

[@Jo-ij5nh]

@@Chuck158207 對只研究過英文文學的我來說，歌詞 = 詩，想知道為什麼會引戰 >

[@siuchung5077]

岩燒店的煙味瀰漫隔壁是 國 術 館 店裡面的媽媽桑茶道有三 段 教拳腳武術的老闆練鐵沙掌耍楊家槍 硬底子功夫最擅長還會金鐘罩鐵布衫

[@shihjj987]

新詩的韻律跟饒舌的flow很像，但饒舌歌更專注與beat的交互作用，更強調韻腳，也因此限縮了自由度，一定程度降低了文學性跟用詞美感。 都是我很愛的文學類型。

[@user-ry5jo3up3w]

兩者都很有趣 都很喜歡

[@backupd7190]

我想到好幾年前，統一左岸咖啡館和飲冰室茶集廣告😆還出了一張寂靜之外的CD那個系列

[@cgcgcg486]

很實用，對於新詩創作也有幫助

[@vivian51126]

說到節奏感不能不提到夏宇欸 我高中盲買夏宇的Salsa讀起來真的吃力 連排版都是一個特殊的地方

[@user-mz9eb6no5q]

現在許多小說裡的詩詞 例如金庸 或著網路小說中出現的詩詞又是什麼類型的呢？

[@PulipuliChen]

恍然大悟

[@wesleytsengatutube]

我不知道這樣講 對不對？古詩詞向來可以 入樂，甚至某些格律就是 樂曲。但新詩標榜 free style，除非刻意經營，多半沒有 音樂性；取而代之的是 切詞、斷句、分行，文字排列後的 節 奏 感

[@---wonderfulworld]

喜歡新詩的人，真的會很瘋魔它在文體上的藝術性跟可塑性耶！

[@user-sc8cs8jg9b]

想問外國的詩集，也是套用這樣邏輯去閱讀嗎?

[@linchangsin]

謝謝指教！//

[@check0810]

突然想到以前暑假總會有作業是寫一首新詩，但從沒人教要怎麼寫。 我只想依據自己的想法，感覺寫的越隱晦朦朧越好。

[@akaiwon6594]

哪位來幫我念一下夏宇的降靈會Ⅲ好嗎我一直很想知道這首詩到底該怎麼念

[@user-zr6vy4ly6b]

cool

[@user-ve1er5bs9o]

這樣，新詩 是不是 沒有辦法看 Epub格式？

[@ChenHsin525]

新詩麻瓜報到 雖然老師講得很易懂 但我還是聽不出美感（攤手

[@yunchenlai3049]

看到賈淺淺的新聞，來這邊了解新詩到底是什麼。之前一直沒有想要了解新詩是什麼，總覺得很虛幻。

[@user-sy7ln4ke9r]

請問老師！那如果用類似迴行的手法寫小說會很不倫不類嗎🤔

[@howandcover3477]

看情況。如果是涉及潛意識、本能或不可掌控的地方，抽象的手段往往能達成較好的結果，就跟你在輕小說自然會見到網路用語一樣。 但這要先做鋪陳；一個比較簡單的方式是在「平凡世界」先用後設先把迴行的概念解釋清楚。

[@noblueskyno]

好讚的影片~!!!!給學生看~!!

[@user-lc2sq6cz1z]

期待解析徐志摩的 在別康橋 我朋友說很美 可是我感受不到...

[@user-hh6mi5ru1g]

再

[@moregirl4585]

有沒有詩硬按節拍擺好，每個字就是一樣長，空一個字寬度就是一個字寬度的停頓？

[@user-wm6wi2tx5e]

感覺難受。立場文字句子被拆成兩段，意思沒有連續,

[@wanderingpoetinvoid]

甜蜜的女孩 甜蜜的飄飄長髮 甜蜜的言語 甜蜜的秀氣臉龐 溫柔 點綴殘酷的樂章 美麗 淡化絕望的徬徨 輕聲 描繪出仙境般的夢鄉 誰 沉醉在朦朧的優雅

[@howandcover3477]

讓我稍微給出自己的淺見：從第5、6句開始有一點堆高情緒，但最後卻沒有爆發很是可惜。 還有可以再更大膽一點。

[@user-uy6vn9ll2m]

雖然國中曾代表學校、參加過幾回的國語文競賽朗讀項目，但打從心底覺得這比賽不是一種欣賞文章的體現，單純只是在比誰能把文章唸得最矯情做作而已

[@user-nh6uk4gc3c]

下雨天各表 下雨天留客天天留我不留

[@user-nl8yx3qy7y]

所以是原作者亂標點符號, 用新詩的唸法改正...

[@user-yi4pv1pp5j]

躺著， 玩 坐著， 玩 趴著， 玩 還是八仙 好 玩

[@yuhaowu3656]

想知道為何老師會說朗讀是不懂文學發明出來的東西？ 真心想問

[@rainydays422]

老师对英文诗有研究吗，据我的观察，只要一句话还没有讲完，分行就不是朗读英文诗需要停顿的地方

[@Jo-ij5nh]

的確! 我是國際學校畢業的學生，雖然不是專業人士，但國高中時大多的英文老師都會強調沒斷句就不能停頓 (不過也有遇過一個說段行要停頓的老師，所以可能沒有想像中嚴格

[@christinakky3825]

對對！英文詩的enjambment感覺跟中文新詩很不同！

[@joychen1529]

4:51左右的地方有個字錯了～它在讀出來的時「後」

[@bob.l208]

4:27 再在

[@benyip4161]

迴行這招rapper也很常用

[@Antonio-wh8lh]

電波接 不上的話，你 可以試試看 用我們今天的讀法 來讀讀看。 也許讀著 讀著， 你 就讀出語感，讀出 味道來了。 ～by 語文能力=0 的人

[@howandcover3477]

把「接」換到下一行開頭，就完美了

[@nightstarry9285]

真的，之前就有那種手寫字帳號寫到我的詩，結果完全對方完全無視了迴行的部分，看了我整個渾身不舒服

[@lin989898]

結果反而覺得古詩詞好讀（喂~~~~~~~XD)

[@moregirl4585]

可能因為古詩沒換行？

[@chord2047]

唐捐老師應該是在清大教吧?

[@andyliu3465]

清大可能有請他開課或演講。但他是台大的教授沒錯

[@user-jl5de4qf7g]

戰爭交響曲直接念到斷氣

[@puppetore9732]

我自己在寫的時候，斷行是加速和加重的意思。

[@user-ym3mz8hp4w]

但是/每次讀考卷的時候/都會有一堆討厭的/「/」/眼睛都快脫窗/請問這個要停頓/多久啊？

[@shiyuisbadatcolor]

我喜歡這個xddd

[@iridescencecs]

這個基本上是沒有空位的時候替代換行的方式

[@stormkuku]

文字是有節奏地, 但.... 國小這樣寫會被扣分吧? (小二)

[@redford1412]

Remix

[@user-kt5ph9fs2v]

听君五分钟，胜读十年书啊

[@x5566asd]

有沒有其他人現在看留言都自動在腦中亂迴行的?

[@stanzatsai7797]

朱宥勳！使出人生攻擊！ 八 、 八 零 零 位訂閱者 　 之前有幾支 影片，跟大家聊過。關於新詩的一些 觀念。 今天 我想來聊，另外一個 問題，那就是： 你知 道新詩要怎麼「讀」嗎？

[@andys100project]

我是潘志遠 醫師 我姓賴 普拿疼

[@tim2763]

我 是 普拿 疼。 我 姓賴潘 志遠。

[@yeemoumou]

我真 的 不懂 新詩.....

[@abchrfsdnvkfdjomjoiicjosff8638]

嘻哈是一種新詩

[@user-cj9iz1ii2i]

小時候超討厭這些詩...意義不明又要背 沒事再來個默寫 古詩更煩一堆註解 註解就算意思對了字有差就是不行...

[@Chuck158207]

其實它們不會意義不明，如果老師知道怎麼教的話還滿好玩的

[@fiee123]

樹懶 叫的聲音

[@joshhuang5545]

有點像饒舌???((有冒犯就刪除XDD

[@Chuck158207]

不會啊～

[@feiren7937]

很無聊

[@Chuck158207]

你的意見也是

[@huynhquisanh9231]

詩歌還要學過才可以去讀？猜謎嗎？簡直荒謬！

[@linye7742]

詩歌 還要學過 才可以去讀？ 猜謎嗎？簡直 荒謬！

[@user-nh6uk4gc3c]

還要猜謎？簡直荒謬！ 詩歌要學過才可以讀。

[@huynhquisanh9231]

賣弄技巧故弄玄虛的東西是浪費讀者的寶貴時間！！！！！！！！！！

[@linye7742]

賣弄技巧 故弄玄虛 的東西 是 浪費 讀者的 寶貴時間！！！！！！！！！！