Як британці бачать Україну, діаспора хоче Різдво 7 січня, паб-культура. ЕНДРЮ ТОДОС | ЗАКРУТКА №55

Наш патреон - / zakrutka
Бай мі е кофі! - bmc.link/zakrutka
Карта для донатів - 4731 2191 1893 0753
Банка - send.monobank.ua/jar/pePqPrWD9
Усі наші соцмережі і ПОДКАСТ! - linktr.ee/zak_rutka
Топовий монтаж Олексія Мацкевича - / alex.matskevich.7
***
Твіттер Ендрю Тодоса - / andrewtodos
Твіттер ZoryaLondonsk - / zoryalondonsk
Тг-канал ZoryaLondonsk - t.me/zoryalondonsk
Сайт ZoryaLondonsk - zoryalondonsk.com
Інстаграм ZoryaLondonsk - zoryalondon...
Подкаст про український футбол англійською - linktr.ee/ukraineplusfootball
Тревел-блог з подоражами Україною - / @ukrainefootball7541
***
Подкаст Оксани Ажнюк про українську діаспору в Британії - podtail.com/podcast/be9eabdc/
***
Дай Боже!
Сьогодні у гостях в Крилевського та Сеньківа британський спортивний журналіст українського походження Ендрю Тодос. Чому йому не байдуже до України? Як його сім'я переїхала та адаптувалася до Британії? Чи була різниця між тим, що йому розповідали про Україну й тим, що побачив вживу? Що таке британська культура? Чому в паб треба ходити кожного дня й у чому тут проблема?
Файного перегляду!
***
Тайм-коди:
0:00 Хто такий Ендрю Тодос?
1:43 Чому людина з Англії любить український футбол?
6:54 «Що таке Україна та українці, британці не знали»
10:24 «Мої бабуся та дідусь добре не знали англійської»
18:27 Українська діаспора незадоволена тим, що у них забрали Різдво 7 січня
25:08 «Я не ненавидів українську школу»
28:50 Різниця між тим, що знав про Україну і тим, що побачив
39:15 «Чому в Україні не можна кидати папір в унітаз?»
44:24 Кривий Ріг - одне з найприкольніших міст світу
50:46 Що Ендрю любить більше - Україну чи Британію?
54:12 «Мої британські друзі ох**ли від України»
1:00:10 Чи залишилася ще британська культура?
1:07:38 «В Британії після роботи обов’язково треба йти в паб»
1:13:05 «Який сенс йти на одне пиво?»
1:17:19 Туманний Альбіон - WTF?
#закрутка #подкаст #українською

[@oleg_fesenko]

Батьки Ендрю мають пишатися таким сином, а Україна - такими батьками❤

[@irynakoziupa-hy8wx]

Дуже класна розмова! Молодці, що запросили Ендрю. Респект Тодосу за те, що він робить для українського футболу 👏👏👏

[@user-lia]

Люблю такі ваші випуски. Коли не знаєш гостя, а вже з 10-ї хвилини ніби з давнім другом сидиш . Лампово і щиро

[@zak_rutka]

Ааа, клас Дякуєм дуже!

[@user-mt6mu9uo8h]

Хлопці, я жінка, мені 46 років, футболом цікавилась лише в дитинстві, до 16 років, але мені страшенно цікаво дивитись ваш контент, дякую, продовжуйте, будь ласка! ❤

[@nataliiavoloshyn1149]

Кривий Ріг такої похвали ще не чув, напевно 😁. Цікава розмова вийшла. Вітання нашому британському земляку 💛🩵

[@dmytrokokoshvili499]

Ох і вмієте ви дивувати, хлопці. За запрошення Ендрю величезна повага. Давно слідкую за його роботою, дуже класний хлоп 👍🏻 Раз вже така гулянка, то придивіться до Daniel Broomfield з твітеру. Теж цікавий мужчина, але вже британець, який живе в Україні. Цікаво було б і його послухати

[@alexkarpukhin]

Бачив пару разів Ендрю в Лондоні на футболі - підверджую, що він звідти)

[@Solo23V]

Чудова розмова. Про те, що багато хто хотів виїхати і до 22го року...то це ж наслідок того, що ми були окуповані. Останнє століття українцем реально було краще бути десь не в Україні. Війна, революція, війна, а потім радянська влада - суцільне утискання і жодного розвитку(ти міг здобути освіту, навіть дивом зайняти посаду але про розвиток і перспективи мови не було. Усі знали стелю можливостей власної касти) Проблема в тому, що за 30 років старше покоління тільки встигло передати цю травму молодшому і все.

[@ZhurbaOne]

Неймовірний гість, дякую що відкриваєте таких цікавих людей, Ендрю кіп гоїнг

[@romanstaretskyi3601]

Андрій (цей що Тодос) дуже крутий чувак, don`t stop!💪

[@osypov]

Той, що Сеньків, теж нічо

[@akademon83]

Дуже гарно 😍😍 Все буде Україна 💙💛 Слава Україні 💙💛 Героям Слава 💙💛

[@MrAax111]

Чуваки, нетільки з західної України було неясно в Києві. Я ахуєвав з цього при том що я з Білої Церкви. Думаю що студенти з Полтавської області або ще де також таке відчували

[@oleg_fesenko]

У Ендрю дуже крутий телеграм-канал❤ Дякую за підтримку британцям❤

[@andreygorban5755]

Тодос то мега персона для української культури ❤️‍🔥🔥🔥🔥

[@alexmilanello]

Альбіон - альтернативна назва Великобританії . Найдавніше свідчення про топонім походить з грецької мови. Іноді воно використовується поетично та взагалі для позначення острова, але сьогодні менш поширене, ніж «Британія». Назва Шотландії в більшості кельтських мов пов’язана з Альбіоном: Alba шотландською гельською , Albain ( родовий відмінок Alban ) ірландською , Nalbin менською та Alban валлійською та корнською . Пізніше ці назви були латинізовані як Албанія та англізовані як Олбані , які колись були альтернативними назвами Шотландії. за випуск дякую, дуже цікавий гість )

[@oleksuakozak]

🎙️ Поздоровляємо Ендрю Тодоса з участю у вітчизняному подкасті та поділом багато цікавої інформації! Велике спасибі ведучим за створення такої неймовірної серії. 🎧

[@ShedewrS]

Незадоволенні суміщенням Різдва лиш совкові емігранти. Тому що до совка Різдво, як мінімум на заході України, святкували 25-го. Це більшовики в 1918 перенесли на 7 січня.

[@sergiikolomiiets3543]

Слава Українцям!

[@user-eu8fw9hn9g]

Дякую за чергову цікаву розмову. Україна всюди живе

[@user-vf4xp7xw5e]

Люксично

[@bot-jk5503]

О, це так несподівано!😱 Я підписаний на Zorya Londonsk в Твіттері. Цікава вийшла розмова, подивився на одному диханні.🔥🔥🔥

[@tetyanaLN]

Дуже класний гість. Гарна розмова. Дякую за відео.

[@user-qw8sn5kt1b]

Про Різдво як по серцю лезом, тільки тут в Україні

[@oleksiipolskyi3380]

Давно читаю Ендрю. Цікаво було послухати, дякую, мужики, за працю. Привіт з Хмельниччини)

[@vladyslav_sokol]

Чудовий гість, чудовий випуск!!👍🏻

[@silskyi_visnyk]

перше, що здивувало в Британії: окремі крани на гарячу і холодну воду в старих і не дуже будинках. друге: класичні британські сніданки, яких в більшості дотримуються. ну і архітектура з пейзажами. ти наче на зйомках Володара перснів або Поттера)

[@silskyi_visnyk]

Ендрю прикольний тіп. давно підписаний на його інсту. ще з часів, коли не знав, як він виглядає 😂

[@andrewdemchyshyn6599]

Навіть святкуючи Різдво 25го : святкування різні, святкування все рівно лишається в стилі Українського Різдва: Святвечір ,колядки. Просто дозволяє в той день коли все суспільство( в «західних» країнах) має вихідний 25го теж мати святкування а не брати спеціальний вихідний на 6-7 січня

[@sshandsslcat]

Дякую за відео, дуже цікаво

[@dyvlius_ta_dyvujus]

Це один з кращих випусків, дуже цікаво слухати. ❤

[@crowley2617]

несподіваний гість, дякую

[@charyna86]

Дякую за гостя, дуже приємна розмова. Він до нас дуже добрий. 😊 Чогось думала будете говорити про нове призначення Шевченка і футбол, але шось якось пішли про життя-буття

[@marianmokryk7470]

Крутий випуск!

[@betelgeuse-shadow]

Дякую, прикольний гість. Доречі, в Британії свого часу здивувало опалення в старих будинках - там стоять котли в яких палять чи то соляру чи мазут, чи навіть сиру нафту, вже не пам'ятаю. І заправник з бочкою приїжджає.

[@user-nn3jw6pw6y]

Вау приємно бачити старого друга у вас в гостях😊

[@user-ry4fi7co5o]

Пишу коментар, дивлюсь відео цікаво , пофіг на футбол, але зараз живу в Англії, тому дивлюсь.

[@mary_iln]

людина, яка виросла в Британії володіє українською і набагато краще ніж багато тих, хто тут живе роками…

[@ShedewrS]

Тих хто тут живе з народження!

[@user-xm9hu5ek7q]

Топовий випуск!

[@user-qe1go7sk7i]

Круте худі у Ендрю ❤

[@IvanTokmenin]

Крутий випуск, підписався 👍🏼

[@katyasahun]

Надзвичайно цікавий гість! Дякую! Обожнюю всі ваші розмови, але ця стала однієї з наймиліших до серця🥰

[@charyna86]

39:00 вони хочуть виїхати, бо ліниві. 😊 А корупція-шмарупція, то є лиш виправданням. Не бачила в своєму власному житті ніякої корупції: не платила ні в школі, на і універ, і на роботу пішла не до родичів якихось, все своїми силами, ну і трохи на шиї батьків прийшлось посидіти, бо зпшка на початках була геть смішна.

[@charyna86]

42:54 сводіть пана на Виноградар чи шо. Де це він тут багатоквартирні будинки бачив. Хрущовок багато. І місцями скупчення власних. Треба дожить до кінця війни - поїхать, перевірить, шо там в тому Лондоні. Як вони там закордоном втуляють міста-мільйонники по власних будинках, аж прям цікаво стало 🤔 Це ж місто має бути за площею з якусь нашу область, якщо наші всі висотки по власним будинкам розсадити.

[@acmilaneze1899]

Офігенно, дякую. Дуже цікаво

[@dmytrogryshchuk2535]

Такий топовий контент і так мало переглядів! Ендрю - чудовий, браво! Закрутка ванлав👏🏻

[@ziu__]

Це було дуже цікаво 🔥 Дякую за ефір

[@drlstar]

крута розмова, дякую Андрію, Ендрю..ну і Влад, як завжди)

[@namotya9506]

Клас. Дякую за крутого(як завжди) гостя ❤

[@user-rm1fw8yt6q]

Нереально крутий чувак. Дякую вам що запросили його.

[@4i4i14]

Едрю топ, дякую!

[@nazariypodzihun6915]

чудовий випуск. Ендрю - тільки повага.

[@allenzayac8831]

Цікавий гість, цікава розмова!

[@user-gy6nc6kb9o]

Дякую. Дуже цікавезна розмова 💙💛

[@Borislav_Koliak]

Теж з дружиною подорожували Україною. І перед ти як їхати в певне місто я гуглив пивоварні і місцеве пиво. Пам'ятаю був у Вінниці і коли в кафе спитав якесь їхнє пиво чи щось оригінальне, мені запропонували Рівненський "Бергшлосс". Я відмовився тому, що сам з Рівного. Їхати в інше місто щоб випити теж саме пиво, що ти п'єш щотижня?

[@user-ce4pn3kt5k]

Та, дивина

[@user-fl7fd6py8i]

Альбіон це так називали греки і римляни Британські острови

[@drlstar]

в Кройдоні теж багато багатоповерхівок)

[@SoURoN1231]

Альбіо́н - давня назва Британських островів, що використовувалася греками і римлянами. Ендрю також розкажіть)

[@tankaneko338]

комент на підтримку каналу

[@inkfr0]

Ха, завжди дивувало що це за такий акк в твітері Zorya Londonsk, а воно он яка цікава історія за ним

[@VasylZorivchak]

Класно. Як ви знаходите таких цікавих гостей ?

[@zak_rutka]

Щастить) Дякуємо!

[@IVWOR]

Дякую 💜💛

[@user-eq3mf6gc9d]

❤

[@olehnapadiy7061]

Дуже цікава розмова 🙌

[@user-kj9qu3wr7n]

Албіон - давня назва британських островів яку використовували древні греки а потім римляни

[@myshko]

Прикольний випуск, Андрюха на закрутці якийсь справжній, на КДК і ГІ напонтований експерт 😂 Якщо по суті, дві теми не розкрили, про паби, як я знаю, у Англії там в основному хіба снеки, люди приходять туди пити 😊, ну і манера вболівання, підтримка своїх клубів. Ендрю частково це сказав, я дивився Лассо і зараз Сандерленд, вони там таке з трибун кричать, це піздєц 😂, навіть мені незручно.. А у них це норм, поруч жінки, діти

[@user-mt6mu9uo8h]

А типу у нас не кричать "атсасі у бєла-сініх" і подібне

[@myshko]

@@user-mt6mu9uo8h у нас це просто кричалка, а там чисто образи, місцями дуже жосткі

[@cherven0015]

🌈

[@cherven0015]

☀️☀️☀️☀️☀️☀️

[@vldmros8927]

Так чому Зоря Лондонськ, а не Нива Бережанськ?)звідки родом батьки Ендрю

[@S.Emigrant]

Про те що каже Влад про туалет в Америці, 😂😂😂 я перший раз коли пішов в туалет, вийшов з звідти весь червоний підходжу до друзів і кажу слухайте я там походу туалет забив бо вода стоїть 😊 було смішно

[@stevenovetsky3274]

💙💛

[@user-vb8tg5qz1e]

Ооо ну це солідно

[@user-vb8tg5qz1e]

Zorya Londonsk top level

[@charyna86]

46:46 ❤

[@bodadusyk]

А можете зробити, щоб ваш подкаст відображався в YT music подкастах? Дарую за контент

[@zak_rutka]

Хм, спробуємо

[@user-ov2mx2ob4z]

Є думка, що західним людям мало цікаві наші замки та храми, бо того добра є повно власне у західних країнах, ще й у більшій кількості і кращому стані. Та навіть в Польщі того добра завалісь. Це ми любимо типу "європейське" в собі чи воно може бути цікаве нашим сусідам. Етніка це конешно круто, але своя етніка є багато де і наша ще не сама екзотична. А вестернсів цікавлять радянські руїни, бо для них то екзотика, альтернативна загибла цивілізація, знайома із фільмів та книжок доби "холодної" війни чи компухтерних ігорів. А в нас то все прокляте минуле і несмак. Людям цікаво щось не таке, що вони бачать кожен день. Подібне із поглядами на дату Різдва - різні опції.

[@user-wg6nd3hi9j]

Ендрю Тодос ....... ...... 😂😂😂

[@charyna86]

1:03:13 це сумно 😕

[@cherven0015]

21,6

[@andrewdemchyshyn6599]

1:03:44 газована вода це велика рідкість , більшість води що продається принаймі в Канаді є просто вода без газу. В Україні навпаки просто без бульбашок знайти важче

[@user-ce4pn3kt5k]

це ви про мінералку чи при будь-яку солодку?

[@andrewdemchyshyn6599]

@@user-ce4pn3kt5k про просто воду

[@yaroslavstadnyk2949]

Живу у КР вже майже 30 років. Вперше почув шоб він комусь сподобався.

[@Yemchyk]

У Ендрю на лицці написано шо він наш)

[@TarasVasylyshyn]

на spotify не цілий випуск заливається( можливо є якісь обмеження? подивіться будь ласка бо слухаю з авто, а там тільки spotify

[@zak_rutka]

Хм, щось дивне, перевіримо ще раз.

[@TarasVasylyshyn]

вже другий випуск підряд таке@@zak_rutka

[@TarikIAm]

Діаспора хоче Різдво 7 січня - НУ ЯКЕ ТУПЕ може бути тому виправдання?

[@zak_rutka]

У відео воно є)

[@fotinia5390]

Ну для мене особисто що 7 січня, що 25 грудня-така ж сама тупість. Яке Різдво, який бог? Де ви його знайшли в цьому по. баному світі?

[@charyna86]

40:40 і нам дивно, не тільки вам. То якесь таїнство з тими смітниками 😅

[@user-cl9rx1eb1k]

Андрію ,напиши мені як надумаєш завітати до Кривбасу Проведу екскурсію,бахнем півка!)

[@user-ce4pn3kt5k]

добалакано)

[@michaelpyrkh522]

Влад намагається розказувати Сенківу купу історій, при цьому не дивиться на гостя… Плюс не дуже добре перебивати гостя і вставляти свій pov… треба трошки розуміти як робляться інтервʼю

[@artemioAfortunado]

LEAGUE 2 напхає упл на ізі

[@user-qv3bh5ir2o]

Ендрю приїхав в Україну і зразу в армію забрали.

[@charyna86]

52:59 звісно, якщо ракета якась впаде на тебе - ну, це неприємно 😂😂😂 Це істерика. Пік чорного гумору. Весь день жахливі новини і тут прям трохи підняли настрій на 1г, дяк😊

[@charyna86]

31:43 в чергове пересвідчуюсь, що нема українців поза межами нашої країни. Ой, уті-путі, які вони веселі, кумедні, милі чи тужливі ці українчики, ой те, ой се, але по факту українцем ти можеш стати лише тут проживши достатньо довгий час. Споживання українських книжок, носіння вишиванки і ходіння в церкву, але десь на чужині, нажаль дива не творить. А можна вихопити на інтерв'ю якогось діаспорянина зі сходу України? Бо кого не показують - всі корінням із заходу... Аж прям не зручно якось.

[@nataliiavoloshyn1149]

Щодо води в Америці, то, мабуть, йшлось про слова, які вживаються. Американці не кажуть mineral, а water with gas/no gas, spring water, club soda, sparkling water.. щось таке)

[@nataliiavoloshyn1149]

А мартіні - це горілка). Щоб отримати мартіні, треба шукати вермут )

[@crazykinoman]

про Славутич так не цікаво розказати( ех навіть британський українець більше знає за місцевих)

[@zak_rutka]

Я був там один раз у віці 10 років(

[@cherven0015]

🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈

[@lynxfelis]

Цікавезно

[@aaaaahahahaha]

А де подивитися як він Україною їздив ?

[@zak_rutka]

Є в описі

[@zak_rutka]

Є в описі

[@aaaaahahahaha]

@@zak_rutka дякую

[@aaaaahahahaha]

@@zak_rutka дякую

[@Alex-jw1vi]

Закрутка привіт! Велика помилка казати що Київ то російськомовне місто! Ще моя бабуся розповідала що Київ до другої світової війни був виключно україномовним містом. Ще на початку 60-х років 80% киян спілкувалися українською! Я пам'ятаю Київ за радянських часів і тоді не було "парихмахерских" а були перукарні! Проблема почалась тоді коли туди почали переїжджати російськомовні росіяни та росіяни з Донбасу. Так само як і сьогодні багато російськомовних переїжджає з Донбасу до Києва. Тож сьогодні у Києві знову можна почути російську мову російські пісні і це дуже дратує! Багато російськомовних роблять багато проблем а потім всі кажуть що то кияни. Я наприклад корінний киянин так само як і мої батьки та діди. Мене як киянина дуже ображає коли кажуть що кияни російськомовні. То не кияни а росіяни з Донбасу або з росії! Мій батько з народження був україномовним а мати знала три мови серед яких була українська. Мої діди спілкувалися виключно українською. Пам'ятаю коли привіз з росії російськомовну жінку. Жінка за походженням була українкою але народилася на росії. Вона зовсім не розуміла українську мову хоча їх брат з матір'ю народилися в Україні. Так от коли я привіз її до бабусі то вона не розуміла мою бабусю а бабуся не розуміла її! Мої діди з Києва але ніколи не спілкувалися російською. Тож не треба ображати корінних киян! Я перебував закордоном двадцять вісім років але й досі пам'ятаю українську мову.

[@cherven0015]

21,8