«Құдалар» 1 серия. 1 сезон.

Сериал «Кудалар» производство Большая 8осьмерка production для телеканала КТК.
Франшиза сериала «Сваты».

[@xitedhi]

Если честно, "Кудалар" мне как-то роднее "Сватов", я сама татарка, живу в столице Татарстана, а казахские родственники, мне очень напоминают моих😂

[@user-gb3fx7hu5r]

Не хватает "самолёт летит, колёса терлися. Вы не ждали нас, а мы припёрлися"

[@rezorr3783]

У

[@user-fh2kt9ds9l]

Фактиш

[@user-gk5re2jr3i]

А для чего повторили сериал Сваты????? Ну казахи с вами не соскучишься..... Любите выпендриться.

[@user-gk5re2jr3i]

Ну дурдом. Идиотизм

[@aniyaabulgazinova137]

Самый веселый и жизнерадостный фильм из всех кудалар😃👍👍👍второй раз пересматриваю😀

[@user-dr5ov4zd4s]

Наши любимые Сваты всё равно самые лучшие.

[@adelinasblog2826]

Ой ок хватит сравнивать

[@Cotrinopepers]

обоснуй

[@vybbie]

Да

[@tjhgh8515]

Ахахп даже одежду сканировали аххахххааапххх

[@tjhgh8515]

Скапировали

[@user-ky4md4jj2c]

@@tjhgh8515 контракт, не слышали?

[@doil3036]

это можно сказать те же сваты только на другом языке и актеры разные этот сериал создали 95

[@user-ux9ud3js5d]

@@tjhgh8515 Т9 да

[@user-ex6qg3bu1e]

Не айс, Фёдора не переиграть

[@Dinara_1983]

Им куда до Федора

[@vladeliseyev4340]

Не переиграть никому из нынешних актеров

[@alan_vi9007]

Конечно 🤣

[@paniter9158]

Не только Фёдора...

[@user-be8ro9us5h]

Если миллион раз смотрел «сваты», то все фразы знаешь наизусть. Перевод не нужен)))

[@reginati]

Ага

[@dianavildanova1194]

+

[@kartoshkafri025]

Ага

[@user-bk6qu5rj1d]

Я тоже

[@user-ux8yu2ek8n]

Ага+

[@Pavlu845]

Что попало, Хватило на первые 3 минуты🤦🏻‍♀️ Будько лучший

[@user-fe2im4qp7m]

Классно получилось. Молодцы! Даже отлично! Практически как оригинал. Ну те же самые сваты, правда! Только казахские.

[@annarufabgo8551]

Вот! Да! Согласна👍

[@user-fe7rv2wf7g]

🤦🏻‍♀️. После Сватов это нечто .смотрела всего три минуты .понятно же что Сваты это шедевр ,А Добронравов это талантище которого никто не переиграет .

[@warface3166]

согласен

[@user-gt2he4hf9x]

Эти сваты сняли зимой) единственная разница

[@radiplay_start3570]

Ещё в языке но это не страшно если знаешь все сезоны наизусть

[@lovevalerka]

Весной*

[@prostochelovek09]

Там вместо Маши Мадина и бабушку и дедушку по разному называют ну отличаются от сватов

[@veratichinuk1647]

Там девчонка была смешная ,шкодная такая.

[@user-zh3ex9oj2c]

Как сваты, молодцы!!!

[@user-sl6fk6fu7i]

О теперь знаю по-казахски,кудалар_сваты.мне нравиться

[@user-ks2qz3qp6q]

Сваты на казакском 👍🤩

[@user-qg9tz3vz5w]

Мне понравился сериал !

[@zloy5176]

Мне понравилось, вот только не все понимаю. К сожалению Казахский язык не знаю☹️😑

[@tjhgh8515]

По смотри сапты тоже самое только в 100. Раз лучше

[@nastiks000]

понравилось? У тебя шиза?

[@user-xv8un5yz3w]

Переводчик казахско-русский открой

[@user-bo5vd2wl7d]

😮

[@Mari_bel-ov9pu]

Спасибо, насмеялась от души! Конечно, не все понимала, но и так очень здорово! Не сравнивала со " Сватами", потому что те отрывочные серии, что видела, мне не понравились. " Кұдалар" ближе и роднее ❤❤❤

[@eugenparygin2673]

Не на мой взгляд так как были русские сваты так по-моему не сыграть там смешнее , а тут не естественно как то наигранно как будто актёры первый раз играют !

[@user-kp1lk5kd9w]

Так зеленцкий полностью весь сценарий отдал им)Вот так неистевствено и играют а сваты в первый раз всё играли вот смешно и получилось) но эти тоже хорошие. (Извините если чё не так сказал)

[@user-kp1lk5kd9w]

Если надоело смотреть обычных сватов то можно посмотреть :)

[@EpMaK84]

Да нееее...До наших Сватов им не дотянуть.. Юмор не тот 😂

[@user-bi1ts4nq6p]

Украици лучше сняли

[@user-kr1gx2ok6e]

У нас свой юмор ,

[@user-xv8un5yz3w]

Я сделаю свои Құдалар чуть лучше не то что эти казахи

[@PashaPasha2007]

Топ

[@user-lc4ou3jg9g]

Это вообще не то настоящим Сватам замены нет их не кто так не сыграет

[@user-hw8ze5pg1c]

Просто здесь колорит Казахстана

[@user-cr7in5cz2s]

Воой👌👌👌

[@Fedyatiify]

интересненько

[@user-zb9jq4rd5e]

А мне нравится.молодцы

[@fam1liar715]

Сваты 10

[@tyuiosh]

СВАТЫ С АЛЕИЭКСПРЕСА

[@mravtomatchik2341]

Не знаю, как по мне, те актёры, что играют Валю и Ивана в этой версии, очень даже классно получились)))

[@PashaPasha2007]

Хочу продолжение сваты Ремейк в Казахстане хех ага ага:).

[@user-jt8ms1ss7r]

Такой классный сериал !!!! Пусть переведут на уклад жизни всех народов!!! Пусть люди радуются!!!

[@UserUser-db8kx]

В оригинале Валюха хоть и играет деревенскую бабу, которая и коня на скаку остановит, но Иван все равно глава семьи, он намного смекалистее и умнее с его оригинальными шутками, а здесь аульский сват какой-то подкаблучник. И никогда бы родители жены не приехали в дом зятя на месяц, ну не может такого быть. И внучку нужно было на внука заменить, а то тоже как-то неестественно.

[@zaure5783]

вообще не интересно ,надо было свое что то вставить помимо языка ,все скопировали

[@user-qe5oy4ce2b]

Ага

[@blaze3722]

@Кымбат ерниязова Ало, в этом и есть смысл что они все скопировали.

[@kartoshkafri025]

@@blaze3722 Нет в этом нету смыла, хватило на 5 минут

[@blaze3722]

@@kartoshkafri025 есть в этом смысл, это переведенные сваты на другой язык.

[@user-bh5yn2ly5p]

Блин прям на сваты похоже

[@arinaaaq]

Мне кажется что они просто всё скопировали... Слова, движения, сама атмосфера :(

[@user-kp1lk5kd9w]

Это называется контракт) Зеленский нескольким странам продал сценарий)

[@forinn5725]

Мне хочется плакать.... Залог успеха ! Вытащить из Легенды сюжет , персонажей , атмосферу , звуки/мелодию , 2 шаг вытащить весь ржачь и всю ту атмосферу Сватов , вытащить Русский язык и засунуть казахов и казахский язык , следующее а хотя следующего нет : итог: оригинальное в ,,этом" это казахский язык , Фёдор Добронравов : Yare Yare Daze (кто поймет то поймет)

[@user-bo5vd2wl7d]

Полностью согласна 👍

[@user-sn4et1bf1q]

Квартал 95 продал франшизу нескольким государствам так что сваты есть не только в Казахстане но и у других.И ни кто ни у кого не копировал

[@user-gx1ks6fd9s]

Да?

[@Karkusha4444]

За музыку обидно 😔

[@matveyzhivoglyadov340]

Ну норм но сваты лучше!

[@user-sw9so9vn1o]

Оригинал сваты лучше😁

[@user-qf3vw9qh8s]

Ума не хватило самим сценарий написать,надо же повторить

[@Dinara_1983]

Купили франшизу. У Квартал 95

[@-nu5ph4nj7s]

Обсолютно всё копируют)

[@lovevalerka]

они не всё повторили

[@lovevalerka]

@@Dinara_1983 вот именно

[@user-hr5rl9tk3f]

Дешёвая пародия сватов

[@user-gi8os9mm5d]

Көшірме🤣

[@GeoxXD5673]

Всмисле сваты казахстан

[@cadnageofcivilization2611]

кто из сватов

[@ivanexemple6870]

😂😂👍пародия на русский сериал сваты

[@user-eg6bn3pt8e]

Он украинский

[@ivanexemple6870]

@@user-eg6bn3pt8e зато там русские

[@paniter9158]

В том то и дело, что пародия 🤣

[@gulnaruspanova2395]

Қазақша сваты

[@Alex_Morozov_]

ЖАЛКАЯ ПАРОДИЯ!!!!!!!

[@veratichinuk1647]

Пойду ка я включу оригинал )

[@user-xv8un5yz3w]

Хоть Я и татарин но смех Добронравова получается в 13 лет у меня но ҚҰДАЛАР чуть не хуже

[@PashaPasha2007]

О 20 марта 2021 круто о 1 год назад а я это ранее видел уже же 2 года должно быть нет?

[@user-bo5vd2wl7d]

В принципе неплохо но можно было бы и свой сюжет придумать

[@user-mn8oc4hz7p]

Они Пришли Домой

[@nurjan.djanbatirov]

Ужас какой 🤣🤣🤣🤣🤣

[@ryabovalyubov2127]

А что не так?

[@nurjan.djanbatirov]

@@ryabovalyubov2127 да, все так, только без слез на это не смотришь

[@nurlanff3158]

Ухты

[@Iskra89]

Сериал "Сваты"))))

[@user-xg3oi3zb4g]

Я не совсем понимаю... В городская слова я понимаю а деревне не хрена пойму. ))

[@vladeliseyev4340]

Смешно от их интонаций казахских

[@user-hs9ur9xi1n]

Режисёр: Владислав Бумага А4

[@ghuggg6460]

Валюху не переплюнешь

[@funnysister2139]

Сваты и это хорошие фильмвюы

[@user-bz2dj1nc7t]

точь как сваты

[@ryabovalyubov2127]

Это казахские сваты

[@altyngultasbolat919]

Когда нибудь умные диванные критики додумаются другие комментарии почитать и узнать,что сценарий продали нескольким странам. У нас другой вайб, другие шутки итд. Все равно фильмы будут отличаться!!!

[@bikobaik302]

9:09 это Джонни Депп?

[@user-xi8wb1sn3d]

1:44

[@UserUser-db8kx]

Хорошо играют только городские сваты

[@elviratastemirova2336]

Рахмет коп за вашее удавольствие

[@marinamikel621]

такое впечатление, что сериал "Сваты" решили переснять.... жаль

[@user-dm6xb6ji2y]

Ой, нет.... Наш сериал на 500% ЛУЧШЕ!!!

[@user-om1nj9uh5y]

ДА ЧТО ТЫ ТАКОЕ ГОВОРИШЬ! ТЫ НЕ ПРАВИЛЬНО СКАЗАЛА! наш сериал лучше на 1000000000000000000%!)))

[@user-dm6xb6ji2y]

@@user-om1nj9uh5y Согласна!!!!

[@bellapoarch4231]

@@user-om1nj9uh5y 🙄🤦‍♀️🛐

[@bellapoarch4231]

@@user-om1nj9uh5y нацизм

[@vybbie]

@@user-om1nj9uh5y эм, вы че это не сериал а плагиат, и если что русские первые придумали сюжет)

[@pventiff]

Хватило на пять минут, игра актеров ниже низшего предела, так как постоянно в голове сравнение с оригиналом

[@user-kp1lk5kd9w]

Это сваты на казахстанском )

[@natali8839]

Нормально играют... чего придираться? В пределах своих возможностей.

[@Cotrinopepers]

@@user-kp1lk5kd9w на казахском

[@vybbie]

@@user-kp1lk5kd9w я понимаю, и? Не хочу обидеть но сюжет полностью украли. Зачем? Нет что бы снять что то другое, не надо же плагиатить

[@vladeliseyev4340]

Интересно, как бы такой фильм сняли армяне

[@Iskra89]

Пародия прикольная, но лучше бы сами придумали что-то, чем снимать копию на готовый сериал

[@akerkeakberdiyeva3719]

Где это видано, чтоб в казахской семье ажешка пила водку при внучке?! Перевод с переводом, но нужно было учитывать культуру местную.

[@user-dr7jr3oi8g]

Актёры переигрывают!

[@user-xw4op4fh3i]

Зеленский молодец так снял видео Казахский вариант Сватов

[@user-mj4ck7xo6e]

Ну в принципе нормально, но перевод не очень, и обстановка тоже(зимой кататься на велосипеде...), актёры не такие убедительные. Ну Сваты лучше!

[@user-ty7ig7rb8r]

Это что?!Это как?!!!!

[@user-fb1or4di5x]

Раз перевод сваты надо было на казахский язык

[@slavik_yt1561]

Кұдалар жақсы көшірме сватов

[@alexsandr4064]

Аналог сватов

[@ryabovalyubov2127]

Контракт не, не слышали?

[@user-qj1dd9qz8v]

Все не плохо,но музыку надо было свою подобрать

[@user-bp7re4ot5f]

Своё придумать мозгов не хватило что ли? Позорники. Повторять за кем-то это стрёмно. В Казахстане столько талантливых квнщиков которые снимают хорошие комедии. Что позорите Казахстан? И вообще так сыграть этих персонажей не сможет никто. Фёдор Добранравов супер актёр и его переиграть никто не сможет

[@user-wm3vp3cq4g]

Волчица...и Валюху !!!

[@user-wb5om5mc7u]

Может никто никого не собирается, просто хороший фильм переводят для казахской аудитории

[@user-uw2dk2im4y]

Это как сваты

[@user-xs8wb4jm5f]

Оставьте нас в покое отвращение

[@user-bo5vd2wl7d]

Салеметсизбе чтобы нас вас оставили в покое надо что-то своё снимать а не слизывать у других

[@rezorr3783]

0:40

[@natali8839]

Жаль что субтитров нет на русском? Можно было бы изучать каз.язык...

[@user-pr1kc1wr6d]

Ой как наигранно играют 😒. Все-таки наши Русские сваты - неповторимый оригинал

[@warface3166]

надо свое зачем копировать

[@kartoshkafri025]

Вообще не интересно Казанский сериал "Сваты" не интересно перевод хотябы сделали не понятно вообще

[@karina-xc7uc]

так наверное это для Казахстана сделан этот сериал ,не

[@user-lq5ei9fd5g]

Согласна хотя бы перевод сделали

[@zhado1007]

И что и зачем ты пришла

[@user-id8gx6ns9s]

Обычные сваты

[@user-pg7yi6ry5l]

Не казанский а казахский

[@panda_pro2338]

Камедия 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣Ужес😂😂😂😂😂😂

[@erlason7335]

Ирина Ажмухамедова казахская Терри Хатчер

[@user-jg3ms9bl8p]

испортили легенду..... кто понял тот понял..

[@elviratastemirova2336]

во перхых извенусь

[@user-zg4yy3kw8s]

Не орыша неказакша койылса аударып коиыныздаршы ана тiлiнiн кадырынын кетiрмеи

[@STALKER-yg3df]

Ну..... Не могу сказать что плохо... Но смотрится не так хорошо как оригинал, по двум причинам. Во первых я не знаю Казахский, во вторых оригинал снят гораздо лучше. Не знаю почему ,но на мой взгляд, у Казахов не очень получаются длинные сериалы. А вот короткометражки, что то вроде "Районы" "Бизнесмены" вообще шик! 200 баллов из 100! При явно минимальном бюджете, снять такие шедевры!!

[@Fieoskkfieiwoxp]

Ты сам виноват то что не знаешь казахский подучи казахский потом уже оценивай.

[@user-ep2nu9id7b]

Мне кажется, казахи могут снять и достойнее,на основе своих традиций и культуры.А это прям совсем не то... Дёшево

[@user-yc9qh4bq2f]

Мне кажеться, что тут все понятно

[@byterstyle1424]

Это те же сваты только другом виде

[@dianavildanova1194]

Это не пародия, а это снял тот же 95 квартал

[@user-ol2qn9um1k]

Со Сватов слизали?)))))

[@user-vb8px7ed6p]

Разница менталитетов.

[@user-bj3tu5ri9f]

Мнау деген сваты деген кинолан алынганго украинский сериялдан