Як говорить Одеса, або шо вам розповісти за Одесу! Одеська регіональна говірка!

[@МиколаПідгорний-й4б]

Дякую, було на диво цікаво, і весело, у подруги мати коли її питали - Соня так да или нет? - відповідала хитро примружившись - или.

[@Jangas-k4p]

Не ОдЭсса, а Одесса! Халамидник!

[@ircmaan]

Нажаль, Одеса вже так не розмовляє. Зовсім. Спостерігав за угасанням цього останні 30 років. Виїжджали за кордон носіі. За останні 10 померли усі старики, а молодь вже так не розмовляє, бо не чує цього ніде. а 100 років тому - так, "была одесская рєчь"

[@yurymaidania6222]

Говорить. Але лише Староконка

[@yurymaidania6222]

Мартин - так досі називають морського птаха сиарі одесити

[@stanislavPakhomov-h9j]

Мені пощастило ще почути цю колоритну мову старих одеситів особливо євреїв на початку 80- х. З деякими фразами я виріс. Чув їх від своїх батьків. Нажаль зараз вже рідше можна це почути. Але одесити завжи залишаються одеситами і ці фрази та словечка передаються з покоління в покоління.

[@jgfhyfjffhh8634]

Одессу строили всем миром- о чем говорят старые названия улиц, домов и даже целых районов. Например, Молдаванка, Люсдорф. Аптека Гаевского, дом Руссова, есть Кирха. Польсктй спуск, Потемкинская лестница. Эти наш город интеререн, привлекателен и неповторим. Естественно, у нас свой одесский язык.

[@jgfhyfjffhh8634]

Могу дополнить:Итальянский бульвар, Французский бульвар, Греческая площадь, еврейская старинная Синагога. Судите сами: почему у нас свой язык. Межнациональных конфликтов никогда не было. Мы все были Одесситами.

[@Заработоквинтернете-о1р]

Може, наміри були добрими, але вийшло навпаки. Інколи краще мовчати - це про вас.