【開車幫幫忙】長途操駕後 打開引擎蓋散熱有必要？

※訂閱KZbin頻道➜bit.ly/SiCAR愛車趣頻道 （記得打開小鈴鐺唷）
※追蹤Andy老爹IG ➜ bit.ly/老爹IG
※SiCAR愛車趣官網➜bit.ly/SiCAR愛車趣官網
有人問：老爹，看到有人停車熄火後，打開引擎蓋散熱，這樣真的對引擎零件和電池壽命有幫助嗎？長途操駕後到底要不要開引擎蓋散熱呢？各位愛車的車主們，一起來聽聽老爹怎麼說囉！
#開車幫幫忙 #Andy老爹 #引擎散熱
＊＊＊更多精彩回顧＊＊＊
很重要！下坡如何使用引擎煞車！
bit.ly/2IKbrbx
想買二手車 車齡幾年最划算？
bit.ly/2XekaMu
引擎自動啟閉傷電瓶?? 選對電池很重要!!
bit.ly/2IIKC7x
※訂閱YouTuBe頻道➜bit.ly/SiCAR愛車趣頻道
※SiCAR愛車趣官網➜bit.ly/SiCAR愛車趣官網
※SiCAR愛車趣臉書➜bit.ly/SiCAR愛車趣粉專

[@cocoliu2464]

電子產品在高溫下的「故障」率，是呈倍數成長，所以開引擎蓋是可以減少行車電腦、引擎室内電子零件故障率；還有電池及塑膠件壽命

[@蔡朝金-e7o]

在夏天或高温的天氣，車子行駛3小時以上快到達目地前3~4公里平面道路中途打開引擎蓋上浮微開3公分撞風，以50~60公里慢速前進可快速加快散熱效果，到達目的地引擎室内温度可降低-半！熄火停車後看環境安全許可的話，再用手搬上扣住引擎蓋全開加速引擎室散熱，可譲内部所有零配件較不易脆熟、碎化！愛車也使用長久，減少進保養廠機會！以上是個人30多年開多輛車的經驗歷練。(請笑纳)哦！！

[@landcruiser6652]

風力不會讓引擎蓋掀起來嗎？

[@jk-fm1vp]

錯誤做法別亂教。引擎蓋的開關打開，車速40km以上，撞到堀龍，引擎蓋肯定有機會撞到前檔。我就開過了咩。自以為散熱真87做法。現在直接開冷氣降溫最快。三菱車限加95,改加92,引擎會過熱。

[@Yusnxkqdkcq]

別亂教😂

[@rajeshm8520]

久停又發動引擎，正確方式是要打開引擎蓋散熱。最重要散熱外，怕車窗沒開縫，會吸入過多引擎室廢氣進入車廂導致中毒。

[@markchian5861]

小時候都看阿爸會打開，現在跑長途回到家也是會學著打開，當然是要自家停車位才安全。

[@sicar168]

Mark Chian 有爸爸的味道

[@劉筱華]

打開引擎蓋，主要是降低溫度，讓引擎內的塑料能延長壽命，太熱很快提前脆化

[@陳薇筠]

我開完都會打開引擎蓋散熱， 必免塑膠零件提早老化 🤭🤭🤭

[@Michael-hc1ru]

對電瓶 高溫 也會提早掛點。

[@user-tx8kd1wh3g]

引擎散熱95%靠的是水箱水，開長途車到達目的地最好的方式就是車子停好 引擎讓它怠速5-10分鐘，在熄火即可

[@user-pb8dc5kv5h]

大部分的汽車都不需要延遲熄火 停妥即可熄火 汽機車在路上都已經能三秒怠速熄火了 為何停車需要5-10分呢 可參閱車子說明書

[@user-fd5ji7eq4v]

不是為了引擎散熱~這麼做是為了高熱悶住傷害到橡膠.電線.電腦等.....打開引擎蓋絕對可以延長機件壽命,這二十年來都如此

[@tonylu2011]

尤其是電瓶，在沒行進撞風散熱下，高溫就變成電瓶減壽的兇手，熄火後打開引擎蓋，讓引擎持續自然散熱，對電瓶也比較長壽。

[@Yusnxkqdkcq]

脫褲子放屁….會壞就是會壞

[@Yusnxkqdkcq]

二十年來都沒這樣做過 車子頭好壯壯

[@bbwt4]

我有裝刻度溫度表，爬山如溪頭這樣的地方到了停車場溫度非常高，引擎蓋很熱我都引擎蓋打開繼續發動開冷氣散熱比較快，因為不開冷氣風扇要等很久才會運轉溫度很難降，刻度溫度計看的比較準

[@Allen-wk5sc]

有機化合物劣化的方程式中，溫度影響大於時間，高溫短時間傷害遠大於低溫長時間，停車後開引擎蓋讓廢熱散掉有助於保護塑膠材質。至於冷熱衝擊，環溫下自然對流冷熱衝擊哪裡有多大。

[@yanarashi0704]

應該是 讓等引擎 轉速下降 在熄火 比較好 ，第一可以讓電池回充 ，第二 應該是讓熱排降溫 ，而不是引擎，第三 如果熱排溫度高，有可能 讓交換管線 溫差過大 造成破裂

[@tkucwlin]

個人夏天回自家車庫，一定都會把引擎蓋打開，快點把熱氣排出只有好處沒有壞處，但車子停外面，安全考量就不這麼做了。

[@Yusnxkqdkcq]

會怕哦😂

[@user-lg1lo4mc1d]

我停自家室內都會打開引擎蓋幫助散熱耶，之前引擎過熱，我就是因為有打開引擎蓋檢查才發現水箱漏水，當然儀表無異樣，我是開短程才十分鐘，想說怎麼怎麼過這麼久引擎還這麼燙，也是十幾年老車了，後來換水箱上下水管就搞定嘍

[@楊世明-f8v]

車輛行駛間OK 、熄火會產生 爆高溫 、我都打開散熱 、順便車子 檢查保養 ”

[@hanjay]

有一些人是打開引擎蓋假裝故障所以停車 臨時停車避免被開單

[@jk-fm1vp]

對改裝車沒效，只變更車高也沒用。通常左轉待轉被條子看到。回轉直接去攔一堆。

[@kaihuang3309]

跑長途 家裡新車不會開蓋機蓋 20年舊車會開 反正開也不吃力 順便檢查副水箱有沒有被吃水 漏水

[@wangwang7944]

我停回家裡的車庫，也會打開引擎蓋

[@許信貴]

我是中午休息時，在樹陰下打開引擎蓋吹冷氣有比較好的散熱效果。

[@皇帝习近平]

許信貴 開冷氣只會讓引擎負載更大，更多熱能產生，是給人散熱還是給車散熱？

[@駱建儒]

確實打開散熱快．．． 只是．．停車環境要允許．． 不然．．．零件被偷．或被破壞． ．．．損失更大

[@sicar168]

是的！沒錯！

[@wjerry8463]

想練身體可以試試開關開關哦，保證熱能從車上轉到你身上

[@user-rg9tw3hm6n]

我都是回家後才開引擎蓋，引擎蓋的烤漆比較不會老化的那麼快！

[@user-nt7ed7om1l]

有環境可以使用拉 沒環境就算了.......有打開 會快一點 沒有會慢一點 然後你打開 散熱 橡膠的還是有差

[@user-nt7ed7om1l]

追記....尤其是 環保材質 差更多.....車有再走 有再進風不要緊 停下來真的會造成悶熱

[@user-le5rm7hk1o]

車輛啟動卻沒移動行駛 但有人在車內吹冷氣 若評估需要長時間怠速 引擎蓋就要打開散熱

[@Michael-hc1ru]

讚喔 沒有行駛 就沒有撞風 ，打開幫忙散熱。

[@kfcbass]

開引擎蓋，這乃是小黃司機必備技能 下車開好引擎蓋可以在五秒內完成才及格的。 用處很多的

[@pogi4527]

還好我的國產車不是紙糊的，沒那麼多規矩。

[@chienyuanhuang6882]

😄😊😂👍👍👍👏👏👏讚！

[@Wen-iw1oj]

我19歲老車從沒打開引擎蓋散熱過，一樣頭好壯壯，國道油門輕鬆一下120。 個人觀點，車子溫度是給她慢慢自動降溫的，反正停車回家又不會再開。

[@rogerpei1688]

新的線路都找不到了 很多老車 問題都在電路上

[@Wen-iw1oj]

@家護保 恩....隨著年齡增加，電路也是會老化

[@heero1128]

我是停在家裡和辦公室的地下停車場才會打開 順便對電瓶充電 室外的話絕對不會

[@gn00332263]

我的認知是，待速中打開引擎蓋會減少風扇觸發的次數跟時間，多少有省一點油～

[@bfksndbsjs]

現在都嘛電子風扇😂根本沒差

[@water9486]

長途完回家，沒馬上熄火，等個幾分鐘，在打開引擎蓋，散熱真的比較快

[@sicar168]

許Water 我們的車都要開很久（握拳）

[@t0938305750]

熄火後才是最熱的時候

[@user-kj2hx6nk7j]

我覺得你們可以邊開車也把引擎蓋打開，在開車途中同時也讓開啟引擎蓋的引擎同時間進行散熱與降溫冷卻。效果會更好喔～～～～～或是將汽車的引擎蓋給拆掉～這樣效果又更棒了喔～～ 毛一堆

[@nortonchung5896]

我是回家才開引擎蓋,還會用工業電扇吹,哈.

[@陳薇筠]

我也是用電風扇吹🤭🤭🤭

[@潘祝安]

買個定時器更好喔

[@nortonchung5896]

@@潘祝安 我都吹個兩個小時才關掉.

[@user-megood5588]

我都停在客廳、客廳也有24小時冷氣～ 但是我不會開引擎蓋

[@小宋-f7r]

引擎熄火後 五分鐘內 機油溫度會達到最高點 在漸漸冷卻下來 打開引擎蓋 有時候會多此一舉 停路邊很危險 效果不大 倒不如直接開電風扇吹 不然就停冷氣房吧

[@user-ln5gz4ep5j]

路邊哪來的電風扇？哪來的冷氣？有時在樹蔭下打開引擎蓋散熱會有良好的效果，或怠速需要一些時間等人，又要開冷氣，找個涼塊不曬太陽的地方等待跟打開引擎蓋是有不錯的效果

[@kontin0927]

我每次看到我家大樓地下室每次就只有一台車子會打開引擎蓋走人的，而且那台還是SKODA的 其他BENZ、BMW、VOLVO也沒在開引擎蓋，就不知道是在開什麼意思的，SKODA散熱差?

[@beerisgood777]

長途我也會打開引擎蓋 但是是為了看副水箱有沒有失水 其他地方有沒有滲漏甚麼的異狀

[@sicar168]

James Bond 好習慣！

[@user-sl9th5ct8t]

我是有小改一下 所以激烈操駕才比較會開引擎蓋 前提是人在旁邊看得到車才會開 快到家就順開 讓渦輪油冷卻一下

[@jo9944]

老爹請問如果出去玩，長時間怠速停車，引擎蓋是否需要開啟？很多司機路邊怠速停車在車裡面休息，吃飯都會開啟引擎蓋

[@sicar168]

你如果不嫌麻煩！當然可以囉！

[@reggae0315]

得到良好答案嚕，我進洗車場停到車格後會先開引擎蓋散熱，過陣子蓋上去才沖水

[@sicar168]

遊俠 顧車好男兒👍

[@a10277g]

在台灣車速慢跑高山，到頂之後還需不需要開引擎蓋呢??

[@陳坤焰]

10年以上的老車如果停車環境安全的話丶建議你還是打開比較好。

[@yanarashi0704]

陳坤焰 不建議 反而有些管線 破裂 ，應常常檢查 冷熱排 風扇轉速是否正常運作，電系是否正常 ， 打開引擎蓋加速電線老化可能不太好

[@user-mv5dd6kk5g]

用水沖一沖更快冷

[@yanarashi0704]

陳發 直接燒掉考爾

[@alexcai8579]

比較好在哪？

[@儀表大小事]

鎖車以後按菱形鍵三下，熱空氣就會大部分被導出來了！ 但是周圍的人一定會被嚇到！ 超熱！

[@baoshawnjing3082]

我自己開完車停好就蓋好車衣，夏天覺得還是挺悶熱的，然後用了9年也沒什麼問題

[@徐明哲-r6s]

停戶外就停迎風面

[@sicar168]

徐明哲 高手！

[@hungchung6495]

不是非必要...但打开散热降温快

[@user-zc3sk4cx6f]

應該沒差 車裡的30年的舊車也從來沒這樣開過 也不會有問題

[@sicar168]

惡魔眼淚 對，這個是看個人習慣喔！

[@王小楷]

30年了。。請教是什麼車，這麼耐用呢？

[@user-pr8iv2rx4v]

以前的車真的比較耐用

[@ianchen7472]

該不會是老camry？？

[@龍隼-f8u]

長途操駕後，或是到休息站，我都會打開引擎蓋，但我一定會在旁邊顧著

[@張詠源-sam]

1樓會不會管太多？

[@阿豪-w6w]

你是不是住海邊？

[@user-megood5588]

@@gldj2763 人家開的是引擎在後面的、你休息站不打開、你是要等失火哦？ 也開16多小時了～～你不開嗎？ 你的眼界再高一點吧、別把自己所看到的，就認為全世界都跟你這樣一樣

[@馬保華]

我下班回家停地下室引擎蓋都會打開已經習慣了...

[@hanjay]

我有一次看新聞有人引擎蓋沒關好 在高速公路忽然就被蓋子擋玻璃了！ 所以有開的要注意關好喔！

[@davidho6429]

幫他開冷氣比較好

[@kchen5325]

洗車前打開讓引擎蓋散熱，其餘時間不會這樣做

[@嘎嘎楊]

與其要這樣說倒不如說引擎室越做越小塞的東西變更多潰縮變大，室內變大後箱也一樣

[@時間切割度]

回家停好车，把汽车通通分解，散热更快。要用车时，通通装回去，还能顺便做逐一检查，真棒

[@Michael-hc1ru]

過猶不及⋯⋯取中庸 方便的話就開。

[@danteliu10]

什麼都不懂的人

[@FanFan-y2u]

希望看到你這樣做，真棒

[@dreaming1943]

結果長期打開來裡面的塑料因為紫外線的關係而早點脆化.......

[@ReformCheng]

回家開引擎蓋會曬到太陽？

[@dreaming1943]

Reform Cheng 路邊啊

[@kkmouse9091]

我不會這樣做，因為東西可能被偷拔，不然就是動物可能跑進去玩

[@avrzero2]

@weimeng loh 不要以為不會喔.就真的有發生過天氣冷.貓從地盤鑽進剛停好的車的引擎室內取暖.結果死在引擎室內

[@bruceli166888]

睇下咩車啦 如果係渦輪增壓車就有必要喇

[@user-kspumt]

如果開上高速公路開了三四小時，要加油的話該讓車停一下再媳火嗎？

[@xiaxiaoxi]

段臣風 你指的是停下怠速几分钟再熄火？如果你是几十年前的老涡轮车的话……是的！近些年的新车不需要。

[@user-kspumt]

我是九年車

[@tonylongkuan]

我是幫我爸的車回到家裡停放的時候會開引擎蓋，不然家裡會熱很久，想說幫車子加速冷卻應該有好處，但也怕如果遠離熱源的地方散熱較快，靠近熱源的地方散熱較慢，會不會有脹縮關係而龜裂呢？

[@Michael-hc1ru]

那點室溫差 ,又不是潑冷水，塑膠沒差。

[@tonylongkuan]

塑膠？熱源？好的是我沒描述清楚，我的意思是燃燒室跟引擎外殼這個差異

[@Michael-hc1ru]

@@tonylongkuan 引擎室蓋內當然很熱，打開試試~高溫下 (橡膠製品 電瓶壽命 )都有傷。 例如: 手機 曝曬太陽

[@shawnliu4475]

你應該買個電風扇在旁邊幫車散熱這比較好😂

[@xiaxiaoxi]

每次都开盖散热没等看出效果你的引擎盖锁扣先换掉了😄

[@奪命剪刀腳]

針對老車可能比較需要

[@謝光臨-h2b]

跑長途跟沒引擎蓋隔熱棉才需要打開散熱

[@sicar168]

其實對引擎周邊其他的耗材！也會有關係喔！

[@奪命剪刀腳]

我有一位開A秀計程車司機朋友他是習慣開引擎蓋散熱，到現在引擎室還沒什麼雜音呢

[@alexcai8579]

你確定兩件事有關聯？

[@奪命剪刀腳]

誰知呢，朋友充滿自信說的XD

[@fujijam5897]

如果真要顧及這點，那不是可以去做引擎出排氣管隔熱帶包覆...大幅降低引擎室熱源？！

[@a4098121471]

我的姐夫車子 10幾年老車。每次載姐 回娘家。引擎蓋都要打開。鄰居看到 就好奇問 為什麼要打開。讓我們覺得好尷尬⋯⋯

[@張詠源-sam]

我開車沒在裝引擎蓋的所以我比較沒這問題

[@Michael-hc1ru]

下雨 你就知道了

[@張詠源-sam]

@@Michael-hc1ru 你認真了

[@Michael-hc1ru]

@@張詠源-sam 哈~我知

[@Doraemon-wq2vs]

打開了，回來拿車時，看到電瓶沒了，，，

[@user-in7fn8jb3i]

這個好

[@sicar168]

噗...........

[@dalima0724]

殘念

[@fanvico5170]

這個好笑!!!

[@柴科夫]

電瓶小錢啦~ 最怕的就是行車電腦..😥

[@林哲毅-e9m]

想問一個問題，長時間打開會造成什麼物理損害嗎？（變形、結構損壞之類的）我的引擎蓋只有左邊單一支撐桿。

[@jk-fm1vp]

長時間引擎蓋確定會變形的。快到目的地。慢速開冷氣運轉，強制風散運轉5_10分鐘最有效。水溫低引擎室就低。不要限加95而去改加92,引擎就不會過熱。

[@GT-km9ls]

渦輪車最好怠速 1分鐘 才能達到散熱 不然打開 都無用

[@mtb4433]

我都停我家車庫，然後開電風扇吹引擎，這樣可以嗎

[@sicar168]

洪培智 停車庫很安全，但還是要注意「小動物」磨牙唷

[@aho5157]

我也是這樣欸 哈哈 跟朋友說我這樣那電風扇吹一直被笑

[@GT-km9ls]

@@aho5157 引擎只要怠速 中都算散熱 其實打開真的沒意義

[@phs4321]

小黃司機 超愛打開的

[@goodnight2533]

姑且不論對散熱有沒有用！停在路邊尤其是路口或是巷口，打開引擎蓋會害後方車輛看不清路口有無來車或行人！造成事故的！

[@tonylongkuan]

我覺得路口違規停車跟有沒有打開引擎蓋沒有直接關聯…

[@user-wg8lt3fn6b]

若一.二小時後還要使用汽車.趁休息時打開引擎蓋是可以的.

[@無啾啾]

新車開了一年半都沒有這個問題 自從兩個禮拜前車禍，維修回來之後，每次開大概30分鐘（（比較常大力踩，停車都會有感覺很難聞的塑膠味.....

[@user-le5rm7hk1o]

建議維修廠檢測剎車系統 可能剎車皮間隙沒處理好

[@karta2058162]

引擎蓋打開 走掉心很大顆 不怕內部零件被偷走拿去賣掉嗎？

[@jimmy8318625]

我哥的Saab aero 93常常這麼做...

[@sicar168]

阿ken 哥哥住巷子內

[@kevin-xx3fo]

環保膠材 從製造出廠就開始氧化龜裂 大馬力性能車引擎溫度過高 個人習慣在自家停車位會拉開 不會掀起 其實有沒有用個人真的不確定 只是環保膠材壽命真的有限 比較頭痛的是現在輪胎的膠質也是環保的 不誇張直接從旁邊裂開 開到保養廠拍照給我看的瞬間真的很傻眼 如果行駛在高速公路肯定炸胎 害人害己 強調胎紋深度是標準的 不知有人跟我有一樣的經驗嗎？

[@ablon1342]

我的輪胎也一樣會龜裂 可是詢問保修師傅說是輪胎氣壓小 才會導致有裂痕 也不受影響 也沒什麼問題 提供參考啦？

[@0587asd]

現在造車工藝都很厲害了，真的需要開引擎蓋保護周邊零件！？真的有這麼紙糊？！小弟是覺得不需要。但洗車前真的可能要開起來散熱，聽說直接高壓水拄下去，碟盤會變型，但還是有看到很多都直接熄火直接沖水，車子還是頭腦壯壯。

[@alexcai8579]

高興怎麼沖你爽就好，等踩煞車方向盤會晃再換碟盤而已，一個沒多少錢！

[@cocoliu2464]

溫度對塑膠件和電子產品影響是物理性的😂

[@cocoliu2464]

而且現在新車不一定比以前老車耐用

[@Howard820916]

很多打開是違停車不被檢舉開單（這招計程車很愛）

[@sicar168]

Liang Howard 警察杯杯有盯著看

[@user-ku5nf9uq2n]

開紙紮車是吧？

[@星之瀨]

打開引擎蓋或後車箱就不會被拖車拖走

[@zhenghaoq536]

這跟機車不裝傳動蓋有異曲同工之妙

[@user-in7fn8jb3i]

因為車主故意這樣做 如此 路邊停車開單員 非常難作業 根本不是散熱好嗎？

[@1986smarto]

現正新車都只要加雨刷水了 根本不用打開來看

[@user-ip3gx3we5f]

其實不只要打開引擎蓋散熱,要打開車門效果更好!

[@sicar168]

電腦小白 能開的都開起來（誤～

[@waynehsintw6647]

長途開車後馬上熄火打開引擎蓋是危險動作，因為引擎室含周圍溫度都是破百度，一旦氧氣瞬間灌進去會造成一些低熔點物質起火，個人建議熄火後5-10分鐘在打開引擎蓋

[@陳小豬-v8y]

沒那麼誇張吧。。。 打開引擎蓋跟沒打開含氧量差不多

[@user-megood5588]

請問你的引擎是有真空包裝起來嗎？ 好酷哦

[@皇帝习近平]

超跑在低速刻意狂拉轉才有散熱不足的可能，普通代步車就不用想這麼多了...

[@rogerpei1688]

還好沒遇到殺手剪 把裡面管子線路 全部剪光光

[@user-iu6se3nd3t]

如果是氣冷的引擎需要打開嗎？

[@sicar168]

您好，如果環境允許，我覺得氣冷引擎更需要打開，因為更需要散熱喔！

[@craze0000000]

以前連倒車雷達都沒有也是停的嚇嚇叫的

[@TheYaotc]

貓老鼠等動物跑去咬還不是一樣會耗損？

[@csimduke]

車子開一小時 開三小時 溫度不是一樣嗎？？？？？？？

[@user-nn8xj8pz4q]

我是你老爹。我们下次再见。

[@陳建亦-z5w]

不如裝開孔引擎蓋更直接

[@sicar168]

也行！哈哈

[@wujinyi2001]

應該是。 沒有一定絕對的

[@aps654321]

有一種說法是 打開比較亮 貓老鼠那些小動物比較不會跑進去

[@user-tq4do6sq7t]

我認同

[@chien-1986]

打開，老鼠貓比較容易進去吧？

[@cttno1]

渦輪車比較需要，我的NA就算了，會被笑

[@sicar168]

cttno1 小編家的NA也會打開😂

[@excellentdog]

我的focus(自然進氣)只是移個車，引擎室就不知道在熱什麼，水溫都很正常，歐系設計的車都這樣嗎？

[@sicar168]

很多車會在一發動時，為了要瞬間提高引擎溫度，所以都會故意加速讓溫度提升，是為了要讓機油在工作溫度好保護引擎，所以是正常的現象喔！

[@mossmr6714]

老爹 請問銀白色車身比較不熱 是不是對機件也比較好？

[@Michael-hc1ru]

省冷氣。

[@user-tl7fe9kb7x]

若是滿街的車都打開引擎蓋散熱，那台灣將會是世界奇景～～哈～～

[@pogi4527]

就說臺灣的車子最脆弱啊！

[@user-tl7fe9kb7x]

@@pogi4527 赤道國家的車子，引擎蓋的材料應該省了，這樣最涼了～哈～～

[@lms6204]

還有把雨刷立起來的 不知道是要幹嘛

[@CryptoLuMeowLab]

。勛 雨刷橡膠遇到高溫玻璃容易脆化

[@leeyauwern5220]

天气热会粘在镜子上

[@lms6204]

ho20100101 開車塞車等紅燈不也是一直曬 ...

[@tzukaisu]

這些人是要假裝車輛故障吧，減少被開單的機會

[@user-pr2sn7zi5u]

這麼麻煩 乾脆坐車算了 時間到了換車多省事

[@user-ts5dx4ru6q]

開車上路引擎發熱，還要開引擎蓋散熱？ 那跟拖褲子放屁沒什麼倆樣，真是多此一舉！